Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bearing

bearing

Who acts: direction, you, machine, person, plant, This · What happens: measure, write, be, know, lose, have · To what, where: direction, degrees, bearings, bearing, effect, wheel turn · Speech: someone speaks here

«bearing» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bearing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: maths, navigation — kept apart, not parsed.

A direction measured in degrees clockwise from north, written with three figures: a bearing of 090 degrees is east.

The tree, 19 words
detnsubjaclcaseobladvmodcaseoblpunctaclcasenummodobl:agentpunctdetconjcasenummodnmodcoppunctrootADETdirectionNOUNmeasuredVERBinADPdegreesNOUNclockwiseADVfromADPnorthADV,PUNCTwrittenVERBwithADPthreeNUMfiguresNOUN:PUNCTaDETbearingNOUNofADP090NUMdegreesNOUNisAUXeastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 directiondet
2directiondirectionNOUNNumber=Sing21 eastnsubj
3measuredmeasureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 directionacl
4ininADP_5 degreescase
5degreesdegreeNOUNNumber=Plur3 measuredobl
6clockwiseclockwiseADV_3 measuredadvmod
7fromfromADP_8 northcase
8northnorthADV_3 measuredobl
9,,PUNCT_10 writtenpunct
10writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 directionacl
11withwithADP_13 figurescase
12threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card13 figuresnummod
13figuresfigureNOUNNumber=Plur10 writtenobl:agent
14::PUNCT_16 bearingpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 bearingdet
16bearingbearingNOUNNumber=Sing13 figuresconj
17ofofADP_19 degreescase
18090090NUMNumForm=Digit NumType=Card19 degreesnummod
19degreesdegreeNOUNNumber=Plur16 bearingnmod
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 eastcop
21easteastADV_rootroot
22..PUNCT_21 eastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1measureparticiplea direction not said heredegreesclockwise propertyvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme
2writeparticiplea direction not said herevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresenta directioneast propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: bearings — kept apart, not parsed.

Knowing where you are: lose your bearings.

csubjadvmodnsubjccomppunctnmod:possobjpunctrootKnowingVERBwhereADVyouPRONareVERB:PUNCTloseVERByourPRONbearingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KnowingknowVERBVerbForm=Ger6 losecsubj
2wherewhereADVPronType=Rel4 areadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 arensubj
4arebeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Knowingccomp
5::PUNCT_6 losepunct
6loseloseVERBVerbForm=Infrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 bearingsnmod:poss
8bearingsbearingNOUNNumber=Plur6 loseobj
9..PUNCT_6 losepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowgerundvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2doespresentyouvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3loseimperativeyou not said hereyour bearingsvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent bearing=Eventuality

Meaning 3

Have a bearing on: have an effect on or be connected with something.

The tree, 13 words
detobjnmodpunctparataxisdetobjmarkccaux:passaclcaseoblpunctrootHaveVERBaDETbearingNOUNonADP:PUNCThaveVERBanDETeffectNOUNonSCONJorCCONJbeAUXconnectedVERBwithADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavehaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bearingdet
3bearingbearingNOUNNumber=Sing1 Haveobj
4ononADP_3 bearingnmod
5::PUNCT_6 havepunct
6havehaveVERBVerbForm=Inf1 Haveparataxis
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 effectdet
8effecteffectNOUNNumber=Sing6 haveobj
9ononSCONJ_12 connectedmark
10ororCCONJ_12 connectedcc
11bebeAUXVerbForm=Inf12 connectedaux:pass
12connectedconnectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 effectacl
13withwithADP_14 somethingcase
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 connectedobl
15..PUNCT_1 Havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1haveimperativeyou not said herea bearingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bearing=Patient
2haveinfinitivea effectvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent effect=Patient
3connectinfinitive · passivea effect not said herewith somethingvn mix-22.1-2-1 «NP V PP.patient»: with something=Co-Patient

Meaning 4

A part of a machine that lets a wheel turn smoothly: ball bearings.

The tree, 13 words
detcasedetnmodnsubjacl:relcldetcompoundobjadvmodpunctcompoundconjpunctrootADETpartNOUNofADPaDETmachineNOUNthatPRONletsVERBaDETwheelNOUNturnNOUNsmoothlyADV:PUNCTballNOUNbearingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 partdet
2partpartNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 machinecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 machinedet
5machinemachineNOUNNumber=Sing2 partnmod
6thatthatPRONPronType=Rel7 letsnsubj
7letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 machineacl:relcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 turndet
9wheelwheelNOUNNumber=Sing10 turncompound
10turnturnNOUNNumber=Sing7 letsobj
11smoothlysmoothlyADV_7 letsadvmod
12::PUNCT_14 bearingspunct
13ballballNOUNNumber=Sing14 bearingscompound
14bearingsbearingNOUNNumber=Plur2 partconj
15..PUNCT_2 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpresenta machinea wheel turnsmoothly propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent turn=Theme

Meaning 5

The way a person stands or behaves: a proud bearing.

detobl:unmarkeddetnsubjccconjpunctdetamodoblpunctrootTheDETwayNOUNaDETpersonNOUNstandsVERBorCCONJbehavesVERB:PUNCTaDETproudADJbearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 waydet
2waywayNOUNNumber=Sing5 standsobl:unmarked
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 persondet
4personpersonNOUNNumber=Sing5 standsnsubj
5standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ororCCONJ_7 behavescc
7behavesbehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 standsconj
8::PUNCT_11 bearingpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 bearingdet
10proudproudADJDegree=Pos11 bearingamod
11bearingbearingNOUNNumber=Sing7 behavesobl
12..PUNCT_5 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresenta personthe wayvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2behavepresenta person not said herea proud bearingvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent

Meaning 6

Usage: verb — kept apart, not parsed.

Carrying or holding: bearing gifts; putting up with: bearing the pain.

The tree, 11 words
ccconjpunctconjobjpunctconjcompound:prtmarkpunctadvcldetobjpunctrootCarryingVERBorCCONJholdingVERB:PUNCTbearingVERBgiftsNOUN;PUNCTputtingVERBupADPwithSCONJ:PUNCTbearingVERBtheDETpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CarryingcarryVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2ororCCONJ_3 holdingcc
3holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Carryingconj
4::PUNCT_5 bearingpunct
5bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Carryingconj
6giftsgiftNOUNNumber=Plur5 bearingobj
7;;PUNCT_8 puttingpunct
8puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Carryingconj
9upupADP_8 puttingcompound:prt
10withwithSCONJ_12 bearingmark
11::PUNCT_10 withpunct
12bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part8 puttingadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 paindet
14painpainNOUNNumber=Sing12 bearingobj
15..PUNCT_1 Carryingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrygerundvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
2holdgerundvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3beargerundgiftsvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent gift=Patient
4put upgerundvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
5beargerundthe painvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent pain=Patient

Meaning 7

A plant is bearing when it grows flowers or fruit.

detnsubjauxadvmodnsubjadvclobjccconjpunctrootADETplantNOUNisAUXbearingVERBwhenADVitPRONgrowsVERBflowersNOUNorCCONJfruitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 plantdet
2plantplantNOUNNumber=Sing4 bearingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bearingaux
4bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 growsadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 growsnsubj
7growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bearingadvcl
8flowersflowerNOUNNumber=Plur7 growsobj
9ororCCONJ_10 fruitcc
10fruitfruitNOUNNumber=Sing8 flowersconj
11..PUNCT_4 bearingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpresent · progressivea plantvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2growpresentplantflowers or fruitvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location flower=Theme

Example 1

This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens: (Torah NUM.4.24, JPS 1917)

The tree, 20 words
nsubjcopdetcasedetnmodcasedetnmodpunctmarkaclcccasecompoundobjpunctpunctcompoundnmodpunctflatflatpunctrootThisPRONisAUXtheDETserviceNOUNofADPtheDETfamiliesNOUNofADPtheDETGershonitesPROPN,PUNCTinSCONJservingVERBandCCONJinADPbearingNOUNburdensNOUN:PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.4.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 servicensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 servicecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 servicedet
4serviceserviceNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 familiescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 familiesdet
7familiesfamilyNOUNNumber=Plur4 servicenmod
8ofofADP_10 Gershonitescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Gershonitesdet
10GershonitesGershonitePROPNNumber=Plur7 familiesnmod
11,,PUNCT_13 servingpunct
12ininSCONJ_13 servingmark
13servingserveVERBVerbForm=Ger4 serviceacl
14andandCCONJ_17 burdenscc
15ininADP_17 burdenscase
16bearingbearingNOUNNumber=Sing17 burdenscompound
17burdensburdenNOUNNumber=Plur13 servingobj
18::PUNCT_21 NUM.4.24punct
19((PUNCT_21 NUM.4.24punct
20TorahTorahPROPNNumber=Sing21 NUM.4.24compound
21NUM.4.24NUM.4.24PROPNNumber=Sing17 burdensnmod
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 NUM.4.24flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 NUM.4.24flat
25))PUNCT_13 servingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisthe serviceof the families of the Gershonitestree rules
2servegerundthe service not said herebearing burdens Torah NUM.4.24vn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: agent=Agent burden=Attribute

Example 2

When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife. (Torah GEN.30.9, JPS 1917)

Sentence 1: When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.

The tree, 21 words
advmodnsubjadvclmarknsubjauxccompcompound:prtobjpunctnsubjobjnmod:possappospunctccconjiobjcaseoblmarkadvclpunctrootWhenADVLeahPROPNsawVERBthatSCONJshePRONhadAUXleftVERBoffADPbearingNOUN,PUNCTshePRONtookVERBZilpahPROPNherPRONhandmaidNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBherPRONtoADPJacobPROPNtoPARTwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 sawadvmod
2LeahLeahPROPNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookadvcl
4thatthatSCONJ_7 leftmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 leftnsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 leftaux
7leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part3 sawccomp
8offoffADP_7 leftcompound:prt
9bearingbearingNOUNNumber=Sing7 leftobj
10,,PUNCT_3 sawpunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13ZilpahZilpahPROPNNumber=Sing12 tookobj
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 handmaidnmod:poss
15handmaidhandmaidNOUNNumber=Sing13 Zilpahappos
16,,PUNCT_18 gavepunct
17andandCCONJ_18 gavecc
18gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 gaveiobj
20totoADP_21 Jacobcase
21JacobJacobPROPNNumber=Sing18 gaveobl
22totoPART_23 wifemark
23wifewifeNOUNNumber=Sing18 gaveadvcl
24..PUNCT_12 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastLeahvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2leave offpast · perfectLeahbearingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent bearing=Theme
3takepastLeahZilpahvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument zilpah=Destination
4givepastLeah not said hereLeahto Jacobvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent she=Theme to jacob=Recipient

Sentence 2: (Torah GEN.30.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.9compound
3GEN.30.9GEN.30.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it. (Torah EXO.27.7, JPS 1917)

Sentence 1: And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

The tree, 25 words
ccdetnsubj:passadvmodauxaux:passcasedetoblpunctccdetnsubjauxcopcasedetnummodoblcasedetnmodpunctmarkadvclobjpunctrootAndCCONJtheDETstavesNOUNthereofADVshallAUXbeAUXputVERBintoADPtheDETringsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETstavesNOUNshallAUXbeAUXuponADPtheDETtwoNUMsidesNOUNofADPtheDETaltarNOUN,PUNCTinSCONJbearingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 putcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stavesdet
3stavesstaveNOUNNumber=Plur7 putnsubj:pass
4thereofthereofADV_3 stavesadvmod
5shallshallAUXVerbForm=Fin7 putaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 putaux:pass
7putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8intointoADP_10 ringscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ringsdet
10ringsringNOUNNumber=Plur7 putobl
11,,PUNCT_20 sidespunct
12andandCCONJ_20 sidescc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stavesdet
14stavesstaveNOUNNumber=Plur20 sidesnsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin20 sidesaux
16bebeAUXVerbForm=Inf20 sidescop
17uponuponADP_20 sidescase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 sidesdet
19twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card20 sidesnummod
20sidessideNOUNNumber=Plur7 putobl
21ofofADP_23 altarcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 altardet
23altaraltarNOUNNumber=Sing20 sidesnmod
24,,PUNCT_26 bearingpunct
25ininSCONJ_26 bearingmark
26bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part7 putadvcl
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 bearingobj
28..PUNCT_7 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putshall · passivethe stavesthe ringsvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
2isshallthe stavesupon the two sides; of the altartree rules
3beargerundaltarvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.27.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.27.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.27.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.27.7compound
3EXO.27.7EXO.27.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.27.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.27.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed, he shall come home with joy, bearing his sheaves. (Writings PSA.126.6, JPS 1917)

Sentence 1: Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed, he shall come home with joy, bearing his sheaves.

The tree, 22 words
marknsubjadvclcasenmod:posscompoundoblnsubjacl:relcldetobjcasenmodpunctnsubjauxadvmodcaseoblpunctadvclnmod:possobjpunctrootThoughSCONJhePRONgoethVERBonADPhisPRONwayNOUNweepingNOUNthatPRONbearethVERBtheDETmeasureNOUNofADPseedNOUN,PUNCThePRONshallAUXcomeVERBhomeADVwithADPjoyNOUN,PUNCTbearingVERBhisPRONsheavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThoughthoughSCONJ_3 goethmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 goethnsubj
3goethgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 comeadvcl
4ononADP_7 weepingcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 weepingnmod:poss
6waywayNOUNNumber=Sing7 weepingcompound
7weepingweepingNOUNNumber=Sing3 goethobl
8thatthatPRONPronType=Rel9 bearethnsubj
9bearethbearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 weepingacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 measuredet
11measuremeasureNOUNNumber=Sing9 bearethobj
12ofofADP_13 seedcase
13seedseedNOUNNumber=Sing11 measurenmod
14,,PUNCT_3 goethpunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 comensubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin17 comeaux
17comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
18homehomeADV_17 comeadvmod
19withwithADP_20 joycase
20joyjoyNOUNNumber=Sing17 comeobl
21,,PUNCT_22 bearingpunct
22bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part17 comeadvcl
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 sheavesnmod:poss
24sheavessheafNOUNNumber=Plur22 bearingobj
25..PUNCT_17 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresenthehis way weepingvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on weeping=Location
2bearpresenthis way weepingthe measure of seedvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent measure=Patient
3comeshallhewith joy; home propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4beargerundhe not said herehis sheavesvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent sheaf=Patient
5weephis = henom weeping «act intransitive»: poss=agent
6measureseednom measure «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PSA.126.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.126.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.126.6PSA.126.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.126.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.126.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

and they commanded the people, saying: 'When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it. (Prophets JOS.3.3, JPS 1917)

Sentence 1: and they commanded the people, saying: 'When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

The tree, 37 words
ccnsubjdetobjpunctadvclpunctpunctadvmodnsubjconjdetobjcasedetnmodcasedetamodnmod:possnmodpunctccdetobldetconjaclobjpunctadvmodnsubjauxparataxiscasenmod:possoblpunctccconjcaseoblpunctrootandCCONJtheyPRONcommandedVERBtheDETpeopleNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTWhenADVyePRONseeVERBtheDETarkNOUNofADPtheDETcovenantNOUNofADPtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN,PUNCTandCCONJtheDETpriestsNOUNtheDETLevitesPROPNbearingVERBitPRON,PUNCTthenADVyePRONshallAUXremoveVERBfromADPyourPRONplaceNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBafterADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 commandedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 commandednsubj
3commandedcommandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 commandedobj
6,,PUNCT_7 sayingpunct
7sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 commandedadvcl
8::PUNCT_12 seepunct
9''PUNCT_12 seepunct
10WhenwhenADVPronType=Int12 seeadvmod
11yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 seensubj
12seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 commandedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 arkdet
14arkarkNOUNNumber=Sing12 seeobj
15ofofADP_17 covenantcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 covenantdet
17covenantcovenantNOUNNumber=Sing14 arknmod
18ofofADP_22 Godcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Goddet
20LORDLORDPROPNNumber=Sing22 Godamod
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 Godnmod:poss
22GodGodPROPNNumber=Sing17 covenantnmod
23,,PUNCT_26 priestspunct
24andandCCONJ_26 priestscc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 priestsdet
26priestspriestNOUNNumber=Plur12 seeobl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Levitesdet
28LevitesLevitePROPNNumber=Plur26 priestsconj
29bearingbearVERBVerbForm=Ger28 Levitesacl
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 bearingobj
31,,PUNCT_35 removepunct
32thenthenADVPronType=Dem35 removeadvmod
33yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch35 removensubj
34shallshallAUXVerbForm=Fin35 removeaux
35removeremoveVERBVerbForm=Inf26 priestsparataxis
36fromfromADP_38 placecase
37youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs38 placenmod:poss
38placeplaceNOUNNumber=Sing35 removeobl
39,,PUNCT_41 gopunct
40andandCCONJ_41 gocc
41gogoVERBVerbForm=Inf35 removeconj
42afterafterADP_43 itcase
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 goobl
44..PUNCT_3 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpasttheythe peoplevn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent people=Theme
2say speech: assertgerundthey not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3seepresentyethe ark of the covenant of your LORD Godthe priests and the Levites oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ark=Stimulus
4beargerundthe Levites not said herearkvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5removeshallyeyour placethenvn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from place=Source
6goinfinitiveye not said hereafter placevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7covenantyour LORD Godnom covenant «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets JOS.3.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.3.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.3.3JOS.3.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.3.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.3.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Walk on a bearing of 090 degrees and you will head east.

casedetoblcasenummodnmodccnsubjauxconjadvmodpunctrootWalkVERBonADPaDETbearingNOUNofADP090NUMdegreesNOUNandCCONJyouPRONwillAUXheadNOUNeastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WalkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 bearingcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bearingdet
4bearingbearingNOUNNumber=Sing1 Walkobl
5ofofADP_7 degreescase
6090090NUMNumForm=Digit NumType=Card7 degreesnummod
7degreesdegreeNOUNNumber=Plur4 bearingnmod
8andandCCONJ_11 headcc
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 headnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 headaux
11headheadNOUNNumber=Sing1 Walkconj
12easteastADV_1 Walkadvmod
13..PUNCT_1 Walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkimperativeyou not said herea bearing of 090 degreeseast propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on bearing=Trajectory
2headfutureyoutree rules

Example 7

South is on a bearing of 180 degrees.

advmodcopcasedetcasenummodnmodpunctrootSouthADVisAUXonADPaDETbearingNOUNofADP180NUMdegreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SouthsouthADV_5 bearingadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 bearingcop
3ononADP_5 bearingcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bearingdet
5bearingbearingNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 degreescase
7180180NUMNumForm=Digit NumType=Card8 degreesnummod
8degreesdegreeNOUNNumber=Plur5 bearingnmod
9..PUNCT_5 bearingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta bearingof 180 degrees; south propertytree rules

Example 8

We got lost in the woods and lost our bearings.

nsubjaux:passcasedetoblccconjnmod:possobjpunctrootWePRONgotAUXlostVERBinADPtheDETwoodsNOUNandCCONJlostVERBourPRONbearingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 lostnsubj
2gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 lostaux:pass
3lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 woodscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 woodsdet
6woodswoodNOUNNumber=Plur3 lostobl
7andandCCONJ_8 lostcc
8lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 lostconj
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 bearingsnmod:poss
10bearingsbearingNOUNNumber=Plur8 lostobj
11..PUNCT_3 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · passiveWethe woodsvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2losepastour bearingsvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent bearing=Eventuality

Example 9

The weather has no bearing on the test.

detnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETweatherNOUNhasVERBnoDETbearingNOUNonADPtheDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 weatherdet
2weatherweatherNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 bearingdet
5bearingbearingNOUNNumber=Sing3 hasobj
6ononADP_8 testcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 testdet
8testtestNOUNNumber=Sing5 bearingnmod
9..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe weatherno bearingthe testvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bearing=Patient

Example 10

The kings arrived bearing gifts.

detnsubjxcompobjpunctrootTheDETkingsNOUNarrivedVERBbearingVERBgiftsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingsdet
2kingskingNOUNNumber=Plur3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4bearingbearVERBVerbForm=Ger3 arrivedxcomp
5giftsgiftNOUNNumber=Plur4 bearingobj
6..PUNCT_3 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastthe kingstree rules
2beargerundthe kings not said heregiftsvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent gift=Patient

Example 11

The old bike needs new ball bearings in its wheels.

detamodnsubjamodcompoundobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDEToldADJbikeNOUNneedsVERBnewADJballNOUNbearingsNOUNinADPitsPRONwheelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bikedet
2oldoldADJDegree=Pos3 bikeamod
3bikebikeNOUNNumber=Sing4 needsnsubj
4needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5newnewADJDegree=Pos7 bearingsamod
6ballballNOUNNumber=Sing7 bearingscompound
7bearingsbearingNOUNNumber=Plur4 needsobj
8ininADP_10 wheelscase
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 wheelsnmod:poss
10wheelswheelNOUNNumber=Plur7 bearingsnmod
11..PUNCT_4 needspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentthe old bikenew ball bearingsbike's wheelsvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot bearing=Theme

Example 12

She held her head high with a proud bearing.

nsubjnmod:possobjadvmodcasedetamodoblpunctrootShePRONheldVERBherPRONheadNOUNhighADVwithADPaDETproudADJbearingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 heldnsubj
2heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 headnmod:poss
4headheadNOUNNumber=Sing2 heldobj
5highhighADVDegree=Pos2 heldadvmod
6withwithADP_9 bearingcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bearingdet
8proudproudADJDegree=Pos9 bearingamod
9bearingbearingNOUNNumber=Sing2 heldobl
10..PUNCT_2 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastSheher headwith a proud bearing; high propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme

Example 13

A bearing of 045 degrees is north-east.

detnsubjcasenummodnmodcopamodpunctpunctrootADETbearingNOUNofADP045NUMdegreesNOUNisAUXnorthADJ-PUNCTeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bearingdet
2bearingbearingNOUNNumber=Sing9 eastnsubj
3ofofADP_5 degreescase
4045045NUMNumForm=Digit NumType=Card5 degreesnummod
5degreesdegreeNOUNNumber=Plur2 bearingnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 eastcop
7northnorthADJDegree=Pos9 eastamod
8--PUNCT_7 northpunct
9easteastNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 eastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bearing of 045 degreesnorth easttree rules

Example 14

In the window stood a bush bearing monthly roses.

casedetobldetobjadvclamodobjpunctrootInADPtheDETwindowNOUNstoodVERBaDETbushNOUNbearingVERBmonthlyADJrosesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 windowcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 windowdet
3windowwindowNOUNNumber=Sing4 stoodobl
4stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bushdet
6bushbushNOUNNumber=Sing4 stoodobj
7bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part4 stoodadvcl
8monthlymonthlyADJDegree=Pos9 rosesamod
9rosesroseNOUNNumber=Plur7 bearingobj
10..PUNCT_4 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpasta bushthe windowvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bush=Theme in window=Destination
2beargerundmonthly rosesvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rose=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bearing/