beget
Who acts: old tales, Thou, sons, I, twelve princes, he · What happens: become, produce, beget, be, go, hear · To what, where: father, children, sons, thine, captivity, Ishmael
«beget» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beget in the Judaism dictionary.
Meaning 1
To become the father of a child; in old tales, to produce children or new things.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 become | mark |
| 2 | become | become | VERB | VerbForm=Inf | 14 produce | advcl |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 father | det |
| 4 | father | father | NOUN | Number=Sing | 2 become | xcomp |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 child | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 child | det |
| 7 | child | child | NOUN | Number=Sing | 4 father | nmod |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 11 tales | punct |
| 9 | in | in | ADP | _ | 11 tales | case |
| 10 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 11 tales | amod |
| 11 | tales | tale | NOUN | Number=Plur | 14 produce | nsubj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 produce | punct |
| 13 | to | to | PART | _ | 14 produce | mark |
| 14 | produce | produce | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 15 | children | child | NOUN | Number=Plur | 14 produce | obj |
| 16 | or | or | CCONJ | _ | 18 things | cc |
| 17 | new | new | ADJ | Degree=Pos | 18 things | amod |
| 18 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 15 children | conj |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 14 produce | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | become | to-infinitive | old tales not said here | the father of a child | vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient | ||||
| 2 | produce | to-infinitive | old tales | children or new things | vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent child=Result |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Example 1
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity. (Torah DEU.28.41, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 beget | nsubj |
| 2 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 3 beget | aux |
| 3 | beget | beget | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 3 beget | obj |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 daughters | cc |
| 6 | daughters | daughter | NOUN | Number=Plur | 4 sons | conj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 12 be | punct |
| 8 | but | but | CCONJ | _ | 12 be | cc |
| 9 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 12 be | nsubj |
| 10 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 12 be | aux |
| 11 | not | not | PART | Polarity=Neg | 12 be | advmod |
| 12 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 13 thine | cop |
| 13 | thine | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 3 beget | obj |
| 14 | ; | ; | PUNCT | _ | 18 go | punct |
| 15 | for | for | SCONJ | _ | 18 go | mark |
| 16 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 18 go | nsubj |
| 17 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 18 go | aux |
| 18 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | 3 beget | conj |
| 19 | into | into | ADP | _ | 20 captivity | case |
| 20 | captivity | captivity | NOUN | Number=Sing | 18 go | obl |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 3 beget | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | shall | Thou | sons and daughters | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient | ||||
| 2 | is a | infinitive | thine | tree rules | |||||
| 3 | go | shall | sons = son | captivity | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into captivity=Initial_Location |
Sentence 2: (Torah DEU.28.41, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.28.41 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.28.41 | compound |
| 3 | DEU.28.41 | DEU.28.41 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.28.41 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.28.41 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And as for Ishmael, I have heard thee; behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation. (Torah GEN.17.20, JPS 1917)
Sentence 1: And as for Ishmael, I have heard thee; behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
The tree, 36 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 8 heard | cc |
| 2 | as | as | ADV | _ | 4 Ishmael | advmod |
| 3 | for | for | ADP | _ | 4 Ishmael | case |
| 4 | Ishmael | Ishmael | PROPN | Number=Sing | 8 heard | nsubj:pass |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 4 Ishmael | punct |
| 6 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 8 heard | nsubj |
| 7 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 heard | aux |
| 8 | heard | hear | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 9 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 8 heard | obj |
| 10 | ; | ; | PUNCT | _ | 15 blessed | punct |
| 11 | behold | behold | INTJ | _ | 15 blessed | discourse |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 11 behold | punct |
| 13 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 15 blessed | nsubj |
| 14 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 blessed | aux |
| 15 | blessed | bless | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 8 heard | conj |
| 16 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 blessed | obj |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 20 make | punct |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 20 make | cc |
| 19 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 20 make | aux |
| 20 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 15 blessed | parataxis |
| 21 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 20 make | obj |
| 22 | fruitful | fruitful | ADJ | Degree=Pos | 20 make | xcomp |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 26 multiply | punct |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 26 multiply | cc |
| 25 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 26 multiply | aux |
| 26 | multiply | multiply | VERB | VerbForm=Inf | 20 make | conj |
| 27 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 26 multiply | obj |
| 28 | exceedingly | exceedingly | ADV | _ | 26 multiply | advmod |
| 29 | ; | ; | PUNCT | _ | 34 beget | punct |
| 30 | twelve | twelve | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 31 princes | nummod |
| 31 | princes | prince | NOUN | Number=Plur | 34 beget | nsubj |
| 32 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 34 beget | aux |
| 33 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 34 beget | nsubj |
| 34 | beget | beget | VERB | VerbForm=Inf | 15 blessed | advcl |
| 35 | , | , | PUNCT | _ | 39 make | punct |
| 36 | and | and | CCONJ | _ | 39 make | cc |
| 37 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 39 make | nsubj |
| 38 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 39 make | aux |
| 39 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 34 beget | conj |
| 40 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 39 make | obj |
| 41 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 43 nation | det |
| 42 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 43 nation | amod |
| 43 | nation | nation | NOUN | Number=Sing | 39 make | xcomp |
| 44 | . | . | PUNCT | _ | 8 heard | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hear | present · perfect · passive | Ishmael | tree rules | |||||
| 2 | bless | present · perfect | I | Ishmael | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme | ||||
| 3 | make | future | Ishmael | fruitful property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product | ||||
| 4 | multiply | future | Ishmael | exceedingly property | vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme | ||||
| 5 | beget | shall | twelve princes | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 6 | make | future | I | Ishmael | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Product |
Sentence 2: (Torah GEN.17.20, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.17.20 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.17.20 | compound |
| 3 | GEN.17.20 | GEN.17.20 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.17.20 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.17.20 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth to a brother any of these things, (Prophets EZK.18.10, JPS 1917)
The tree, 27 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | If | if | SCONJ | _ | 3 beget | mark |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 beget | nsubj |
| 3 | beget | beget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 son | det |
| 5 | son | son | NOUN | Number=Sing | 3 beget | obj |
| 6 | that | that | PRON | PronType=Rel | 9 robber | nsubj |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 robber | cop |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 robber | det |
| 9 | robber | robber | NOUN | Number=Sing | 5 son | appos |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 shedder | punct |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 shedder | det |
| 12 | shedder | shedder | NOUN | Number=Sing | 9 robber | appos |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 blood | case |
| 14 | blood | blood | NOUN | Number=Sing | 12 shedder | nmod |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 18 doeth | punct |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 18 doeth | cc |
| 17 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 18 doeth | nsubj |
| 18 | doeth | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 beget | conj |
| 19 | to | to | ADP | _ | 21 brother | case |
| 20 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 21 brother | det |
| 21 | brother | brother | NOUN | Number=Sing | 18 doeth | obl |
| 22 | any | any | DET | PronType=Ind | 18 doeth | obj |
| 23 | of | of | ADP | _ | 25 things | case |
| 24 | these | this | DET | Number=Plur PronType=Dem | 25 things | det |
| 25 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 22 any | nmod |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 25 things | punct |
| 27 | ( | ( | PUNCT | _ | 28 Prophets | punct |
| 28 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 25 things | appos |
| 29 | EZK.18.10 | EZK.18.10 | PROPN | Number=Sing | 28 Prophets | appos |
| 30 | , | , | PUNCT | _ | 31 JPS | punct |
| 31 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 29 EZK.18.10 | flat |
| 32 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 29 EZK.18.10 | flat |
| 33 | ) | ) | PUNCT | _ | 28 Prophets | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | present | he | a son | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient | ||||
| 2 | is a | present | that | a robber | tree rules | ||||
| 3 | do | present | that | any | to a brother | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent any=Eventuality |
Example 4
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and considereth, and doeth not such like, (Prophets EZK.18.14, JPS 1917)
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Now | now | ADV | PronType=Dem | 7 beget | advmod |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 1 Now | punct |
| 3 | lo | lo | INTJ | _ | 7 beget | discourse |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 lo | punct |
| 5 | if | if | SCONJ | _ | 7 beget | mark |
| 6 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 beget | nsubj |
| 7 | beget | beget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 son | det |
| 9 | son | son | NOUN | Number=Sing | 7 beget | obj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 seeth | punct |
| 11 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 12 seeth | nsubj |
| 12 | seeth | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 beget | parataxis |
| 13 | all | all | DET | PronType=Tot | 15 father | det:predet |
| 14 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 15 father | nmod:poss |
| 15 | father | father | NOUN | Number=Sing | 17 sins | nmod:poss |
| 16 | 's | 's | PART | _ | 15 father | case |
| 17 | sins | sin | NOUN | Number=Plur | 12 seeth | obj |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 22 done | punct |
| 19 | which | which | PRON | PronType=Rel | 22 done | obj |
| 20 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 22 done | nsubj |
| 21 | hath | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 22 done | aux:pass |
| 22 | done | do | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 17 sins | acl:relcl |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 25 considereth | punct |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 25 considereth | cc |
| 25 | considereth | consider | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 seeth | conj |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 28 doeth | punct |
| 27 | and | and | CCONJ | _ | 28 doeth | cc |
| 28 | doeth | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 seeth | conj |
| 29 | not | not | PART | Polarity=Neg | 30 such | advmod |
| 30 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 28 doeth | xcomp |
| 31 | like | like | INTJ | _ | 28 doeth | discourse |
| 32 | , | , | PUNCT | _ | 34 Prophets | punct |
| 33 | ( | ( | PUNCT | _ | 34 Prophets | punct |
| 34 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 7 beget | obl |
| 35 | EZK.18.14 | EZK.18.14 | PROPN | Number=Sing | 34 Prophets | appos |
| 36 | , | , | PUNCT | _ | 37 JPS | punct |
| 37 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 35 EZK.18.14 | flat |
| 38 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 35 EZK.18.14 | flat |
| 39 | ) | ) | PUNCT | _ | 34 Prophets | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | present | he | a son | now | Prophets obl | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient | ||
| 2 | see | present | that | his father's sins | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sin=Stimulus | ||||
| 3 | do | present · passive | he | tree rules | |||||
| 4 | consider | present | that not said here | vn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent | |||||
| 5 | do | present | that not said here | such property | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 5
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be officers in the palace of the king of Babylon.' (Prophets 2KI.20.18, JPS 1917)
Sentence 1: And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be officers in the palace of the king of Babylon.'
The tree, 30 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 sons | cc |
| 2 | of | of | ADP | _ | 4 sons | case |
| 3 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 4 sons | nmod:poss |
| 4 | sons | son | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 5 | that | that | PRON | PronType=Rel | 7 issue | nsubj |
| 6 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 7 issue | aux |
| 7 | issue | issue | NOUN | Number=Sing | 4 sons | parataxis |
| 8 | from | from | ADP | _ | 9 thee | case |
| 9 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 7 issue | nmod |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 beget | punct |
| 11 | whom | whom | PRON | PronType=Rel | 14 beget | obj |
| 12 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 14 beget | nsubj |
| 13 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 14 beget | aux |
| 14 | beget | beget | VERB | VerbForm=Inf | 7 issue | conj |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 18 take | punct |
| 16 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 18 take | aux |
| 17 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 18 take | nsubj |
| 18 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | 14 beget | conj |
| 19 | away | away | ADV | _ | 18 take | advmod |
| 20 | ; | ; | PUNCT | _ | 25 officers | punct |
| 21 | and | and | CCONJ | _ | 25 officers | cc |
| 22 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 25 officers | nsubj |
| 23 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 25 officers | aux |
| 24 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 25 officers | cop |
| 25 | officers | officer | NOUN | Number=Plur | 14 beget | obl |
| 26 | in | in | ADP | _ | 28 palace | case |
| 27 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 palace | det |
| 28 | palace | palace | NOUN | Number=Sing | 25 officers | nmod |
| 29 | of | of | ADP | _ | 31 king | case |
| 30 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 king | det |
| 31 | king | king | NOUN | Number=Sing | 28 palace | nmod |
| 32 | of | of | ADP | _ | 33 Babylon | case |
| 33 | Babylon | Babylon | PROPN | Number=Sing | 31 king | nmod |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 4 sons | punct |
| 35 | ' | ' | PUNCT | _ | 4 sons | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | issue | shall | that | thee | tree rules | ||||
| 2 | beget | shall | thou | issue | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent whom=Patient | ||||
| 3 | take away | shall | sons = son | away property | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 4 | is a | shall | sons = son | officers | the palace of the king of Babylon | tree rules |
Sentence 2: (Prophets 2KI.20.18, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2KI.20.18 | 2KI.20.18 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2KI.20.18 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
The old king begot seven sons.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 king | det |
| 2 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 3 king | amod |
| 3 | king | king | NOUN | Number=Sing | 4 begot | nsubj |
| 4 | begot | beget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 sons | nummod |
| 6 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 4 begot | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 4 begot | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | past | the old king | seven sons | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient |
Example 7
Gods in the tales begot heroes.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gods | god | NOUN | Number=Plur | 5 begot | nsubj |
| 2 | in | in | ADP | _ | 4 tales | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 tales | det |
| 4 | tales | tale | NOUN | Number=Plur | 1 Gods | nmod |
| 5 | begot | beget | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | heroes | hero | NOUN | Number=Plur | 5 begot | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 5 begot | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | past | Gods in the tales | heroes | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hero=Patient |
Example 8
Greed often begets trouble.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Greed | greed | NOUN | Number=Sing | 3 begets | nsubj |
| 2 | often | often | ADV | _ | 3 begets | advmod |
| 3 | begets | beget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | trouble | trouble | NOUN | Number=Sing | 3 begets | obj |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 3 begets | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | present | Greed | trouble | often property | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent trouble=Patient |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beget/