Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / believe

believe

Who acts: it, they, I, ye, he, Joseph · What happens: believe, mean, think, be, trust, tell · To what, where: something, someone, truth, LORD God, thing, it · Speech: someone speaks here

«believe» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: believe in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To believe something means to think it is true.

marknsubjobjmarkxcompnsubjcopccomppunctrootToPARTbelieveVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTthinkVERBitPRONisAUXtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 believemark
2believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansnsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 believeobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 thinkmark
6thinkthinkVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 truensubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 truecop
9truetrueADJDegree=Pos6 thinkccomp
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believeto-infinitivesomethingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: other not said to happento-infinitivevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4ispresentittrue propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To believe someone means to trust that they are telling the truth.

marknsubjobjmarkxcompmarknsubjauxadvcldetobjpunctrootToPARTbelieveVERBsomeonePRONmeansVERBtoPARTtrustVERBthatSCONJtheyPRONareAUXtellingVERBtheDETtruthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 believemark
2believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansnsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 believeobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 trustmark
6trusttrustVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7thatthatSCONJ_10 tellingmark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 tellingnsubj
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 tellingaux
10tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part6 trustadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 truthdet
12truthtruthNOUNNumber=Sing10 tellingobj
13..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believeto-infinitivesomeonevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Stimulus
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3trust not said to happento-infinitivevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
4tell speech: assertpresent · progressivetheythe truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Meaning 3

To believe in something means to feel sure it exists or is good, such as believing in yourself.

The tree, 18 words
marknsubjcaseoblmarkxcompxcompnsubjccompcccopconjpunctmarkfixedparataxiscaseoblpunctrootToPARTbelieveVERBinADPsomethingPRONmeansVERBtoPARTfeelVERBsureADJitPRONexistsVERBorCCONJisAUXgoodADJ,PUNCTsuchADJasADPbelievingVERBinADPyourselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 believemark
2believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 meansnsubj
3ininADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 believeobl
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 feelmark
7feelfeelVERBVerbForm=Inf5 meansxcomp
8suresureADJDegree=Pos7 feelxcomp
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 existsnsubj
10existsexistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sureccomp
11ororCCONJ_13 goodcc
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 goodcop
13goodgoodADJDegree=Pos8 sureconj
14,,PUNCT_17 believingpunct
15suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=SCONJ17 believingmark
16asasADP_15 suchfixed
17believingbelieveVERBTense=Pres VerbForm=Part13 goodparataxis
18ininADP_19 yourselfcase
19yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes17 believingobl
20..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believeto-infinitivesomethingvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3feel not said to happento-infinitivesure propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
4existpresentitvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5ispresentgood propertytree rules
6believegerundin yourselfvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Meaning 4

«I believe…» can also mean «I think, but I am not completely sure».

The tree, 13 words
punctnsubjpunctpunctauxadvmodparataxispunctnsubjccomppunctccnsubjcopadvmodadvmodccomppunctpunctroot«PUNCTIPRONbelieveVERB…PUNCT»PUNCTcanAUXalsoADVmeanVERB«PUNCTIPRONthinkVERB,PUNCTbutCCONJIPRONamAUXnotPARTcompletelyADVsureADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 believepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 believensubj
3believebelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4……PUNCT_3 believepunct
5»»PUNCT_3 believepunct
6cancanAUXVerbForm=Fin8 meanaux
7alsoalsoADV_8 meanadvmod
8meanmeanVERBVerbForm=Inf3 believeparataxis
9««PUNCT_11 thinkpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 thinknsubj
11thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meanccomp
12,,PUNCT_18 surepunct
13butbutCCONJ_18 surecc
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 surensubj
15ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 surecop
16notnotPARTPolarity=Neg18 sureadvmod
17completelycompletelyADV_18 sureadvmod
18suresureADJDegree=Pos11 thinkccomp
19»»PUNCT_18 surepunct
20..PUNCT_3 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believe in a quotepresentIvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: other in a quotepresentIvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4not is in a quotepresentIcompletely, sure propertytree rules

Example 1

Yet in this thing ye do not believe the LORD your God, (Torah DEU.1.32, JPS 1917)

The tree, 16 words
cccasedetoblnsubjauxadvmoddetamodnmod:possobjpunctpunctcompoundconjpunctapposflatpunctrootYetCCONJinADPthisDETthingNOUNyePRONdoAUXnotPARTbelieveVERBtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.1.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_8 believecc
2ininADP_4 thingcase
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 thingdet
4thingthingNOUNNumber=Sing8 believeobl
5yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 believensubj
6dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 believeaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 believeadvmod
8believebelieveVERBVerbForm=Infrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Goddet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing12 Godamod
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 Godnmod:poss
12GodGodPROPNNumber=Sing8 believeobj
13,,PUNCT_16 DEU.1.32punct
14((PUNCT_16 DEU.1.32punct
15TorahTorahPROPNNumber=Sing16 DEU.1.32compound
16DEU.1.32DEU.1.32PROPNNumber=Sing12 Godconj
17,,PUNCT_18 JPSpunct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing12 Godappos
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 JPSflat
20))PUNCT_18 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not believepresent · do-supportyeyour LORD God and Torah DEU.1.32this thingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer god=Stimulus

Example 2

And he believed in the LORD; and He counted it to him for righteousness. (Torah GEN.15.6, JPS 1917)

Sentence 1: And he believed in the LORD; and He counted it to him for righteousness.

The tree, 14 words
ccnsubjcasedetoblpunctccnsubjconjobjcaseoblcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONbelievedVERBinADPtheDETLORDPROPN;PUNCTandCCONJHePRONcountedVERBitPRONtoADPhimPRONforADPrighteousnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 believedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 believednsubj
3believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 believedobl
7;;PUNCT_10 countedpunct
8andandCCONJ_10 countedcc
9HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 countednsubj
10countedcountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 believedconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 countedobj
12totoADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 countedobl
14forforADP_15 righteousnesscase
15righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing10 countedobl
16..PUNCT_3 believedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepasthein the LORDvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2countpastHeithim = hefor righteousnessvn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent it=Theme to he=be'

Sentence 2: (Torah GEN.15.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.15.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.15.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.15.6compound
3GEN.15.6GEN.15.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.15.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.15.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And they told him, saying: 'Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt.' And his heart fainted, for he believed them not. (Torah GEN.45.26, JPS 1917)

Sentence 1: And they told him, saying: 'Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt.'

The tree, 19 words
ccnsubjiobjpunctadvclpunctpunctnsubjcopadvmodccomppunctccnsubjcopconjcasedet:predetdetnmodcasenmodpunctpunctrootAndCCONJtheyPRONtoldVERBhimPRON,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTJosephPROPNisAUXyetADValiveADJ,PUNCTandCCONJhePRONisAUXrulerNOUNoverADPallDETtheDETlandNOUNofADPEgyptPROPN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 toldcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5,,PUNCT_6 sayingpunct
6sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 toldadvcl
7::PUNCT_12 alivepunct
8''PUNCT_12 alivepunct
9JosephJosephPROPNNumber=Sing12 alivensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 alivecop
11yetyetADV_12 aliveadvmod
12alivealiveADJDegree=Pos6 sayingccomp
13,,PUNCT_17 rulerpunct
14andandCCONJ_17 rulercc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 rulernsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 rulercop
17rulerrulerNOUNNumber=Sing12 aliveconj
18overoverADP_21 landcase
19allallDETPronType=Tot21 landdet:predet
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 landdet
21landlandNOUNNumber=Sing17 rulernmod
22ofofADP_23 Egyptcase
23EgyptEgyptPROPNNumber=Sing21 landnmod
24..PUNCT_12 alivepunct
25''PUNCT_12 alivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpasttheyhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
2say speech: assertgerundthey not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3ispresentJosephyetalive propertytree rules
4is apresentJosephrulerall land of Egypttree rules

Sentence 2: And his heart fainted, for he believed them not.

ccnmod:possnsubjpunctmarknsubjconjobjadvmodpunctrootAndCCONJhisPRONheartNOUNfaintedVERB,PUNCTforSCONJhePRONbelievedVERBthemPRONnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 faintedcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 heartnmod:poss
3heartheartNOUNNumber=Sing4 faintednsubj
4faintedfaintVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 believedpunct
6forforSCONJ_8 believedmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 believednsubj
8believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 faintedconj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 believedobj
10notnotPARTPolarity=Neg8 believedadvmod
11..PUNCT_4 faintedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1faintpastJoseph's heartvn change_bodily_state-40.8.4 «NP V»: agent=Experiencer
2not believepastheartthem = theyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus

Sentence 3: (Torah GEN.45.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.45.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.45.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.45.26compound
3GEN.45.26GEN.45.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.45.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.45.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

'Who would have believed our report? (Prophets ISA.53.1, JPS 1917)

Sentence 1: 'Who would have believed our report?

punctnsubj:passauxauxnmod:possobjpunctroot'PUNCTWhoPRONwouldAUXhaveAUXbelievedVERBourPRONreportNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 believedpunct
2WhowhoPRONPronType=Rel5 believednsubj:pass
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 believedaux
4havehaveAUXVerbForm=Inf5 believedaux
5believedbelieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 reportnmod:poss
7reportreportNOUNNumber=Sing5 believedobj
8??PUNCT_5 believedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believewould · perfect · passiveour reportvn conjecture-29.5-1 «NP V NP to be NP»: subject=Theme report=Eventuality
2reportournom report «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets ISA.53.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.53.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.53.1ISA.53.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.53.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.53.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Then believed they His words; they sang His praise. (Writings PSA.106.12, JPS 1917)

Sentence 1: Then believed they His words; they sang His praise.

advmodobjnmod:possobjpunctnsubjconjnmod:possobjpunctrootThenADVbelievedVERBtheyPRONHisPRONwordsNOUN;PUNCTtheyPRONsangVERBHisPRONpraiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 believedadvmod
2believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 believedobj
4HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 wordsnmod:poss
5wordswordNOUNNumber=Plur2 believedobj
6;;PUNCT_8 sangpunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 sangnsubj
8sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 believedconj
9HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 praisenmod:poss
10praisepraiseNOUNNumber=Sing8 sangobj
11..PUNCT_2 believedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepasttheythenvn conjecture-29.5-1 «NP V NP to be NP»: agent=Agent they=Theme word=Eventuality
2sing speech: expresspastwords = wordHis praisevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location praise=Theme
3wordHis = henom word «communication transitive»: poss=agent
4praiseHis = henom praise «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.106.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.12PSA.106.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Moreover, they scorned the desirable land, they believed not His word; (Writings PSA.106.24, JPS 1917)

The tree, 15 words
advmodpunctnsubjdetamodobjpunctnsubjconjadvmodnmod:possobjpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootMoreoverADV,PUNCTtheyPRONscornedVERBtheDETdesirableADJlandNOUN,PUNCTtheyPRONbelievedVERBnotPARTHisPRONwordNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_4 scornedadvmod
2,,PUNCT_1 Moreoverpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 scornednsubj
4scornedscornVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 landdet
6desirabledesirableADJDegree=Pos7 landamod
7landlandNOUNNumber=Sing4 scornedobj
8,,PUNCT_10 believedpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 believednsubj
10believedbelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scornedconj
11notnotPARTPolarity=Neg10 believedadvmod
12HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 wordnmod:poss
13wordwordNOUNNumber=Sing10 believedobj
14;;PUNCT_16 Writingspunct
15((PUNCT_16 Writingspunct
16WritingswritingNOUNNumber=Plur4 scornedobl
17PSA.106.24PSA.106.24PROPNNumber=Sing16 Writingsappos
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 PSA.106.24flat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 PSA.106.24flat
21))PUNCT_17 PSA.106.24punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scornpasttheythe desirable landWritings obl; moreover propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent land=Theme
2not believepasttheyHis wordvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus
3wordHis = henom word «communication transitive»: poss=agent

Example 7

I believe that the Earth goes around the Sun, because scientists have measured it.

The tree, 14 words
nsubjmarkdetnsubjccompcasedetoblpunctmarknsubjauxparataxisobjpunctrootIPRONbelieveVERBthatSCONJtheDETEarthPROPNgoesVERBaroundADPtheDETSunPROPN,PUNCTbecauseSCONJscientistsNOUNhaveAUXmeasuredVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 goesmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Earthdet
5EarthEarthPROPNNumber=Sing6 goesnsubj
6goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 believeccomp
7aroundaroundADP_9 Suncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Sundet
9SunSunPROPNNumber=Sing6 goesobl
10,,PUNCT_14 measuredpunct
11becausebecauseSCONJ_14 measuredmark
12scientistsscientistNOUNNumber=Plur14 measurednsubj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 measuredaux
14measuredmeasureVERBTense=Past VerbForm=Part2 believeparataxis
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 measuredobj
16..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentIvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2gopresentthe Earththe Sunvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme around sun=Initial_Location
3measurepresent · perfectscientistsEarthvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme it=Value

Example 8

Do you believe me? I really did see a rainbow.

Sentence 1: Do you believe me?

auxnsubjobjpunctrootDoAUXyouPRONbelieveVERBmePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 believeaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 believensubj
3believebelieveVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 believeobj
5??PUNCT_3 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresent · do-supportyoumevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus

Sentence 2: I really did see a rainbow.

nsubjadvmodauxdetobjpunctrootIPRONreallyADVdidAUXseeVERBaDETrainbowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 seensubj
2reallyreallyADV_4 seeadvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 seeaux
4seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 rainbowdet
6rainbowrainbowNOUNNumber=Sing4 seeobj
7..PUNCT_4 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepast · do-supportIa rainbowvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rainbow=Stimulus

Example 9

I can't believe how fast you ran!

nsubjauxadvmodadvmodadvmodnsubjccomppunctrootIPRONcaAUXn'tPARTbelieveVERBhowADVfastADVyouPRONranVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 believensubj
2cacanAUXVerbForm=Fin4 believeaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 believeadvmod
4believebelieveVERBVerbForm=Infrootroot
5howhowADVPronType=Int6 fastadvmod
6fastfastADVDegree=Pos8 ranadvmod
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 rannsubj
8ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin4 believeccomp
9!!PUNCT_4 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not believecanIvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2runpastyoufast propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

She believes in herself, so she tried again.

nsubjcaseoblpunctadvmodnsubjparataxisadvmodpunctrootShePRONbelievesVERBinADPherselfPRON,PUNCTsoADVshePRONtriedVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 believesnsubj
2believesbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 herselfcase
4herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 believesobl
5,,PUNCT_8 triedpunct
6sosoADV_8 triedadvmod
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 triednsubj
8triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 believesparataxis
9againagainADV_8 triedadvmod
10..PUNCT_2 believespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentShein herself = shevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2trypastsheagainvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 11

Believe it or not, a snail can sleep for a very long time.

The tree, 13 words
objccadvmodpunctdetnsubjauxconjcasedetadvmodamodoblpunctrootBelieveVERBitPRONorCCONJnotPART,PUNCTaDETsnailNOUNcanAUXsleepVERBforADPaDETveryADVlongADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BelievebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Believeobj
3ororCCONJ_9 sleepcc
4notnotPARTPolarity=Neg9 sleepadvmod
5,,PUNCT_9 sleeppunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 snaildet
7snailsnailNOUNNumber=Sing9 sleepnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 sleepaux
9sleepsleepVERBVerbForm=Inf1 Believeconj
10forforADP_14 timecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 timedet
12veryveryADV_13 longadvmod
13longlongADJDegree=Pos14 timeamod
14timetimeNOUNNumber=Sing9 sleepobl
15..PUNCT_1 Believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believeimperativeyou not said hereitvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2not sleepcana snailtimevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

Long ago many people believed the Earth was flat.

advmodadvmodamodnsubjdetnsubjcopccomppunctrootLongADVagoADVmanyADJpeopleNOUNbelievedVERBtheDETEarthPROPNwasAUXflatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADVDegree=Pos2 agoadvmod
2agoagoADV_5 believedadvmod
3manymanyADJDegree=Pos4 peopleamod
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 believednsubj
5believedbelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Earthdet
7EarthEarthPROPNNumber=Sing9 flatnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 flatcop
9flatflatADJDegree=Pos5 believedccomp
10..PUNCT_5 believedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepastmany peopleago propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2ispastthe Earthflat propertytree rules

Example 13

Don't believe everything you read online; check it.

auxadvmodobjnsubjacl:relcladvmodpunctparataxisobjpunctrootDoAUXn'tPARTbelieveVERBeverythingPRONyouPRONreadVERBonlineADV;PUNCTcheckVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 believeaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 believeadvmod
3believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 believeobj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 readnsubj
6readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 everythingacl:relcl
7onlineonlineADV_6 readadvmod
8;;PUNCT_9 checkpunct
9checkcheckVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 believeparataxis
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 checkobj
11..PUNCT_3 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not believeimperative · do-supportyou not said hereeverythingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer everything=Stimulus
2readpresentyouonline propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
3checkinfinitiveitvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Example 14

The little girl played make-believe with her dolls.

detamodnsubjamodpunctparataxiscasenmod:possoblpunctrootTheDETlittleADJgirlNOUNplayedVERBmakeNOUN-PUNCTbelieveVERBwithADPherPRONdollsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 girldet
2littlelittleADJDegree=Pos3 girlamod
3girlgirlNOUNNumber=Sing5 makensubj
4playedplayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 makeamod
5makemakeNOUNNumber=Singrootroot
6--PUNCT_7 believepunct
7believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 makeparataxis
8withwithADP_10 dollscase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 dollsnmod:poss
10dollsdollNOUNNumber=Plur7 believeobl
11..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playparticiplevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
2believeinfinitivewith girl's dollsvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Example 15

Do not believe everything you hear.

auxadvmodobjnsubjacl:relclpunctrootDoAUXnotPARTbelieveVERBeverythingPRONyouPRONhearVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 believeaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 believeadvmod
3believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 believeobj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 hearnsubj
6hearhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 everythingacl:relcl
7..PUNCT_3 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not believeimperative · do-supportyou not said hereeverythingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer everything=Stimulus
2hearpresentyouvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/believe/