Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bell

bell

Who acts: bell, that, you, they, day, pots · What happens: be, shape, ring, hit, shake, make · To what, where: hollow metal thing, bell, anything, ringing sound, signal, ringing · Speech: someone speaks here

«bell» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bell in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bell is a hollow metal thing, often shaped like a cup, that rings when you hit it or shake it.

The tree, 21 words
detnsubjcopdetamodcompoundpunctadvmodaclcasedetoblpunctnsubjconjmarknsubjadvclobjccconjobjpunctrootADETbellNOUNisAUXaDEThollowADJmetalNOUNthingNOUN,PUNCToftenADVshapedVERBlikeADPaDETcupNOUN,PUNCTthatPRONringsVERBwhenSCONJyouPRONhitVERBitPRONorCCONJshakeVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 belldet
2bellbellNOUNNumber=Sing7 thingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 thingdet
5hollowhollowADJDegree=Pos7 thingamod
6metalmetalNOUNNumber=Sing7 thingcompound
7thingthingNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_10 shapedpunct
9oftenoftenADV_10 shapedadvmod
10shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 thingacl
11likelikeADP_13 cupcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 cupdet
13cupcupNOUNNumber=Sing10 shapedobl
14,,PUNCT_16 ringspunct
15thatthatPRONPronType=Rel16 ringsnsubj
16ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thingconj
17whenwhenSCONJ_19 hitmark
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 hitnsubj
19hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin16 ringsadvcl
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 hitobj
21ororCCONJ_22 shakecc
22shakeshakeVERBVerbForm=Inf19 hitconj
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 shakeobj
24..PUNCT_7 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bella hollow metal thingtree rules
2shapeparticiplea hollow metal thing not said herelike a cup; often propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3ringpresentthatvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4hitpresentyoubellvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme
5shakeinfinitiveyou not said herebellvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A bell is also anything that makes a ringing sound to give a signal, like a doorbell, a bike bell or the school bell.

The tree, 24 words
detnsubjcopadvmodnsubjacl:relcldetamodobjmarkacldetobjpunctcasedetoblpunctdetcompoundconjccdetcompoundconjpunctrootADETbellNOUNisAUXalsoADVanythingPRONthatPRONmakesVERBaDETringingVERBsoundNOUNtoPARTgiveVERBaDETsignalNOUN,PUNCTlikeADPaDETdoorbellNOUN,PUNCTaDETbikeNOUNbellNOUNorCCONJtheDETschoolNOUNbellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 belldet
2bellbellNOUNNumber=Sing5 anythingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 anythingcop
4alsoalsoADV_5 anythingadvmod
5anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 makesnsubj
7makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 anythingacl:relcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 sounddet
9ringingringVERBVerbForm=Ger10 soundamod
10soundsoundNOUNNumber=Sing7 makesobj
11totoPART_12 givemark
12givegiveVERBVerbForm=Inf10 soundacl
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 signaldet
14signalsignalNOUNNumber=Sing12 giveobj
15,,PUNCT_18 doorbellpunct
16likelikeADP_18 doorbellcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 doorbelldet
18doorbelldoorbellNOUNNumber=Sing12 giveobl
19,,PUNCT_22 bellpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 belldet
21bikebikeNOUNNumber=Sing22 bellcompound
22bellbellNOUNNumber=Sing18 doorbellconj
23ororCCONJ_26 bellcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 belldet
25schoolschoolNOUNNumber=Sing26 bellcompound
26bellbellNOUNNumber=Sing18 doorbellconj
27..PUNCT_5 anythingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bellanythingtree rules
2makepresenta ringing soundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sound=Product
3ringgerundvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4giveto-infinitivea signallike a doorbell and a bike bell or the school bellvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent signal=Theme

Meaning 3

The ringing of a bell is also called a bell: wait for the bell.

The tree, 14 words
detnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmoddetxcomppunctconjcasedetoblpunctrootTheDETringingNOUNofADPaDETbellNOUNisAUXalsoADVcalledVERBaDETbellNOUN:PUNCTwaitVERBforADPtheDETbellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ringingdet
2ringingringingNOUNNumber=Sing8 callednsubj:pass
3ofofADP_5 bellcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 belldet
5bellbellNOUNNumber=Sing2 ringingnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 calledaux:pass
7alsoalsoADV_8 calledadvmod
8calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 belldet
10bellbellNOUNNumber=Sing8 calledxcomp
11::PUNCT_12 waitpunct
12waitwaitVERBVerbForm=Inf8 calledconj
13forforADP_15 bellcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 belldet
15bellbellNOUNNumber=Sing12 waitobl
16..PUNCT_8 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passivethe ringing of a bellvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2waitinfinitivefor the bellvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3ringa bellnom ringing «event transitive»: of=patient

Meaning 4

A bell can also be a flower shaped like a bell, such as a bluebell.

The tree, 15 words
detnsubjauxadvmodcopdetaclcasedetoblpunctcasefixeddetappospunctrootADETbellNOUNcanAUXalsoADVbeAUXaDETflowerNOUNshapedVERBlikeADPaDETbellNOUN,PUNCTsuchADJasADPaDETbluebellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 belldet
2bellbellNOUNNumber=Sing7 flowernsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin7 floweraux
4alsoalsoADV_7 floweradvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf7 flowercop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 flowerdet
7flowerflowerNOUNNumber=Singrootroot
8shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 floweracl
9likelikeADP_11 bellcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 belldet
11bellbellNOUNNumber=Sing8 shapedobl
12,,PUNCT_16 bluebellpunct
13suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP16 bluebellcase
14asasADP_13 suchfixed
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 bluebelldet
16bluebellbluebellNOUNNumber=Sing11 bellappos
17..PUNCT_7 flowerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana bella flowertree rules
2shapeparticiplea flower not said herelike a bellvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Example 1

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about. (Torah EXO.28.34, JPS 1917)

Sentence 1: a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.

The tree, 20 words
detamodccdetconjpunctdetamodconjccdetconjpunctcasedetconjcasedetnmodadvmodadvmodpunctrootaDETgoldenADJbellNOUNandCCONJaDETpomegranateNOUN,PUNCTaDETgoldenADJbellNOUNandCCONJaDETpomegranateNOUN,PUNCTuponADPtheDETskirtsNOUNofADPtheDETrobeNOUNroundADVaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 belldet
2goldengoldenADJDegree=Pos3 bellamod
3bellbellNOUNNumber=Singrootroot
4andandCCONJ_6 pomegranatecc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pomegranatedet
6pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing3 bellconj
7,,PUNCT_10 bellpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 belldet
9goldengoldenADJDegree=Pos10 bellamod
10bellbellNOUNNumber=Sing3 bellconj
11andandCCONJ_13 pomegranatecc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 pomegranatedet
13pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing3 bellconj
14,,PUNCT_17 skirtspunct
15uponuponADP_17 skirtscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 skirtsdet
17skirtsskirtNOUNNumber=Plur3 bellconj
18ofofADP_20 robecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 robedet
20roberobeNOUNNumber=Sing17 skirtsnmod
21roundroundADV_22 aboutadvmod
22aboutaboutADV_17 skirtsadvmod
23..PUNCT_3 bellpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah EXO.28.34, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.28.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.28.34punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.28.34compound
3EXO.28.34EXO.28.34PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.28.34conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.28.34punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates: (Torah EXO.39.25, JPS 1917)

The tree, 29 words
ccnsubjobjcaseamodnmodpunctccadvcldetobjcasedetnmodcasedetnmodcasedetnmodcaseoblpunctcasedetoblpunctpunctcompoundappospunctflatflatpunctrootAndCCONJtheyPRONmadeVERBbellsNOUNofADPpureADJgoldNOUN,PUNCTandCCONJputVERBtheDETbellsNOUNbetweenADPtheDETpomegranatesNOUNuponADPtheDETskirtsNOUNofADPtheDETrobeNOUNroundADPaboutADV,PUNCTbetweenADPtheDETpomegranatesNOUN:PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.39.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4bellsbellNOUNNumber=Plur3 madeobj
5ofofADP_7 goldcase
6purepureADJDegree=Pos7 goldamod
7goldgoldNOUNNumber=Sing4 bellsnmod
8,,PUNCT_10 putpunct
9andandCCONJ_10 putcc
10putputVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bellsdet
12bellsbellNOUNNumber=Plur10 putobj
13betweenbetweenADP_15 pomegranatescase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 pomegranatesdet
15pomegranatespomegranateNOUNNumber=Plur12 bellsnmod
16uponuponADP_18 skirtscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 skirtsdet
18skirtsskirtNOUNNumber=Plur15 pomegranatesnmod
19ofofADP_21 robecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 robedet
21roberobeNOUNNumber=Sing18 skirtsnmod
22roundroundADP_23 aboutcase
23aboutaboutADV_10 putobl
24,,PUNCT_27 pomegranatespunct
25betweenbetweenADP_27 pomegranatescase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 pomegranatesdet
27pomegranatespomegranateNOUNNumber=Plur3 madeobl
28::PUNCT_31 EXO.39.25punct
29((PUNCT_31 EXO.39.25punct
30TorahTorahPROPNNumber=Sing31 EXO.39.25compound
31EXO.39.25EXO.39.25PROPNNumber=Sing27 pomegranatesappos
32,,PUNCT_33 JPSpunct
33JPSJPSPROPNNumber=Sing31 EXO.39.25flat
3419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card31 EXO.39.25flat
35))PUNCT_31 EXO.39.25punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasttheybells of pure goldbetween the pomegranatesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bell=Product
2putinfinitivethey not said herethe bellsthe pomegranates upon the skirts of the robevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bell=Theme between pomegranate=Destination

Example 3

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as the LORD commanded Moses. (Torah EXO.39.26, JPS 1917)

Sentence 1: a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as the LORD commanded Moses.

The tree, 26 words
detnsubjccdetconjpunctdetconjccdetconjpunctcasedetconjcasedetnmodcasenmodpunctmarkconjcompound:prtpunctmarkdetnsubjobjpunctrootaDETbellNOUNandCCONJaDETpomegranateNOUN,PUNCTaDETbellNOUNandCCONJaDETpomegranateNOUN,PUNCTuponADPtheDETskirtsNOUNofADPtheDETrobeNOUNroundADPaboutADV,PUNCTtoPARTministerNOUNinADP;PUNCTasSCONJtheDETLORDPROPNcommandedVERBMosesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 belldet
2bellbellNOUNNumber=Sing29 commandednsubj
3andandCCONJ_5 pomegranatecc
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pomegranatedet
5pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing2 bellconj
6,,PUNCT_8 bellpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 belldet
8bellbellNOUNNumber=Sing2 bellconj
9andandCCONJ_11 pomegranatecc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 pomegranatedet
11pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing2 bellconj
12,,PUNCT_15 skirtspunct
13uponuponADP_15 skirtscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 skirtsdet
15skirtsskirtNOUNNumber=Plur2 bellconj
16ofofADP_18 robecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 robedet
18roberobeNOUNNumber=Sing15 skirtsnmod
19roundroundADP_20 aboutcase
20aboutaboutADV_18 robenmod
21,,PUNCT_23 ministerpunct
22totoPART_23 ministermark
23ministerministerNOUNNumber=Sing15 skirtsconj
24ininADP_15 skirtscompound:prt
25;;PUNCT_29 commandedpunct
26asasSCONJ_29 commandedmark
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 LORDdet
28LORDLORDPROPNNumber=Sing29 commandednsubj
29commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
30MosesMosesPROPNNumber=Sing29 commandedobj
31..PUNCT_29 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpasta bell and a pomegranate and a bell and a pomegranate and the skirts of the robe and ministerMosesvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.39.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.39.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.39.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.39.26compound
3EXO.39.26EXO.39.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.39.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.39.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

In that day shall there be upon the bells of the horses: HOLY UNTO THE LORD; and the pots in the LORD'S house shall be like the basins before the altar. (Prophets ZEC.14.20, JPS 1917)

Sentence 1: In that day shall there be upon the bells of the horses: HOLY UNTO THE LORD; and the pots in the LORD'S house shall be like the basins before the altar.

The tree, 32 words
markdetnsubjauxcopcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodcasedetconjpunctccdetnsubjcasedetnmod:posscasenmodauxcopcasedetconjcasedetnmodpunctrootInSCONJthatDETdayNOUNshallAUXthereADVbeAUXuponADPtheDETbellsNOUNofADPtheDEThorsesNOUN:PUNCTHOLYADVUNTOADPTHEDETLORDPROPN;PUNCTandCCONJtheDETpotsNOUNinADPtheDETLORDPROPN'SPARThouseNOUNshallAUXbeAUXlikeADPtheDETbasinsNOUNbeforeADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJ_5 theremark
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 daydet
3daydayNOUNNumber=Sing5 therensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 thereaux
5therethereADVPronType=Demrootroot
6bebeAUXVerbForm=Inf5 therecop
7uponuponADP_9 bellscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bellsdet
9bellsbellNOUNNumber=Plur6 beobl
10ofofADP_12 horsescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 horsesdet
12horseshorseNOUNNumber=Plur9 bellsnmod
13::PUNCT_17 LORDpunct
14HOLYholyADV_17 LORDadvmod
15UNTOuntoADP_17 LORDcase
16THEtheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing12 horsesconj
18;;PUNCT_31 basinspunct
19andandCCONJ_31 basinscc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 potsdet
21potspotNOUNNumber=Plur31 basinsnsubj
22ininADP_26 housecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 LORDdet
24LORDLORDPROPNNumber=Sing26 housenmod:poss
25'S'sPART_24 LORDcase
26househouseNOUNNumber=Sing21 potsnmod
27shallshallAUXVerbForm=Fin31 basinsaux
28bebeAUXVerbForm=Inf31 basinscop
29likelikeADP_31 basinscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 basinsdet
31basinsbasinNOUNNumber=Plur5 thereconj
32beforebeforeADP_34 altarcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 altardet
34altaraltarNOUNNumber=Sing31 basinsnmod
35..PUNCT_5 therepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallthat daythere propertytree rules
2isshallthe pots in the LORD's housebefore the altarlike the basinstree rules

Sentence 2: (Prophets ZEC.14.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.14.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.14.20ZEC.14.20PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.14.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.14.20flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The bell rings every 45 minutes.

detnsubjdetnummodobjpunctrootTheDETbellNOUNringsVERBeveryDET45NUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 belldet
2bellbellNOUNNumber=Sing3 ringsnsubj
3ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4everyeveryDETPronType=Tot6 minutesdet
54545NUMNumForm=Digit NumType=Card6 minutesnummod
6minutesminuteNOUNNumber=Plur3 ringsobj
7..PUNCT_3 ringspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringpresentthe bellminutevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 6

A clock bell rings 3 times at 3 o'clock.

detcompoundnsubjnummodobl:unmarkedcasenummodoblpunctrootADETclockNOUNbellNOUNringsVERB3NUMtimesNOUNatADP3NUMo'clockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 belldet
2clockclockNOUNNumber=Sing3 bellcompound
3bellbellNOUNNumber=Sing4 ringsnsubj
4ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
533NUMNumForm=Digit NumType=Card6 timesnummod
6timestimeNOUNNumber=Plur4 ringsobl:unmarked
7atatADP_9 o'clockcase
833NUMNumForm=Digit NumType=Card9 o'clocknummod
9o'clocko'clockNOUNNumber=Sing4 ringsobl
10..PUNCT_4 ringspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringpresenta clock bell3 o'clocktimevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at o'clock=Location

Example 7

There are 6 bells in the tower.

explnummodnsubjcasedetoblpunctrootTherePRONareVERB6NUMbellsNOUNinADPtheDETtowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
366NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bellsnummod
4bellsbellNOUNNumber=Plur2 arensubj
5ininADP_7 towercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 towerdet
7towertowerNOUNNumber=Sing2 areobl
8..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent6 bellsthe tower; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in tower=Location

Example 8

The bell rang at 8:30 and again 50 minutes later.

detnsubjcaseoblccadvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctrootTheDETbellNOUNrangVERBatADP8:30NUMandCCONJagainADV50NUMminutesNOUNlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 belldet
2bellbellNOUNNumber=Sing3 rangnsubj
3rangringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 8:30case
58:308:30NUMNumForm=Digit NumType=Card3 rangobl
6andandCCONJ_10 latercc
7againagainADV_8 50advmod
85050NUMNumForm=Digit NumType=Card9 minutesnummod
9minutesminuteNOUNNumber=Plur10 laterobl:unmarked
10laterlateADVDegree=Cmp3 rangadvmod
11..PUNCT_3 rangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringpastthe bell8:30late propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at 8:30=Location

Example 9

When the bell rings, line up at the door.

advmoddetcompoundnsubjpunctcompound:prtcasedetoblpunctrootWhenADVtheDETbellNOUNringsNOUN,PUNCTlineVERBupADPatADPtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int6 lineadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ringsdet
3bellbellNOUNNumber=Sing4 ringscompound
4ringsringNOUNNumber=Plur6 linensubj
5,,PUNCT_4 ringspunct
6linelineVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7upupADP_6 linecompound:prt
8atatADP_10 doorcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 doordet
10doordoorNOUNNumber=Sing6 lineobl
11..PUNCT_6 linepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1line uppresentthe bell ringsthe doorvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 10

Ring your bike bell to warn walkers.

nmod:posscompoundobjmarkadvclobjpunctrootRingVERByourPRONbikeNOUNbellNOUNtoPARTwarnVERBwalkersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RingringVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 bellnmod:poss
3bikebikeNOUNNumber=Sing4 bellcompound
4bellbellNOUNNumber=Sing1 Ringobj
5totoPART_6 warnmark
6warnwarnVERBVerbForm=Inf1 Ringadvcl
7walkerswalkerNOUNNumber=Plur6 warnobj
8..PUNCT_1 Ringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringimperativeyou not said hereyour bike bellvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bell=Theme
2warn speech: warnto-infinitiveyou not said herewalkersvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent walker=Recipient

Example 11

Someone rang the doorbell.

nsubjdetobjpunctrootSomeonePRONrangVERBtheDETdoorbellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomeonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 rangnsubj
2rangringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 doorbelldet
4doorbelldoorbellNOUNNumber=Sing2 rangobj
5..PUNCT_2 rangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringpastSomeonethe doorbellvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location doorbell=Theme

Example 12

The name rings a bell, but I cannot remember her.

detnsubjdetobjpunctccnsubjauxadvmodconjobjpunctrootTheDETnameNOUNringsVERBaDETbellNOUN,PUNCTbutCCONJIPRONcanAUXnotPARTrememberVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 namedet
2namenameNOUNNumber=Sing3 ringsnsubj
3ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 belldet
5bellbellNOUNNumber=Sing3 ringsobj
6,,PUNCT_11 rememberpunct
7butbutCCONJ_11 remembercc
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 remembernsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin11 rememberaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 rememberadvmod
11rememberrememberVERBVerbForm=Inf3 ringsconj
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 rememberobj
13..PUNCT_3 ringspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringpresentthe namea bellvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bell=Theme
2not remembercanInamevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Theme

Example 13

The church bells rang for the wedding.

detnsubjccompcasedetoblpunctrootTheDETchurchNOUNbellsVERBrangVERBforADPtheDETweddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 churchdet
2churchchurchNOUNNumber=Sing3 bellsnsubj
3bellsbellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4rangringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 bellsccomp
5forforADP_7 weddingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 weddingdet
7weddingweddingNOUNNumber=Sing4 rangobl
8..PUNCT_3 bellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bellpresentthe churchtree rules
2ringpastthe church not said herefor the weddingvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 14

"Cling, clang," tolled the hyacinth bells.

punctnsubjpunctconjpunctpunctdetcompoundobjpunctroot"PUNCTClingNOUN,PUNCTclangNOUN,PUNCT"PUNCTtolledVERBtheDEThyacinthNOUNbellsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Clingpunct
2ClingclingNOUNNumber=Sing7 tollednsubj
3,,PUNCT_4 clangpunct
4clangclangNOUNNumber=Sing2 Clingconj
5,,PUNCT_2 Clingpunct
6""PUNCT_7 tolledpunct
7tolledtollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bellsdet
9hyacinthhyacinthNOUNNumber=Sing10 bellscompound
10bellsbellNOUNNumber=Plur7 tolledobj
11..PUNCT_7 tolledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tollpastCling and clangthe hyacinth bellsvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bell=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bell/