birth Who acts: Birth, baby, place, names, their, n 2'BX · What happens: be, come out, start, live, mean, bear · To what, where: time, body, world, beginning, you, other stone · Speech: someone speaks here
«birth» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: birth in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Birth is the time when a baby or young animal comes out of its mother's body and starts living in the world.
The tree, 23 words nsubj cop det mark det nsubj cc amod conj advcl case case nmod:poss nmod:poss case obl cc conj xcomp case det obl punct root Birth NOUN is AUX the DET time NOUN when SCONJ a DET baby NOUN or CCONJ young ADJ animal NOUN comes VERB out ADP of ADP its PRON mother NOUN 's PART body NOUN and CCONJ starts VERB living VERB in ADP the DET world NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Birth birth NOUN Number=Sing 4 time nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 time cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 time det 4 time time NOUN Number=Sing root root 5 when when SCONJ _ 11 comes mark 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 baby det 7 baby baby NOUN Number=Sing 11 comes nsubj 8 or or CCONJ _ 10 animal cc 9 young young ADJ Degree=Pos 10 animal amod 10 animal animal NOUN Number=Sing 7 baby conj 11 comes come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 time advcl 12 out out ADP _ 17 body case 13 of of ADP _ 17 body case 14 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 15 mother nmod:poss 15 mother mother NOUN Number=Sing 17 body nmod:poss 16 's 's PART _ 15 mother case 17 body body NOUN Number=Sing 11 comes obl 18 and and CCONJ _ 19 starts cc 19 starts start VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 comes conj 20 living live VERB VerbForm=Ger 19 starts xcomp 21 in in ADP _ 23 world case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 world det 23 world world NOUN Number=Sing 20 living obl 24 . . PUNCT _ 4 time punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Birth the time tree rules 2 come out present a baby or young animal Birth's mother's body vn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient body=Result 3 start present a baby or young animal not said here vn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality 4 live gerund a baby or young animal not said here the world vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in world=Location
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Birth is the beginning of something: the birth of a new nation.
nsubj cop det case nmod punct det appos case det amod nmod punct root Birth NOUN is AUX the DET beginning NOUN of ADP something PRON : PUNCT the DET birth NOUN of ADP a DET new ADJ nation NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Birth birth NOUN Number=Sing 4 beginning nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 beginning cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 beginning det 4 beginning beginning NOUN Number=Sing root root 5 of of ADP _ 6 something case 6 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 4 beginning nmod 7 : : PUNCT _ 9 birth punct 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 birth det 9 birth birth NOUN Number=Sing 6 something appos 10 of of ADP _ 13 nation case 11 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 nation det 12 new new ADJ Degree=Pos 13 nation amod 13 nation nation NOUN Number=Sing 9 birth nmod 14 . . PUNCT _ 4 beginning punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Birth the beginning of something tree rules
Meaning 3 By birth means by the family or place you were born into.
case obl case det obl cc conj nsubj:pass aux:pass acl:relcl case punct root By ADP birth NOUN means VERB by ADP the DET family NOUN or CCONJ place NOUN you PRON were AUX born VERB into ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 By by ADP _ 2 birth case 2 birth birth NOUN Number=Sing 3 means obl 3 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 by by ADP _ 6 family case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 family det 6 family family NOUN Number=Sing 3 means obl 7 or or CCONJ _ 8 place cc 8 place place NOUN Number=Sing 6 family conj 9 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 11 born nsubj:pass 10 were be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin 11 born aux:pass 11 born bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 place acl:relcl 12 into into ADP _ 11 born case 13 . . PUNCT _ 3 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present by birth; by the family or place vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 2 bear past · passive place not said here you vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
The example in this meaning, parsed on its own:
Irish by birth.
case obl punct root Irish ADJ by ADP birth NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Irish Irish ADJ Degree=Pos root root 2 by by ADP _ 3 birth case 3 birth birth NOUN Number=Sing 1 Irish obl 4 . . PUNCT _ 1 Irish punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1 six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth. (Torah EXO.28.10, JPS 1917)
Sentence 1: six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
The tree, 24 words case nmod:poss nmod case det nummod nmod punct cc det conj case det nmod nsubj acl:relcl case det amod obl punct case fixed nmod:poss obl punct root six NUM of ADP their PRON names NOUN on ADP the DET one NUM stone NOUN , PUNCT and CCONJ the DET names NOUN of ADP the DET six NUM that PRON remain VERB on ADP the DET other ADJ stone NOUN , PUNCT according VERB to ADP their PRON birth NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 six six NUM NumForm=Word NumType=Card root root 2 of of ADP _ 4 names case 3 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 4 names nmod:poss 4 names name NOUN Number=Plur 1 six nmod 5 on on ADP _ 8 stone case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 stone det 7 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 8 stone nummod 8 stone stone NOUN Number=Sing 4 names nmod 9 , , PUNCT _ 12 names punct 10 and and CCONJ _ 12 names cc 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 names det 12 names name NOUN Number=Plur 8 stone conj 13 of of ADP _ 15 six case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 six det 15 six six NUM NumForm=Word NumType=Card 12 names nmod 16 that that PRON PronType=Rel 17 remain nsubj 17 remain remain VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 names acl:relcl 18 on on ADP _ 21 stone case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 stone det 20 other other ADJ Degree=Pos 21 stone amod 21 stone stone NOUN Number=Sing 17 remain obl 22 , , PUNCT _ 26 birth punct 23 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 26 birth case 24 to to ADP _ 23 according fixed 25 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 26 birth nmod:poss 26 birth birth NOUN Number=Sing 17 remain obl 27 . . PUNCT _ 1 six punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 remain present the names of the six the other stone accord stone's birth vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on stone=Location 2 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent 3 name their = they the one stone and the names of the six nom name «communication transitive»: poss=agent on=place
Sentence 2: (Torah EXO.28.10, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.28.10 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.28.10 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.28.10 compound 3 EXO.28.10 EXO.28.10 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.28.10 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.28.10 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Four vowels n"2'BX, which are five vowels, that gave birth to twenty-seven consonants. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: Four vowels n"2'BX, which are five vowels, that gave birth to twenty-seven consonants.
The tree, 15 words nummod nsubj amod punct nsubj punct nsubj cop nummod conj punct nsubj obj case compound punct nummod obl punct root Four NUM vowels NOUN n ADJ " PUNCT 2'BX NOUN , PUNCT which PRON are AUX five NUM vowels NOUN , PUNCT that PRON gave VERB birth NOUN to ADP twenty NUM - PUNCT seven NUM consonants NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Four four NUM NumForm=Word NumType=Card 2 vowels nummod 2 vowels vowel NOUN Number=Plur 13 gave nsubj 3 n n ADJ Degree=Pos 5 2'BX amod 4 " " PUNCT _ 3 n punct 5 2'BX 2'bx NOUN Number=Sing 13 gave nsubj 6 , , PUNCT _ 10 vowels punct 7 which which PRON PronType=Rel 10 vowels nsubj 8 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 vowels cop 9 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 10 vowels nummod 10 vowels vowel NOUN Number=Plur 5 2'BX conj 11 , , PUNCT _ 13 gave punct 12 that that PRON PronType=Rel 13 gave nsubj 13 gave give VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 14 birth birth NOUN Number=Sing 13 gave obj 15 to to ADP _ 19 consonants case 16 twenty twenty NUM NumForm=Word NumType=Card 18 seven compound 17 - - PUNCT _ 16 twenty punct 18 seven seven NUM NumForm=Word NumType=Card 19 consonants nummod 19 consonants consonant NOUN Number=Plur 13 gave obl 20 . . PUNCT _ 13 gave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a in a quote present n 2'BX and five vowels five vowels tree rules 2 give in a quote past Four vowels birth seven consonants vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent birth=Theme to consonant=Recipient
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 3 Why did I not perish at birth? (Writings JOB.3.11, JPS 1917)
Sentence 1: Why did I not perish at birth?
advcl nsubj advmod parataxis case obl punct root Why ADV did VERB I PRON not PART perish VERB at ADP birth NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Why why ADV PronType=Int root root 2 did do VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 1 Why advcl 3 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 perish nsubj 4 not not PART Polarity=Neg 5 perish advmod 5 perish perish VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 did parataxis 6 at at ADP _ 7 birth case 7 birth birth NOUN Number=Sing 5 perish obl 8 ? ? PUNCT _ 1 Why punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do past vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent 2 not perish present I birth vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
Sentence 2: (Writings JOB.3.11, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.3.11 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.3.11 JOB.3.11 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.3.11 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.3.11 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants that never saw light. (Writings JOB.3.16, JPS 1917)
Sentence 1: Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants that never saw light.
The tree, 16 words cc case det amod amod nsubj aux advmod acl:relcl punct case nsubj obj advmod acl:relcl obj punct root Or CCONJ as ADP a DET hidden ADJ untimely ADJ birth NOUN I PRON had AUX not PART been AUX ; PUNCT as ADP infants NOUN that PRON never ADV saw VERB light NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Or or CCONJ _ 6 birth cc 2 as as ADP _ 6 birth case 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 birth det 4 hidden hidden ADJ Degree=Pos 6 birth amod 5 untimely untimely ADJ Degree=Pos 6 birth amod 6 birth birth NOUN Number=Sing root root 7 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 10 been nsubj 8 had have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 10 been aux 9 not not PART Polarity=Neg 10 been advmod 10 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 6 birth acl:relcl 11 ; ; PUNCT _ 13 infants punct 12 as as ADP _ 13 infants case 13 infants infant NOUN Number=Plur 10 been nsubj 14 that that PRON PronType=Rel 16 saw obj 15 never never ADV PronType=Neg 16 saw advmod 16 saw see VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 13 infants acl:relcl 17 light light NOUN Number=Sing 16 saw obj 18 . . PUNCT _ 6 birth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not see past infants tree rules
Sentence 2: (Writings JOB.3.16, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.3.16 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.3.16 JOB.3.16 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.3.16 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.3.16 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Upon Thee I have been cast from my birth; Thou art my God from my mother's womb. (Writings PSA.22.11, JPS 1917)
Sentence 1: Upon Thee I have been cast from my birth; Thou art my God from my mother's womb.
The tree, 18 words mark nsubj:pass nsubj aux aux:pass advcl case nmod:poss obl punct nsubj nmod:poss obj case nmod:poss nmod:poss case obl punct root Upon SCONJ Thee PRON I PRON have AUX been AUX cast VERB from ADP my PRON birth NOUN ; PUNCT Thou PRON art AUX my PRON God PROPN from ADP my PRON mother NOUN 's PART womb NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Upon upon SCONJ _ 6 cast mark 2 Thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 6 cast nsubj:pass 3 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 6 cast nsubj 4 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 cast aux 5 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 6 cast aux:pass 6 cast cast VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 12 art advcl 7 from from ADP _ 9 birth case 8 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 birth nmod:poss 9 birth birth NOUN Number=Sing 6 cast obl 10 ; ; PUNCT _ 6 cast punct 11 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 12 art nsubj 12 art be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 13 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 14 God nmod:poss 14 God God PROPN Number=Sing 12 art obj 15 from from ADP _ 19 womb case 16 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 17 mother nmod:poss 17 mother mother NOUN Number=Sing 19 womb nmod:poss 18 's 's PART _ 17 mother case 19 womb womb NOUN Number=Sing 12 art obl 20 . . PUNCT _ 12 art punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cast present · perfect · passive Thee my birth vn build-26.1 «NP V NP.product PP.material»: subject=Product from birth=Material
Sentence 2: (Writings PSA.22.11, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.22.11 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.22.11 PSA.22.11 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.22.11 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.22.11 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 The cow gave birth to a calf last night.
det nsubj obj case det obl amod obl:unmarked punct root The DET cow NOUN gave VERB birth NOUN to ADP a DET calf NOUN last ADJ night NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 cow det 2 cow cow NOUN Number=Sing 3 gave nsubj 3 gave give VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 birth birth NOUN Number=Sing 3 gave obj 5 to to ADP _ 7 calf case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 calf det 7 calf calf NOUN Number=Sing 3 gave obl 8 last last ADJ Degree=Pos 9 night amod 9 night night NOUN Number=Sing 3 gave obl:unmarked 10 . . PUNCT _ 3 gave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give past the cow birth a calf night vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent birth=Theme to calf=Recipient
Example 7 Mammals give birth to live babies.
nsubj obj case amod obl punct root Mammals NOUN give VERB birth NOUN to ADP live ADJ babies NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mammals mammal NOUN Number=Plur 2 give nsubj 2 give give VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 birth birth NOUN Number=Sing 2 give obj 4 to to ADP _ 6 babies case 5 live live ADJ Degree=Pos 6 babies amod 6 babies baby NOUN Number=Plur 2 give obl 7 . . PUNCT _ 2 give punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give present Mammals birth live babies vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent birth=Theme to baby=Recipient
Example 8 Write your date of birth on the form.
nmod:poss obj case nmod case det obl punct root Write VERB your PRON date NOUN of ADP birth NOUN on ADP the DET form NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Write write VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 date nmod:poss 3 date date NOUN Number=Sing 1 Write obj 4 of of ADP _ 5 birth case 5 birth birth NOUN Number=Sing 3 date nmod 6 on on ADP _ 8 form case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 form det 8 form form NOUN Number=Sing 1 Write obl 9 . . PUNCT _ 1 Write punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 write imperative you not said here your date of birth the form vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent date=Theme on form=Destination
Example 9 My baby sister weighed 3 kilograms at birth.
nmod:poss compound nsubj nummod obj case obl punct root My PRON baby NOUN sister NOUN weighed VERB 3 NUM kilograms NOUN at ADP birth NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 sister nmod:poss 2 baby baby NOUN Number=Sing 3 sister compound 3 sister sister NOUN Number=Sing 4 weighed nsubj 4 weighed weigh VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 6 kilograms nummod 6 kilograms kilogram NOUN Number=Plur 4 weighed obj 7 at at ADP _ 8 birth case 8 birth birth NOUN Number=Sing 4 weighed obl 9 . . PUNCT _ 4 weighed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 weigh past My baby sister 3 kilograms birth vn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent kilogram=Theme at birth=Value
Example 10 We watched the birth of the lambs on the farm.
nsubj det obj case det nmod case det nmod punct root We PRON watched VERB the DET birth NOUN of ADP the DET lambs NOUN on ADP the DET farm NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 watched nsubj 2 watched watch VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 birth det 4 birth birth NOUN Number=Sing 2 watched obj 5 of of ADP _ 7 lambs case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 lambs det 7 lambs lamb NOUN Number=Plur 4 birth nmod 8 on on ADP _ 10 farm case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 farm det 10 farm farm NOUN Number=Sing 7 lambs nmod 11 . . PUNCT _ 2 watched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 watch past We the birth of the lambs on the farm vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent birth=Theme
Example 11 The town is his birthplace.
det nsubj cop nmod:poss punct root The DET town NOUN is AUX his PRON birthplace NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 town det 2 town town NOUN Number=Sing 5 birthplace nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 birthplace cop 4 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 birthplace nmod:poss 5 birthplace birthplace NOUN Number=Sing root root 6 . . PUNCT _ 5 birthplace punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the town his birthplace tree rules
Example 12 The story tells the birth of a new kingdom.
det nsubj det obj case det amod nmod punct root The DET story NOUN tells VERB the DET birth NOUN of ADP a DET new ADJ kingdom NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 story det 2 story story NOUN Number=Sing 3 tells nsubj 3 tells tell VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 birth det 5 birth birth NOUN Number=Sing 3 tells obj 6 of of ADP _ 9 kingdom case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 kingdom det 8 new new ADJ Degree=Pos 9 kingdom amod 9 kingdom kingdom NOUN Number=Sing 5 birth nmod 10 . . PUNCT _ 3 tells punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 tell speech: assert present the story the birth of a new kingdom vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent birth=Recipient
Example 13 ‘Of noble birth!’ said the Darning-needle; ‘no indeed, but proud!
The tree, 11 words punct case amod nsubj punct punct det compound punct obj punct punct det advmod punct cc parataxis punct root ‘ PUNCT Of ADP noble ADJ birth NOUN ! PUNCT ’ PUNCT said VERB the DET Darning NOUN - PUNCT needle NOUN ; PUNCT ‘ PUNCT no DET indeed ADV , PUNCT but CCONJ proud ADJ ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ‘ ' PUNCT _ 4 birth punct 2 Of of ADP _ 4 birth case 3 noble noble ADJ Degree=Pos 4 birth amod 4 birth birth NOUN Number=Sing 7 said nsubj 5 ! ! PUNCT _ 4 birth punct 6 ’ ' PUNCT _ 4 birth punct 7 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 needle det 9 Darning darning NOUN Number=Sing 11 needle compound 10 - - PUNCT _ 9 Darning punct 11 needle needle NOUN Number=Sing 7 said obj 12 ; ; PUNCT _ 15 indeed punct 13 ‘ ' PUNCT _ 15 indeed punct 14 no no DET PronType=Neg 15 indeed det 15 indeed indeed ADV _ 7 said advmod 16 , , PUNCT _ 18 proud punct 17 but but CCONJ _ 18 proud cc 18 proud proud ADJ Degree=Pos 7 said parataxis 19 ! ! PUNCT _ 7 said punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past noble birth the Darning needle indeed property vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent needle=Topic
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous birdnext → birthday↑ back to B in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/birth/