Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / blameless

blameless

Who acts: he, ye, your, it, that, places · What happens: happen, not do, say, let, be, accord · To what, where: anything, it, bondman, Him, ways, secret places · Speech: someone speaks here

«blameless» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: blameless in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Not responsible for something bad that happened; not guilty.

advmodcaseoblamodnsubjacl:relclpunctadvmodconjpunctrootNotPARTresponsibleADJforADPsomethingPRONbadADJthatPRONhappenedVERB;PUNCTnotPARTguiltyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 responsibleadvmod
2responsibleresponsibleADJDegree=Posrootroot
3forforADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 responsibleobl
5badbadADJDegree=Pos4 somethingamod
6thatthatPRONPronType=Rel7 happenednsubj
7happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 somethingacl:relcl
8;;PUNCT_10 guiltypunct
9notnotPARTPolarity=Neg10 guiltyadvmod
10guiltyguiltyADJDegree=Pos2 responsibleconj
11..PUNCT_2 responsiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Never doing anything wrong; innocent and good.

advmodobjamodpunctconjccconjpunctrootNeverADVdoingVERBanythingPRONwrongADJ;PUNCTinnocentADJandCCONJgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 doingadvmod
2doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 doingobj
4wrongwrongADJDegree=Pos3 anythingamod
5;;PUNCT_6 innocentpunct
6innocentinnocentADJDegree=Pos2 doingconj
7andandCCONJ_8 goodcc
8goodgoodADJDegree=Pos6 innocentconj
9..PUNCT_2 doingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not dogerundanythingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Eventuality

Example 1

And he said: 'Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.' (Torah GEN.44.10, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.'

The tree, 27 words
ccnsubjpunctpunctadvmodadvmodccompobjxcompxcompcasenmod:possoblpunctnsubjcaseoblnsubj:passaux:passacl:relclauxcopnmod:possobjpunctccnsubjauxcopparataxispunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTNowADValsoADVletVERBitPRONbeVERBaccordingVERBuntoADPyourPRONwordsNOUN:PUNCThePRONwithADPwhomPRONitPRONisAUXfoundVERBshallAUXbeAUXmyPRONbondmanNOUN;PUNCTandCCONJyePRONshallAUXbeAUXblamelessADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 letpunct
5''PUNCT_8 letpunct
6NownowADVPronType=Dem8 letadvmod
7alsoalsoADV_8 letadvmod
8letletVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 letobj
10bebeVERBVerbForm=Inf8 letxcomp
11accordingaccordVERBVerbForm=Ger10 bexcomp
12untountoADP_14 wordscase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 wordsnmod:poss
14wordswordNOUNNumber=Plur11 accordingobl
15::PUNCT_18 whompunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 whomnsubj
17withwithADP_18 whomcase
18whomwhomPRONPronType=Rel3 saidobl
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 foundnsubj:pass
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 foundaux:pass
21foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 whomacl:relcl
22shallshallAUXVerbForm=Fin25 bondmanaux
23bebeAUXVerbForm=Inf25 bondmancop
24mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 bondmannmod:poss
25bondmanbondmanNOUNNumber=Sing21 foundobj
26;;PUNCT_31 blamelesspunct
27andandCCONJ_31 blamelesscc
28yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 blamelessnsubj
29shallshallAUXVerbForm=Fin31 blamelessaux
30bebeAUXVerbForm=Inf31 blamelesscop
31blamelessblamelessADJDegree=Pos3 saidparataxis
32..PUNCT_31 blamelesspunct
33''PUNCT_31 blamelesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2letinfinitiveitnowtree rules
3beinfinitivetree rules
4accordgerundunto your wordsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5findpresent · passiveitvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
6is ashallmy bondmantree rules
7isshallyeblameless propertytree rules
8wordyournom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah GEN.44.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.44.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.44.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.44.10compound
3GEN.44.10GEN.44.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.44.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.44.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Or is it gain to Him, that thou makest thy ways blameless? (Writings JOB.22.3, JPS 1917)

Sentence 1: Or is it gain to Him, that thou makest thy ways blameless?

cccopnsubjcaseoblpunctnsubjnsubjconjnmod:possobjxcomppunctrootOrCCONJisAUXitPRONgainVERBtoADPHimPRON,PUNCTthatPRONthouPRONmakestVERBthyPRONwaysNOUNblamelessADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_4 gaincc
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gaincop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gainnsubj
4gaingainVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_6 Himcase
6HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gainobl
7,,PUNCT_10 makestpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 makestnsubj
9thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 makestnsubj
10makestmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 gainconj
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 waysnmod:poss
12wayswayNOUNNumber=Plur10 makestobj
13blamelessblamelessADJDegree=Pos10 makestxcomp
14??PUNCT_4 gainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitHim = hegain propertytree rules
2makepresentthatthy waysblameless propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product

Sentence 2: (Writings JOB.22.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.22.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.22.3JOB.22.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.22.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.22.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

That they may shoot in secret places at the blameless; suddenly do they shoot at him, and fear not. (Writings PSA.64.5, JPS 1917)

Sentence 1: That they may shoot in secret places at the blameless; suddenly do they shoot at him, and fear not.

The tree, 19 words
nsubjnsubjauxcasecompoundoblcasedetoblpunctadvmodauxnsubjparataxiscaseoblpunctccconjadvmodpunctrootThatPRONtheyPRONmayAUXshootVERBinADPsecretNOUNplacesNOUNatADPtheDETblamelessADJ;PUNCTsuddenlyADVdoAUXtheyPRONshootVERBatADPhimPRON,PUNCTandCCONJfearNOUNnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 shootnsubj
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 shootnsubj
3maymayAUXVerbForm=Fin4 shootaux
4shootshootVERBVerbForm=Infrootroot
5ininADP_7 placescase
6secretsecretNOUNNumber=Sing7 placescompound
7placesplaceNOUNNumber=Plur4 shootobl
8atatADP_10 blamelesscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 blamelessdet
10blamelessblamelessADJDegree=Pos4 shootobl
11;;PUNCT_15 shootpunct
12suddenlysuddenlyADV_15 shootadvmod
13dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 shootaux
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 shootnsubj
15shootshootVERBVerbForm=Inf4 shootparataxis
16atatADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 shootobl
18,,PUNCT_20 fearpunct
19andandCCONJ_20 fearcc
20fearfearNOUNNumber=Sing15 shootconj
21notnotPARTPolarity=Neg20 fearadvmod
22..PUNCT_4 shootpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shootmayThatsecret placesat the blamelessvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent in place=Destination
2shootpresent · do-supportplaces = placeat him = he; suddenly propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent at he=Destination

Sentence 2: (Writings PSA.64.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.64.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.64.5PSA.64.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.64.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.64.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The driver was blameless; the other car went through the red light.

detnsubjcoppunctdetamodnsubjconjcasedetamodoblpunctrootTheDETdriverNOUNwasAUXblamelessADJ;PUNCTtheDETotherADJcarNOUNwentVERBthroughADPtheDETredADJlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 driverdet
2driverdriverNOUNNumber=Sing4 blamelessnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 blamelesscop
4blamelessblamelessADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_9 wentpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cardet
7otherotherADJDegree=Pos8 caramod
8carcarNOUNNumber=Sing9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 blamelessconj
10throughthroughADP_13 lightcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 lightdet
12redredADJDegree=Pos13 lightamod
13lightlightNOUNNumber=Sing9 wentobl
14..PUNCT_4 blamelesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe driverblameless propertytree rules
2gopastthe other carthe red lightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through light=Initial_Location

Example 5

The dog was blameless – the cat broke the vase!

detnsubjcoppunctdetnsubjparataxisdetobjpunctrootTheDETdogNOUNwasAUXblamelessADJ–PUNCTtheDETcatNOUNbrokeVERBtheDETvaseNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing4 blamelessnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 blamelesscop
4blamelessblamelessADJDegree=Posrootroot
5–-PUNCT_8 brokepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 catdet
7catcatNOUNNumber=Sing8 brokensubj
8brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 blamelessparataxis
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 vasedet
10vasevaseNOUNNumber=Sing8 brokeobj
11!!PUNCT_4 blamelesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dogblameless propertytree rules
2breakpastthe catthe vasevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vase=Patient

Example 6

She led a blameless life.

nsubjdetamodobjpunctrootShePRONledVERBaDETblamelessADJlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lednsubj
2ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lifedet
4blamelessblamelessADJDegree=Pos5 lifeamod
5lifelifeNOUNNumber=Sing2 ledobj
6..PUNCT_2 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastShea blameless lifevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme

Example 7

Nobody is entirely blameless in this argument.

nsubjcopadvmodcasedetoblpunctrootNobodyPRONisAUXentirelyADVblamelessADJinADPthisDETargumentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 blamelessnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 blamelesscop
3entirelyentirelyADV_4 blamelessadvmod
4blamelessblamelessADJDegree=Posrootroot
5ininADP_7 argumentcase
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 argumentdet
7argumentargumentNOUNNumber=Sing4 blamelessobl
8..PUNCT_4 blamelesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentNobodythis argumentblameless, entirely propertytree rules

Example 8

The report said the teacher was blameless.

detnsubjdetnsubjcopccomppunctrootTheDETreportNOUNsaidVERBtheDETteacherNOUNwasAUXblamelessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 reportdet
2reportreportNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 teacherdet
5teacherteacherNOUNNumber=Sing7 blamelessnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 blamelesscop
7blamelessblamelessADJDegree=Pos3 saidccomp
8..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe reportvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispastthe teacherblameless propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/blameless/