Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / blandishment

blandishment

Who acts: she, her, they, many, people, blandishments · What happens: flatter, coax, use, tempt, do, cause · To what, where: words, charm, someone, something, him, blandishment · Speech: someone speaks here

«blandishment» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: blandishment in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, old use — kept apart, not parsed.

Flattering words or coaxing charm used to tempt someone to do something.

objccconjobjaclmarkadvclobjmarkaclobjpunctrootFlatteringVERBwordsNOUNorCCONJcoaxingVERBcharmNOUNusedVERBtoPARTtemptVERBsomeonePRONtoPARTdoVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FlatteringflatterVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2wordswordNOUNNumber=Plur1 Flatteringobj
3ororCCONJ_4 coaxingcc
4coaxingcoaxVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Flatteringconj
5charmcharmNOUNNumber=Sing4 coaxingobj
6useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 charmacl
7totoPART_8 temptmark
8tempttemptVERBVerbForm=Inf6 usedadvcl
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 temptobj
10totoPART_11 domark
11dodoVERBVerbForm=Inf9 someoneacl
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 doobj
13..PUNCT_1 Flatteringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flattergerundwordsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus word=Experiencer
2coaxgerundcharmvn lure-59.3 «NP V NP»: agent=Agent charm=Patient
3useparticiplecharm not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
4temptto-infinitivesomeonevn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Recipient
5doto-infinitivesomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

With her much fair speech she causeth him to yield, with the blandishment of her lips she enticeth him away. (Writings PRO.7.21, JPS 1917)

Sentence 1: With her much fair speech she causeth him to yield, with the blandishment of her lips she enticeth him away.

The tree, 20 words
casenmod:possamodamodoblnsubjobjmarkadvclpunctcasedetobjcasenmod:possnmodnsubjacl:relclobjadvmodpunctrootWithADPherPRONmuchADJfairADJspeechNOUNshePRONcausethVERBhimPRONtoPARTyieldVERB,PUNCTwithADPtheDETblandishmentNOUNofADPherPRONlipsNOUNshePRONenticethVERBhimPRONawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_5 speechcase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 speechnmod:poss
3muchmuchADJDegree=Pos5 speechamod
4fairfairADJDegree=Pos5 speechamod
5speechspeechNOUNNumber=Sing7 causethobl
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 causethnsubj
7causethcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 causethobj
9totoPART_10 yieldmark
10yieldyieldVERBVerbForm=Inf7 causethadvcl
11,,PUNCT_14 blandishmentpunct
12withwithADP_14 blandishmentcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 blandishmentdet
14blandishmentblandishmentNOUNNumber=Sing10 yieldobj
15ofofADP_17 lipscase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 lipsnmod:poss
17lipslipNOUNNumber=Plur14 blandishmentnmod
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 enticethnsubj
19enticethenticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 lipsacl:relcl
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 enticethobj
21awayawayADV_19 enticethadvmod
22..PUNCT_7 causethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentshehim = hewith her much fair speechvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition he=Patient
2yieldto-infinitiveshe not said herethe blandishment of her lipsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent blandishment=Theme
3entice awaypresentshehim = heaway propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
4speakher = shenom speech «communication transitive»: poss=agent
5blandishher lipsnom blandishment «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PRO.7.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.21PRO.7.21PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.21flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Now when they shall stumble, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves unto them with blandishments. (Writings DAN.11.34, JPS 1917)

Sentence 1: Now when they shall stumble, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves unto them with blandishments.

The tree, 22 words
advmodadvmodnsubjauxpunctnsubjauxaux:passadvclcasedetamodoblpunctccnsubjauxconjobjcaseoblcaseoblpunctrootNowADVwhenADVtheyPRONshallAUXstumbleVERB,PUNCTtheyPRONshallAUXbeAUXhelpedVERBwithADPaDETlittleADJhelpNOUN;PUNCTbutCCONJmanyADJshallAUXjoinVERBthemselvesPRONuntoADPthemPRONwithADPblandishmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 stumbleadvmod
2whenwhenADVPronType=Int5 stumbleadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 stumblensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 stumbleaux
5stumblestumbleVERBVerbForm=Infrootroot
6,,PUNCT_10 helpedpunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 helpednsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 helpedaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 helpedaux:pass
10helpedhelpVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 stumbleadvcl
11withwithADP_14 helpcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 helpdet
13littlelittleADJDegree=Pos14 helpamod
14helphelpNOUNNumber=Sing10 helpedobl
15;;PUNCT_19 joinpunct
16butbutCCONJ_19 joincc
17manymanyADJDegree=Pos19 joinnsubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin19 joinaux
19joinjoinVERBVerbForm=Inf5 stumbleconj
20themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes19 joinobj
21untountoADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 joinobl
23withwithADP_24 blandishmentscase
24blandishmentsblandishmentNOUNNumber=Plur19 joinobl
25..PUNCT_5 stumblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumbleshalltheynowvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2helpshall · passivetheywith a little helpvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Beneficiary with help=Theme
3joinshallmanythemselves = theyunto them = they; with blandishmentsvn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent themselves=Patient with blandishment=Co-Patient

Sentence 2: (Writings DAN.11.34, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.11.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.11.34DAN.11.34PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.11.34flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.11.34flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their God shall show strength, and prevail. (Writings DAN.11.32, JPS 1917)

Sentence 1: And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their God shall show strength, and prevail.

The tree, 25 words
cccasefixedadvcladvmodmarkdetnsubj:passauxaux:passadvclcaseoblpunctccdetnsubjnsubjacl:relclnmod:possobjauxobjpunctccconjpunctrootAndCCONJsuchADJasADPdoVERBwickedlyADVagainstSCONJtheDETcovenantNOUNshallAUXbeAUXcorruptVERBbyADPblandishmentsNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETpeopleNOUNthatPRONknowVERBtheirPRONGodPROPNshallAUXshowVERBstrengthNOUN,PUNCTandCCONJprevailVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 docc
2suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP4 docase
3asasADP_2 suchfixed
4dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin23 showadvcl
5wickedlywickedlyADV_4 doadvmod
6againstagainstSCONJ_11 corruptmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 covenantdet
8covenantcovenantNOUNNumber=Sing11 corruptnsubj:pass
9shallshallAUXVerbForm=Fin11 corruptaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 corruptaux:pass
11corruptcorruptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 doadvcl
12bybyADP_13 blandishmentscase
13blandishmentsblandishmentNOUNNumber=Plur11 corruptobl
14;;PUNCT_23 showpunct
15butbutCCONJ_23 showcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 peopledet
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur23 shownsubj
18thatthatPRONPronType=Rel19 knownsubj
19knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 peopleacl:relcl
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 Godnmod:poss
21GodGodPROPNNumber=Sing19 knowobj
22shallshallAUXVerbForm=Fin23 showaux
23showshowVERBVerbForm=Infrootroot
24strengthstrengthNOUNNumber=Sing23 showobj
25,,PUNCT_27 prevailpunct
26andandCCONJ_27 prevailcc
27prevailprevailVERBVerbForm=Inf23 showconj
28..PUNCT_23 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthe people not said herewickedly propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2corruptshall · passiveblandishmentsthe covenantvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient
3knowpresentthe peoplepeople's Godvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer god=Stimulus
4showshallthe peoplestrengthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent strength=Recipient
5prevailinfinitivethe people not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings DAN.11.32, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.11.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.11.32DAN.11.32PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.11.32flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.11.32flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

She ignored all his blandishments.

nsubjdet:predetnmod:possobjpunctrootShePRONignoredVERBallDEThisPRONblandishmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ignorednsubj
2ignoredignoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot5 blandishmentsdet:predet
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 blandishmentsnmod:poss
5blandishmentsblandishmentNOUNNumber=Plur2 ignoredobj
6..PUNCT_2 ignoredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ignorepastShehis blandishmentsvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent blandishment=Theme
2blandishhis = henom blandishment «communication transitive»: poss=agent

Example 5

The fox used sweet blandishments to fool the crow.

detnsubjamodobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETfoxNOUNusedVERBsweetADJblandishmentsNOUNtoPARTfoolVERBtheDETcrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 usednsubj
3useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sweetsweetADJDegree=Pos5 blandishmentsamod
5blandishmentsblandishmentNOUNNumber=Plur3 usedobj
6totoPART_7 foolmark
7foolfoolVERBVerbForm=Inf3 usedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 crowdet
9crowcrowNOUNNumber=Sing7 foolobj
10..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastthe foxsweet blandishmentsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent blandishment=Patient
2foolto-infinitivethe fox not said herethe crowvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent crow=Patient

Example 6

Do not be tempted by flattery and blandishments.

advmodaux:passaclcaseoblccconjpunctrootDoVERBnotPARTbeAUXtemptedVERBbyADPflatteryNOUNandCCONJblandishmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg4 temptedadvmod
3bebeAUXVerbForm=Inf4 temptedaux:pass
4temptedtemptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Doacl
5bybyADP_6 flatterycase
6flatteryflatteryNOUNNumber=Sing4 temptedobl
7andandCCONJ_8 blandishmentscc
8blandishmentsblandishmentNOUNNumber=Plur6 flatteryconj
9..PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not temptinfinitive · passiveflattery and blandishmentsvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/blandishment/