Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bottle

bottle

Who acts: bottle, narrow neck, He, something, she, God · What happens: be, hold, mean, drink, spend, cast · To what, where: container, drinks, drink, bottle, bottles, water · Speech: someone speaks here

«bottle» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bottle in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bottle is a container with a narrow neck for holding drinks or other liquids.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetcasedetamodnmodmarkaclobjccamodconjpunctrootADETbottleNOUNisAUXaDETcontainerNOUNwithADPaDETnarrowADJneckNOUNforSCONJholdingVERBdrinksNOUNorCCONJotherADJliquidsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing5 containernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 containercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 containerdet
5containercontainerNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_9 neckcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 neckdet
8narrownarrowADJDegree=Pos9 neckamod
9neckneckNOUNNumber=Sing5 containernmod
10forforSCONJ_11 holdingmark
11holdingholdVERBVerbForm=Ger9 neckacl
12drinksdrinkNOUNNumber=Plur11 holdingobj
13ororCCONJ_15 liquidscc
14otherotherADJDegree=Pos15 liquidsamod
15liquidsliquidNOUNNumber=Plur12 drinksconj
16..PUNCT_5 containerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bottlea containerwith a narrow necktree rules
2holdgerunda narrow neck not said heredrinks or other liquidsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent drink=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A bottle can mean the drink in it: «He drank a bottle of juice».

The tree, 14 words
detnsubjauxdetobjcasenmodpunctpunctnsubjparataxisdetobjcasenmodpunctpunctrootADETbottleNOUNcanAUXmeanVERBtheDETdrinkNOUNinADPitPRON:PUNCT«PUNCTHePRONdrankVERBaDETbottleNOUNofADPjuiceNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing4 meannsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 drinkdet
6drinkdrinkNOUNNumber=Sing4 meanobj
7ininADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 drinknmod
9::PUNCT_12 drankpunct
10««PUNCT_12 drankpunct
11HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 dranknsubj
12drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 meanparataxis
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bottledet
14bottlebottleNOUNNumber=Sing12 drankobj
15ofofADP_16 juicecase
16juicejuiceNOUNNumber=Sing14 bottlenmod
17»»PUNCT_12 drankpunct
18..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancana bottlethe drinkdrinktree rules
2drink in a quotepastHea bottle of juicevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Meaning 3

To bottle something is to put it into bottles.

markcompoundnsubjcopmarkobjcaseoblpunctrootToPARTbottleNOUNsomethingPRONisAUXtoPARTputVERBitPRONintoADPbottlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 bottlemark
2bottlebottleNOUNNumber=Sing3 somethingcompound
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 putnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 putcop
5totoPART_6 putmark
6putputVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 putobj
8intointoADP_9 bottlescase
9bottlesbottleNOUNNumber=Plur6 putobl
10..PUNCT_6 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomethingbottlesput propertytree rules

Example 1

And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. (Torah GEN.21.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

The tree, 18 words
ccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passpunctccnsubjconjdetobjcaseoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETwaterNOUNinADPtheDETbottleNOUNwasAUXspentVERB,PUNCTandCCONJshePRONcastVERBtheDETchildNOUNunderADPoneNUMofADPtheDETshrubsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 spentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
3waterwaterNOUNNumber=Sing8 spentnsubj:pass
4ininADP_6 bottlecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bottledet
6bottlebottleNOUNNumber=Sing3 waternmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 spentaux:pass
8spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_12 castpunct
10andandCCONJ_12 castcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 castnsubj
12castcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 spentconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 childdet
14childchildNOUNNumber=Sing12 castobj
15underunderADP_16 onecase
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 castobl
17ofofADP_19 shrubscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 shrubsdet
19shrubsshrubNOUNNumber=Plur16 onenmod
20..PUNCT_8 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpast · passivethe water in the bottlevn consume-66-1 «NP V NP»: subject=Asset
2castpastshethe childunder one of the shrubsvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent child=Theme under one=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.21.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.15compound
3GEN.21.15GEN.21.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. (Torah GEN.21.19, JPS 1917)

Sentence 1: And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

The tree, 26 words
ccnsubjnmod:possobjpunctccnsubjconjdetobjcasenmodpunctccnsubjparataxispunctccconjdetobjcaseoblpunctccconjdetcompoundobjpunctrootAndCCONJGodPROPNopenedVERBherPRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJshePRONsawVERBaDETwellNOUNofADPwaterNOUN;PUNCTandCCONJshePRONwentVERB,PUNCTandCCONJfilledVERBtheDETbottleNOUNwithADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBtheDETladNOUNdrinkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 openedcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 openednsubj
3openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 eyesnmod:poss
5eyeseyeNOUNNumber=Plur3 openedobj
6,,PUNCT_9 sawpunct
7andandCCONJ_9 sawcc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sawnsubj
9sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 welldet
11wellwellNOUNNumber=Sing9 sawobj
12ofofADP_13 watercase
13waterwaterNOUNNumber=Sing11 wellnmod
14;;PUNCT_17 wentpunct
15andandCCONJ_17 wentcc
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedparataxis
18,,PUNCT_20 filledpunct
19andandCCONJ_20 filledcc
20filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wentconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 bottledet
22bottlebottleNOUNNumber=Sing20 filledobj
23withwithADP_24 watercase
24waterwaterNOUNNumber=Sing20 filledobl
25,,PUNCT_27 gavepunct
26andandCCONJ_27 gavecc
27gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wentconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 drinkdet
29ladladNOUNNumber=Sing30 drinkcompound
30drinkdrinkNOUNNumber=Sing27 gaveobj
31..PUNCT_3 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastGodher eyesvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location eye=Theme
2seepastshea well of watervn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer well=Stimulus
3gopastshevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4fillpastshe not said herethe bottlewith watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent bottle=Patient with water=Instrument
5givepastshe not said herethe lad drinkvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent drink=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.21.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.19compound
3GEN.21.19GEN.21.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Or who can pour out the bottles of heaven, (Writings JOB.38.37, JPS 1917)

The tree, 13 words
ccnsubjauxcompound:prtdetobjcasenmodpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootOrCCONJwhoPRONcanAUXpourVERBoutADPtheDETbottlesNOUNofADPheavenNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_4 pourcc
2whowhoPRONPronType=Rel4 pournsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 pouraux
4pourpourVERBVerbForm=Infrootroot
5outoutADP_4 pourcompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bottlesdet
7bottlesbottleNOUNNumber=Plur4 pourobj
8ofofADP_9 heavencase
9heavenheavenNOUNNumber=Sing7 bottlesnmod
10,,PUNCT_12 Writingspunct
11((PUNCT_12 Writingspunct
12WritingswritingNOUNNumber=Plur7 bottlesconj
13JOB.38.37JOB.38.37PROPNNumber=Sing12 Writingsappos
14,,PUNCT_15 JPSpunct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing13 JOB.38.37flat
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card13 JOB.38.37flat
17))PUNCT_4 pourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pour outcanthe bottles of heaven and Writingsvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Example 4

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, (Prophets JER.19.10, JPS 1917)

The tree, 20 words
advmodauxnsubjdetobjcasedetoblcasedetnmodnsubjacl:relclcaseoblpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootThenADVshaltAUXthouPRONbreakVERBtheDETbottleNOUNinADPtheDETsightNOUNofADPtheDETmenNOUNthatPRONgoVERBwithADPtheePRON,PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJER.19.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 breakadvmod
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 breakaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 breaknsubj
4breakbreakVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bottledet
6bottlebottleNOUNNumber=Sing4 breakobj
7ininADP_9 sightcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sightdet
9sightsightNOUNNumber=Sing4 breakobl
10ofofADP_12 mencase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mendet
12menmanNOUNNumber=Plur9 sightnmod
13thatthatPRONPronType=Rel14 gonsubj
14gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 menacl:relcl
15withwithADP_16 theecase
16theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 goobl
17,,PUNCT_19 Prophetspunct
18((PUNCT_19 Prophetspunct
19ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 breakobl
20JER.19.10JER.19.10PROPNNumber=Sing19 Prophetsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 JER.19.10flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 JER.19.10flat
24))PUNCT_20 JER.19.10punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakshallthouthe bottlethe sight of the menthenProphets oblvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bottle=Patient
2gopresentthe menwith theevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with thou=Beneficiary
3sightthe mennom sight «cognition transitive»: of=patient

Example 5

Thou has counted my wanderings; put Thou my tears into Thy bottle; are they not in Thy book? (Writings PSA.56.9, JPS 1917)

Sentence 1: Thou has counted my wanderings; put Thou my tears into Thy bottle; are they not in Thy book?

The tree, 18 words
nsubj:passauxnmod:possobjpunctparataxisobjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctcopnsubjadvmodcasenmod:possoblpunctrootThouPRONhasAUXcountedVERBmyPRONwanderingsNOUN;PUNCTputVERBThouPRONmyPRONtearsNOUNintoADPThyPRONbottleNOUN;PUNCTareAUXtheyPRONnotPARTinADPThyPRONbookNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 countednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 countedaux
3countedcountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 wanderingsnmod:poss
5wanderingswanderingNOUNNumber=Plur3 countedobj
6;;PUNCT_7 putpunct
7putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 countedparataxis
8ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 putobj
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 tearsnmod:poss
10tearstearNOUNNumber=Plur7 putobj
11intointoADP_13 bottlecase
12ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 bottlenmod:poss
13bottlebottleNOUNNumber=Sing7 putobl
14;;PUNCT_20 bookpunct
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 bookcop
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 booknsubj
17notnotPARTPolarity=Neg20 bookadvmod
18ininADP_20 bookcase
19ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 booknmod:poss
20bookbookNOUNNumber=Sing3 countedobl
21??PUNCT_3 countedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countpresent · perfect · passiveThoutree rules
2putinfinitiveThouThy bottlevn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent thou=Asset tear=Goal
3not ispresenttears = tearThy booktree rules
4wandermynom wandering «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.56.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.56.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.56.9PSA.56.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.56.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.56.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

A shop has 25 bottles of soda.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootADETshopNOUNhasVERB25NUMbottlesNOUNofADPsodaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
42525NUMNumForm=Digit NumType=Card5 bottlesnummod
5bottlesbottleNOUNNumber=Plur3 hasobj
6ofofADP_7 sodacase
7sodasodaNOUNNumber=Sing5 bottlesnmod
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta shop25 bottles of sodavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Example 7

Each bottle holds 2 liters of water.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootEachDETbottleNOUNholdsVERB2NUMlitersNOUNofADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
422NUMNumForm=Digit NumType=Card5 litersnummod
5litersliterNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6ofofADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 litersnmod
8..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach bottle2 liters of watervn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent liter=Theme

Example 8

He drank 3 bottles of juice.

nsubjnummodobjcasenmodpunctrootHePRONdrankVERB3NUMbottlesNOUNofADPjuiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dranknsubj
2drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bottlesnummod
4bottlesbottleNOUNNumber=Plur2 drankobj
5ofofADP_6 juicecase
6juicejuiceNOUNNumber=Sing4 bottlesnmod
7..PUNCT_2 drankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastHe3 bottles of juicevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Example 9

How many bottles are needed for 12 liters?

advmodamodnsubj:passaux:passcasenummodoblpunctrootHowADVmanyADJbottlesNOUNareAUXneededVERBforADP12NUMlitersNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 bottlesamod
3bottlesbottleNOUNNumber=Plur5 needednsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 neededaux:pass
5neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_8 literscase
71212NUMNumForm=Digit NumType=Card8 litersnummod
8litersliterNOUNNumber=Plur5 neededobl
9??PUNCT_5 neededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresent · passivemany bottlesfor 12 litersvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme

Example 10

Bring a water bottle on the school trip.

detcompoundobjcasedetcompoundoblpunctrootBringVERBaDETwaterNOUNbottleNOUNonADPtheDETschoolNOUNtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BringbringVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bottledet
3waterwaterNOUNNumber=Sing4 bottlecompound
4bottlebottleNOUNNumber=Sing1 Bringobj
5ononADP_8 tripcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tripdet
7schoolschoolNOUNNumber=Sing8 tripcompound
8triptripNOUNNumber=Sing1 Bringobl
9..PUNCT_1 Bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringimperativeyou not said herea water bottlethe school tripvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bottle=Theme on trip=Destination

Example 11

We recycle glass bottles.

nsubjcompoundobjpunctrootWePRONrecycleVERBglassNOUNbottlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 recyclensubj
2recyclerecycleVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3glassglassNOUNNumber=Sing4 bottlescompound
4bottlesbottleNOUNNumber=Plur2 recycleobj
5..PUNCT_2 recyclepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recyclepresentWeglass bottlestree rules

Example 12

The baby drinks milk from a bottle.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETbabyNOUNdrinksVERBmilkNOUNfromADPaDETbottleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing3 drinksnsubj
3drinksdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4milkmilkNOUNNumber=Sing3 drinksobj
5fromfromADP_7 bottlecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bottledet
7bottlebottleNOUNNumber=Sing3 drinksobl
8..PUNCT_3 drinkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpresentthe babymilka bottlevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient

Example 13

A message in a bottle washed up on the beach.

detcasedetnmodaclcompound:prtcasedetoblpunctrootADETmessageNOUNinADPaDETbottleNOUNwashedVERBupADPonADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 messagedet
2messagemessageNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_5 bottlecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bottledet
5bottlebottleNOUNNumber=Sing2 messagenmod
6washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 bottleacl
7upupADP_6 washedcompound:prt
8ononADP_10 beachcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beachdet
10beachbeachNOUNNumber=Sing6 washedobl
11..PUNCT_2 messagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wash upparticiplea bottle not said herethe beachvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bottle/