Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / bowl

bowl

Who acts: bowl, thou, bowls, he, vessels, they · What happens: be, hold, throw, make, pour out, spread · To what, where: round deep dish, amount, ball, cricket, round sports ground, dishes

«bowl» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bowl in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bowl is a round, deep dish for food like soup, cereal or fruit.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetamodpunctamodcasenmodcasenmodpunctconjccconjpunctrootADETbowlNOUNisAUXaDETroundADJ,PUNCTdeepADJdishNOUNforADPfoodNOUNlikeADPsoupNOUN,PUNCTcerealNOUNorCCONJfruitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bowldet
2bowlbowlNOUNNumber=Sing8 dishnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 dishcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 dishdet
5roundroundADJDegree=Pos8 dishamod
6,,PUNCT_5 roundpunct
7deepdeepADJDegree=Pos8 dishamod
8dishdishNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_10 foodcase
10foodfoodNOUNNumber=Sing8 dishnmod
11likelikeADP_12 soupcase
12soupsoupNOUNNumber=Sing10 foodnmod
13,,PUNCT_14 cerealpunct
14cerealcerealNOUNNumber=Sing10 foodconj
15ororCCONJ_16 fruitcc
16fruitfruitNOUNNumber=Sing10 foodconj
17..PUNCT_8 dishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bowla round deep dishfor food like soup and cereal or fruittree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A bowl is the amount a bowl holds: «a bowl of rice».

The tree, 12 words
detnsubjcopdetdetnsubjacl:relclpunctpunctdetparataxiscasenmodpunctpunctrootADETbowlNOUNisAUXtheDETamountNOUNaDETbowlNOUNholdsVERB:PUNCT«PUNCTaDETbowlNOUNofADPriceNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bowldet
2bowlbowlNOUNNumber=Sing5 amountnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 amountcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 amountdet
5amountamountNOUNNumber=Singrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bowldet
7bowlbowlNOUNNumber=Sing8 holdsnsubj
8holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 amountacl:relcl
9::PUNCT_12 bowlpunct
10««PUNCT_12 bowlpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 bowldet
12bowlbowlNOUNNumber=Sing5 amountparataxis
13ofofADP_14 ricecase
14ricericeNOUNNumber=Sing12 bowlnmod
15»»PUNCT_12 bowlpunct
16..PUNCT_5 amountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bowlthe amounttree rules
2holdpresenta bowlthe amount not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent amount=Theme

Meaning 3

To bowl is to roll a ball, as in bowling, or to throw the ball to the batter in cricket.

The tree, 20 words
markadvclcopmarkdetobjpunctcasecaseoblpunctccmarkconjdetobjcasedetoblcaseoblpunctrootToPARTbowlNOUNisAUXtoPARTrollVERBaDETballNOUN,PUNCTasADPinADPbowlingNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTthrowVERBtheDETballNOUNtoADPtheDETbatterNOUNinADPcricketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 bowlmark
2bowlbowlNOUNNumber=Sing5 rolladvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 rollcop
4totoPART_5 rollmark
5rollrollVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 balldet
7ballballNOUNNumber=Sing5 rollobj
8,,PUNCT_11 bowlingpunct
9asasADP_11 bowlingcase
10ininADP_11 bowlingcase
11bowlingbowlingNOUNNumber=Sing5 rollobl
12,,PUNCT_15 throwpunct
13ororCCONJ_15 throwcc
14totoPART_15 throwmark
15throwthrowVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 rollconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 balldet
17ballballNOUNNumber=Sing15 throwobj
18totoADP_20 battercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 batterdet
20batterbatterNOUNNumber=Sing15 throwobl
21ininADP_22 cricketcase
22cricketcricketNOUNNumber=Sing15 throwobl
23..PUNCT_5 rollpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentas bowling; roll propertytree rules
2throwto-infinitivethe ballcricketto the battervn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent ball=Theme to batter=Destination

Meaning 4

A bowl is a round sports ground, like the Hollywood Bowl.

detnsubjcopdetamodcompoundpunctcasedetcompoundnmodpunctrootADETbowlNOUNisAUXaDETroundADJsportsNOUNgroundNOUN,PUNCTlikeADPtheDETHollywoodPROPNBowlPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bowldet
2bowlbowlNOUNNumber=Sing7 groundnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 groundcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 grounddet
5roundroundADJDegree=Pos7 groundamod
6sportssportNOUNNumber=Plur7 groundcompound
7groundgroundNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_12 Bowlpunct
9likelikeADP_12 Bowlcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Bowldet
11HollywoodHollywoodPROPNNumber=Sing12 Bowlcompound
12BowlBowlPROPNNumber=Sing7 groundnmod
13..PUNCT_7 groundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bowla round sports groundlike the Hollywood Bowltree rules

Example 1

And thou shalt make the dishes thereof, and the pans thereof, and the jars thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out; of pure gold shalt thou make them. (Torah EXO.25.29, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt make the dishes thereof, and the pans thereof, and the jars thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out; of pure gold shalt thou make them.

The tree, 30 words
ccnsubjauxdetobjadvmodpunctccdetobladvmodpunctccdetobladvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctadvmodmarkadvclcompound:prtpunctcaseamodoblauxnsubjconjobjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBtheDETdishesNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETpansNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETjarsNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETbowlsNOUNthereofADV,PUNCTwherewithADVtoPARTpourVERBoutADP;PUNCTofADPpureADJgoldNOUNshaltAUXthouPRONmakeVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dishesdet
6dishesdishNOUNNumber=Plur4 makeobj
7thereofthereofADV_4 makeadvmod
8,,PUNCT_11 panspunct
9andandCCONJ_11 panscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 pansdet
11panspanNOUNNumber=Plur4 makeobl
12thereofthereofADV_4 makeadvmod
13,,PUNCT_16 jarspunct
14andandCCONJ_16 jarscc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 jarsdet
16jarsjarNOUNNumber=Plur4 makeobl
17thereofthereofADV_4 makeadvmod
18,,PUNCT_26 pourpunct
19andandCCONJ_26 pourcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 bowlsdet
21bowlsbowlNOUNNumber=Plur26 pournsubj
22thereofthereofADV_26 pouradvmod
23,,PUNCT_26 pourpunct
24wherewithwherewithADVPronType=Int26 pouradvmod
25totoPART_26 pourmark
26pourpourVERBVerbForm=Inf4 makeadvcl
27outoutADP_26 pourcompound:prt
28;;PUNCT_34 makepunct
29ofofADP_31 goldcase
30purepureADJDegree=Pos31 goldamod
31goldgoldNOUNNumber=Sing34 makeobl
32shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin34 makeaux
33thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch34 makensubj
34makemakeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 makeobj
36..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthouthe dishesthe pans obl; the jars obl; thereof propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset dish=Product
2pour outto-infinitivethe bowlsthereof, wherewith propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
3makeshallthoubowls = bowlof pure goldvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product

Sentence 2: (Torah EXO.25.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.25.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.25.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.25.29compound
3EXO.25.29EXO.25.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.25.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.25.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the pans thereof, and the bowls thereof, and the jars thereof, wherewith to pour out, of pure gold. (Torah EXO.37.16, JPS 1917)

Sentence 1: And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the pans thereof, and the bowls thereof, and the jars thereof, wherewith to pour out, of pure gold.

The tree, 32 words
ccnsubjdetobjnsubjcopcasedetacl:relclpunctdetconjadvmodpunctccdetobladvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctccdetnsubjadvmodpunctadvmodmarkparataxiscompound:prtpunctcaseamodconjpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtheDETvesselsNOUNwhichPRONwereAUXuponADPtheDETtableNOUN,PUNCTtheDETdishesNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETpansNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETbowlsNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETjarsNOUNthereofADV,PUNCTwherewithADVtoPARTpourVERBoutADP,PUNCTofADPpureADJgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 vesselsdet
5vesselsvesselNOUNNumber=Plur3 madeobj
6whichwhichPRONPronType=Rel10 tablensubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tablecop
8uponuponADP_10 tablecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tabledet
10tabletableNOUNNumber=Sing5 vesselsacl:relcl
11,,PUNCT_13 dishespunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dishesdet
13dishesdishNOUNNumber=Plur5 vesselsconj
14thereofthereofADV_13 dishesadvmod
15,,PUNCT_18 panspunct
16andandCCONJ_18 panscc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pansdet
18panspanNOUNNumber=Plur3 madeobl
19thereofthereofADV_18 pansadvmod
20,,PUNCT_33 pourpunct
21andandCCONJ_33 pourcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bowlsdet
23bowlsbowlNOUNNumber=Plur33 pournsubj
24thereofthereofADV_33 pouradvmod
25,,PUNCT_33 pourpunct
26andandCCONJ_33 pourcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 jarsdet
28jarsjarNOUNNumber=Plur33 pournsubj
29thereofthereofADV_28 jarsadvmod
30,,PUNCT_33 pourpunct
31wherewithwherewithADVPronType=Int33 pouradvmod
32totoPART_33 pourmark
33pourpourVERBVerbForm=Inf3 madeparataxis
34outoutADP_33 pourcompound:prt
35,,PUNCT_38 goldpunct
36ofofADP_38 goldcase
37purepureADJDegree=Pos38 goldamod
38goldgoldNOUNNumber=Sing33 pourconj
39..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthethe vessels and the dishesthe pans oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vessel=Product
2ispastthe vessels and the dishesupon the tabletree rules
3pour outto-infinitivethe bowlsthereof, wherewith propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source

Sentence 2: (Torah EXO.37.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.37.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.37.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.37.16compound
3EXO.37.16EXO.37.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.37.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.37.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the pans, and the bowls, and the jars wherewith to pour out; and the continual bread shall remain thereon. (Torah NUM.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the pans, and the bowls, and the jars wherewith to pour out; and the continual bread shall remain thereon.

The tree, 38 words
cccasedetoblcasenmodnsubjauxdetobjcasenmodpunctccconjadvmoddetobjpunctccdetconjpunctccdetnsubjpunctccdetconjadvmodmarkadvclcompound:prtpunctccdetamodnsubjauxconjadvmodpunctrootAndCCONJuponADPtheDETtableNOUNofADPshowbreadNOUNtheyPRONshallAUXspreadVERBaDETclothNOUNofADPblueADJ,PUNCTandCCONJputVERBthereonADVtheDETdishesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpansNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbowlsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETjarsNOUNwherewithADVtoPARTpourVERBoutADP;PUNCTandCCONJtheDETcontinualADJbreadNOUNshallAUXremainVERBthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 spreadcc
2uponuponADP_4 tablecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tabledet
4tabletableNOUNNumber=Sing9 spreadobl
5ofofADP_6 showbreadcase
6showbreadshowbreadNOUNNumber=Sing4 tablenmod
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 spreadnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 spreadaux
9spreadspreadVERBVerbForm=Infrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 clothdet
11clothclothNOUNNumber=Sing9 spreadobj
12ofofADP_13 bluecase
13blueblueADJDegree=Pos11 clothnmod
14,,PUNCT_16 putpunct
15andandCCONJ_16 putcc
16putputVERBVerbForm=Inf9 spreadconj
17thereonthereonADV_16 putadvmod
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 dishesdet
19dishesdishNOUNNumber=Plur16 putobj
20,,PUNCT_23 panspunct
21andandCCONJ_23 panscc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 pansdet
23panspanNOUNNumber=Plur19 dishesconj
24,,PUNCT_34 pourpunct
25andandCCONJ_34 pourcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 bowlsdet
27bowlsbowlNOUNNumber=Plur34 pournsubj
28,,PUNCT_31 jarspunct
29andandCCONJ_31 jarscc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 jarsdet
31jarsjarNOUNNumber=Plur27 bowlsconj
32wherewithwherewithADVPronType=Int34 pouradvmod
33totoPART_34 pourmark
34pourpourVERBVerbForm=Inf9 spreadadvcl
35outoutADP_34 pourcompound:prt
36;;PUNCT_42 remainpunct
37andandCCONJ_42 remaincc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 breaddet
39continualcontinualADJDegree=Pos40 breadamod
40breadbreadNOUNNumber=Sing42 remainnsubj
41shallshallAUXVerbForm=Fin42 remainaux
42remainremainVERBVerbForm=Inf9 spreadconj
43thereonthereonADV_42 remainadvmod
44..PUNCT_9 spreadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadshalltheya cloth of bluethe table of showbreadvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent cloth=Theme upon table=Destination
2putinfinitivethey not said herethe dishes and the pansthereon propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent dish=Goal
3pour outto-infinitivethe bowls and the jarswherewith propertyvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
4remainshallthe continual breadthereon propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.4.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.4.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.4.7compound
3NUM.4.7NUM.4.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.4.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.4.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Water he asked, milk she gave him; in a lordly bowl she brought him curd. (Prophets JDG.5.25, JPS 1917)

Sentence 1: Water he asked, milk she gave him; in a lordly bowl she brought him curd.

The tree, 15 words
nsubjnsubjpunctnsubjnsubjconjiobjpunctcasedetamodoblnsubjconjobjobjpunctrootWaterNOUNhePRONaskedVERB,PUNCTmilkNOUNshePRONgaveVERBhimPRON;PUNCTinADPaDETlordlyADJbowlNOUNshePRONbroughtVERBhimPRONcurdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Sing3 askednsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 gavepunct
5milkmilkNOUNNumber=Sing7 gavensubj
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 gavensubj
7gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 gaveiobj
9;;PUNCT_15 broughtpunct
10ininADP_13 bowlcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bowldet
12lordlylordlyADJDegree=Pos13 bowlamod
13bowlbowlNOUNNumber=Sing15 broughtobl
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 broughtnsubj
15broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedconj
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 broughtobj
17curdcurdNOUNNumber=Sing15 broughtobj
18..PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastWatervn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2givepastmilkWatervn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3bringpastshecurdWatera lordly bowlvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Destination curd=Theme

Sentence 2: (Prophets JDG.5.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.5.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.5.25JDG.5.25PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.5.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.5.25flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. (Writings EZR.1.10, JPS 1917)

Sentence 1: thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

The tree, 19 words
nummodcasenmodpunctamodconjcasedetamodnmodcompoundnmodccconjpunctccamodconjdetnmodpunctrootthirtyNUMbowlsNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTsilverADJbowlsNOUNofADPaDETsecondADJsortNOUNfourNUMhundredNUMandCCONJtenNUM,PUNCTandCCONJotherADJvesselsNOUNaDETthousandNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card2 bowlsnummod
2bowlsbowlNOUNNumber=Plurrootroot
3ofofADP_4 goldcase
4goldgoldNOUNNumber=Sing2 bowlsnmod
5,,PUNCT_7 bowlspunct
6silversilverADJDegree=Pos7 bowlsamod
7bowlsbowlNOUNNumber=Plur2 bowlsconj
8ofofADP_11 sortcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 sortdet
10secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 sortamod
11sortsortNOUNNumber=Sing7 bowlsnmod
12fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card13 hundredcompound
13hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card11 sortnmod
14andandCCONJ_15 tencc
15tentenNUMNumForm=Word NumType=Card13 hundredconj
16,,PUNCT_19 vesselspunct
17andandCCONJ_19 vesselscc
18otherotherADJDegree=Pos19 vesselsamod
19vesselsvesselNOUNNumber=Plur2 bowlsconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 thousanddet
21thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card19 vesselsnmod
22..PUNCT_2 bowlspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings EZR.1.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.1.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.1.10EZR.1.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.1.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.1.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.' (Prophets ZEC.4.3, JPS 1917)

Sentence 1: and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.'

The tree, 22 words
ccnummodcompoundpunctcasenmodpunctconjcasedetamodnmodcasedetnmodpunctccdetnsubjcasedetamodconjadvmodpunctpunctrootandCCONJtwoNUMoliveADJ-PUNCTtreesNOUNbyADPitPRON,PUNCToneNUMuponADPtheDETrightADJsideNOUNofADPtheDETbowlNOUN,PUNCTandCCONJtheDETotherADJuponADPtheDETleftADJsideNOUNthereofADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 treescc
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 treesnummod
3oliveoliveADJDegree=Pos5 treescompound
4--PUNCT_3 olivepunct
5treestreeNOUNNumber=Plurrootroot
6bybyADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 treesnmod
8,,PUNCT_9 onepunct
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 treesconj
10uponuponADP_13 sidecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sidedet
12rightrightADJDegree=Pos13 sideamod
13sidesideNOUNNumber=Sing9 onenmod
14ofofADP_16 bowlcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bowldet
16bowlbowlNOUNNumber=Sing13 sidenmod
17,,PUNCT_24 sidepunct
18andandCCONJ_24 sidecc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 otherdet
20otherotherADJDegree=Pos24 sidensubj
21uponuponADP_24 sidecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sidedet
23leftleftADJDegree=Pos24 sideamod
24sidesideNOUNNumber=Sing9 oneconj
25thereofthereofADV_24 sideadvmod
26..PUNCT_5 treespunct
27''PUNCT_5 treespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Prophets ZEC.4.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.4.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.4.3ZEC.4.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.4.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.4.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Each bowl has 8 strawberries.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETbowlNOUNhasVERB8NUMstrawberriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 bowldet
2bowlbowlNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
488NUMNumForm=Digit NumType=Card5 strawberriesnummod
5strawberriesstrawberryNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach bowl8 strawberriesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent strawberry=Patient

Example 8

She filled 5 bowls with soup.

nsubjnummodobjcaseoblpunctrootShePRONfilledVERB5NUMbowlsNOUNwithADPsoupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fillednsubj
2filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
355NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bowlsnummod
4bowlsbowlNOUNNumber=Plur2 filledobj
5withwithADP_6 soupcase
6soupsoupNOUNNumber=Sing2 filledobl
7..PUNCT_2 filledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpastShe5 bowlswith soupvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent bowl=Patient with soup=Instrument

Example 9

A bowl of cereal costs 2 dollars.

detnsubjcasenmodnummodobjpunctrootADETbowlNOUNofADPcerealNOUNcostsVERB2NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bowldet
2bowlbowlNOUNNumber=Sing5 costsnsubj
3ofofADP_4 cerealcase
4cerealcerealNOUNNumber=Sing2 bowlnmod
5costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
622NUMNumForm=Digit NumType=Card7 dollarsnummod
7dollarsdollarNOUNNumber=Plur5 costsobj
8..PUNCT_5 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta bowl of cereal2 dollarsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme dollar=Value

Example 10

Put 30 grapes equally in 6 bowls.

nummodobjadvmodcasenummodoblpunctrootPutVERB30NUMgrapesNOUNequallyADVinADP6NUMbowlsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
23030NUMNumForm=Digit NumType=Card3 grapesnummod
3grapesgrapeNOUNNumber=Plur1 Putobj
4equallyequallyADV_1 Putadvmod
5ininADP_7 bowlscase
666NUMNumForm=Digit NumType=Card7 bowlsnummod
7bowlsbowlNOUNNumber=Plur1 Putobl
8..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said here30 grapes6 bowlsequally propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent grape=Theme in bowl=Destination

Example 11

I had a bowl of porridge for breakfast.

nsubjdetobjcasenmodcasenmodpunctrootIPRONhadVERBaDETbowlNOUNofADPporridgeNOUNforADPbreakfastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bowldet
4bowlbowlNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ofofADP_6 porridgecase
6porridgeporridgeNOUNNumber=Sing4 bowlnmod
7forforADP_8 breakfastcase
8breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing6 porridgenmod
9..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa bowl of porridge for breakfastvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bowl=Patient

Example 12

Put the apples in the fruit bowl.

detobjcasedetcompoundoblpunctrootPutVERBtheDETapplesNOUNinADPtheDETfruitNOUNbowlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 applesdet
3applesappleNOUNNumber=Plur1 Putobj
4ininADP_7 bowlcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bowldet
6fruitfruitNOUNNumber=Sing7 bowlcompound
7bowlbowlNOUNNumber=Sing1 Putobl
8..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herethe applesthe fruit bowlvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent apple=Theme in bowl=Destination

Example 13

We went bowling for my birthday.

nsubjxcompcasenmod:possoblpunctrootWePRONwentVERBbowlingVERBforADPmyPRONbirthdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bowlingbowlVERBVerbForm=Ger2 wentxcomp
4forforADP_6 birthdaycase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 birthdaynmod:poss
6birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing3 bowlingobl
7..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastWevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2bowlgerundWe not said herefor my birthdayvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Example 14

He bowled fast in the cricket match.

nsubjadvmodcasedetcompoundoblpunctrootHePRONbowledVERBfastADVinADPtheDETcricketNOUNmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bowlednsubj
2bowledbowlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fastfastADVDegree=Pos2 bowledadvmod
4ininADP_7 matchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 matchdet
6cricketcricketNOUNNumber=Sing7 matchcompound
7matchmatchNOUNNumber=Sing2 bowledobl
8..PUNCT_2 bowledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowlpastHethe cricket matchfast propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in match=Trajectory

Example 15

Feed the dog from its bowl.

detiobjcasenmod:possoblpunctrootFeedVERBtheDETdogNOUNfromADPitsPRONbowlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FeedfeedVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dogdet
3dogdogNOUNNumber=Sing1 Feediobj
4fromfromADP_6 bowlcase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 bowlnmod:poss
6bowlbowlNOUNNumber=Sing1 Feedobl
7..PUNCT_1 Feedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feedimperativeyou not said herethe dogdog's bowlvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent dog=Recipient

Example 16

Millions watch the Super Bowl on TV.

nsubjdetamodobjcaseoblpunctrootMillionsNOUNwatchVERBtheDETSuperADJBowlPROPNonADPTVNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MillionsmillionNOUNNumber=Plur2 watchnsubj
2watchwatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Bowldet
4SuperSuperADJDegree=Pos5 Bowlamod
5BowlBowlPROPNNumber=Sing2 watchobj
6ononADP_7 TVcase
7TVTVNOUNNumber=Sing2 watchobl
8..PUNCT_2 watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpresentMillionsthe Super BowlTVvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent bowl=Theme

Example 17

When they reached home the Man prepared two bowls of porridge.

marknsubjadvcladvmoddetnsubjnummodobjcasenmodpunctrootWhenSCONJtheyPRONreachedVERBhomeADVtheDETManNOUNpreparedVERBtwoNUMbowlsNOUNofADPporridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_3 reachedmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 reachednsubj
3reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 preparedadvcl
4homehomeADV_3 reachedadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Mandet
6ManmanNOUNNumber=Sing7 preparednsubj
7preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 bowlsnummod
9bowlsbowlNOUNNumber=Plur7 preparedobj
10ofofADP_11 porridgecase
11porridgeporridgeNOUNNumber=Sing9 bowlsnmod
12..PUNCT_7 preparedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpasttheyhome propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
2preparepastthe Mantwo bowls of porridgevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent bowl=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/bowl/