Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / broke

broke

Who acts: Broke, I, people, hail, that, he · What happens: be, mean, have, break, break off, bring · To what, where: past form, money, window, golden rings, people, hold

«broke» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: broke in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Broke is the past form of break.

nsubjcopdetamodcasenmodpunctrootBrokePROPNisAUXtheDETpastADJformNOUNofADPbreakNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrokeBrokePROPNNumber=Sing5 formnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 formcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 formdet
4pastpastADJDegree=Pos5 formamod
5formformNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 breakcase
7breakbreakNOUNNumber=Sing5 formnmod
8..PUNCT_5 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBrokethe past formof breaktree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

I broke the window.

nsubjdetobjpunctrootIPRONbrokeVERBtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 windowdet
4windowwindowNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastIthe windowvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer window=Patient

Meaning 2

Broke (informal) means having no money.

nsubjpunctappospunctxcompdetobjpunctrootBrokePROPN(PUNCTinformalADJ)PUNCTmeansVERBhavingVERBnoDETmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrokeBrokePROPNNumber=Sing5 meansnsubj
2((PUNCT_3 informalpunct
3informalinformalADJDegree=Pos1 Brokeappos
4))PUNCT_3 informalpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6havinghaveVERBVerbForm=Ger5 meansxcomp
7nonoDETPronType=Neg8 moneydet
8moneymoneyNOUNNumber=Sing6 havingobj
9..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBrokevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2have not said to happengerundBroke not said hereno moneyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

I'm broke until my next pocket money.

nsubjcopcasenmod:possamodcompoundoblpunctrootIPRON'mAUXbrokeADJuntilADPmyPRONnextADJpocketNOUNmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 brokensubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 brokecop
3brokebrokeADJDegree=Posrootroot
4untiluntilADP_8 moneycase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 moneynmod:poss
6nextnextADJDegree=Pos8 moneyamod
7pocketpocketNOUNNumber=Sing8 moneycompound
8moneymoneyNOUNNumber=Sing3 brokeobl
9..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIuntil my next pocket moneybroke propertytree rules

Example 1

And all the people broke off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron. (Torah EXO.32.3, JPS 1917)

Sentence 1: And all the people broke off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

The tree, 19 words
ccdet:predetdetnsubjcasedetamodoblnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctccconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJallDETtheDETpeopleNOUNbrokeVERBoffADPtheDETgoldenADJringsNOUNwhichPRONwereAUXinADPtheirPRONearsNOUN,PUNCTandCCONJbroughtVERBthemPRONuntoADPAaronPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 brokecc
2allallDETPronType=Tot4 peopledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 brokensubj
5brokebreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6offoffADP_9 ringscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ringsdet
8goldengoldenADJDegree=Pos9 ringsamod
9ringsringNOUNNumber=Plur5 brokeobl
10whichwhichPRONPronType=Rel11 werensubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 ringsacl:relcl
12ininADP_14 earscase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 earsnmod:poss
14earsearNOUNNumber=Plur11 wereobl
15,,PUNCT_17 broughtpunct
16andandCCONJ_17 broughtcc
17broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 brokeconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 broughtobj
19untountoADP_20 Aaroncase
20AaronAaronPROPNNumber=Sing17 broughtobl
21..PUNCT_5 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break offpastall peoplethe golden ringsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ring=Patient
2bringpastall people not said herepeopleunto Aaronvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.32.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.32.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.32.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.32.3compound
3EXO.32.3EXO.32.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.32.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.32.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes. (Torah DEU.9.17, JPS 1917)

Sentence 1: And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.

The tree, 22 words
ccnsubjobjcasedetnummodnmodpunctccconjobjcasecasenmod:possnummodoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJIPRONtookVERBholdNOUNofADPtheDETtwoNUMtablesNOUN,PUNCTandCCONJcastVERBthemPRONoutADPofADPmyPRONtwoNUMhandsNOUN,PUNCTandCCONJbrokeVERBthemPRONbeforeADPyourPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4holdholdNOUNNumber=Sing3 tookobj
5ofofADP_8 tablescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tablesdet
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 tablesnummod
8tablestableNOUNNumber=Plur4 holdnmod
9,,PUNCT_11 castpunct
10andandCCONJ_11 castcc
11castcastVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 tookconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 castobj
13outoutADP_17 handscase
14ofofADP_17 handscase
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 handsnmod:poss
16twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 handsnummod
17handshandNOUNNumber=Plur11 castobl
18,,PUNCT_20 brokepunct
19andandCCONJ_20 brokecc
20brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 brokeobj
22beforebeforeADP_24 eyescase
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 eyesnmod:poss
24eyeseyeNOUNNumber=Plur20 brokeobl
25..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastIhold of the two tablesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent hold=Theme
2castinfinitiveI not said heretables = tablemy two handsvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme out hand=Destination
3breakpastI not said heretables = tablebefore your eyesvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Patient
4holdthe two tablesnom hold «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.9.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.9.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.9.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.9.17compound
3DEU.9.17DEU.9.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.9.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.9.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field. (Torah EXO.9.25, JPS 1917)

Sentence 1: And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.

The tree, 36 words
ccdetnsubjcasedet:predetdetoblcasenmoddet:predetnsubjcopcasedetobjpunctdetapposccconjpunctccdetnsubjconjdetobjcasedetnmodpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDEThailNOUNsmoteVERBthroughoutADPallDETtheDETlandNOUNofADPEgyptPROPNallDETthatPRONwasAUXinADPtheDETfieldNOUN,PUNCTbothDETmanNOUNandCCONJbeastNOUN;PUNCTandCCONJtheDEThailNOUNsmoteVERBeveryDETherbNOUNofADPtheDETfieldNOUN,PUNCTandCCONJbrokeVERBeveryDETtreeNOUNofADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 smotecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 haildet
3hailhailNOUNNumber=Sing4 smotensubj
4smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5throughoutthroughoutADP_8 landcase
6allallDETPronType=Tot8 landdet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing4 smoteobl
9ofofADP_10 Egyptcase
10EgyptEgyptPROPNNumber=Sing8 landnmod
11allallDETPronType=Tot16 fielddet:predet
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 fieldnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 fieldcop
14ininADP_16 fieldcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fielddet
16fieldfieldNOUNNumber=Sing4 smoteobj
17,,PUNCT_19 manpunct
18bothbothDETPronType=Tot19 mandet
19manmanNOUNNumber=Sing16 fieldappos
20andandCCONJ_21 beastcc
21beastbeastNOUNNumber=Sing19 manconj
22;;PUNCT_26 smotepunct
23andandCCONJ_26 smotecc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 haildet
25hailhailNOUNNumber=Sing26 smotensubj
26smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 smoteconj
27everyeveryDETPronType=Tot28 herbdet
28herbherbNOUNNumber=Sing26 smoteobj
29ofofADP_31 fieldcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 fielddet
31fieldfieldNOUNNumber=Sing28 herbnmod
32,,PUNCT_34 brokepunct
33andandCCONJ_34 brokecc
34brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 smoteconj
35everyeveryDETPronType=Tot36 treedet
36treetreeNOUNNumber=Sing34 brokeobj
37ofofADP_39 fieldcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 fielddet
39fieldfieldNOUNNumber=Sing36 treenmod
40..PUNCT_4 smotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepastthe hailthroughout all land of Egyptvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2ispastthatall fieldtree rules
3smitepastthe hailevery herb of the fieldvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus herb=Experiencer
4breakpastthe hail not said hereevery tree of the fieldvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tree=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.9.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.9.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.9.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.9.25compound
3EXO.9.25EXO.9.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.9.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.9.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And he broke them from off his arms like a thread. (Prophets JDG.16.12, JPS 1917)

Sentence 1: And he broke them from off his arms like a thread.

ccnsubjobjcasecasenmod:possoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJhePRONbrokeVERBthemPRONfromADPoffADPhisPRONarmsNOUNlikeADPaDETthreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 brokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 brokeobj
5fromfromADP_8 armscase
6offoffADP_8 armscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 armsnmod:poss
8armsarmNOUNNumber=Plur3 brokeobl
9likelikeADP_11 threadcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 threaddet
11threadthreadNOUNNumber=Sing8 armsnmod
12..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpasthethem = theyfrom his arms like a threadvn split-23.2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent they=Patient from arm=Co-Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.16.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.12JDG.16.12PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.12flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them. (Writings PSA.106.29, JPS 1917)

Sentence 1: Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them.

The tree, 14 words
advmodnsubjobjcasenmod:possoblpunctccdetnsubjconjcasecaseoblpunctrootThusADVtheyPRONprovokedVERBHimPRONwithADPtheirPRONdoingsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETplagueNOUNbrokeVERBinADPuponADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_3 provokedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 provokednsubj
3provokedprovokeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 provokedobj
5withwithADP_7 doingscase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 doingsnmod:poss
7doingsdoingNOUNNumber=Plur3 provokedobl
8,,PUNCT_12 brokepunct
9andandCCONJ_12 brokecc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 plaguedet
11plagueplagueNOUNNumber=Sing12 brokensubj
12brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 provokedconj
13ininADP_15 themcase
14uponuponADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 brokeobl
16..PUNCT_3 provokedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provokepasttheyHim = hewith their doings; thus propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
2breakpastthe plaguein doings = doingvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in they=Location

Sentence 2: (Writings PSA.106.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.29PSA.106.29PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.29flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city. (Prophets JDG.8.17, JPS 1917)

Sentence 1: And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

The tree, 15 words
ccnsubjcompound:prtdetobjcasenmodpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootAndCCONJhePRONbrokeVERBdownADPtheDETtowerNOUNofADPPenuelPROPN,PUNCTandCCONJslewVERBtheDETmenNOUNofADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 brokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 brokecompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towerdet
6towertowerNOUNNumber=Sing3 brokeobj
7ofofADP_8 Penuelcase
8PenuelPenuelPROPNNumber=Sing6 towernmod
9,,PUNCT_11 slewpunct
10andandCCONJ_11 slewcc
11slewslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 brokeconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mendet
13menmanNOUNNumber=Plur11 slewobj
14ofofADP_16 citycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 citydet
16citycityNOUNNumber=Sing13 mennmod
17..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break downpasthethe tower of Penuelvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent tower=Patient
2slaypasthe not said herethe men of the cityvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.8.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.8.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.8.17JDG.8.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.8.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.8.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I broke my arm when I fell off my bike.

nsubjnmod:possobjadvmodnsubjadvclcompound:prtnmod:possoblpunctrootIPRONbrokeVERBmyPRONarmNOUNwhenADVIPRONfellVERBoffADPmyPRONbikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 armnmod:poss
4armarmNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5whenwhenADVPronType=Int7 felladvmod
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 fellnsubj
7fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 brokeadvcl
8offoffADP_7 fellcompound:prt
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 bikenmod:poss
10bikebikeNOUNNumber=Sing7 fellobl
11..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastImy armvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer arm=Patient
2fall offpastImy bikevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 8

The vase fell and broke.

detnsubjccconjpunctrootTheDETvaseNOUNfellVERBandCCONJbrokeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vasedet
2vasevaseNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 brokecc
5brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellconj
6..PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe vasevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2breakpastthe vase not said herevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 9

He broke his promise.

nsubjnmod:possobjpunctrootHePRONbrokeVERBhisPRONpromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 promisenmod:poss
4promisepromiseNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastHehis promisevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer promise=Patient
2promisehis = henom promise «communication transitive»: poss=agent

Example 10

Our car broke down on the motorway.

nmod:possnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootOurPRONcarNOUNbrokeVERBdownADPonADPtheDETmotorwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 carnmod:poss
2carcarNOUNNumber=Sing3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 brokecompound:prt
5ononADP_7 motorwaycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 motorwaydet
7motorwaymotorwayNOUNNumber=Sing3 brokeobl
8..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break downpastOur carthe motorwayvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 11

A fire broke out in the kitchen.

detnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootADETfireNOUNbrokeVERBoutADPinADPtheDETkitchenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 firedet
2firefireNOUNNumber=Sing3 brokensubj
3brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 brokecompound:prt
5ininADP_7 kitchencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kitchendet
7kitchenkitchenNOUNNumber=Sing3 brokeobl
8..PUNCT_3 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break outpasta firethe kitchenvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in kitchen=Location

Example 12

She broke the school record for running.

nsubjdetcompoundobjmarkadvclpunctrootShePRONbrokeVERBtheDETschoolNOUNrecordNOUNforSCONJrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 recorddet
4schoolschoolNOUNNumber=Sing5 recordcompound
5recordrecordNOUNNumber=Sing2 brokeobj
6forforSCONJ_7 runningmark
7runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part2 brokeadvcl
8..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastShethe school recordvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer record=Patient
2rungerundShe not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 13

We broke up for the summer holidays.

nsubjcompound:prtcasedetcompoundoblpunctrootWePRONbrokeVERBupADPforADPtheDETsummerNOUNholidaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 brokecompound:prt
4forforADP_7 holidayscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 holidaysdet
6summersummerNOUNNumber=Sing7 holidayscompound
7holidaysholidayNOUNNumber=Plur2 brokeobl
8..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break uppastWefor the summer holidaysvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 14

I spent all my money, so I'm broke.

nsubjdet:predetnmod:possobjpunctadvmodnsubjcopparataxispunctrootIPRONspentVERBallDETmyPRONmoneyNOUN,PUNCTsoADVIPRON'mAUXbrokeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 spentnsubj
2spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot5 moneydet:predet
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 spentobj
6,,PUNCT_10 brokepunct
7sosoADV_10 brokeadvmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 brokensubj
9'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 brokecop
10brokebrokeADJDegree=Pos2 spentparataxis
11..PUNCT_2 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastImy moneyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset
2ispresentIbroke propertytree rules

Example 15

And the mace broke in two.

ccdetnsubjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETmaceNOUNbrokeVERBinADPtwoNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 brokecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 macedet
3macemaceNOUNNumber=Sing4 brokensubj
4brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_6 twocase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 brokeobl
7..PUNCT_4 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastthe macetwovn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in two=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/broke/