brook
Who acts: negative, you, we, they, border, goings · What happens: allow, put up, brook, mean, not allow, rise up · To what, where: argument, you, brook, Gudgod, Azmon, Sea · Speech: someone speaks here
«brook» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: brook in the Judaism dictionary.
Meaning 1
A small stream of fresh water.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 stream | det |
| 2 | small | small | ADJ | Degree=Pos | 3 stream | amod |
| 3 | stream | stream | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 water | case |
| 5 | fresh | fresh | ADJ | Degree=Pos | 6 water | amod |
| 6 | water | water | NOUN | Number=Sing | 3 stream | nmod |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 stream | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 2
Usage: formal, verb — kept apart, not parsed.
To allow or put up with something, usually in the negative: «She would brook no argument» means she would not allow any argument.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 allow | mark |
| 2 | allow | allow | VERB | VerbForm=Inf | 21 means | advcl |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 put | cc |
| 4 | put | put | VERB | VerbForm=Inf | 2 allow | conj |
| 5 | up | up | ADP | _ | 4 put | compound:prt |
| 6 | with | with | ADP | _ | 7 something | case |
| 7 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 put | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 12 negative | punct |
| 9 | usually | usually | ADV | _ | 12 negative | advmod |
| 10 | in | in | ADP | _ | 12 negative | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 negative | det |
| 12 | negative | negative | NOUN | Number=Sing | 21 means | nsubj |
| 13 | : | : | PUNCT | _ | 17 brook | punct |
| 14 | « | « | PUNCT | _ | 17 brook | punct |
| 15 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 17 brook | nsubj |
| 16 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 17 brook | aux |
| 17 | brook | brook | VERB | VerbForm=Inf | 12 negative | parataxis |
| 18 | no | no | DET | PronType=Neg | 19 argument | det |
| 19 | argument | argument | NOUN | Number=Sing | 17 brook | obj |
| 20 | » | » | PUNCT | _ | 17 brook | punct |
| 21 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 22 | she | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 25 allow | nsubj |
| 23 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 25 allow | aux |
| 24 | not | not | PART | Polarity=Neg | 25 allow | advmod |
| 25 | allow | allow | VERB | VerbForm=Inf | 21 means | ccomp |
| 26 | any | any | DET | PronType=Ind | 27 argument | det |
| 27 | argument | argument | NOUN | Number=Sing | 25 allow | obj |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 21 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | allow | to-infinitive | the negative not said here | vn allow-64.1-1 «NP V S_ING»: agent=Causer | |||||
| 2 | put up | infinitive | the negative not said here | with something | vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent | ||||
| 3 | brook in a quote | would | negative | no argument | tree rules | ||||
| 4 | mean | present | the negative | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 5 | not allow | would | negative | any argument | vn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent argument=Beneficiary |
Example 1
Now rise up, and get you over the brook Zered.' And we went over the brook Zered. (Torah DEU.2.13, JPS 1917)
Sentence 1: Now rise up, and get you over the brook Zered.'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Now | now | ADV | PronType=Dem | 2 rise | advmod |
| 2 | rise | rise | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | up | up | ADP | _ | 2 rise | compound:prt |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 get | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 get | cc |
| 6 | get | get | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 rise | conj |
| 7 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 6 get | obj |
| 8 | over | over | ADP | _ | 10 brook | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 brook | det |
| 10 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 6 get | obl |
| 11 | Zered | Zered | PROPN | Number=Sing | 10 brook | appos |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 rise | punct |
| 13 | ' | ' | PUNCT | _ | 2 rise | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rise up | imperative | you not said here | now | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 2 | get | infinitive | you not said here | you | the brook | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus |
Sentence 2: And we went over the brook Zered.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 went | cc |
| 2 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 3 went | nsubj |
| 3 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | over | over | ADP | _ | 6 brook | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 brook | det |
| 6 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 3 went | obl |
| 7 | Zered | Zered | PROPN | Number=Sing | 6 brook | appos |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go | past | we | the brook | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme over brook=Initial_Location |
Sentence 3: (Torah DEU.2.13, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.2.13 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.2.13 | compound |
| 3 | DEU.2.13 | DEU.2.13 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.2.13 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.2.13 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
From thence they journeyed unto Gudgod; and from Gudgod to Jotbah, a land of brooks of water. — (Torah DEU.10.7, JPS 1917)
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | From | from | ADP | _ | 2 thence | case |
| 2 | thence | thence | ADV | _ | 4 journeyed | obl |
| 3 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 journeyed | nsubj |
| 4 | journeyed | journey | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | unto | unto | ADP | _ | 6 Gudgod | case |
| 6 | Gudgod | Gudgod | PROPN | Number=Sing | 4 journeyed | obl |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 Gudgod | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 Gudgod | cc |
| 9 | from | from | ADP | _ | 10 Gudgod | case |
| 10 | Gudgod | Gudgod | PROPN | Number=Sing | 4 journeyed | obl |
| 11 | to | to | ADP | _ | 12 Jotbah | case |
| 12 | Jotbah | Jotbah | PROPN | Number=Sing | 10 Gudgod | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 15 land | punct |
| 14 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 15 land | det |
| 15 | land | land | NOUN | Number=Sing | 10 Gudgod | appos |
| 16 | of | of | ADP | _ | 17 brooks | case |
| 17 | brooks | brook | NOUN | Number=Plur | 15 land | nmod |
| 18 | of | of | ADP | _ | 19 water | case |
| 19 | water | water | NOUN | Number=Sing | 17 brooks | nmod |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 4 journeyed | punct |
| 21 | — | - | PUNCT | _ | 24 DEU.10.7 | punct |
| 22 | ( | ( | PUNCT | _ | 24 DEU.10.7 | punct |
| 23 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 24 DEU.10.7 | compound |
| 24 | DEU.10.7 | DEU.10.7 | PROPN | Number=Sing | 4 journeyed | parataxis |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 26 JPS | punct |
| 26 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 24 DEU.10.7 | flat |
| 27 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 24 DEU.10.7 | flat |
| 28 | ) | ) | PUNCT | _ | 24 DEU.10.7 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | journey | past | they | Gudgod to Jotbah | unto Gudgod | vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from thence=Trajectory |
Example 3
and the border shall turn about from Azmon unto the Brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the Sea. (Torah NUM.34.5, JPS 1917)
Sentence 1: and the border shall turn about from Azmon unto the Brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the Sea.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 5 turn | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 border | det |
| 3 | border | border | NOUN | Number=Sing | 5 turn | nsubj |
| 4 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 5 turn | aux |
| 5 | turn | turn | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | about | about | ADV | _ | 5 turn | advmod |
| 7 | from | from | ADP | _ | 8 Azmon | case |
| 8 | Azmon | Azmon | PROPN | Number=Sing | 5 turn | obl |
| 9 | unto | unto | ADP | _ | 11 Brook | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 Brook | det |
| 11 | Brook | Brook | PROPN | Number=Sing | 5 turn | obl |
| 12 | of | of | ADP | _ | 13 Egypt | case |
| 13 | Egypt | Egypt | PROPN | Number=Sing | 11 Brook | nmod |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 24 Sea | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 24 Sea | cc |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 goings | det |
| 17 | goings | going | NOUN | Number=Plur | 24 Sea | nsubj |
| 18 | out | out | ADP | _ | 17 goings | compound:prt |
| 19 | thereof | thereof | ADV | _ | 17 goings | advmod |
| 20 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 24 Sea | aux |
| 21 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 24 Sea | cop |
| 22 | at | at | ADP | _ | 24 Sea | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 Sea | det |
| 24 | Sea | Sea | PROPN | Number=Sing | 5 turn | obl |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 5 turn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | turn about | shall | the border | Azmon | unto the Brook of Egypt; about property | vn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme from azmon=Trajectory | |||
| 2 | is | shall | the goings | the Sea | tree rules |
Sentence 2: (Torah NUM.34.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.34.5 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.34.5 | compound |
| 3 | NUM.34.5 | NUM.34.5 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.34.5 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.34.5 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers. (Writings PSA.74.15, JPS 1917)
Sentence 1: Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 2 didst | nsubj |
| 2 | didst | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | 2 didst | xcomp |
| 4 | fountain | fountain | NOUN | Number=Sing | 3 cleave | obj |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 brook | cc |
| 6 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 4 fountain | conj |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 driedst | punct |
| 8 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 9 driedst | nsubj |
| 9 | driedst | dry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin | 2 didst | conj |
| 10 | up | up | ADP | _ | 9 driedst | compound:prt |
| 11 | ever | ever | ADV | PronType=Ind | 9 driedst | advmod |
| 12 | - | - | PUNCT | _ | 11 ever | punct |
| 13 | flowing | flow | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 9 driedst | advcl |
| 14 | rivers | river | NOUN | Number=Plur | 13 flowing | obj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 didst | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | past | Thou | tree rules | |||||
| 2 | cleave | infinitive | Thou not said here | fountain and brook | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent fountain=Patient | ||||
| 3 | dry up | past | Thou | ever | vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||
| 4 | flow | gerund | Thou not said here | rivers | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location river=Theme |
Sentence 2: (Writings PSA.74.15, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.74.15 | PSA.74.15 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.74.15 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.74.15 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
The brook Kishon swept them away, that ancient brook, the brook Kishon. (Prophets JDG.5.21, JPS 1917)
Sentence 1: The brook Kishon swept them away, that ancient brook, the brook Kishon.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 brook | det |
| 2 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 4 swept | nsubj |
| 3 | Kishon | Kishon | PROPN | Number=Sing | 2 brook | appos |
| 4 | swept | sweep | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 swept | obj |
| 6 | away | away | ADV | _ | 4 swept | advmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 10 brook | punct |
| 8 | that | that | DET | Number=Sing PronType=Dem | 10 brook | det |
| 9 | ancient | ancient | ADJ | Degree=Pos | 10 brook | amod |
| 10 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 4 swept | parataxis |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 brook | punct |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 brook | det |
| 13 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 10 brook | conj |
| 14 | Kishon | Kishon | PROPN | Number=Sing | 13 brook | appos |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 4 swept | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sweep away | past | the brook | them = they | away property | vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Trajectory |
Sentence 2: (Prophets JDG.5.21, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JDG.5.21 | JDG.5.21 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JDG.5.21 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JDG.5.21 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron. (Writings 2CH.29.16, JPS 1917)
Sentence 1: And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 took | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 Levites | det |
| 3 | Levites | Levite | PROPN | Number=Plur | 4 took | nsubj |
| 4 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 took | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 carry | punct |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 carry | mark |
| 8 | carry | carry | VERB | VerbForm=Inf | 4 took | conj |
| 9 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 8 carry | obj |
| 10 | out | out | ADP | _ | 8 carry | compound:prt |
| 11 | abroad | abroad | ADV | _ | 8 carry | advmod |
| 12 | to | to | ADP | _ | 14 brook | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 brook | det |
| 14 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 8 carry | obl |
| 15 | Kidron | Kidron | PROPN | Number=Sing | 14 brook | appos |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 4 took | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | past | the Levites | it | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme | ||||
| 2 | carry out | to-infinitive | the Levites not said here | it | to the brook; abroad property | vn act-114 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality |
Sentence 2: (Writings 2CH.29.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2CH.29.16 | 2CH.29.16 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2CH.29.16 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
We jumped across the little brook in the meadow.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 jumped | nsubj |
| 2 | jumped | jump | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | across | across | ADP | _ | 6 brook | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 brook | det |
| 5 | little | little | ADJ | Degree=Pos | 6 brook | amod |
| 6 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 2 jumped | obl |
| 7 | in | in | ADP | _ | 9 meadow | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 meadow | det |
| 9 | meadow | meadow | NOUN | Number=Sing | 2 jumped | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 jumped | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | jump | past | We | the little brook | in the meadow | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across brook=Trajectory |
Example 8
The brook babbled over the stones.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 brook | det |
| 2 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 3 babbled | nsubj |
| 3 | babbled | babble | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | over | over | ADP | _ | 6 stones | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 stones | det |
| 6 | stones | stone | NOUN | Number=Plur | 3 babbled | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 babbled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | babble | past | the brook | the stones | vn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over stone=Location |
Example 9
Minnows swam in the clear brook.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Minnows | minnow | NOUN | Number=Plur | 2 swam | nsubj |
| 2 | swam | swim | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | in | in | ADP | _ | 6 brook | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 brook | det |
| 5 | clear | clear | ADJ | Degree=Pos | 6 brook | amod |
| 6 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 2 swam | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 swam | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | swim | past | Minnows | the clear brook | vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in brook=Trajectory |
Example 10
Cows drank from the brook at the bottom of the field.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cows | cow | NOUN | Number=Plur | 2 drank | nsubj |
| 2 | drank | drink | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | from | from | ADP | _ | 5 brook | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 brook | det |
| 5 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 2 drank | obl |
| 6 | at | at | ADP | _ | 8 bottom | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 bottom | det |
| 8 | bottom | bottom | NOUN | Number=Sing | 2 drank | obl |
| 9 | of | of | ADP | _ | 11 field | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 field | det |
| 11 | field | field | NOUN | Number=Sing | 8 bottom | nmod |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 drank | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | drink | past | Cows | the brook | at the bottom of the field | vn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from brook=Source |
Example 11
The water from the brook flows into the river.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 water | det |
| 2 | water | water | NOUN | Number=Sing | 6 flows | nsubj |
| 3 | from | from | ADP | _ | 5 brook | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 brook | det |
| 5 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 2 water | nmod |
| 6 | flows | flow | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | into | into | ADP | _ | 9 river | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 river | det |
| 9 | river | river | NOUN | Number=Sing | 6 flows | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 flows | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | flow | present | the water from the brook | the river | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 12
The teacher would brook no talking during the test.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 teacher | det |
| 2 | teacher | teacher | NOUN | Number=Sing | 4 brook | nsubj |
| 3 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 4 brook | aux |
| 4 | brook | brook | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | no | no | DET | PronType=Neg | 6 talking | det |
| 6 | talking | talking | NOUN | Number=Sing | 4 brook | obj |
| 7 | during | during | ADP | _ | 9 test | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 test | det |
| 9 | test | test | NOUN | Number=Sing | 4 brook | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 4 brook | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | brook | would | the teacher | no talking | during the test | tree rules |
Example 13
Grandad would brook no nonsense at the dinner table.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Grandad | Grandad | PROPN | Number=Sing | 3 brook | nsubj |
| 2 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 3 brook | aux |
| 3 | brook | brook | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | no | no | DET | PronType=Neg | 5 nonsense | det |
| 5 | nonsense | nonsense | NOUN | Number=Sing | 3 brook | obj |
| 6 | at | at | ADP | _ | 9 table | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 table | det |
| 8 | dinner | dinner | NOUN | Number=Sing | 9 table | compound |
| 9 | table | table | NOUN | Number=Sing | 3 brook | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 brook | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | brook | would | Grandad | no nonsense | the dinner table | tree rules |
Example 14
A Dove saw an Ant fall into a brook.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 Dove | det |
| 2 | Dove | Dove | PROPN | Number=Sing | 3 saw | nsubj |
| 3 | saw | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 fall | det |
| 5 | Ant | ant | ADJ | Degree=Pos | 6 fall | amod |
| 6 | fall | fall | NOUN | Number=Sing | 3 saw | obj |
| 7 | into | into | ADP | _ | 9 brook | case |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 brook | det |
| 9 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 3 saw | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 saw | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | see | past | a Dove | a Ant fall | a brook | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fall=Stimulus |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/brook/