Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / brother

brother

Who acts: brother, man, half brother, stepbrother, she, Cain · What happens: be, have, share, bear, speak, take · To what, where: boy, same parents, one parent, son, close male friend, brother · Speech: someone speaks here

«brother» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: brother in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A brother is a boy or man who has the same parents as you.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetccconjnsubjacl:relcldetamodobjcaseoblpunctrootADETbrotherNOUNisAUXaDETboyNOUNorCCONJmanNOUNwhoPRONhasVERBtheDETsameADJparentsNOUNasADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 brotherdet
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 boynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 boycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 boydet
5boyboyNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 mancc
7manmanNOUNNumber=Sing5 boyconj
8whowhoPRONPronType=Rel9 hasnsubj
9hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 manacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 parentsdet
11samesameADJDegree=Pos12 parentsamod
12parentsparentNOUNNumber=Plur9 hasobj
13asasADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 hasobl
15..PUNCT_5 boypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta brothera boy or mantree rules
2havepresentmanthe same parentsas youvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent parent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A half-brother shares one parent; a stepbrother is the son of your stepparent.

The tree, 14 words
detcompoundpunctnsubjnummodobjpunctdetnsubjcopdetparataxiscasenmod:possnmodpunctrootADEThalfNOUN-PUNCTbrotherNOUNsharesVERBoneNUMparentNOUN;PUNCTaDETstepbrotherNOUNisAUXtheDETsonNOUNofADPyourPRONstepparentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 brotherdet
2halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 brothercompound
3--PUNCT_2 halfpunct
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 sharesnsubj
5sharesshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 parentnummod
7parentparentNOUNNumber=Sing5 sharesobj
8;;PUNCT_13 sonpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 stepbrotherdet
10stepbrotherstepbrotherNOUNNumber=Sing13 sonnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 soncop
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sondet
13sonsonNOUNNumber=Sing5 sharesparataxis
14ofofADP_16 stepparentcase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 stepparentnmod:poss
16stepparentstepparentNOUNNumber=Sing13 sonnmod
17..PUNCT_5 sharespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresenta half brotherone parenttree rules
2is apresenta stepbrotherthe sonof your stepparenttree rules

Meaning 3

A brother can be a close male friend or a member of a group, like a monk.

The tree, 17 words
detnsubjauxcopdetamodamodccdetconjcasedetnmodpunctcasedetconjpunctrootADETbrotherNOUNcanAUXbeAUXaDETcloseADJmaleADJfriendNOUNorCCONJaDETmemberNOUNofADPaDETgroupNOUN,PUNCTlikeADPaDETmonkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 brotherdet
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing8 friendnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin8 friendaux
4bebeAUXVerbForm=Inf8 friendcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 frienddet
6closecloseADJDegree=Pos8 friendamod
7malemaleADJDegree=Pos8 friendamod
8friendfriendNOUNNumber=Singrootroot
9ororCCONJ_11 membercc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 memberdet
11membermemberNOUNNumber=Sing8 friendconj
12ofofADP_14 groupcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 groupdet
14groupgroupNOUNNumber=Sing11 membernmod
15,,PUNCT_18 monkpunct
16likelikeADP_18 monkcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 monkdet
18monkmonkNOUNNumber=Sing8 friendconj
19..PUNCT_8 friendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana brothera close male friend or a member of a group and a monktree rules

Example 1

And again she bore his brother Abel. (Torah GEN.4.2, JPS 1917)

Sentence 1: And again she bore his brother Abel.

ccadvmodnsubjnmod:possobjappospunctrootAndCCONJagainADVshePRONboreVERBhisPRONbrotherNOUNAbelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 borecc
2againagainADV_4 boreadvmod
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 borensubj
4borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 brothernmod:poss
6brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 boreobj
7AbelAbelPROPNNumber=Sing6 brotherappos
8..PUNCT_4 borepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpastshehis brotheragainvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.4.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.4.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.4.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.4.2compound
3GEN.4.2GEN.4.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.4.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.4.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Cain spoke unto Abel his brother. (Torah GEN.4.8, JPS 1917)

Sentence 1: And Cain spoke unto Abel his brother.

ccnsubjcaseoblnmod:possobjpunctrootAndCCONJCainPROPNspokeVERBuntoADPAbelPROPNhisPRONbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 spokecc
2CainCainPROPNNumber=Sing3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Abelcase
5AbelAbelPROPNNumber=Sing3 spokeobl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothernmod:poss
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 spokeobj
8..PUNCT_3 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastCainCain's brotherunto Abeltree rules

Sentence 2: (Torah GEN.4.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.4.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.4.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.4.8compound
3GEN.4.8GEN.4.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.4.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.4.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

take also your brother, and arise, go again unto the man; (Torah GEN.43.13, JPS 1917)

The tree, 15 words
advmodnmod:possobjpunctccconjpunctconjadvmodcasedetoblpunctpunctcompoundobjpunctconjflatpunctroottakeVERBalsoADVyourPRONbrotherNOUN,PUNCTandCCONJariseVERB,PUNCTgoVERBagainADVuntoADPtheDETmanNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.43.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2alsoalsoADV_4 brotheradvmod
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 brothernmod:poss
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing1 takeobj
5,,PUNCT_7 arisepunct
6andandCCONJ_7 arisecc
7ariseariseVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 takeconj
8,,PUNCT_9 gopunct
9gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 ariseconj
10againagainADV_9 goadvmod
11untountoADP_13 mancase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing9 goobl
14;;PUNCT_17 GEN.43.13punct
15((PUNCT_17 GEN.43.13punct
16TorahTorahPROPNNumber=Sing17 GEN.43.13compound
17GEN.43.13GEN.43.13PROPNNumber=Sing1 takeobj
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 GEN.43.13conj
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 GEN.43.13flat
21))PUNCT_17 GEN.43.13punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereyour brothervn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument brother=Theme gen.43.13=Destination
2ariseinfinitiveyou not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3goinfinitiveyou not said hereagainunto the manvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri; (Writings 1CH.11.38, JPS 1917)

The tree, 14 words
detapposcasenmodpunctconjdetapposcasenmodpunctpunctapposflatpunctapposflatpunctrootJoelPROPNtheDETbrotherNOUNofADPNathanPROPN,PUNCTMibharPROPNtheDETsonNOUNofADPHagriPROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.11.38NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JoelJoelPROPNNumber=Singrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 brotherdet
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing1 Joelappos
4ofofADP_5 Nathancase
5NathanNathanPROPNNumber=Sing3 brothernmod
6,,PUNCT_7 Mibharpunct
7MibharMibharPROPNNumber=Sing1 Joelconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sondet
9sonsonNOUNNumber=Sing7 Mibharappos
10ofofADP_11 Hagricase
11HagriHagriPROPNNumber=Sing9 sonnmod
12;;PUNCT_14 Writingspunct
13((PUNCT_14 Writingspunct
14WritingswritingNOUNNumber=Plur1 Joelappos
151CH.11.381CH.11.38NUMNumForm=Digit NumType=Card14 Writingsflat
16,,PUNCT_17 JPSpunct
17JPSJPSPROPNNumber=Sing1 Joelappos
1819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 JPSflat
19))PUNCT_17 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite; (Writings 1CH.11.45, JPS 1917)

The tree, 15 words
detapposcasenmodpunctccparataxisnmod:possappospunctdetconjpunctpunctapposflatpunctapposflatpunctrootJediaelPROPNtheDETsonNOUNofADPShimriPROPN,PUNCTandCCONJJohaPROPNhisPRONbrotherNOUN,PUNCTtheDETTizitePROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.11.45NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JediaelJediaelPROPNNumber=Singrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sondet
3sonsonNOUNNumber=Sing1 Jediaelappos
4ofofADP_5 Shimricase
5ShimriShimriPROPNNumber=Sing3 sonnmod
6,,PUNCT_8 Johapunct
7andandCCONJ_8 Johacc
8JohaJohaPROPNNumber=Sing1 Jediaelparataxis
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 brothernmod:poss
10brotherbrotherNOUNNumber=Sing8 Johaappos
11,,PUNCT_13 Tizitepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Tizitedet
13TiziteTizitePROPNNumber=Sing8 Johaconj
14;;PUNCT_16 Writingspunct
15((PUNCT_16 Writingspunct
16WritingswritingNOUNNumber=Plur1 Jediaelappos
171CH.11.451CH.11.45NUMNumForm=Digit NumType=Card16 Writingsflat
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing1 Jediaelappos
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 JPSflat
21))PUNCT_19 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah. (Writings 1CH.24.25, JPS 1917)

Sentence 1: The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

The tree, 11 words
detnsubjcasenmodpunctconjpunctcasedetcasenmodpunctconjpunctrootTheDETbrotherNOUNofADPMicahPROPN,PUNCTIsshiahPROPN;PUNCTofADPtheDETsonsNOUNofADPIsshiahPROPN,PUNCTZechariahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 brotherdet
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing10 sonsnsubj
3ofofADP_4 Micahcase
4MicahMicahPROPNNumber=Sing2 brothernmod
5,,PUNCT_6 Isshiahpunct
6IsshiahIsshiahPROPNNumber=Sing4 Micahconj
7;;PUNCT_10 sonspunct
8ofofADP_10 sonscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sonsdet
10sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
11ofofADP_12 Isshiahcase
12IsshiahIsshiahPROPNNumber=Sing10 sonsnmod
13,,PUNCT_14 Zechariahpunct
14ZechariahZechariahPROPNNumber=Sing12 Isshiahconj
15..PUNCT_10 sonspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings 1CH.24.25, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.24.25NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.24.251CH.24.25NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.24.25conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Her brother is 3 years older.

nmod:possnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootHerPRONbrotherNOUNisAUX3NUMyearsNOUNolderADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing6 oldernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 oldercop
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 yearsnummod
5yearsyearNOUNNumber=Plur6 olderobl:unmarked
6olderoldADJDegree=Cmprootroot
7..PUNCT_6 olderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer brotheryearold propertytree rules

Example 8

She gave 4 candies to her brother.

nsubjnummodobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONgaveVERB4NUMcandiesNOUNtoADPherPRONbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 candiesnummod
4candiescandyNOUNNumber=Plur2 gaveobj
5totoADP_7 brothercase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothernmod:poss
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing2 gaveobl
8..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastShe4 candiesher brothervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent candy=Theme to brother=Recipient

Example 9

Tom has 2 brothers and 1 sister.

nsubjnummodobjccnummodconjpunctrootTomPROPNhasVERB2NUMbrothersNOUNandCCONJ1NUMsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
322NUMNumForm=Digit NumType=Card4 brothersnummod
4brothersbrotherNOUNNumber=Plur2 hasobj
5andandCCONJ_7 sistercc
611NUMNumForm=Digit NumType=Card7 sisternummod
7sistersisterNOUNNumber=Sing4 brothersconj
8..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentTom2 brothers and 1 sistervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient

Example 10

Her brother has twice as many cards.

nmod:possnsubjadvmodadvmodamodobjpunctrootHerPRONbrotherNOUNhasVERBtwiceADVasADVmanyADJcardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult6 manyadvmod
5asasADV_6 manyadvmod
6manymanyADJDegree=Pos7 cardsamod
7cardscardNOUNNumber=Plur3 hasobj
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHer brothermany cardsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent card=Patient

Example 11

My little brother is learning to walk.

nmod:possamodnsubjauxmarkxcomppunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUNisAUXlearningVERBtoPARTwalkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 learningnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 learningaux
5learninglearnVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6totoPART_7 walkmark
7walkwalkVERBVerbForm=Inf5 learningxcomp
8..PUNCT_5 learningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpresent · progressiveMy little brothervn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2walkto-infinitiveMy little brother not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

Do you have any brothers or sisters?

auxnsubjdetobjccconjpunctrootDoAUXyouPRONhaveVERBanyDETbrothersNOUNorCCONJsistersNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 haveaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
4anyanyDETPronType=Ind5 brothersdet
5brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 haveobj
6ororCCONJ_7 sisterscc
7sisterssisterNOUNNumber=Plur5 brothersconj
8??PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · do-supportyouany brothers or sistersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient

Example 13

My big brother walks me to school.

nmod:possamodnsubjobjcaseoblpunctrootMyPRONbigADJbrotherNOUNwalksVERBmePRONtoADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2bigbigADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 walksnsubj
4walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 walksobj
6totoADP_7 schoolcase
7schoolschoolNOUNNumber=Sing4 walksobl
8..PUNCT_4 walkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpresentMy big brothermeschoolvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent i=Theme to school=Trajectory

Example 14

The two brothers built a tree house.

detnummodnsubjdetcompoundobjpunctrootTheDETtwoNUMbrothersNOUNbuiltVERBaDETtreeNOUNhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 brothersdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 brothersnummod
3brothersbrotherNOUNNumber=Plur4 builtnsubj
4builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 housedet
6treetreeNOUNNumber=Sing7 housecompound
7househouseNOUNNumber=Sing4 builtobj
8..PUNCT_4 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastthe two brothersa tree housevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Product

Example 15

My half-brother lives with his dad.

nmod:posscompoundpunctnsubjcasenmod:possoblpunctrootMyPRONhalfNOUN-PUNCTbrotherNOUNlivesVERBwithADPhisPRONdadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 brothernmod:poss
2halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 brothercompound
3--PUNCT_2 halfpunct
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 livesnsubj
5livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6withwithADP_8 dadcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dadnmod:poss
8daddadNOUNNumber=Sing5 livesobl
9..PUNCT_5 livespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentMy half brotherwith brother's dadvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with dad=Location

Example 16

The brothers shared the cake equally.

detnsubjdetobjadvmodpunctrootTheDETbrothersNOUNsharedVERBtheDETcakeNOUNequallyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 brothersdet
2brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 sharednsubj
3sharedshareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cakedet
5cakecakeNOUNNumber=Sing3 sharedobj
6equallyequallyADV_3 sharedadvmod
7..PUNCT_3 sharedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepastthe brothersthe cakeequally propertytree rules

Example 17

"Where are your brothers?" asked he.

punctcopnmod:possnsubjpunctpunctcopnsubjpunctroot"PUNCTWhereADVareAUXyourPRONbrothersNOUN?PUNCT"PUNCTaskedVERBhePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Wherepunct
2WherewhereADVPronType=Introotroot
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Wherecop
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 brothersnmod:poss
5brothersbrotherNOUNNumber=Plur2 Wherensubj
6??PUNCT_2 Wherepunct
7""PUNCT_2 Wherepunct
8askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Wherecop
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 Wherensubj
10..PUNCT_2 Wherepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentyour brotherswhere propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/brother/