Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / calculation

calculation

Who acts: calculation, answer, numbers, 4, you, your · What happens: work out, use, add, subtract, multiply, divide · To what, where: answer, numbers, careful planning, number, similar expression, word · Speech: someone speaks here

«calculation» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: calculation in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A calculation is working out an answer using numbers, such as adding, subtracting, multiplying or dividing.

The tree, 16 words
detnsubjauxcompound:prtdetobjaclobjpunctmarkfixedaclpunctconjpunctconjccconjpunctrootADETcalculationNOUNisAUXworkingVERBoutADPanDETanswerNOUNusingVERBnumbersNOUN,PUNCTsuchADJasADPaddingVERB,PUNCTsubtractingVERB,PUNCTmultiplyingVERBorCCONJdividingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 calculationdet
2calculationcalculationNOUNNumber=Sing4 workingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 workingaux
4workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5outoutADP_4 workingcompound:prt
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 answerdet
7answeranswerNOUNNumber=Sing4 workingobj
8usinguseVERBVerbForm=Ger7 answeracl
9numbersnumberNOUNNumber=Plur8 usingobj
10,,PUNCT_13 addingpunct
11suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=SCONJ13 addingmark
12asasADP_11 suchfixed
13addingaddVERBVerbForm=Ger9 numbersacl
14,,PUNCT_15 subtractingpunct
15subtractingsubtractVERBVerbForm=Ger13 addingconj
16,,PUNCT_17 multiplyingpunct
17multiplyingmultiplyVERBVerbForm=Ger13 addingconj
18ororCCONJ_19 dividingcc
19dividingdivideVERBVerbForm=Ger17 multiplyingconj
20..PUNCT_4 workingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1work outpresent · progressivea calculationa answervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent answer=Topic
2usegerunda answer not said herenumbersvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent number=Patient
3add speech: assertgerundnumbers not said herevn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
4subtractgerundnumbers not said herevn multiply-108-2 «NP V NP»: agent=Agent
5multiplygerundnumbers not said herevn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent
6dividegerundnumbers not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Calculation is careful planning or thinking about what will happen, sometimes selfishly, as in cold calculation.

The tree, 16 words
nsubjcopamodccconjmarknsubjauxccomppunctadvmodadvmodpunctcasecaseamodconjpunctrootCalculationNOUNisAUXcarefulADJplanningNOUNorCCONJthinkingVERBaboutSCONJwhatPRONwillAUXhappenVERB,PUNCTsometimesADVselfishlyADV,PUNCTasADPinADPcoldADJcalculationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CalculationcalculationNOUNNumber=Sing4 planningnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 planningcop
3carefulcarefulADJDegree=Pos4 planningamod
4planningplanningNOUNNumber=Singrootroot
5ororCCONJ_6 thinkingcc
6thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part4 planningconj
7aboutaboutSCONJ_10 happenmark
8whatwhatPRONPronType=Int10 happennsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin10 happenaux
10happenhappenVERBVerbForm=Inf6 thinkingccomp
11,,PUNCT_13 selfishlypunct
12sometimessometimesADVPronType=Ind13 selfishlyadvmod
13selfishlyselfishlyADV_10 happenadvmod
14,,PUNCT_18 calculationpunct
15asasADP_18 calculationcase
16ininADP_18 calculationcase
17coldcoldADJDegree=Pos18 calculationamod
18calculationcalculationNOUNNumber=Sing10 happenconj
19..PUNCT_4 planningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCalculationcareful planningtree rules
2think speech: othergerundCalculation not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3happenfutureselfishly propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

  1. These Sepharim or three words of similar expression signify: first, number, calculation or idea; second, the word; third, the writing of the *word. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: 4) These Sepharim or three words of similar expression signify: first, number, calculation or idea; second, the word; third, the writing of the *word.

The tree, 24 words
nsubjpunctnsubjnsubjccnummodconjcaseamodnmodpunctadvmodpunctobjpunctapposccconjpunctadvmodpunctdetoblpunctadvmodpunctdetnmodcasedetpunctnmodpunctroot4NUM)PUNCTThesePRONSepharimPROPNorCCONJthreeNUMwordsNOUNofADPsimilarADJexpressionNOUNsignifyVERB:PUNCTfirstADV,PUNCTnumberNOUN,PUNCTcalculationNOUNorCCONJideaNOUN;PUNCTsecondADV,PUNCTtheDETwordNOUN;PUNCTthirdADV,PUNCTtheDETwritingNOUNofADPtheDET*PUNCTwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
144NUMNumForm=Digit NumType=Card11 signifynsubj
2))PUNCT_1 4punct
3ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem11 signifynsubj
4SepharimSepharimPROPNNumber=Sing11 signifynsubj
5ororCCONJ_7 wordscc
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 wordsnummod
7wordswordNOUNNumber=Plur4 Sepharimconj
8ofofADP_10 expressioncase
9similarsimilarADJDegree=Pos10 expressionamod
10expressionexpressionNOUNNumber=Sing7 wordsnmod
11signifysignifyVERBVerbForm=Infrootroot
12::PUNCT_13 firstpunct
13firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord11 signifyadvmod
14,,PUNCT_15 numberpunct
15numbernumberNOUNNumber=Sing11 signifyobj
16,,PUNCT_17 calculationpunct
17calculationcalculationNOUNNumber=Sing15 numberappos
18ororCCONJ_19 ideacc
19ideaideaNOUNNumber=Sing17 calculationconj
20;;PUNCT_24 wordpunct
21secondsecondADVNumForm=Word NumType=Ord24 wordadvmod
22,,PUNCT_21 secondpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 worddet
24wordwordNOUNNumber=Sing11 signifyobl
25;;PUNCT_29 writingpunct
26thirdthirdADVNumForm=Word NumType=Ord29 writingadvmod
27,,PUNCT_26 thirdpunct
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 writingdet
29writingwritingNOUNNumber=Sing24 wordnmod
30ofofADP_33 wordcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 worddet
32**PUNCT_33 wordpunct
33wordwordNOUNNumber=Sing29 writingnmod
34..PUNCT_11 signifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1signifyinfinitive4numberthe word the writing of the word obl; first propertyvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot number=Theme
2wordsimilar expressionnom word «communication transitive»: of=patient
3writethe wordnom writing «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Show your calculation in the box.

nmod:possobjcasedetoblpunctrootShowVERByourPRONcalculationNOUNinADPtheDETboxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShowshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 calculationnmod:poss
3calculationcalculationNOUNNumber=Sing1 Showobj
4ininADP_6 boxcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 boxdet
6boxboxNOUNNumber=Sing1 Showobl
7..PUNCT_1 Showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showimperativeyou not said hereyour calculationin the boxvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent calculation=Patient in box=Topic
2calculateyournom calculation «act intransitive»: poss=agent

Example 3

My calculation was wrong; I forgot to carry the ten.

nmod:possnsubjcoppunctnsubjconjmarkxcompdetobjpunctrootMyPRONcalculationNOUNwasAUXwrongADJ;PUNCTIPRONforgotVERBtoPARTcarryVERBtheDETtenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 calculationnmod:poss
2calculationcalculationNOUNNumber=Sing4 wrongnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wrongcop
4wrongwrongADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_7 forgotpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 forgotnsubj
7forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 wrongconj
8totoPART_9 carrymark
9carrycarryVERBVerbForm=Inf7 forgotxcomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tendet
11tentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 carryobj
12..PUNCT_4 wrongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastMy calculationwrong propertytree rules
2forgetpastItree rules
3not carryto-infinitiveI not said herethe tenvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ten=Theme
4calculateMynom calculation «act intransitive»: poss=agent

Example 4

Do the calculation in your head.

detobjcasenmod:possoblpunctrootDoVERBtheDETcalculationNOUNinADPyourPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 calculationdet
3calculationcalculationNOUNNumber=Sing1 Doobj
4ininADP_6 headcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 headnmod:poss
6headheadNOUNNumber=Sing1 Doobl
7..PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said herethe calculationyour headvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent calculation=Eventuality

Example 5

The calculator does long calculations quickly.

detnsubjamodobjadvmodpunctrootTheDETcalculatorNOUNdoesVERBlongADJcalculationsNOUNquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 calculatordet
2calculatorcalculatorNOUNNumber=Sing3 doesnsubj
3doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4longlongADJDegree=Pos5 calculationsamod
5calculationscalculationNOUNNumber=Plur3 doesobj
6quicklyquicklyADV_3 doesadvmod
7..PUNCT_3 doespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthe calculatorlong calculationsquickly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent calculation=Eventuality

Example 6

By my calculation, we'll arrive at six.

casenmod:possoblpunctnsubjauxcaseoblpunctrootByADPmyPRONcalculationNOUN,PUNCTwePRON'llAUXarriveVERBatADPsixNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 calculationcase
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 calculationnmod:poss
3calculationcalculationNOUNNumber=Sing7 arriveobl
4,,PUNCT_3 calculationpunct
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 arrivensubj
6'llwillAUXVerbForm=Fin7 arriveaux
7arrivearriveVERBVerbForm=Infrootroot
8atatADP_9 sixcase
9sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card7 arriveobl
10..PUNCT_7 arrivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivefuturewesixby my calculationvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2calculatemynom calculation «act intransitive»: poss=agent

Example 7

Check each calculation with an estimate.

detobjcasedetoblpunctrootCheckVERBeachDETcalculationNOUNwithADPanDETestimateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CheckcheckVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2eacheachDETPronType=Tot3 calculationdet
3calculationcalculationNOUNNumber=Sing1 Checkobj
4withwithADP_6 estimatecase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 estimatedet
6estimateestimateNOUNNumber=Sing1 Checkobl
7..PUNCT_1 Checkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkimperativeyou not said hereeach calculationwith a estimatevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent calculation=Theme

Example 8

"I always act with due order, consideration, and calculation.

punctnsubjadvmodcaseamodoblpunctconjpunctccoblpunctroot"PUNCTIPRONalwaysADVactVERBwithADPdueADJorderNOUN,PUNCTconsiderationNOUN,PUNCTandCCONJcalculationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 actpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 actnsubj
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 actadvmod
4actactVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 ordercase
6duedueADJDegree=Pos7 orderamod
7orderorderNOUNNumber=Sing4 actobl
8,,PUNCT_9 considerationpunct
9considerationconsiderationNOUNNumber=Sing7 orderconj
10,,PUNCT_12 calculationpunct
11andandCCONJ_12 calculationcc
12calculationcalculationNOUNNumber=Sing4 actobl
13..PUNCT_4 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1act in a quotepresentIcalculationwith due order and consideration; always propertyvn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/calculation/