Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / carcase

carcase

Who acts: carcase, one, horseman, end, corpses, hunter · What happens: be, leave, cut away, spelt, charge, stumble · To what, where: dead body, good meat, meat, corpses, carcase, bush

«carcase» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: carcase in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A carcase is the dead body of an animal, especially one left after the good meat has been cut away. It is also spelt carcass.

Sentence 1: A carcase is the dead body of an animal, especially one left after the good meat has been cut away.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctadvmodnsubjconjmarkdetamodnsubj:passauxaux:passadvcladvmodpunctrootADETcarcaseNOUNisAUXtheDETdeadADJbodyNOUNofADPanDETanimalNOUN,PUNCTespeciallyADVoneNUMleftVERBafterSCONJtheDETgoodADJmeatNOUNhasAUXbeenAUXcutVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 carcasedet
2carcasecarcaseNOUNNumber=Sing6 bodynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bodycop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bodydet
5deaddeadADJDegree=Pos6 bodyamod
6bodybodyNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 animalcase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 animaldet
9animalanimalNOUNNumber=Sing6 bodynmod
10,,PUNCT_13 leftpunct
11especiallyespeciallyADV_12 oneadvmod
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 leftnsubj
13leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 bodyconj
14afterafterSCONJ_20 cutmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 meatdet
16goodgoodADJDegree=Pos17 meatamod
17meatmeatNOUNNumber=Sing20 cutnsubj:pass
18hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 cutaux
19beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part20 cutaux:pass
20cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 leftadvcl
21awayawayADV_20 cutadvmod
22..PUNCT_6 bodypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta carcasethe dead bodyof a animaltree rules
2leaveparticipleonevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3cut awaypresent · perfect · passivethe good meataway propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: It is also spelt carcass.

nsubj:passaux:passadvmodobjpunctrootItPRONisAUXalsoADVspeltVERBcarcassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 speltnsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 speltaux:pass
3alsoalsoADV_4 speltadvmod
4speltspeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5carcasscarcassNOUNNumber=Sing4 speltobj
6..PUNCT_4 speltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speltpresent · passivemeattree rules

Example 1

The horseman charging, and the flashing sword, and the glittering spear; and a multitude of slain, and a heap of carcases; and there is no end of the corpses, and they stumble upon their corpses; (Prophets NAM.3.3, JPS 1917)

The tree, 39 words
detaclpunctccdetcompoundconjpunctccdetcompoundconjpunctccdetconjcasenmodpunctccdetconjcasenmodpunctccexplparataxisdetnsubjcasedetnmodpunctccnsubjconjcasenmod:possoblpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootTheDEThorsemanNOUNchargingVERB,PUNCTandCCONJtheDETflashingNOUNswordNOUN,PUNCTandCCONJtheDETglitteringNOUNspearNOUN;PUNCTandCCONJaDETmultitudeNOUNofADPslainNOUN,PUNCTandCCONJaDETheapNOUNofADPcarcasesNOUN;PUNCTandCCONJtherePRONisVERBnoDETendNOUNofADPtheDETcorpsesNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONstumbleVERBuponADPtheirPRONcorpsesNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNNAM.3.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 horsemandet
2horsemanhorsemanNOUNNumber=Singrootroot
3chargingchargeVERBVerbForm=Ger2 horsemanacl
4,,PUNCT_8 swordpunct
5andandCCONJ_8 swordcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sworddet
7flashingflashingNOUNNumber=Sing8 swordcompound
8swordswordNOUNNumber=Sing2 horsemanconj
9,,PUNCT_13 spearpunct
10andandCCONJ_13 spearcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 speardet
12glitteringglitteringNOUNNumber=Sing13 spearcompound
13spearspearNOUNNumber=Sing2 horsemanconj
14;;PUNCT_17 multitudepunct
15andandCCONJ_17 multitudecc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 multitudedet
17multitudemultitudeNOUNNumber=Sing2 horsemanconj
18ofofADP_19 slaincase
19slainslainNOUNNumber=Sing17 multitudenmod
20,,PUNCT_23 heappunct
21andandCCONJ_23 heapcc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 heapdet
23heapheapNOUNNumber=Sing17 multitudeconj
24ofofADP_25 carcasescase
25carcasescarcaseNOUNNumber=Plur23 heapnmod
26;;PUNCT_29 ispunct
27andandCCONJ_29 iscc
28theretherePRONPronType=Dem29 isexpl
29isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 horsemanparataxis
30nonoDETPronType=Neg31 enddet
31endendNOUNNumber=Sing29 isnsubj
32ofofADP_34 corpsescase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 corpsesdet
34corpsescorpseNOUNNumber=Plur31 endnmod
35,,PUNCT_38 stumblepunct
36andandCCONJ_38 stumblecc
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 stumblensubj
38stumblestumbleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 isconj
39uponuponADP_41 corpsescase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 corpsesnmod:poss
41corpsescorpseNOUNNumber=Plur38 stumbleobl
42;;PUNCT_44 Prophetspunct
43((PUNCT_44 Prophetspunct
44ProphetsprophetNOUNNumber=Plur2 horsemanappos
45NAM.3.3NAM.3.3PROPNNumber=Sing44 Prophetsappos
46,,PUNCT_47 JPSpunct
47JPSJPSPROPNNumber=Sing45 NAM.3.3flat
4819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card45 NAM.3.3flat
49))PUNCT_44 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chargegerundthe horseman and the flashing sword and the glittering spear and a multitude of slain and a heap of carcases not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2bepresentno end of the corpsestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3stumblepresentcorpses = corpsecorpses's corpsesvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon corpse=Trajectory

Example 2

The hunter left the carcase of the deer in the snow.

detnsubjdetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootTheDEThunterNOUNleftVERBtheDETcarcaseNOUNofADPtheDETdeerNOUNinADPtheDETsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hunterdet
2hunterhunterNOUNNumber=Sing3 leftnsubj
3leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 carcasedet
5carcasecarcaseNOUNNumber=Sing3 leftobj
6ofofADP_8 deercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 deerdet
8deerdeerNOUNNumber=Plur5 carcasenmod
9ininADP_11 snowcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 snowdet
11snowsnowNOUNNumber=Sing8 deernmod
12..PUNCT_3 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastthe hunterthe carcase of the deer in the snowvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent carcase=Theme

Example 3

The wolf dragged the carcase under the bush.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETwolfNOUNdraggedVERBtheDETcarcaseNOUNunderADPtheDETbushNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wolfdet
2wolfwolfNOUNNumber=Sing3 draggednsubj
3draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 carcasedet
5carcasecarcaseNOUNNumber=Sing3 draggedobj
6underunderADP_8 bushcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bushdet
8bushbushNOUNNumber=Sing3 draggedobl
9..PUNCT_3 draggedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dragpastthe wolfthe carcasethe bushvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent carcase=Theme

Example 4

Crows circled above the carcase.

aclcasedetoblpunctrootCrowsNOUNcircledVERBaboveADPtheDETcarcaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CrowscrowNOUNNumber=Plurrootroot
2circledcircleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Crowsacl
3aboveaboveADP_5 carcasecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 carcasedet
5carcasecarcaseNOUNNumber=Sing2 circledobl
6..PUNCT_1 Crowspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1circleparticipleCrows not said herethe carcasevn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/carcase/