Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / certain

certain

Who acts: Certain, I, certain thing, certain man, man, Judah · What happens: mean, be, happen, not name, find, wonder · To what, where: one, particular one, some, him, field, daughter · Speech: someone speaks here

«certain» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: certain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Certain means sure, with no doubt: «I am certain».

nsubjxcomppunctcasedetoblpunctpunctnsubjcopconjpunctpunctrootCertainNOUNmeansVERBsureADJ,PUNCTwithADPnoDETdoubtNOUN:PUNCT«PUNCTIPRONamAUXcertainADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CertaincertainNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3suresureADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_7 doubtpunct
5withwithADP_7 doubtcase
6nonoDETPronType=Neg7 doubtdet
7doubtdoubtNOUNNumber=Sing3 sureobl
8::PUNCT_12 certainpunct
9««PUNCT_12 certainpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 certainnsubj
11ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 certaincop
12certaincertainADJDegree=Pos2 meansconj
13»»PUNCT_12 certainpunct
14..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentCertainsure propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2is in a quotepresentIcertain propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A certain thing is one that will happen for sure.

detamodnsubjcopnsubjauxacl:relclcaseoblpunctrootADETcertainADJthingNOUNisAUXoneNUMthatPRONwillAUXhappenVERBforADPsureADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 thingdet
2certaincertainADJDegree=Pos3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing5 onensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel8 happennsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 happenaux
8happenhappenVERBVerbForm=Inf5 oneacl:relcl
9forforADP_10 surecase
10suresureADJDegree=Pos8 happenobl
11..PUNCT_5 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta certain thingonetree rules
2happenfuturefor surevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

«A certain» means a particular one that is not named: «a certain boy in our class».

The tree, 16 words
punctdetnsubjpunctdetamodobjobjaux:passadvmodacl:relclpunctpunctdetamodadvclcasenmod:possnmodpunctpunctroot«PUNCTADETcertainADJ»PUNCTmeansVERBaDETparticularADJoneNOUNthatPRONisAUXnotPARTnamedVERB:PUNCT«PUNCTaDETcertainADJboyNOUNinADPourPRONclassNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 certainpunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 certaindet
3certaincertainADJDegree=Pos5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 certainpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 onedet
7particularparticularADJDegree=Pos8 oneamod
8oneoneNOUNNumber=Sing5 meansobj
9thatthatPRONPronType=Rel12 namedobj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 namedaux:pass
11notnotPARTPolarity=Neg12 namedadvmod
12namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 oneacl:relcl
13::PUNCT_12 namedpunct
14««PUNCT_17 boypunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 boydet
16certaincertainADJDegree=Pos17 boyamod
17boyboyNOUNNumber=Sing12 namedadvcl
18ininADP_20 classcase
19ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs20 classnmod:poss
20classclassNOUNNumber=Sing17 boynmod
21»»PUNCT_17 boypunct
22..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenta certaina particular onevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic
2not namepresent · passivea particular onevn appoint-29.1 «NP V NP»: that=Theme

Meaning 4

«Certain» before a plural means some: «certain foods».

punctnsubjpunctcasedetnmodobjpunctpunctamodappospunctpunctroot«PUNCTCertainNOUN»PUNCTbeforeADPaDETpluralNOUNmeansVERBsomeDET:PUNCT«PUNCTcertainADJfoodsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Certainpunct
2CertaincertainNOUNNumber=Sing7 meansnsubj
3»»PUNCT_2 Certainpunct
4beforebeforeADP_6 pluralcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pluraldet
6pluralpluralNOUNNumber=Sing2 Certainnmod
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8somesomeDETPronType=Ind7 meansobj
9::PUNCT_8 somepunct
10««PUNCT_12 foodspunct
11certaincertainADJDegree=Pos12 foodsamod
12foodsfoodNOUNNumber=Plur8 someappos
13»»PUNCT_12 foodspunct
14..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentCertain before a pluralsomevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent some=Topic

Example 1

And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field. (Torah GEN.37.15, JPS 1917)

Sentence 1: And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field.

The tree, 14 words
ccdetamodnsubjobjpunctccpunctdiscoursepunctnsubjauxadvclcasedetoblpunctrootAndCCONJaDETcertainADJmanNOUNfoundVERBhimPRON,PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCThePRONwasAUXwanderingVERBinADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 foundcc
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
3certaincertainADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing5 foundnsubj
5foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 foundobj
7,,PUNCT_14 wanderingpunct
8andandCCONJ_14 wanderingcc
9,,PUNCT_8 andpunct
10beholdbeholdINTJ_14 wanderingdiscourse
11,,PUNCT_10 beholdpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wanderingnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wanderingaux
14wanderingwonderVERBTense=Pres VerbForm=Part5 foundadvcl
15ininADP_17 fieldcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 fielddet
17fieldfieldNOUNNumber=Sing14 wanderingobl
18..PUNCT_5 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasta certain manhim = hevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent he=Topic
2wonder speech: askpast · progressivemanthe fieldvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Torah GEN.37.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.37.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.37.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.37.15compound
3GEN.37.15GEN.37.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.37.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.37.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her. (Torah GEN.38.2, JPS 1917)

Sentence 1: And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

The tree, 23 words
ccnsubjadvmoddetobjcasedetamodnmodnmod:possnsubjcopparataxispunctccnsubjparataxisobjpunctccconjadvmodcaseoblpunctrootAndCCONJJudahPROPNsawVERBthereADVaDETdaughterNOUNofADPaDETcertainADJCanaaniteNOUNwhosePRONnameNOUNwasAUXShuaPROPN;PUNCTandCCONJhePRONtookVERBherPRON,PUNCTandCCONJwentVERBinADVuntoADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sawcc
2JudahJudahPROPNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4therethereADVPronType=Dem3 sawadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daughterdet
6daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 sawobj
7ofofADP_10 Canaanitecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 Canaanitedet
9certaincertainADJDegree=Pos10 Canaaniteamod
10CanaanitecanaaniteNOUNNumber=Sing6 daughternmod
11whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel12 namenmod:poss
12namenameNOUNNumber=Sing14 Shuansubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 Shuacop
14ShuaShuaPROPNNumber=Sing10 Canaaniteparataxis
15;;PUNCT_18 tookpunct
16andandCCONJ_18 tookcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 tooknsubj
18tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawparataxis
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 tookobj
20,,PUNCT_22 wentpunct
21andandCCONJ_22 wentcc
22wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 tookconj
23ininADV_22 wentadvmod
24untountoADP_25 hercase
25hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 wentobl
26..PUNCT_3 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastJudaha daughter of a certain Canaanitetherevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer daughter=Stimulus
2is apastShua's nameShuatree rules
3takepastJudahShuavn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument she=Destination
4go inpastJudah not said hereunto Shuavn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5nameShuanom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah GEN.38.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.38.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.38.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.38.2compound
3GEN.38.2GEN.38.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.38.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.38.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah. (Torah GEN.38.1, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

The tree, 26 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjconjadvmodcasenmod:possoblpunctccconjcompound:prtcasedetamodoblpunctnmod:possnsubjcopconjpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBatADPthatDETtimeNOUN,PUNCTthatSCONJJudahPROPNwentVERBdownADVfromADPhisPRONbrethrenNOUN,PUNCTandCCONJturnedVERBinADPtoADPaDETcertainADJAdullamitePROPN,PUNCTwhosePRONnameNOUNwasAUXHirahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6atatADP_8 timecase
7thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem8 timedet
8timetimeNOUNNumber=Sing5 passobl
9,,PUNCT_12 wentpunct
10thatthatSCONJ_12 wentmark
11JudahJudahPROPNNumber=Sing12 wentnsubj
12wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
13downdownADV_12 wentadvmod
14fromfromADP_16 brethrencase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 brethrennmod:poss
16brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing12 wentobl
17,,PUNCT_19 turnedpunct
18andandCCONJ_19 turnedcc
19turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
20ininADP_19 turnedcompound:prt
21totoADP_24 Adullamitecase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 Adullamitedet
23certaincertainADJDegree=Pos24 Adullamiteamod
24AdullamiteAdullamitePROPNNumber=Sing19 turnedobl
25,,PUNCT_29 Hirahpunct
26whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel27 namenmod:poss
27namenameNOUNNumber=Sing29 Hirahnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 Hirahcop
29HirahHirahPROPNNumber=Sing24 Adullamiteconj
30..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivetimevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3go downpastJudahJudah's brethrendown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4turn inpasta certain Adullamite and Hirahvn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to adullamite=Recipient
5is apastHirah's nameHirahtree rules
6nameHirahnom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah GEN.38.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.38.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.38.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.38.1compound
3GEN.38.1GEN.38.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.38.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.38.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And of the Levites, certain courses in Judah were joined to Benjamin. (Writings NEH.11.36, JPS 1917)

Sentence 1: And of the Levites, certain courses in Judah were joined to Benjamin.

cccasedetnsubj:passpunctamodnsubj:passcasenmodaux:passcaseoblpunctrootAndCCONJofADPtheDETLevitesPROPN,PUNCTcertainADJcoursesNOUNinADPJudahPROPNwereAUXjoinedVERBtoADPBenjaminPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 joinedcc
2ofofADP_4 Levitescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Levitesdet
4LevitesLevitePROPNNumber=Plur11 joinednsubj:pass
5,,PUNCT_7 coursespunct
6certaincertainADJDegree=Pos7 coursesamod
7coursescourseNOUNNumber=Plur11 joinednsubj:pass
8ininADP_9 Judahcase
9JudahJudahPROPNNumber=Sing7 coursesnmod
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 joinedaux:pass
11joinedjoinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12totoADP_13 Benjamincase
13BenjaminBenjaminPROPNNumber=Sing11 joinedobl
14..PUNCT_11 joinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joinpast · passivethe LevitesBenjaminvn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to benjamin=Co-Patient

Sentence 2: (Writings NEH.11.36, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.11.36PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.11.36NEH.11.36PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.11.36flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.11.36flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Then there went certain persons, and told David how the men were served. (Writings 1CH.19.5, JPS 1917)

Sentence 1: Then there went certain persons, and told David how the men were served.

The tree, 13 words
advmodexplamodobjpunctccconjiobjadvmoddetnsubj:passaux:passccomppunctrootThenADVtherePRONwentVERBcertainADJpersonsNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBDavidPROPNhowADVtheDETmenNOUNwereAUXservedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2theretherePRONPronType=Dem3 wentexpl
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4certaincertainADJDegree=Pos5 personsamod
5personspersonNOUNNumber=Plur3 wentobj
6,,PUNCT_8 toldpunct
7andandCCONJ_8 toldcc
8toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
9DavidDavidPROPNNumber=Sing8 toldiobj
10howhowADVPronType=Int14 servedadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mendet
12menmanNOUNNumber=Plur14 servednsubj:pass
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 servedaux:pass
14servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 toldccomp
15..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastcertain personstherethenvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location person=Theme
2tell speech: assertpastDavidvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent david=Recipient clause=Topic
3servepast · passivethe menvn masquerade-29.6-2 «NP V NP»: subject=Attribute

Sentence 2: (Writings 1CH.19.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.19.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.19.51CH.19.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.19.5conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me. (Prophets EZK.14.1, JPS 1917)

Sentence 1: Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

The tree, 14 words
advmodxcompcasedetoblcasenmodcaseoblpunctccconjcaseoblpunctrootThenADVcameVERBcertainADJofADPtheDETeldersNOUNofADPIsraelPROPNuntoADPmePRON,PUNCTandCCONJsatVERBbeforeADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 cameadvmod
2camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3certaincertainADJDegree=Pos2 camexcomp
4ofofADP_6 elderscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 eldersdet
6elderselderNOUNNumber=Plur3 certainobl
7ofofADP_8 Israelcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing6 eldersnmod
9untountoADP_10 mecase
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 cameobl
11,,PUNCT_13 satpunct
12andandCCONJ_13 satcc
13satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 cameconj
14beforebeforeADP_15 mecase
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 satobl
16..PUNCT_2 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthenunto me; certain propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2sitpastbefore mevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before i=Location

Sentence 2: (Prophets EZK.14.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.14.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.14.1EZK.14.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.14.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.14.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

It is certain that the ball is red if all balls are red.

nsubjcopmarkdetnsubjcopadvclmarkdetnsubjcopadvclpunctrootItPRONisAUXcertainADJthatSCONJtheDETballNOUNisAUXredADJifSCONJallDETballsNOUNareAUXredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 certainnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 certaincop
3certaincertainADJDegree=Posrootroot
4thatthatSCONJ_8 redmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 balldet
6ballballNOUNNumber=Sing8 rednsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 redcop
8redredADJDegree=Pos3 certainadvcl
9ififSCONJ_13 redmark
10allallDETPronType=Tot11 ballsdet
11ballsballNOUNNumber=Plur13 rednsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 redcop
13redredADJDegree=Pos8 redadvcl
14..PUNCT_3 certainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItcertain propertytree rules
2ispresentthe ballred propertytree rules
3is a condition, not said to happenpresentall ballsred propertytree rules

Example 8

A certain number plus 5 is 12.

detamodnsubjccconjcoppunctrootADETcertainADJnumberNOUNplusCCONJ5NUMisAUX12NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 numberdet
2certaincertainADJDegree=Pos3 numberamod
3numbernumberNOUNNumber=Sing7 12nsubj
4plusplusCCONJ_5 5cc
555NUMNumForm=Digit NumType=Card3 numberconj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 12cop
71212NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
8..PUNCT_7 12punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta certain number12tree rules

Example 9

Is it certain, possible or impossible?

copnsubjpunctconjccconjpunctrootIsAUXitPRONcertainADJ,PUNCTpossibleADJorCCONJimpossibleADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 certaincop
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 certainnsubj
3certaincertainADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_5 possiblepunct
5possiblepossibleADJDegree=Pos3 certainconj
6ororCCONJ_7 impossiblecc
7impossibleimpossibleADJDegree=Pos3 certainconj
8??PUNCT_3 certainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitcertain propertytree rules
2betree rules
3betree rules

Example 10

He thinks of a certain number.

nsubjcasedetamodoblpunctrootHePRONthinksVERBofADPaDETcertainADJnumberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thinksnsubj
2thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_6 numbercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 numberdet
5certaincertainADJDegree=Pos6 numberamod
6numbernumberNOUNNumber=Sing2 thinksobl
7..PUNCT_2 thinkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentHeof a certain numbervn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

It is certain that the sun will rise tomorrow.

nsubjcopmarkdetnsubjauxadvclobl:unmarkedpunctrootItPRONisAUXcertainADJthatSCONJtheDETsunNOUNwillAUXriseVERBtomorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 certainnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 certaincop
3certaincertainADJDegree=Posrootroot
4thatthatSCONJ_8 risemark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sundet
6sunsunNOUNNumber=Sing8 risensubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 riseaux
8riseriseVERBVerbForm=Inf3 certainadvcl
9tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing8 riseobl:unmarked
10..PUNCT_3 certainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItcertain propertytree rules
2risefuturethe suntomorrowvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 12

Are you certain you locked the door?

copnsubjnsubjccompdetobjpunctrootAreAUXyouPRONcertainADJyouPRONlockedVERBtheDETdoorNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 certaincop
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 certainnsubj
3certaincertainADJDegree=Posrootroot
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 lockednsubj
5lockedlockVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 certainccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doordet
7doordoorNOUNNumber=Sing5 lockedobj
8??PUNCT_3 certainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyoucertain propertytree rules
2lockpastyouthe doorvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient

Example 13

Certain plants are poisonous to dogs.

compoundnsubjcopcaseoblpunctrootCertainNOUNplantsNOUNareAUXpoisonousADJtoADPdogsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CertaincertainNOUNNumber=Sing2 plantscompound
2plantsplantNOUNNumber=Plur4 poisonousnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 poisonouscop
4poisonouspoisonousADJDegree=Posrootroot
5totoADP_6 dogscase
6dogsdogNOUNNumber=Plur4 poisonousobl
7..PUNCT_4 poisonouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCertain plantsto dogs; poisonous propertytree rules

Example 14

Rain is likely but not certain.

nsubjcopccadvmodconjpunctrootRainNOUNisAUXlikelyADJbutCCONJnotPARTcertainADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RainrainNOUNNumber=Sing3 likelynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 likelycop
3likelylikelyADJDegree=Posrootroot
4butbutCCONJ_6 certaincc
5notnotPARTPolarity=Neg6 certainadvmod
6certaincertainADJDegree=Pos3 likelyconj
7..PUNCT_3 likelypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRainlikely propertytree rules
2not beRain not said heretree rules

Example 15

“A schoolmate of his, a certain Pinocchio.”

punctdetcasenmod:posspunctdetamodnmodpunctpunctroot“PUNCTADETschoolmateNOUNofADPhisPRON,PUNCTaDETcertainADJPinocchioPROPN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 schoolmatepunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 schoolmatedet
3schoolmateschoolmateNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_9 Pinocchiocase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 Pinocchionmod:poss
6,,PUNCT_9 Pinocchiopunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 Pinocchiodet
8certaincertainADJDegree=Pos9 Pinocchioamod
9PinocchioPinocchioPROPNNumber=Sing3 schoolmatenmod
10..PUNCT_3 schoolmatepunct
11”"PUNCT_3 schoolmatepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/certain/