Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / chamber

chamber

Who acts: closed space, Joseph, he, she, land, heart · What happens: use, close, have, bereave, slay, suckle · To what, where: large one, four chambers, chambers terror, young man, haste, chamber

«chamber» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chamber in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A room, especially a large one used for a special purpose (council chamber).

The tree, 13 words
detpunctadvmoddetamodapposaclcasedetamodoblpunctcompoundappospunctpunctrootADETroomNOUN,PUNCTespeciallyADVaDETlargeADJoneNOUNusedVERBforADPaDETspecialADJpurposeNOUN(PUNCTcouncilNOUNchamberNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 roomdet
2roomroomNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 onepunct
4especiallyespeciallyADV_7 oneadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 onedet
6largelargeADJDegree=Pos7 oneamod
7oneoneNOUNNumber=Sing2 roomappos
8useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 oneacl
9forforADP_12 purposecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 purposedet
11specialspecialADJDegree=Pos12 purposeamod
12purposepurposeNOUNNumber=Sing8 usedobl
13((PUNCT_15 chamberpunct
14councilcouncilNOUNNumber=Sing15 chambercompound
15chamberchamberNOUNNumber=Sing12 purposeappos
16))PUNCT_15 chamberpunct
17..PUNCT_2 roompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea large one not said herefor a special purposevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old — kept apart, not parsed.

A bedroom or private room.

detccamodconjpunctrootADETbedroomNOUNorCCONJprivateADJroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bedroomdet
2bedroombedroomNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_5 roomcc
4privateprivateADJDegree=Pos5 roomamod
5roomroomNOUNNumber=Sing2 bedroomconj
6..PUNCT_2 bedroompunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

A closed space inside the body, a machine or a plant (the heart has four chambers).

The tree, 16 words
detamodnsubjcasedetnmodpunctdetconjccdetconjpunctdetapposnummodobjpunctpunctrootADETclosedVERBspaceNOUNinsideADPtheDETbodyNOUN,PUNCTaDETmachineNOUNorCCONJaDETplantNOUN(PUNCTtheDETheartNOUNhasVERBfourNUMchambersNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 spacedet
2closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 spaceamod
3spacespaceNOUNNumber=Sing16 hasnsubj
4insideinsideADP_6 bodycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bodydet
6bodybodyNOUNNumber=Sing3 spacenmod
7,,PUNCT_9 machinepunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 machinedet
9machinemachineNOUNNumber=Sing3 spaceconj
10ororCCONJ_12 plantcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 plantdet
12plantplantNOUNNumber=Sing9 machineconj
13((PUNCT_15 heartpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 heartdet
15heartheartNOUNNumber=Sing12 plantappos
16hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
17fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card18 chambersnummod
18chamberschamberNOUNNumber=Plur16 hasobj
19))PUNCT_18 chamberspunct
20..PUNCT_16 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closeparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2havepresenta closed space inside the body and a machine or a plantfour chambersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Patient

Meaning 4

A group of lawmakers, such as one house of a parliament.

detcasenmodpunctcasefixednummodapposcasedetnmodpunctrootADETgroupNOUNofADPlawmakersNOUN,PUNCTsuchADJasADPoneNUMhouseNOUNofADPaDETparliamentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 groupdet
2groupgroupNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 lawmakerscase
4lawmakerslawmakerNOUNNumber=Plur2 groupnmod
5,,PUNCT_9 housepunct
6suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP9 housecase
7asasADP_6 suchfixed
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 housenummod
9househouseNOUNNumber=Sing2 groupappos
10ofofADP_12 parliamentcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 parliamentdet
12parliamentparliamentNOUNNumber=Sing9 housenmod
13..PUNCT_2 grouppunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 5

Chambers (UK): a judge's or lawyers' offices.

nsubjpunctappospunctpunctdetnmod:posscaseccnmod:posscasepunctrootChambersNOUN(PUNCTUKPROPN)PUNCT:PUNCTaDETjudgeNOUN'sPARTorCCONJlawyersNOUN'PARTofficesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChamberschamberNOUNNumber=Plur12 officesnsubj
2((PUNCT_3 UKpunct
3UKUKPROPNNumber=Sing1 Chambersappos
4))PUNCT_3 UKpunct
5::PUNCT_12 officespunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 judgedet
7judgejudgeNOUNNumber=Sing10 lawyersnmod:poss
8's'sPART_7 judgecase
9ororCCONJ_10 lawyerscc
10lawyerslawyerNOUNNumber=Plur12 officesnmod:poss
11''sPART_10 lawyerscase
12officesofficeNOUNNumber=Plurrootroot
13..PUNCT_12 officespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs. (Torah DEU.32.25, JPS 1917)

Sentence 1: Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs.

The tree, 24 words
caseauxdetoblpunctcccasedetcompoundoblpunctadvclcc:preconjamodobjccconjpunctdetconjcasedetoblcasecompoundnmodpunctrootWithoutADPshallAUXtheDETswordNOUNbereaveVERB,PUNCTandCCONJinADPtheDETchambersNOUNterrorNOUN;PUNCTslayingVERBbothCCONJyoungADJmanNOUNandCCONJvirginNOUN,PUNCTtheDETsucklingVERBwithADPtheDETmanNOUNofADPgrayNOUNhairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutADP_4 swordcase
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 swordaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sworddet
4swordswordNOUNNumber=Sing5 bereaveobl
5bereavebereaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_11 terrorpunct
7andandCCONJ_11 terrorcc
8ininADP_11 terrorcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 terrordet
10chamberschamberNOUNNumber=Plur11 terrorcompound
11terrorterrorNOUNNumber=Sing5 bereaveobl
12;;PUNCT_13 slayingpunct
13slayingslayVERBTense=Pres VerbForm=Part5 bereaveadvcl
14bothbothCCONJ_16 mancc:preconj
15youngyoungADJDegree=Pos16 manamod
16manmanNOUNNumber=Sing13 slayingobj
17andandCCONJ_18 virgincc
18virginvirginNOUNNumber=Sing16 manconj
19,,PUNCT_21 sucklingpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 sucklingdet
21sucklingsuckleVERBTense=Pres VerbForm=Part13 slayingconj
22withwithADP_24 mancase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mandet
24manmanNOUNNumber=Sing21 sucklingobl
25ofofADP_27 hairscase
26graygrayNOUNNumber=Sing27 hairscompound
27hairshairNOUNNumber=Plur24 mannmod
28..PUNCT_5 bereavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bereavepresentthe chambers terrorwithout the swordvn deprive-10.6.2 «NP V NP»: agent=Agent
2slaygerundyoung man and virginvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent man=Patient
3sucklegerundwith the man of gray hairsvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah DEU.32.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.32.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.32.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.32.25compound
3DEU.32.25DEU.32.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.32.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.32.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there. (Torah GEN.43.30, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

The tree, 26 words
ccnsubjobjpunctcasenmod:possoblparataxiscasenmod:possoblpunctccnsubjconjadvmodmarkxcomppunctccnsubjconjcasenmod:possoblpunctccconjadvmodpunctrootAndCCONJJosephPROPNmadeVERBhasteNOUN;PUNCTforADPhisPRONheartNOUNyearnedVERBtowardADPhisPRONbrotherNOUN;PUNCTandCCONJhePRONsoughtVERBwhereADVtoPARTweepVERB;PUNCTandCCONJhePRONenteredVERBintoADPhisPRONchamberNOUN,PUNCTandCCONJweptVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hastehasteNOUNNumber=Sing3 madeobj
5;;PUNCT_9 yearnedpunct
6forforADP_8 heartcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 heartnmod:poss
8heartheartNOUNNumber=Sing9 yearnedobl
9yearnedyearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeparataxis
10towardtowardADP_12 brothercase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 brothernmod:poss
12brotherbrotherNOUNNumber=Sing9 yearnedobl
13;;PUNCT_16 soughtpunct
14andandCCONJ_16 soughtcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 soughtnsubj
16soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 yearnedconj
17wherewhereADVPronType=Rel19 weepadvmod
18totoPART_19 weepmark
19weepweepVERBVerbForm=Inf16 soughtxcomp
20;;PUNCT_23 enteredpunct
21andandCCONJ_23 enteredcc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 enterednsubj
23enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
24intointoADP_26 chambercase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 chambernmod:poss
26chamberchamberNOUNNumber=Sing23 enteredobl
27,,PUNCT_29 weptpunct
28andandCCONJ_29 weptcc
29weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
30therethereADVPronType=Dem29 weptadvmod
31..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastJosephhastevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent haste=Product
2yearnpastfor Joseph's heart; toward Joseph's brothervn long-32.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for heart=Theme
3seekpastJosephtree rules
4weep not said to happento-infinitiveJoseph not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
5enterpastJosephJoseph's chambervn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into chamber=Initial_Location
6weeppastJoseph not said heretherevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.43.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.30compound
3GEN.43.30GEN.43.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And he went after the man of Israel into the chamber, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. (Torah NUM.25.8, JPS 1917)

Sentence 1: And he went after the man of Israel into the chamber, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.

The tree, 27 words
ccnsubjcasedetoblcasenmodcasedetoblpunctccoblnmodcasenmodadvmodpunctdetoblcasenmodpunctccdetoblcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJhePRONwentVERBafterADPtheDETmanNOUNofADPIsraelPROPNintoADPtheDETchamberNOUN,PUNCTandCCONJthrustNOUNbothDETofADPthemPRONthroughADV,PUNCTtheDETmanNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTandCCONJtheDETwomanNOUNthroughADPherPRONbellyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_6 mancase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
6manmanNOUNNumber=Sing3 wentobl
7ofofADP_8 Israelcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing6 mannmod
9intointoADP_11 chambercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 chamberdet
11chamberchamberNOUNNumber=Sing3 wentobl
12,,PUNCT_14 thrustpunct
13andandCCONJ_14 thrustcc
14thrustthrustNOUNNumber=Sing3 wentobl
15bothbothDETPronType=Tot14 thrustnmod
16ofofADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 bothnmod
18throughthroughADV_3 wentadvmod
19,,PUNCT_21 manpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 mandet
21manmanNOUNNumber=Sing3 wentobl
22ofofADP_23 Israelcase
23IsraelIsraelPROPNNumber=Sing21 mannmod
24,,PUNCT_27 womanpunct
25andandCCONJ_27 womancc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 womandet
27womanwomanNOUNNumber=Sing3 wentobl
28throughthroughADP_30 bellycase
29herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 bellynmod:poss
30bellybellyNOUNNumber=Sing27 womannmod
31..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthethrust boththe chamberafter the man of Israelthe man of Israel obl; the woman through woman's belly obl; through propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into chamber=Initial_Location

Sentence 2: (Torah NUM.25.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.25.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.25.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.25.8compound
3NUM.25.8NUM.25.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.25.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.25.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And he overlaid the upper chambers with gold. (Writings 2CH.3.9, JPS 1917)

Sentence 1: And he overlaid the upper chambers with gold.

ccnsubjdetamodobjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONoverlaidVERBtheDETupperADJchambersNOUNwithADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 overlaidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 overlaidnsubj
3overlaidoverlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 chambersdet
5upperupperADJDegree=Pos6 chambersamod
6chamberschamberNOUNNumber=Plur3 overlaidobj
7withwithADP_8 goldcase
8goldgoldNOUNNumber=Sing3 overlaidobl
9..PUNCT_3 overlaidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1overlaypasthethe upper chamberswith goldtree rules

Sentence 2: (Writings 2CH.3.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.3.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.3.92CH.3.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.3.9conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber. (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)

Sentence 1: Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber.

advmodnsubjobjpunctcasepunctcompoundnmodcasedetamodnmodpunctrootNowADVshePRONhadVERBliersNOUN-PUNCTinADP-PUNCTwaitNOUNabidingNOUNinADPtheDETinnerADJchamberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 hadadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4lierslierNOUNNumber=Plur3 hadobj
5--PUNCT_9 abidingpunct
6ininADP_9 abidingcase
7--PUNCT_6 inpunct
8waitwaitNOUNNumber=Sing9 abidingcompound
9abidingabidingNOUNNumber=Sing4 liersnmod
10ininADP_13 chambercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 chamberdet
12innerinnerADJDegree=Pos13 chamberamod
13chamberchamberNOUNNumber=Sing9 abidingnmod
14..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastshelierswait abiding in the inner chambernowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lier=Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.9JDG.16.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings. (Writings PSA.105.30, JPS 1917)

Sentence 1: Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings.

nmod:possnsubjcaseoblpunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootTheirPRONlandNOUNswarmedVERBwithADPfrogsNOUN,PUNCTinADPtheDETchambersNOUNofADPtheirPRONkingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 landnmod:poss
2landlandNOUNNumber=Sing3 swarmednsubj
3swarmedswarmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_5 frogscase
5frogsfrogNOUNNumber=Plur3 swarmedobl
6,,PUNCT_9 chamberspunct
7ininADP_9 chamberscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 chambersdet
9chamberschamberNOUNNumber=Plur3 swarmedobl
10ofofADP_12 kingscase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 kingsnmod:poss
12kingskingNOUNNumber=Plur9 chambersnmod
13..PUNCT_3 swarmedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swarmparticipleTheir landthe chambers of chambers's kingswith frogsvn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in chamber=Location

Sentence 2: (Writings PSA.105.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.105.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.105.30PSA.105.30PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.105.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.105.30flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The heart has four chambers.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETheartNOUNhasVERBfourNUMchambersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 heartdet
2heartheartNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card5 chambersnummod
5chamberschamberNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe heartfour chambersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Patient

Example 8

Explorers found a hidden chamber in the pyramid.

nsubjdetamodobjcasedetnmodpunctrootExplorersNOUNfoundVERBaDEThiddenADJchamberNOUNinADPtheDETpyramidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExplorersexplorerNOUNNumber=Plur2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 chamberdet
4hiddenhiddenADJDegree=Pos5 chamberamod
5chamberchamberNOUNNumber=Sing2 foundobj
6ininADP_8 pyramidcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pyramiddet
8pyramidpyramidNOUNNumber=Sing5 chambernmod
9..PUNCT_2 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastExplorersa hidden chamberthe pyramidvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent chamber=Topic

Example 9

The queen rested in her chamber.

detaclcasenmod:possoblpunctrootTheDETqueenNOUNrestedVERBinADPherPRONchamberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Singrootroot
3restedrestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 queenacl
4ininADP_6 chambercase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 chambernmod:poss
6chamberchamberNOUNNumber=Sing3 restedobl
7..PUNCT_2 queenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restparticiplethe queen not said hereher chambervn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in chamber=Location

Example 10

The council meets in the town chamber.

detnsubjcasedetcompoundoblpunctrootTheDETcouncilNOUNmeetsVERBinADPtheDETtownNOUNchamberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 councildet
2councilcouncilNOUNNumber=Sing3 meetsnsubj
3meetsmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 chambercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 chamberdet
6towntownNOUNNumber=Sing7 chambercompound
7chamberchamberNOUNNumber=Sing3 meetsobl
8..PUNCT_3 meetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpresentthe councilthe town chambervn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

Chamber music is played by a small group.

compoundnsubj:passaux:passcasedetamodoblpunctrootChamberNOUNmusicNOUNisAUXplayedVERBbyADPaDETsmallADJgroupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChamberchamberNOUNNumber=Sing2 musiccompound
2musicmusicNOUNNumber=Sing4 playednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 playedaux:pass
4playedplayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 groupcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 groupdet
7smallsmallADJDegree=Pos8 groupamod
8groupgroupNOUNNumber=Sing4 playedobl
9..PUNCT_4 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpresent · passivea small groupChamber musicvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 12

The cave opened into a huge chamber.

detaclcasedetamodoblpunctrootTheDETcaveNOUNopenedVERBintoADPaDEThugeADJchamberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cavedet
2cavecaveNOUNNumber=Singrootroot
3openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 caveacl
4intointoADP_7 chambercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 chamberdet
6hugehugeADJDegree=Pos7 chamberamod
7chamberchamberNOUNNumber=Sing3 openedobl
8..PUNCT_2 cavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openparticiplethe cave not said herea huge chambervn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent into chamber=Recipient

Example 13

And he followed Luned to the chamber of her mistress.

ccnsubjobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJhePRONfollowedVERBLunedPROPNtoADPtheDETchamberNOUNofADPherPRONmistressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 followedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 followednsubj
3followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4LunedLunedPROPNNumber=Sing3 followedobj
5totoADP_7 chambercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 chamberdet
7chamberchamberNOUNNumber=Sing3 followedobl
8ofofADP_10 mistresscase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 mistressnmod:poss
10mistressmistressNOUNNumber=Sing7 chambernmod
11..PUNCT_3 followedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followpastheLunedthe chamber of Luned's mistressvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent luned=Theme to chamber=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chamber/