Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / chameleon

chameleon

Who acts: chameleon, lizard, eyes, person, their, tongue · What happens: be, change, have, move, catch, fit in · To what, where: kind, colour, eyes, insects, opinions, whoever · Speech: someone speaks here

«chameleon» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chameleon in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A chameleon is a kind of lizard that can change the colour of its skin, has eyes that move separately, and catches insects with a very long, sticky tongue.

The tree, 29 words
detnsubjcopdetcasenmodnsubjauxacl:relcldetobjcasenmod:possnmodpunctparataxisobjnsubjacl:relcladvmodpunctccconjobjcasedetadvmodamodpunctamodoblpunctrootADETchameleonNOUNisAUXaDETkindNOUNofADPlizardNOUNthatPRONcanAUXchangeVERBtheDETcolourNOUNofADPitsPRONskinNOUN,PUNCThasVERBeyesNOUNthatPRONmoveVERBseparatelyADV,PUNCTandCCONJcatchesVERBinsectsNOUNwithADPaDETveryADVlongADJ,PUNCTstickyADJtongueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chameleondet
2chameleonchameleonNOUNNumber=Sing5 kindnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kindcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kinddet
5kindkindNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 lizardcase
7lizardlizardNOUNNumber=Sing5 kindnmod
8thatthatPRONPronType=Rel10 changensubj
9cancanAUXVerbForm=Fin10 changeaux
10changechangeVERBVerbForm=Inf7 lizardacl:relcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 colourdet
12colourcolourNOUNNumber=Sing10 changeobj
13ofofADP_15 skincase
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 skinnmod:poss
15skinskinNOUNNumber=Sing12 colournmod
16,,PUNCT_17 haspunct
17hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kindparataxis
18eyeseyeNOUNNumber=Plur17 hasobj
19thatthatPRONPronType=Rel20 movensubj
20movemoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 eyesacl:relcl
21separatelyseparatelyADV_20 moveadvmod
22,,PUNCT_24 catchespunct
23andandCCONJ_24 catchescc
24catchescatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 hasconj
25insectsinsectNOUNNumber=Plur24 catchesobj
26withwithADP_32 tonguecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 tonguedet
28veryveryADV_29 longadvmod
29longlongADJDegree=Pos32 tongueamod
30,,PUNCT_29 longpunct
31stickystickyADJDegree=Pos32 tongueamod
32tonguetongueNOUNNumber=Sing24 catchesobl
33..PUNCT_5 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta chameleona kindof lizardtree rules
2changecanlizardthe colour of chameleon's skinvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent colour=Patient
3havepresenteyesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient
4movepresenteyesseparately propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5catchpresentinsectswith a long sticky tonguevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent insect=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: figurative — kept apart, not parsed.

A person who changes their opinions or behaviour to fit in with whoever they are with is called a chameleon.

The tree, 20 words
detnsubj:passnsubjacl:relclnmod:possobjccconjmarkadvclcompound:prtcaseobjnsubjacl:relcloblaux:passdetxcomppunctrootADETpersonNOUNwhoPRONchangesVERBtheirPRONopinionsNOUNorCCONJbehaviourNOUNtoPARTfitVERBinADPwithADPwhoeverPRONtheyPRONareAUXwithADPisAUXcalledVERBaDETchameleonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing18 callednsubj:pass
3whowhoPRONPronType=Rel4 changesnsubj
4changeschangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 opinionsnmod:poss
6opinionsopinionNOUNNumber=Plur4 changesobj
7ororCCONJ_8 behaviourcc
8behaviourbehaviourNOUNNumber=Sing6 opinionsconj
9totoPART_10 fitmark
10fitfitVERBVerbForm=Inf4 changesadvcl
11ininADP_10 fitcompound:prt
12withwithADP_13 whoevercase
13whoeverwhoeverPRONPronType=Rel10 fitobj
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 whoevernsubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
16withwithADP_15 areobl
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 calledaux:pass
18calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 chameleondet
20chameleonchameleonNOUNNumber=Sing18 calledxcomp
21..PUNCT_18 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresenta persontheir opinions or behaviourvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent opinion=Patient
2fit into-infinitivea person not said herewhoevervn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent whoever=Patient
3callpresent · passivea personvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
4opinetheir = theynom opinion «cognition transitive»: poss=agent

Example 1

and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon. (Torah LEV.11.30, JPS 1917)

Sentence 1: and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.

The tree, 17 words
ccdetpunctccdetcompoundpunctconjpunctccdetconjpunctccdetcompoundpunctconjpunctccdetconjpunctrootandCCONJtheDETgeckoNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlandNOUN-PUNCTcrocodileNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlizardNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsandNOUN-PUNCTlizardNOUN,PUNCTandCCONJtheDETchameleonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 geckocc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 geckodet
3geckogeckoNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_9 crocodilepunct
5andandCCONJ_9 crocodilecc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 crocodiledet
7landlandNOUNNumber=Sing9 crocodilecompound
8--PUNCT_7 landpunct
9crocodilecrocodileNOUNNumber=Sing3 geckoconj
10,,PUNCT_13 lizardpunct
11andandCCONJ_13 lizardcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 lizarddet
13lizardlizardNOUNNumber=Sing3 geckoconj
14,,PUNCT_19 lizardpunct
15andandCCONJ_19 lizardcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 lizarddet
17sandsandNOUNNumber=Sing19 lizardcompound
18--PUNCT_17 sandpunct
19lizardlizardNOUNNumber=Sing3 geckoconj
20,,PUNCT_23 chameleonpunct
21andandCCONJ_23 chameleoncc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 chameleondet
23chameleonchameleonNOUNNumber=Sing19 lizardconj
24..PUNCT_3 geckopunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah LEV.11.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.11.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.11.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.11.30compound
3LEV.11.30LEV.11.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.11.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.11.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The chameleon's tongue shot out and caught a cricket.

detnmod:posscasensubjcompound:prtccconjdetobjpunctrootTheDETchameleonNOUN'sPARTtongueNOUNshotVERBoutADPandCCONJcaughtVERBaDETcricketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chameleondet
2chameleonchameleonNOUNNumber=Sing4 tonguenmod:poss
3's'sPART_2 chameleoncase
4tonguetongueNOUNNumber=Sing5 shotnsubj
5shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6outoutADP_5 shotcompound:prt
7andandCCONJ_8 caughtcc
8caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 shotconj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 cricketdet
10cricketcricketNOUNNumber=Sing8 caughtobj
11..PUNCT_5 shotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shoot outpastthe chameleon's tonguevn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2catchpastthe chameleon's tongue not said herea cricketvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent cricket=Theme

Example 3

A chameleon can look forward and backward at the same time.

detnsubjauxadvmodccconjcasedetamodoblpunctrootADETchameleonNOUNcanAUXlookVERBforwardADVandCCONJbackwardADVatADPtheDETsameADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chameleondet
2chameleonchameleonNOUNNumber=Sing4 looknsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 lookaux
4looklookVERBVerbForm=Infrootroot
5forwardforwardADV_4 lookadvmod
6andandCCONJ_7 backwardcc
7backwardbackwardADV_5 forwardconj
8atatADP_11 timecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 timedet
10samesameADJDegree=Pos11 timeamod
11timetimeNOUNNumber=Sing4 lookobl
12..PUNCT_4 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookcana chameleontimeforward propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 4

The chameleon turned bright when it was angry.

detnsubjxcompmarknsubjcopadvclpunctrootTheDETchameleonNOUNturnedVERBbrightADJwhenSCONJitPRONwasAUXangryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chameleondet
2chameleonchameleonNOUNNumber=Sing3 turnednsubj
3turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4brightbrightADJDegree=Pos3 turnedxcomp
5whenwhenSCONJ_8 angrymark
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 angrynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 angrycop
8angryangryADJDegree=Pos4 brightadvcl
9..PUNCT_3 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastthe chameleonbright propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2ispastchameleonangry propertytree rules

Example 5

Chameleons grip branches with their feet and curly tail.

nsubjobjcasenmod:possoblccamodconjpunctrootChameleonsNOUNgripVERBbranchesNOUNwithADPtheirPRONfeetNOUNandCCONJcurlyADJtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChameleonschameleonNOUNNumber=Plur2 gripnsubj
2gripgripVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3branchesbranchNOUNNumber=Plur2 gripobj
4withwithADP_6 feetcase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 feetnmod:poss
6feetfootNOUNNumber=Plur2 gripobl
7andandCCONJ_9 tailcc
8curlycurlyADJDegree=Pos9 tailamod
9tailtailNOUNNumber=Sing6 feetconj
10..PUNCT_2 grippunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grippresentChameleonsbrancheswith Chameleons's feet and curly tailvn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent branch=Experiencer with foot=Instrument

Example 6

Many chameleons live in Madagascar.

amodnsubjcaseoblpunctrootManyADJchameleonsNOUNliveVERBinADPMadagascarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 chameleonsamod
2chameleonschameleonNOUNNumber=Plur3 livensubj
3liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 Madagascarcase
5MadagascarMadagascarPROPNNumber=Sing3 liveobl
6..PUNCT_3 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentMany chameleonsMadagascarvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in madagascar=Location

Example 7

He's a real chameleon — he agrees with whoever he's talking to.

The tree, 13 words
nsubjcopdetamodpunctnsubjacl:relclcaseoblnsubjauxacl:relcloblpunctrootHePRON'sAUXaDETrealADJchameleonNOUN—PUNCThePRONagreesVERBwithADPwhoeverPRONhePRON'sAUXtalkingVERBtoPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chameleonnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 chameleoncop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 chameleondet
4realrealADJDegree=Pos5 chameleonamod
5chameleonchameleonNOUNNumber=Singrootroot
6—-PUNCT_8 agreespunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 agreesnsubj
8agreesagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 chameleonacl:relcl
9withwithADP_10 whoevercase
10whoeverwhoeverPRONPronType=Rel8 agreesobl
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 talkingnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 talkingaux
13talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part10 whoeveracl:relcl
14totoPART_13 talkingobl
15..PUNCT_5 chameleonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHea real chameleontree rules
2agree speech: agreepresenthea real chameleon not said herewith whoevervn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent chameleon=Topic
3talkpresent · progressivehevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 8

The chameleon moved slowly along the branch.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETchameleonNOUNmovedVERBslowlyADValongADPtheDETbranchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chameleondet
2chameleonchameleonNOUNNumber=Sing3 movednsubj
3movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4slowlyslowlyADV_3 movedadvmod
5alongalongADP_7 branchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 branchdet
7branchbranchNOUNNumber=Sing3 movedobl
8..PUNCT_3 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastthe chameleonthe branchslowly propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme along branch=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chameleon/