Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / chase

chase

Who acts: chase, act, ye, enemies, five, hundred · What happens: chase, be, catch, chase away, go away, run · To what, where: it, act, dream, enemies, hundred, ten thousand

«chase» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chase in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To chase is to run after someone or something to catch it.

markcsubjcopmarkcaseoblccconjmarkaclobjpunctrootToPARTchaseVERBisAUXtoPARTrunVERBafterADPsomeonePRONorCCONJsomethingPRONtoPARTcatchVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 chasemark
2chasechaseVERBVerbForm=Inf5 runcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 runcop
4totoPART_5 runmark
5runrunVERBVerbForm=Infrootroot
6afterafterADP_7 someonecase
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 runobl
8ororCCONJ_9 somethingcc
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 someoneconj
10totoPART_11 catchmark
11catchcatchVERBVerbForm=Inf9 somethingacl
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 catchobj
13..PUNCT_5 runpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chaseto-infinitivevn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ispresentafter someonerun propertytree rules
3catchto-infinitiveitvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To chase away is to make someone go away by running after them.

markcsubjadvmodcopmarkobjxcompadvmodmarkadvclcaseoblpunctrootToPARTchaseVERBawayADVisAUXtoPARTmakeVERBsomeonePRONgoVERBawayADVbySCONJrunningVERBafterADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 chasemark
2chasechaseVERBVerbForm=Inf6 makecsubj
3awayawayADV_2 chaseadvmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 makecop
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 makeobj
8gogoVERBVerbForm=Inf6 makexcomp
9awayawayADV_8 goadvmod
10bybySCONJ_11 runningmark
11runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part8 goadvcl
12afterafterADP_13 themcase
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 runningobl
14..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chase awayto-infinitiveaway propertyvn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ispresentmake propertytree rules
3go awayinfinitiveaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4rungerundafter them = theyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

A chase is the act of running after someone.

detnsubjcopdetmarkaclcaseoblpunctrootADETchaseNOUNisAUXtheDETactNOUNofSCONJrunningVERBafterADPsomeonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chasedet
2chasechaseNOUNNumber=Sing5 actnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 actcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 actdet
5actactNOUNNumber=Singrootroot
6ofofSCONJ_7 runningmark
7runningrunVERBVerbForm=Ger5 actacl
8afterafterADP_9 someonecase
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 runningobl
10..PUNCT_5 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta chasethe acttree rules
2rungerundthe act not said hereafter someonevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 4

To chase a dream is to try hard to get it.

markadvcldetobjcopmarkxcompmarkxcompobjpunctrootToPARTchaseVERBaDETdreamNOUNisAUXtoPARTtryVERBhardADJtoPARTgetVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 chasemark
2chasechaseVERBVerbForm=Inf7 tryadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 dreamdet
4dreamdreamNOUNNumber=Sing2 chaseobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 trycop
6totoPART_7 trymark
7trytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8hardhardADJDegree=Pos7 tryxcomp
9totoPART_10 getmark
10getgetVERBVerbForm=Inf8 hardxcomp
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 getobj
12..PUNCT_7 trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chaseto-infinitivea dreamvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent dream=Theme
2ispresenthard, try propertytree rules
3getto-infinitivedreamvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Example 1

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. (Torah LEV.26.7, JPS 1917)

Sentence 1: And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

The tree, 15 words
ccnsubjauxnmod:possobjpunctccnsubjauxconjcaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJyePRONshallAUXchaseVERByourPRONenemiesNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXfallVERBbeforeADPyouPRONbyADPtheDETswordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 chasecc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 chasensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 chaseaux
4chasechaseVERBVerbForm=Infrootroot
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 enemiesnmod:poss
6enemiesenemyNOUNNumber=Plur4 chaseobj
7,,PUNCT_11 fallpunct
8andandCCONJ_11 fallcc
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 fallnsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin11 fallaux
11fallfallVERBVerbForm=Inf4 chaseconj
12beforebeforeADP_13 youcase
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 fallobl
14bybyADP_16 swordcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 sworddet
16swordswordNOUNNumber=Sing11 fallobl
17..PUNCT_4 chasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chaseshallyeyour enemiesvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent enemy=Theme
2fallshallenemies = enemybefore youby the swordvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme before you=Location

Sentence 2: (Torah LEV.26.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.7compound
3LEV.26.7LEV.26.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword. (Torah LEV.26.8, JPS 1917)

Sentence 1: And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

The tree, 27 words
ccnsubjcasenmodauxdetobjpunctccdetnsubjcasenmodauxconjcompoundobjpunctccnmod:possnsubjauxparataxiscaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJfiveNUMofADPyouPRONshallAUXchaseVERBaDEThundredNUM,PUNCTandCCONJaDEThundredNUMofADPyouPRONshallAUXchaseVERBtenNUMthousandNUM;PUNCTandCCONJyourPRONenemiesNOUNshallAUXfallVERBbeforeADPyouPRONbyADPtheDETswordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 chasecc
2fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card6 chasensubj
3ofofADP_4 youcase
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 fivenmod
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 chaseaux
6chasechaseVERBVerbForm=Infrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 hundreddet
8hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card6 chaseobj
9,,PUNCT_16 chasepunct
10andandCCONJ_16 chasecc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 hundreddet
12hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card16 chasensubj
13ofofADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 hundrednmod
15shallshallAUXVerbForm=Fin16 chaseaux
16chasechaseVERBVerbForm=Inf6 chaseconj
17tentenNUMNumForm=Word NumType=Card18 thousandcompound
18thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card16 chaseobj
19;;PUNCT_24 fallpunct
20andandCCONJ_24 fallcc
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 enemiesnmod:poss
22enemiesenemyNOUNNumber=Plur24 fallnsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 fallaux
24fallfallVERBVerbForm=Inf6 chaseparataxis
25beforebeforeADP_26 youcase
26youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs24 fallobl
27bybyADP_29 swordcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 sworddet
29swordswordNOUNNumber=Sing24 fallobl
30..PUNCT_6 chasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chaseshallfive of youa hundredvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent hundred=Theme
2chaseshalla hundred of youten thousandvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent thousand=Theme
3fallshallyour enemiesbefore youby the swordvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme before you=Location

Sentence 2: (Torah LEV.26.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.8compound
3LEV.26.8LEV.26.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the Amorites, that dwell in that hill-country, came out against you, and chased you, as bees do, and beat you down in Seir, even unto Hormah. (Torah DEU.1.44, JPS 1917)

Sentence 1: And the Amorites, that dwell in that hill-country, came out against you, and chased you, as bees do, and beat you down in Seir, even unto Hormah.

The tree, 28 words
ccdetnsubjpunctnsubjcasedetcompoundpunctoblpunctconjadvmodcaseoblpunctccparataxisobjpunctmarknsubjparataxispunctccparataxisobjcompound:prtcaseoblpunctadvmodcaseconjpunctrootAndCCONJtheDETAmoritesPROPN,PUNCTthatPRONdwellVERBinADPthatDEThillNOUN-PUNCTcountryNOUN,PUNCTcameVERBoutADVagainstADPyouPRON,PUNCTandCCONJchasedVERByouPRON,PUNCTasSCONJbeesNOUNdoVERB,PUNCTandCCONJbeatVERByouPRONdownADPinADPSeirPROPN,PUNCTevenADVuntoADPHormahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 Amoritescc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Amoritesdet
3AmoritesAmoritePROPNNumber=Plur6 dwellnsubj
4,,PUNCT_6 dwellpunct
5thatthatPRONPronType=Rel6 dwellnsubj
6dwelldwellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ininADP_11 countrycase
8thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem11 countrydet
9hillhillNOUNNumber=Sing11 countrycompound
10--PUNCT_9 hillpunct
11countrycountryNOUNNumber=Sing6 dwellobl
12,,PUNCT_13 camepunct
13camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dwellconj
14outoutADV_13 cameadvmod
15againstagainstADP_16 youcase
16youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs13 cameobl
17,,PUNCT_19 chasedpunct
18andandCCONJ_19 chasedcc
19chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 cameparataxis
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 chasedobj
21,,PUNCT_24 dopunct
22asasSCONJ_24 domark
23beesbeeNOUNNumber=Plur24 donsubj
24dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 chasedparataxis
25,,PUNCT_27 beatpunct
26andandCCONJ_27 beatcc
27beatbeatVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 dwellparataxis
28youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs27 beatobj
29downdownADP_27 beatcompound:prt
30ininADP_31 Seircase
31SeirSeirPROPNNumber=Sing27 beatobl
32,,PUNCT_35 Hormahpunct
33evenevenADV_35 Hormahadvmod
34untountoADP_35 Hormahcase
35HormahHormahPROPNNumber=Sing31 Seirconj
36..PUNCT_6 dwellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpresentthe Amoritesthat hill countryvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in country=Location
2come outpastthe Amorites not said hereagainst you; out propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
3chasepastyouvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
4dopresentbeesvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5beat downinfinitiveyouin Seir and Hormahvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent you=Patient in seir=Topic

Sentence 2: (Torah DEU.1.44, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.1.44PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.1.44punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.1.44compound
3DEU.1.44DEU.1.44PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.1.44conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.1.44punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. (Writings JOB.18.18, JPS 1917)

Sentence 1: He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

The tree, 14 words
nsubjauxaux:passcaseoblcaseoblpunctccconjcasecasedetoblpunctrootHePRONshallAUXbeAUXdrivenVERBfromADPlightNOUNintoADPdarknessNOUN,PUNCTandCCONJchasedVERBoutADPofADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 drivennsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 drivenaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 drivenaux:pass
4drivendriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_6 lightcase
6lightlightNOUNNumber=Sing4 drivenobl
7intointoADP_8 darknesscase
8darknessdarknessNOUNNumber=Sing4 drivenobl
9,,PUNCT_11 chasedpunct
10andandCCONJ_11 chasedcc
11chasedchaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 drivenconj
12outoutADP_15 worldcase
13ofofADP_15 worldcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 worlddet
15worldworldNOUNNumber=Sing11 chasedobl
16..PUNCT_4 drivenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1driveshall · passiveHelightinto darknessvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: subject=Theme from light=Destination into darkness=Initial_Location
2chaseparticiplethe worldvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent out world=Trajectory

Sentence 2: (Writings JOB.18.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.18.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.18.18JOB.18.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.18.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.18.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

They have chased me sore like a bird, that are mine enemies without cause. (Writings LAM.3.52, JPS 1917)

Sentence 1: They have chased me sore like a bird, that are mine enemies without cause.

The tree, 14 words
nsubj:passauxobjxcompcasedetoblpunctnsubjcopamodconjcasenmodpunctrootTheyPRONhaveAUXchasedVERBmePRONsoreADJlikeADPaDETbirdNOUN,PUNCTthatPRONareAUXmineADJenemiesNOUNwithoutADPcauseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 chasednsubj:pass
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 chasedaux
3chasedchaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 chasedobj
5soresoreADJDegree=Pos3 chasedxcomp
6likelikeADP_8 birdcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 birddet
8birdbirdNOUNNumber=Sing3 chasedobl
9,,PUNCT_13 enemiespunct
10thatthatPRONPronType=Rel13 enemiesnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 enemiescop
12minemineADJDegree=Pos13 enemiesamod
13enemiesenemyNOUNNumber=Plur8 birdconj
14withoutwithoutADP_15 causecase
15causecauseNOUNNumber=Sing13 enemiesnmod
16..PUNCT_3 chasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepresent · perfect · passiveTheylike a bird and mine enemies; sore propertytree rules
2is apresentthatmine enemieswithout causetree rules

Sentence 2: (Writings LAM.3.52, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.3.52PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.3.52LAM.3.52PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.3.52flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.3.52flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their camp. (Prophets 1SA.17.53, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their camp.

The tree, 16 words
ccdetnsubjcasenmodmarkadvclcasedetoblpunctccnsubjconjnmod:possobjpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNreturnedVERBfromSCONJchasingVERBafterADPtheDETPhilistinesPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONspoiledVERBtheirPRONcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 returnedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur6 returnednsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6returnedreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7fromfromSCONJ_8 chasingmark
8chasingchaseVERBTense=Pres VerbForm=Part6 returnedadvcl
9afterafterADP_11 Philistinescase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Philistinesdet
11PhilistinesPhilistinePROPNNumber=Plur8 chasingobl
12,,PUNCT_15 spoiledpunct
13andandCCONJ_15 spoiledcc
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 spoilednsubj
15spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 returnedconj
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 campnmod:poss
17campcampNOUNNumber=Sing15 spoiledobj
18..PUNCT_6 returnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpastthe children of Israelvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2chasegerundthe children of Israel not said hereafter the Philistinesvn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent after philistine=Theme
3spoilpastchildren = childchildren's camptree rules

Sentence 2: (Prophets 1SA.17.53, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.17.53NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.17.531SA.17.53NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.17.53conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

A dog chases a cat.

detnsubjdetobjpunctrootADETdogNOUNchasesVERBaDETcatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 chasesnsubj
3chaseschaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 catdet
5catcatNOUNNumber=Sing3 chasesobj
6..PUNCT_3 chasespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepresenta doga catvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent cat=Theme

Example 8

The fox chases 3 rabbits.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETfoxNOUNchasesVERB3NUMrabbitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 chasesnsubj
3chaseschaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 rabbitsnummod
5rabbitsrabbitNOUNNumber=Plur3 chasesobj
6..PUNCT_3 chasespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepresentthe fox3 rabbitsvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent rabbit=Theme

Example 9

The cat runs 5 m a second and the dog chases at 7.

detnsubjnummodobjdetobl:unmarkedccdetnsubjconjcaseoblpunctrootTheDETcatNOUNrunsVERB5NUMmNOUNaDETsecondNOUNandCCONJtheDETdogNOUNchasesVERBatADP7NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing3 runsnsubj
3runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
455NUMNumForm=Digit NumType=Card5 mnummod
5mmNOUNNumber=Plur3 runsobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 seconddet
7secondsecondNOUNNumber=Sing3 runsobl:unmarked
8andandCCONJ_11 chasescc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dogdet
10dogdogNOUNNumber=Sing11 chasesnsubj
11chaseschaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 runsconj
12atatADP_13 7case
1377NUMNumForm=Digit NumType=Card11 chasesobl
14..PUNCT_3 runspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresentthe cat5 msecondvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme m=Trajectory
2chasepresentthe dog7vn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent at 7=Trajectory

Example 10

How long until he catches up?

advmodadvmodmarknsubjcompound:prtpunctrootHowADVlongADVuntilSCONJhePRONcatchesVERBupADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos5 catchesadvmod
3untiluntilSCONJ_5 catchesmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 catchesnsubj
5catchescatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 catchescompound:prt
7??PUNCT_5 catchespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catch uppresenthelong propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 11

We played chase in the playground.

nsubjobjcasedetoblpunctrootWePRONplayedVERBchaseNOUNinADPtheDETplaygroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 playednsubj
2playedplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3chasechaseNOUNNumber=Sing2 playedobj
4ininADP_6 playgroundcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 playgrounddet
6playgroundplaygroundNOUNNumber=Sing2 playedobl
7..PUNCT_2 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastWechasethe playgroundvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent chase=Theme

Example 12

The farmer chased the crows away from the corn.

detnsubjdetobjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETfarmerNOUNchasedVERBtheDETcrowsNOUNawayADVfromADPtheDETcornNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 chasednsubj
3chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 crowsdet
5crowscrowNOUNNumber=Plur3 chasedobj
6awayawayADV_3 chasedadvmod
7fromfromADP_9 corncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 corndet
9corncornNOUNNumber=Sing3 chasedobl
10..PUNCT_3 chasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chase awaypastthe farmerthe crowsthe cornaway propertyvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent crow=Theme from corn=Trajectory

Example 13

A cheetah can chase its prey at great speed.

detnsubjauxnmod:possobjcaseamodoblpunctrootADETcheetahNOUNcanAUXchaseVERBitsPRONpreyNOUNatADPgreatADJspeedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cheetahdet
2cheetahcheetahNOUNNumber=Sing4 chasensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 chaseaux
4chasechaseVERBVerbForm=Infrootroot
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 preynmod:poss
6preypreyNOUNNumber=Sing4 chaseobj
7atatADP_9 speedcase
8greatgreatADJDegree=Pos9 speedamod
9speedspeedNOUNNumber=Sing4 chaseobl
10..PUNCT_4 chasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasecana cheetahcheetah's preygreat speedvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent prey=Theme at speed=Trajectory

Example 14

The film ends with a long car chase.

detnsubjcasedetamodcompoundoblpunctrootTheDETfilmNOUNendsVERBwithADPaDETlongADJcarNOUNchaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing3 endsnsubj
3endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_8 chasecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 chasedet
6longlongADJDegree=Pos8 chaseamod
7carcarNOUNNumber=Sing8 chasecompound
8chasechaseNOUNNumber=Sing3 endsobl
9..PUNCT_3 endspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1endpresentthe filmwith a long car chasevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with chase=Subeventuality

Example 15

She is chasing her dream of becoming a dancer.

nsubjauxnmod:possobjmarkacldetobjpunctrootShePRONisAUXchasingVERBherPRONdreamNOUNofSCONJbecomingVERBaDETdancerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 chasingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 chasingaux
3chasingchaseVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 dreamnmod:poss
5dreamdreamNOUNNumber=Sing3 chasingobj
6ofofSCONJ_7 becomingmark
7becomingbecomeVERBVerbForm=Ger5 dreamacl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 dancerdet
9dancerdancerNOUNNumber=Sing7 becomingobj
10..PUNCT_3 chasingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepresent · progressiveSheher dreamvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent dream=Theme
2becomegerundher dream not said herea dancervn become-109.1-1-1 «NP V NP»: agent=Patient dancer=Result
3dreamher = shenom dream «cognition transitive»: poss=agent

Example 16

There was his sister chasing him.

explnmod:possnsubjaclobjpunctrootTherePRONwasVERBhisPRONsisterNOUNchasingVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sisternmod:poss
4sistersisterNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5chasingchaseVERBVerbForm=Ger4 sisteracl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chasingobj
7..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasthis sistertherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2chasegerundhis sister not said herehim = hevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chase/