Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / chest

chest

Who acts: chest, He, Air, three mothers, king, they · What happens: be, use, keep in, cause, reign, crown · To what, where: front, large strong box, things, piece, letter, Air · Speech: someone speaks here

«chest» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chest in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Your chest is the front of your body between your neck and your tummy.

The tree, 14 words
nmod:possnsubjcopdetcasenmod:possnmodcasenmod:possnmodccnmod:possconjpunctrootYourPRONchestNOUNisAUXtheDETfrontNOUNofADPyourPRONbodyNOUNbetweenADPyourPRONneckNOUNandCCONJyourPRONtummyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 chestnmod:poss
2chestchestNOUNNumber=Sing5 frontnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 frontcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 frontdet
5frontfrontNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 bodycase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 bodynmod:poss
8bodybodyNOUNNumber=Sing5 frontnmod
9betweenbetweenADP_11 neckcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 necknmod:poss
11neckneckNOUNNumber=Sing5 frontnmod
12andandCCONJ_14 tummycc
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 tummynmod:poss
14tummytummyNOUNNumber=Sing11 neckconj
15..PUNCT_5 frontpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentYour chestthe frontof your body; between your neck and your tummytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A chest is a large strong box with a lid, used for keeping things in, like a treasure chest or toy chest.

The tree, 22 words
detnsubjcopdetamodamodcasedetnmodpunctparataxismarkadvclobjcompound:prtpunctcasedetcompoundoblcccompoundconjpunctrootADETchestNOUNisAUXaDETlargeADJstrongADJboxNOUNwithADPaDETlidNOUN,PUNCTusedVERBforSCONJkeepingVERBthingsNOUNinADP,PUNCTlikeADPaDETtreasureNOUNchestNOUNorCCONJtoyNOUNchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chestdet
2chestchestNOUNNumber=Sing7 boxnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 boxcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 boxdet
5largelargeADJDegree=Pos7 boxamod
6strongstrongADJDegree=Pos7 boxamod
7boxboxNOUNNumber=Singrootroot
8withwithADP_10 lidcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 liddet
10lidlidNOUNNumber=Sing7 boxnmod
11,,PUNCT_12 usedpunct
12useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 boxparataxis
13forforSCONJ_14 keepingmark
14keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part12 usedadvcl
15thingsthingNOUNNumber=Plur14 keepingobj
16ininADP_14 keepingcompound:prt
17,,PUNCT_21 chestpunct
18likelikeADP_21 chestcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 chestdet
20treasuretreasureNOUNNumber=Sing21 chestcompound
21chestchestNOUNNumber=Sing14 keepingobl
22ororCCONJ_24 chestcc
23toytoyNOUNNumber=Sing24 chestcompound
24chestchestNOUNNumber=Sing21 chestconj
25..PUNCT_7 boxpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta chesta large strong boxwith a lidtree rules
2useparticiplevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3keep ingerundthingslike a treasure chest or toy chestvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

Meaning 3

A chest of drawers is a piece of furniture with drawers for clothes.

detnsubjcasenmodcopdetcasenmodcasenmodcasenmodpunctrootADETchestNOUNofADPdrawersNOUNisAUXaDETpieceNOUNofADPfurnitureNOUNwithADPdrawersNOUNforADPclothesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chestdet
2chestchestNOUNNumber=Sing7 piecensubj
3ofofADP_4 drawerscase
4drawersdrawerNOUNNumber=Plur2 chestnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 piececop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 piecedet
7piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 furniturecase
9furniturefurnitureNOUNNumber=Sing7 piecenmod
10withwithADP_11 drawerscase
11drawersdrawerNOUNNumber=Plur9 furniturenmod
12forforADP_13 clothescase
13clothesclothesNOUNNumber=Ptan11 drawersnmod
14..PUNCT_7 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta chest of drawersa pieceof furniture with drawers for clothestree rules

Example 1

He caused the letter Aleph to reign in Air and crowned it, and combining it with the others He sealed it, as Air in the World, as the temperate (climate) of the Year, and as the chest (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 41 words
nsubjdetobjapposmarkadvclcaseoblccconjobjpunctccadvclobjcasedetoblnsubjacl:relclobjpunctcaseoblcasedetnmodpunctcasedetparataxispunctappospunctcasedetnmodpunctcccasedetparataxispunctapposflatpunctnmod:unmarkednmod:unmarkedpunctrootHePRONcausedVERBtheDETletterNOUNAlephPROPNtoPARTreignVERBinADPAirPROPNandCCONJcrownedVERBitPRON,PUNCTandCCONJcombiningVERBitPRONwithADPtheDETothersNOUNHePRONsealedVERBitPRON,PUNCTasADPAirPROPNinADPtheDETWorldPROPN,PUNCTasADPtheDETtemperateNOUN(PUNCTclimateNOUN)PUNCTofADPtheDETYearPROPN,PUNCTandCCONJasADPtheDETchestNOUN(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 causednsubj
2causedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 letterdet
4letterletterNOUNNumber=Sing2 causedobj
5AlephAlephPROPNNumber=Sing4 letterappos
6totoPART_7 reignmark
7reignreignVERBVerbForm=Inf2 causedadvcl
8ininADP_9 Aircase
9AirAirPROPNNumber=Sing7 reignobl
10andandCCONJ_11 crownedcc
11crownedcrownVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 causedconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 crownedobj
13,,PUNCT_15 combiningpunct
14andandCCONJ_15 combiningcc
15combiningcombineVERBTense=Pres VerbForm=Part11 crownedadvcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 combiningobj
17withwithADP_19 otherscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 othersdet
19othersotherNOUNNumber=Plur15 combiningobl
20HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sealednsubj
21sealedsealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 othersacl:relcl
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sealedobj
23,,PUNCT_25 Airpunct
24asasADP_25 Aircase
25AirAirPROPNNumber=Sing15 combiningobl
26ininADP_28 Worldcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Worlddet
28WorldWorldPROPNNumber=Sing25 Airnmod
29,,PUNCT_32 temperatepunct
30asasADP_32 temperatecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 temperatedet
32temperatetemperateNOUNNumber=Sing15 combiningparataxis
33((PUNCT_34 climatepunct
34climateclimateNOUNNumber=Sing32 temperateappos
35))PUNCT_34 climatepunct
36ofofADP_38 Yearcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Yeardet
38YearYearPROPNNumber=Sing32 temperatenmod
39,,PUNCT_43 chestpunct
40andandCCONJ_43 chestcc
41asasADP_43 chestcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 chestdet
43chestchestNOUNNumber=Sing2 causedparataxis
44((PUNCT_45 Seferpunct
45SeferSeferPROPNNumber=Sing43 chestappos
46YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing45 Seferflat
47,,PUNCT_49 1893punct
48WestcottWestcottPROPNNumber=Sing49 1893nmod:unmarked
4918931893NUMNumForm=Digit NumType=Card45 Sefernmod:unmarked
50))PUNCT_45 Seferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepastHethe lettervn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition letter=Patient
2reignto-infinitiveHe not said hereAirtree rules
3crownpastHe not said herelettervn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4combinegerundHe not said hereletterwith the others; as Air in the Worldvn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent it=Patient with other=Co-Patient
5sealpastAirlettervn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Example 2

These three mothers again represent in the Microcosm or Human form, male and female; the Head, the Belly, and the Chest; the bead from the fire, the belly from water, and the chest from the air lieth between them. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: These three mothers again represent in the Microcosm or Human form, male and female; the Head, the Belly, and the Chest; the bead from the fire, the belly from water, and the chest from the air lieth between them.

The tree, 39 words
detnummodnsubjadvmodcasedetoblccamodconjpunctconjccconjpunctdetoblpunctdetappospunctccdetconjpunctdetconjcasedetnmodpunctdetconjcasenmodpunctccdetnsubjcasedetnmodconjcaseoblpunctrootTheseDETthreeNUMmothersNOUNagainADVrepresentVERBinADPtheDETMicrocosmNOUNorCCONJHumanADJformNOUN,PUNCTmaleNOUNandCCONJfemaleNOUN;PUNCTtheDETHeadNOUN,PUNCTtheDETBellyPROPN,PUNCTandCCONJtheDETChestPROPN;PUNCTtheDETbeadNOUNfromADPtheDETfireNOUN,PUNCTtheDETbellyNOUNfromADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJtheDETchestNOUNfromADPtheDETairNOUNliethVERBbetweenADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 mothersdet
2threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 mothersnummod
3mothersmotherNOUNNumber=Plur5 representnsubj
4againagainADV_5 representadvmod
5representrepresentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ininADP_8 Microcosmcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Microcosmdet
8MicrocosmmicrocosmNOUNNumber=Sing5 representobl
9ororCCONJ_11 formcc
10HumanhumanADJDegree=Pos11 formamod
11formformNOUNNumber=Sing8 Microcosmconj
12,,PUNCT_13 malepunct
13malemaleNOUNNumber=Sing8 Microcosmconj
14andandCCONJ_15 femalecc
15femalefemaleNOUNNumber=Sing13 maleconj
16;;PUNCT_18 Headpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Headdet
18HeadheadNOUNNumber=Sing5 representobl
19,,PUNCT_21 Bellypunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Bellydet
21BellyBellyPROPNNumber=Sing18 Headappos
22,,PUNCT_25 Chestpunct
23andandCCONJ_25 Chestcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Chestdet
25ChestChestPROPNNumber=Sing21 Bellyconj
26;;PUNCT_28 beadpunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 beaddet
28beadbeadNOUNNumber=Sing18 Headconj
29fromfromADP_31 firecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 firedet
31firefireNOUNNumber=Sing28 beadnmod
32,,PUNCT_34 bellypunct
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 bellydet
34bellybellyNOUNNumber=Sing18 Headconj
35fromfromADP_36 watercase
36waterwaterNOUNNumber=Sing34 bellynmod
37,,PUNCT_44 liethpunct
38andandCCONJ_44 liethcc
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 chestdet
40chestchestNOUNNumber=Sing44 liethnsubj
41fromfromADP_43 aircase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 airdet
43airairNOUNNumber=Sing40 chestnmod
44liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 representconj
45betweenbetweenADP_46 themcase
46themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs44 liethobl
47..PUNCT_5 representpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1representpresentthis three mothersthe Head and the bead from the fire and the belly from wateragainin the Microcosm or Human form and male and femalevn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in microcosm=Attribute
2liepresentthe chest from the airbetween mothers = mothervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent between they=Location

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD. (Writings 2CH.24.8, JPS 1917)

Sentence 1: So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.

The tree, 22 words
advmoddetnsubjpunctccnsubjconjdetobjpunctccconjobjcasecasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootSoADVtheDETkingNOUNcommandedVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONmadeVERBaDETchestNOUN,PUNCTandCCONJsetVERBitPRONwithoutADPatADPtheDETgateNOUNofADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 commandedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 commandednsubj
4commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 madepunct
6andandCCONJ_8 madecc
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 madensubj
8mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 commandedconj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 chestdet
10chestchestNOUNNumber=Sing8 madeobj
11,,PUNCT_13 setpunct
12andandCCONJ_13 setcc
13setsetVERBVerbForm=Inf4 commandedconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 setobj
15withoutwithoutADP_18 gatecase
16atatADP_18 gatecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gatedet
18gategateNOUNNumber=Sing13 setobl
19ofofADP_21 housecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 housedet
21househouseNOUNNumber=Sing18 gatenmod
22ofofADP_24 LORDcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 LORDdet
24LORDLORDPROPNNumber=Sing21 housenmod
25..PUNCT_4 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpastthe kingvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent
2makepasttheya chestvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset chest=Product
3setinfinitivethe king not said herechestwithout the gate of the house of the LORDvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient it=Result

Sentence 2: (Writings 2CH.24.8, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.24.8NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.24.82CH.24.8NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.24.8conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. (Writings 2CH.24.10, JPS 1917)

Sentence 1: And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

The tree, 23 words
ccdet:predetdetnsubjccdet:predetdetconjpunctccconjadvmodpunctccparataxiscasedetoblpunctmarknsubjauxconjdetobjpunctrootAndCCONJallDETtheDETprincesNOUNandCCONJallDETtheDETpeopleNOUNrejoicedVERB,PUNCTandCCONJbroughtVERBinADV,PUNCTandCCONJcastVERBintoADPtheDETchestNOUN,PUNCTuntilSCONJtheyPRONhadAUXmadeVERBanDETendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 rejoicedcc
2allallDETPronType=Tot4 princesdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princesdet
4princesprinceNOUNNumber=Plur9 rejoicednsubj
5andandCCONJ_8 peoplecc
6allallDETPronType=Tot8 peopledet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 princesconj
9rejoicedrejoiceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_12 broughtpunct
11andandCCONJ_12 broughtcc
12broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 rejoicedconj
13ininADV_12 broughtadvmod
14,,PUNCT_16 castpunct
15andandCCONJ_16 castcc
16castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 rejoicedparataxis
17intointoADP_19 chestcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 chestdet
19chestchestNOUNNumber=Sing16 castobl
20,,PUNCT_24 madepunct
21untiluntilSCONJ_24 mademark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 madensubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 madeaux
24mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part16 castconj
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art26 enddet
26endendNOUNNumber=Sing24 madeobj
27..PUNCT_9 rejoicedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rejoicepastall princes and all peoplevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2bring inpastall princes and all people not said herevn earn-54.6 «NP V NP»: agent=Theme
3castparticiplethe chestvn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent into chest=Product
4makepast · perfectprinces = princea endvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset end=Product

Sentence 2: (Writings 2CH.24.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.24.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.24.102CH.24.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.24.10conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

These were thy traffickers in gorgeous fabrics, in wrappings of blue and richly woven work, and in chests of rich apparel, bound with cords and cedar-lined, among thy merchandise. (Prophets EZK.27.24, JPS 1917)

Sentence 1: These were thy traffickers in gorgeous fabrics, in wrappings of blue and richly woven work, and in chests of rich apparel, bound with cords and cedar-lined, among thy merchandise.

The tree, 30 words
detcopnmod:posscaseamodnmodpunctcaseconjcasenmodccamodamodconjpunctcccaseconjcaseamodnmodpunctaclcaseoblcccompoundpunctamodpunctcasenmod:possconjpunctrootTheseDETwereAUXthyPRONtraffickersNOUNinADPgorgeousADJfabricsNOUN,PUNCTinADPwrappingsNOUNofADPblueADJandCCONJrichlyADJwovenVERBworkNOUN,PUNCTandCCONJinADPchestsNOUNofADPrichADJapparelNOUN,PUNCTboundVERBwithADPcordsNOUNandCCONJcedarNOUN-PUNCTlinedVERB,PUNCTamongADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 traffickersdet
2werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 traffickerscop
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 traffickersnmod:poss
4traffickerstraffickerNOUNNumber=Plurrootroot
5ininADP_7 fabricscase
6gorgeousgorgeousADJDegree=Pos7 fabricsamod
7fabricsfabricNOUNNumber=Plur4 traffickersnmod
8,,PUNCT_10 wrappingspunct
9ininADP_10 wrappingscase
10wrappingswrappingNOUNNumber=Plur7 fabricsconj
11ofofADP_12 bluecase
12blueblueADJDegree=Pos10 wrappingsnmod
13andandCCONJ_16 workcc
14richlyrichlyADJDegree=Pos16 workamod
15wovenweaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 workamod
16workworkNOUNNumber=Sing7 fabricsconj
17,,PUNCT_20 chestspunct
18andandCCONJ_20 chestscc
19ininADP_20 chestscase
20chestschestNOUNNumber=Plur4 traffickersconj
21ofofADP_23 apparelcase
22richrichADJDegree=Pos23 apparelamod
23apparelapparelNOUNNumber=Sing20 chestsnmod
24,,PUNCT_25 boundpunct
25boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 traffickersacl
26withwithADP_27 cordscase
27cordscordNOUNNumber=Plur25 boundobl
28andandCCONJ_35 merchandisecc
29cedarcedarNOUNNumber=Sing31 linedcompound
30--PUNCT_29 cedarpunct
31linedlineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 merchandiseamod
32,,PUNCT_35 merchandisepunct
33amongamongADP_35 merchandisecase
34thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch35 merchandisenmod:poss
35merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing27 cordsconj
36..PUNCT_4 traffickerspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthy traffickers and chests of rich apparelgorgeous fabrics and wrappings of blue and richly woven worktree rules
2weaveparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3bindparticiplethy traffickers and chests of rich apparel not said herewith cords and thy lined merchandisevn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent with cord=Co-Patient
4lineparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.24EZK.27.24PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.24flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Your heart is inside your chest.

nmod:possnsubjcopcasenmod:posspunctrootYourPRONheartNOUNisAUXinsideADPyourPRONchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 heartnmod:poss
2heartheartNOUNNumber=Sing6 chestnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 chestcop
4insideinsideADP_6 chestcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 chestnmod:poss
6chestchestNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 chestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentYour heartyour chesttree rules

Example 7

Put your hand on your chest and feel it move as you breathe.

nmod:possobjcasenmod:possoblccconjobjxcompmarknsubjadvclpunctrootPutVERByourPRONhandNOUNonADPyourPRONchestNOUNandCCONJfeelVERBitPRONmoveVERBasSCONJyouPRONbreatheVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handnmod:poss
3handhandNOUNNumber=Sing1 Putobj
4ononADP_6 chestcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 chestnmod:poss
6chestchestNOUNNumber=Sing1 Putobl
7andandCCONJ_8 feelcc
8feelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Putconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 feelobj
10movemoveVERBVerbForm=Inf8 feelxcomp
11asasSCONJ_13 breathemark
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 breathensubj
13breathebreatheVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 moveadvcl
14..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said hereyour handyour chestvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent hand=Theme on chest=Destination
2feelinfinitiveyou not said herehandtree rules
3moveinfinitivehand not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4breathepresentyouvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

The pirates found a chest full of gold.

detnsubjdetobjamodcaseoblpunctrootTheDETpiratesNOUNfoundVERBaDETchestNOUNfullADJofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 piratesdet
2piratespirateNOUNNumber=Plur3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 chestdet
5chestchestNOUNNumber=Sing3 foundobj
6fullfullADJDegree=Pos5 chestamod
7ofofADP_8 goldcase
8goldgoldNOUNNumber=Sing6 fullobl
9..PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastthe piratesa chestvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent chest=Topic

Example 9

Put your toys back in the toy chest.

nmod:possobjadvmodcasedetcompoundoblpunctrootPutVERByourPRONtoysNOUNbackADVinADPtheDETtoyNOUNchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 toysnmod:poss
3toystoyNOUNNumber=Plur1 Putobj
4backbackADV_1 Putadvmod
5ininADP_8 chestcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 chestdet
7toytoyNOUNNumber=Sing8 chestcompound
8chestchestNOUNNumber=Sing1 Putobl
9..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put backimperativeyou not said hereyour toysthe toy chestvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent toy=Theme in chest=Destination

Example 10

My clothes are in the chest of drawers.

nmod:possnsubjcopcasedetcasenmodpunctrootMyPRONclothesNOUNareAUXinADPtheDETchestNOUNofADPdrawersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 clothesnmod:poss
2clothesclothesNOUNNumber=Ptan6 chestnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 chestcop
4ininADP_6 chestcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 chestdet
6chestchestNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 drawerscase
8drawersdrawerNOUNNumber=Plur6 chestnmod
9..PUNCT_6 chestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy clothesthe chestof drawerstree rules

Example 11

He has a bad chest cold.

nsubjdetamodcompoundobjpunctrootHePRONhasVERBaDETbadADJchestNOUNcoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 colddet
4badbadADJDegree=Pos6 coldamod
5chestchestNOUNNumber=Sing6 coldcompound
6coldcoldNOUNNumber=Sing2 hasobj
7..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHea bad chest coldvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cold=Patient

Example 12

Talk to someone and get it off your chest.

caseoblccconjobjcompound:prtnmod:possobjpunctrootTalkVERBtoADPsomeonePRONandCCONJgetVERBitPRONoffADPyourPRONchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TalktalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoADP_3 someonecase
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind1 Talkobl
4andandCCONJ_5 getcc
5getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Talkconj
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 getobj
7offoffADP_5 getcompound:prt
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 chestnmod:poss
9chestchestNOUNNumber=Sing5 getobj
10..PUNCT_1 Talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkimperativeyou not said hereto someonevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to someone=Co-Agent
2get offinfinitiveyou not said hereitvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent it=Beneficiary chest=Theme

Example 13

His chest heaved hard and fast.

nmod:possnsubjadvmodccconjpunctrootHisPRONchestNOUNheavedVERBhardADVandCCONJfastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 chestnmod:poss
2chestchestNOUNNumber=Sing3 heavednsubj
3heavedheaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hardhardADVDegree=Pos3 heavedadvmod
5andandCCONJ_6 fastcc
6fastfastADVDegree=Pos4 hardconj
7..PUNCT_3 heavedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heavepastHis chesthard propertyvn push-12 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chest/