cistern Who acts: toilet, tank, large underground pool, fountain, he, carcass · What happens: hold, store, collect, be, touch, not fill · To what, where: water, rainwater, vineyards, plant, own cistern, waters
«cistern» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cistern in the Judaism dictionary .
Meaning 1 The tank above or behind a toilet that holds water for flushing.
det advmod cc case det conj nsubj acl:relcl obj case obl punct root The DET tank NOUN above ADV or CCONJ behind ADP a DET toilet NOUN that PRON holds VERB water NOUN for ADP flushing NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 tank det 2 tank tank NOUN Number=Sing root root 3 above above ADV _ 2 tank advmod 4 or or CCONJ _ 7 toilet cc 5 behind behind ADP _ 7 toilet case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 toilet det 7 toilet toilet NOUN Number=Sing 2 tank conj 8 that that PRON PronType=Rel 9 holds nsubj 9 holds hold VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 toilet acl:relcl 10 water water NOUN Number=Sing 9 holds obj 11 for for ADP _ 12 flushing case 12 flushing flushing NOUN Number=Sing 9 holds obl 13 . . PUNCT _ 2 tank punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hold present a toilet water for flushing vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A tank, often in the loft or under the ground, that stores water for a house or building.
The tree, 18 words det nsubj punct advmod case det conj cc case det conj punct nsubj obj case det obl cc conj punct root A DET tank NOUN , PUNCT often ADV in ADP the DET loft NOUN or CCONJ under ADP the DET ground NOUN , PUNCT that PRON stores VERB water NOUN for ADP a DET house NOUN or CCONJ building NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 tank det 2 tank tank NOUN Number=Sing 14 stores nsubj 3 , , PUNCT _ 7 loft punct 4 often often ADV _ 7 loft advmod 5 in in ADP _ 7 loft case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 loft det 7 loft loft NOUN Number=Sing 2 tank conj 8 or or CCONJ _ 11 ground cc 9 under under ADP _ 11 ground case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 ground det 11 ground ground NOUN Number=Sing 7 loft conj 12 , , PUNCT _ 14 stores punct 13 that that PRON PronType=Rel 14 stores nsubj 14 stores store VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 15 water water NOUN Number=Sing 14 stores obj 16 for for ADP _ 18 house case 17 a a DET Definite=Ind PronType=Art 18 house det 18 house house NOUN Number=Sing 14 stores obl 19 or or CCONJ _ 20 building cc 20 building building NOUN Number=Sing 18 house conj 21 . . PUNCT _ 14 stores punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 store present a tank and the loft or the ground water for a house or building vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme
Meaning 3 In old times and dry places, a large underground pool or tank for collecting rainwater.
The tree, 15 words case amod obl cc amod conj punct det amod amod cc conj mark acl obj punct root In ADP old ADJ times NOUN and CCONJ dry ADJ places NOUN , PUNCT a DET large ADJ underground ADJ pool NOUN or CCONJ tank NOUN for SCONJ collecting VERB rainwater NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 times case 2 old old ADJ Degree=Pos 3 times amod 3 times time NOUN Number=Plur 11 pool obl 4 and and CCONJ _ 6 places cc 5 dry dry ADJ Degree=Pos 6 places amod 6 places place NOUN Number=Plur 3 times conj 7 , , PUNCT _ 3 times punct 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 pool det 9 large large ADJ Degree=Pos 11 pool amod 10 underground underground ADJ Degree=Pos 11 pool amod 11 pool pool NOUN Number=Sing root root 12 or or CCONJ _ 13 tank cc 13 tank tank NOUN Number=Sing 11 pool conj 14 for for SCONJ _ 15 collecting mark 15 collecting collect VERB VerbForm=Ger 11 pool acl 16 rainwater rainwater NOUN Number=Sing 15 collecting obj 17 . . PUNCT _ 11 pool punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 collect gerund a large underground pool or tank not said here rainwater vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent rainwater=Theme
Example 1 Nevertheless a fountain or a cistern wherein is a gathering of water shall be clean; but he who toucheth their carcass shall be unclean. (Torah LEV.11.36, JPS 1917)
Sentence 1: Nevertheless a fountain or a cistern wherein is a gathering of water shall be clean; but he who toucheth their carcass shall be unclean.
The tree, 24 words advmod det nsubj cc det conj advmod cop det nsubj case nmod aux cop punct cc nsubj nsubj conj nmod:poss nsubj aux cop ccomp punct root Nevertheless ADV a DET fountain NOUN or CCONJ a DET cistern NOUN wherein ADV is AUX a DET gathering NOUN of ADP water NOUN shall AUX be AUX clean ADJ ; PUNCT but CCONJ he PRON who PRON toucheth VERB their PRON carcass NOUN shall AUX be AUX unclean ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Nevertheless nevertheless ADV _ 3 fountain advmod 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 3 fountain det 3 fountain fountain NOUN Number=Sing 15 clean nsubj 4 or or CCONJ _ 6 cistern cc 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 cistern det 6 cistern cistern NOUN Number=Sing 3 fountain conj 7 wherein wherein ADV PronType=Int 15 clean advmod 8 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 15 clean cop 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 gathering det 10 gathering gathering NOUN Number=Sing 15 clean nsubj 11 of of ADP _ 12 water case 12 water water NOUN Number=Sing 10 gathering nmod 13 shall shall AUX VerbForm=Fin 15 clean aux 14 be be AUX VerbForm=Inf 15 clean cop 15 clean clean ADJ Degree=Pos root root 16 ; ; PUNCT _ 20 toucheth punct 17 but but CCONJ _ 20 toucheth cc 18 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 20 toucheth nsubj 19 who who PRON PronType=Rel 20 toucheth nsubj 20 toucheth touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 15 clean conj 21 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 22 carcass nmod:poss 22 carcass carcass NOUN Number=Sing 25 unclean nsubj 23 shall shall AUX VerbForm=Fin 25 unclean aux 24 be be AUX VerbForm=Inf 25 unclean cop 25 unclean unclean ADJ Degree=Pos 20 toucheth ccomp 26 . . PUNCT _ 15 clean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is shall · present a fountain or a cistern clean, wherein property tree rules 2 touch present he vn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme 3 is shall fountain's carcass unclean property tree rules
Sentence 2: (Torah LEV.11.36, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.11.36 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.11.36 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.11.36 compound 3 LEV.11.36 LEV.11.36 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.11.36 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.11.36 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 and houses full of all good things, which thou didst not fill, and cisterns hewn out, which thou the didst not hew, vineyards and olive-trees, which thou didst not plant, and thou shalt eat and be satisfied — (Torah DEU.6.11, JPS 1917)
The tree, 42 words cc nsubj case det amod obl punct nsubj nsubj aux advmod parataxis punct cc nsubj conj compound:prt punct obj nsubj det aux advmod conj punct obj cc compound punct conj punct nsubj nsubj conj advmod obj punct cc nsubj aux parataxis cc cop conj punct punct compound nmod punct appos flat punct root and CCONJ houses NOUN full ADJ of ADP all DET good ADJ things NOUN , PUNCT which PRON thou PRON didst AUX not PART fill VERB , PUNCT and CCONJ cisterns NOUN hewn VERB out ADP , PUNCT which PRON thou PRON the DET didst AUX not PART hew VERB , PUNCT vineyards NOUN and CCONJ olive NOUN - PUNCT trees NOUN , PUNCT which PRON thou PRON didst VERB not PART plant NOUN , PUNCT and CCONJ thou PRON shalt AUX eat VERB and CCONJ be AUX satisfied ADJ — PUNCT ( PUNCT Torah PROPN DEU.6.11 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 3 full cc 2 houses house NOUN Number=Plur 3 full nsubj 3 full full ADJ Degree=Pos root root 4 of of ADP _ 7 things case 5 all all DET PronType=Tot 7 things det 6 good good ADJ Degree=Pos 7 things amod 7 things thing NOUN Number=Plur 3 full obl 8 , , PUNCT _ 13 fill punct 9 which which PRON PronType=Rel 13 fill nsubj 10 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 13 fill nsubj 11 didst do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin 13 fill aux 12 not not PART Polarity=Neg 13 fill advmod 13 fill fill VERB VerbForm=Inf 7 things parataxis 14 , , PUNCT _ 17 hewn punct 15 and and CCONJ _ 17 hewn cc 16 cisterns cistern NOUN Number=Plur 17 hewn nsubj 17 hewn hewn VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 full conj 18 out out ADP _ 17 hewn compound:prt 19 , , PUNCT _ 25 hew punct 20 which which PRON PronType=Rel 25 hew obj 21 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 25 hew nsubj 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 hew det 23 didst do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin 25 hew aux 24 not not PART Polarity=Neg 25 hew advmod 25 hew hew VERB VerbForm=Inf 17 hewn conj 26 , , PUNCT _ 27 vineyards punct 27 vineyards vineyard NOUN Number=Plur 25 hew obj 28 and and CCONJ _ 31 trees cc 29 olive olive NOUN Number=Sing 31 trees compound 30 - - PUNCT _ 29 olive punct 31 trees tree NOUN Number=Plur 27 vineyards conj 32 , , PUNCT _ 35 didst punct 33 which which PRON PronType=Rel 35 didst nsubj 34 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 35 didst nsubj 35 didst do VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin 27 vineyards conj 36 not not PART Polarity=Neg 35 didst advmod 37 plant plant NOUN Number=Sing 35 didst obj 38 , , PUNCT _ 42 eat punct 39 and and CCONJ _ 42 eat cc 40 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 42 eat nsubj 41 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 42 eat aux 42 eat eat VERB VerbForm=Inf 35 didst parataxis 43 and and CCONJ _ 45 satisfied cc 44 be be AUX VerbForm=Inf 45 satisfied cop 45 satisfied satisfied ADJ Degree=Pos 42 eat conj 46 — - PUNCT _ 49 DEU.6.11 punct 47 ( ( PUNCT _ 49 DEU.6.11 punct 48 Torah Torah PROPN Number=Sing 49 DEU.6.11 compound 49 DEU.6.11 DEU.6.11 PROPN Number=Sing 27 vineyards nmod 50 , , PUNCT _ 51 JPS punct 51 JPS JPS PROPN Number=Sing 49 DEU.6.11 appos 52 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 51 JPS flat 53 ) ) PUNCT _ 51 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not fill past · do-support all good things vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient 2 hewn out participle cisterns tree rules 3 not hew past · do-support thou vineyards Torah DEU.6.11 and olive trees vn cut-21.1-1 «NP V NP ADJP»: agent=Agent which=Patient vineyard=Result 4 not do past vineyards Torah DEU.6.11 and olive trees plant vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent plant=Eventuality 5 eat shall thou vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent 6 is infinitive thou not said here satisfied property tree rules
Example 3 Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well. (Writings PRO.5.15, JPS 1917)
Sentence 1: Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
The tree, 15 words nsubj case case nmod:poss amod obl punct cc conj obj case case nmod:poss obl advmod punct root Drink VERB waters VERB out ADP of ADP thine PRON own ADJ cistern NOUN , PUNCT and CCONJ running VERB waters NOUN out ADP of ADP thine PRON own ADJ well ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Drink drink VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 2 waters nsubj 2 waters water VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 out out ADP _ 7 cistern case 4 of of ADP _ 7 cistern case 5 thine thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 7 cistern nmod:poss 6 own own ADJ Degree=Pos 7 cistern amod 7 cistern cistern NOUN Number=Sing 2 waters obl 8 , , PUNCT _ 10 running punct 9 and and CCONJ _ 10 running cc 10 running run VERB Tense=Pres VerbForm=Part 2 waters conj 11 waters water NOUN Number=Plur 10 running obj 12 out out ADP _ 15 own case 13 of of ADP _ 15 own case 14 thine thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 15 own nmod:poss 15 own own ADJ Degree=Pos 10 running obl 16 well well ADV Degree=Pos 10 running advmod 17 . . PUNCT _ 2 waters punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 drink infinitive vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent 2 water present thine own cistern vn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent 3 run gerund waters thine own well property vn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent water=Theme out own=Trajectory
Sentence 2: (Writings PRO.5.15, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PRO.5.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PRO.5.15 PRO.5.15 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PRO.5.15 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PRO.5.15 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 As a cistern welleth with her waters, so she welleth with her wickedness; violence and spoil is heard in her; before Me continually is sickness and wounds. (Prophets JER.6.7, JPS 1917)
Sentence 1: As a cistern welleth with her waters, so she welleth with her wickedness; violence and spoil is heard in her; before Me continually is sickness and wounds.
The tree, 27 words case det obl case nmod:poss obl punct advmod nsubj conj case nmod:poss obl punct nsubj:pass cc conj aux:pass parataxis case obj punct case nsubj advmod cop obl cc conj punct root As ADP a DET cistern NOUN welleth VERB with ADP her PRON waters NOUN , PUNCT so ADV she PRON welleth VERB with ADP her PRON wickedness NOUN ; PUNCT violence NOUN and CCONJ spoil NOUN is AUX heard VERB in ADP her PRON ; PUNCT before ADP Me PRON continually ADV is AUX sickness NOUN and CCONJ wounds NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 As as ADP _ 3 cistern case 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 3 cistern det 3 cistern cistern NOUN Number=Sing 4 welleth obl 4 welleth well VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 with with ADP _ 7 waters case 6 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 waters nmod:poss 7 waters water NOUN Number=Plur 4 welleth obl 8 , , PUNCT _ 11 welleth punct 9 so so ADV _ 11 welleth advmod 10 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 welleth nsubj 11 welleth well VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 4 welleth conj 12 with with ADP _ 14 wickedness case 13 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 wickedness nmod:poss 14 wickedness wickedness NOUN Number=Sing 11 welleth obl 15 ; ; PUNCT _ 20 heard punct 16 violence violence NOUN Number=Sing 20 heard nsubj:pass 17 and and CCONJ _ 18 spoil cc 18 spoil spoil NOUN Number=Sing 16 violence conj 19 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 heard aux:pass 20 heard hear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 welleth parataxis 21 in in ADP _ 22 her case 22 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 20 heard obj 23 ; ; PUNCT _ 28 sickness punct 24 before before ADP _ 28 sickness case 25 Me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 28 sickness nsubj 26 continually continually ADV _ 28 sickness advmod 27 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 28 sickness cop 28 sickness sickness NOUN Number=Sing 20 heard obl 29 and and CCONJ _ 30 wounds cc 30 wounds wound NOUN Number=Plur 28 sickness conj 31 . . PUNCT _ 4 welleth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 well present as a cistern; with her waters tree rules 2 well present she with her wickedness tree rules 3 hear present · passive violence and spoil tree rules 4 is present Me before sickness and wounds continually property tree rules
Sentence 2: (Prophets JER.6.7, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.6.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.6.7 JER.6.7 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.6.7 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.6.7 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 For My people have committed two evils: they have forsaken Me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water. (Prophets JER.2.13, JPS 1917)
Sentence 1: For My people have committed two evils: they have forsaken Me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
The tree, 28 words case nmod:poss nsubj amod nummod obj punct nsubj aux parataxis obj punct det obl case amod nmod punct cc conj obj compound:prt obj punct amod conj punct nsubj aux appos det obj punct root For ADP My PRON people NOUN have VERB committed ADJ two NUM evils NOUN : PUNCT they PRON have AUX forsaken VERB Me PRON , PUNCT the DET fountain NOUN of ADP living ADJ waters NOUN , PUNCT and CCONJ hewed VERB them PRON out ADP cisterns NOUN , PUNCT broken VERB cisterns NOUN , PUNCT that PRON can AUX hold VERB no DET water NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 For for ADP _ 3 people case 2 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 people nmod:poss 3 people people NOUN Number=Plur 4 have nsubj 4 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 committed committed ADJ Degree=Pos 7 evils amod 6 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 7 evils nummod 7 evils evil NOUN Number=Plur 4 have obj 8 : : PUNCT _ 11 forsaken punct 9 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 11 forsaken nsubj 10 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 forsaken aux 11 forsaken forsake VERB Tense=Past VerbForm=Part 4 have parataxis 12 Me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 11 forsaken obj 13 , , PUNCT _ 15 fountain punct 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 fountain det 15 fountain fountain NOUN Number=Sing 11 forsaken obl 16 of of ADP _ 18 waters case 17 living living ADJ Degree=Pos 18 waters amod 18 waters water NOUN Number=Plur 15 fountain nmod 19 , , PUNCT _ 21 hewed punct 20 and and CCONJ _ 21 hewed cc 21 hewed hew VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 forsaken conj 22 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 21 hewed obj 23 out out ADP _ 21 hewed compound:prt 24 cisterns cistern NOUN Number=Plur 21 hewed obj 25 , , PUNCT _ 27 cisterns punct 26 broken break VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 27 cisterns amod 27 cisterns cistern NOUN Number=Plur 24 cisterns conj 28 , , PUNCT _ 31 hold punct 29 that that PRON PronType=Rel 31 hold nsubj 30 can can AUX VerbForm=Fin 31 hold aux 31 hold hold VERB VerbForm=Inf 24 cisterns appos 32 no no DET PronType=Neg 33 water det 33 water water NOUN Number=Sing 31 hold obj 34 . . PUNCT _ 4 have punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present My people committed two evils vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent evil=Patient 2 forsake present · perfect people Me the fountain of living waters obl tree rules 3 hew out past people not said here people vn cut-21.1-1 «NP V NP ADJP»: agent=Agent they=Patient cistern=Result 4 break participle vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient 5 hold can that no water vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme
Sentence 2: (Prophets JER.2.13, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.2.13 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.2.13 JER.2.13 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.2.13 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.2.13 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 The toilet will not flush until the cistern fills up again.
det nsubj aux advmod mark det nsubj advcl compound:prt advmod punct root The DET toilet NOUN will AUX not PART flush VERB until SCONJ the DET cistern NOUN fills VERB up ADP again ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 toilet det 2 toilet toilet NOUN Number=Sing 5 flush nsubj 3 will will AUX VerbForm=Fin 5 flush aux 4 not not PART Polarity=Neg 5 flush advmod 5 flush flush VERB VerbForm=Inf root root 6 until until SCONJ _ 9 fills mark 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 cistern det 8 cistern cistern NOUN Number=Sing 9 fills nsubj 9 fills fill VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 flush advcl 10 up up ADP _ 9 fills compound:prt 11 again again ADV _ 9 fills advmod 12 . . PUNCT _ 5 flush punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not flush future the toilet vn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent 2 fill up present the cistern again vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 7 Dad lifted the lid of the cistern to fix the chain.
nsubj det obj case det nmod mark advcl det obj punct root Dad NOUN lifted VERB the DET lid NOUN of ADP the DET cistern NOUN to PART fix VERB the DET chain NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Dad dad NOUN Number=Sing 2 lifted nsubj 2 lifted lift VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 lid det 4 lid lid NOUN Number=Sing 2 lifted obj 5 of of ADP _ 7 cistern case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 cistern det 7 cistern cistern NOUN Number=Sing 4 lid nmod 8 to to PART _ 9 fix mark 9 fix fix VERB VerbForm=Inf 2 lifted advcl 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 chain det 11 chain chain NOUN Number=Sing 9 fix obj 12 . . PUNCT _ 2 lifted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 lift past Dad the lid of the cistern vn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent lid=Theme 2 fix to-infinitive Dad not said here the chain vn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent chain=Patient
Example 8 The cold-water cistern is up in the loft.
det amod punct compound nsubj cop advmod case det punct root The DET cold ADJ - PUNCT water NOUN cistern NOUN is AUX up ADV in ADP the DET loft NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 cistern det 2 cold cold ADJ Degree=Pos 4 water amod 3 - - PUNCT _ 2 cold punct 4 water water NOUN Number=Sing 5 cistern compound 5 cistern cistern NOUN Number=Sing 10 loft nsubj 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 loft cop 7 up up ADV _ 10 loft advmod 8 in in ADP _ 10 loft case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 loft det 10 loft loft NOUN Number=Sing root root 11 . . PUNCT _ 10 loft punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present the water cistern the loft tree rules
Example 9 The ancient city kept rainwater in a great stone cistern.
det amod acl obj case det amod compound obl punct root The DET ancient ADJ city NOUN kept VERB rainwater NOUN in ADP a DET great ADJ stone NOUN cistern NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 city det 2 ancient ancient ADJ Degree=Pos 3 city amod 3 city city NOUN Number=Sing root root 4 kept keep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 city acl 5 rainwater rainwater NOUN Number=Sing 4 kept obj 6 in in ADP _ 10 cistern case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 cistern det 8 great great ADJ Degree=Pos 10 cistern amod 9 stone stone NOUN Number=Sing 10 cistern compound 10 cistern cistern NOUN Number=Sing 4 kept obl 11 . . PUNCT _ 3 city punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 keep participle the ancient city not said here rainwater a great stone cistern vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent rainwater=Theme in cistern=Location
Example 10 We visited a huge underground cistern with hundreds of columns.
nsubj det amod amod obj case nmod case nmod punct root We PRON visited VERB a DET huge ADJ underground ADJ cistern NOUN with ADP hundreds NOUN of ADP columns NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 visited nsubj 2 visited visit VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 cistern det 4 huge huge ADJ Degree=Pos 6 cistern amod 5 underground underground ADJ Degree=Pos 6 cistern amod 6 cistern cistern NOUN Number=Sing 2 visited obj 7 with with ADP _ 8 hundreds case 8 hundreds hundred NOUN Number=Plur 6 cistern nmod 9 of of ADP _ 10 columns case 10 columns column NOUN Number=Plur 8 hundreds nmod 11 . . PUNCT _ 2 visited punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 visit past We a huge underground cistern with hundreds of columns vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent cistern=Co-Agent
Example 11 Water dripped from the cistern all night.
acl case det obl det obl:unmarked punct root Water NOUN dripped VERB from ADP the DET cistern NOUN all DET night NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Water water NOUN Number=Sing root root 2 dripped drip VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Water acl 3 from from ADP _ 5 cistern case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 cistern det 5 cistern cistern NOUN Number=Sing 2 dripped obl 6 all all DET PronType=Tot 7 night det 7 night night NOUN Number=Sing 2 dripped obl:unmarked 8 . . PUNCT _ 1 Water punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 drip participle Water not said here the cistern night vn substance_emission-43.4-1 «NP.theme V PP.source»: agent=Theme from cistern=Source
Example 12 On the farm, a cistern collects rain from the roof.
case det obl punct det nsubj obj case det obl punct root On ADP the DET farm NOUN , PUNCT a DET cistern NOUN collects VERB rain NOUN from ADP the DET roof NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 On on ADP _ 3 farm case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 farm det 3 farm farm NOUN Number=Sing 7 collects obl 4 , , PUNCT _ 3 farm punct 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 cistern det 6 cistern cistern NOUN Number=Sing 7 collects nsubj 7 collects collect VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 8 rain rain NOUN Number=Sing 7 collects obj 9 from from ADP _ 11 roof case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 roof det 11 roof roof NOUN Number=Sing 7 collects obl 12 . . PUNCT _ 7 collects punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 collect present a cistern rain the farm from the roof vn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent rain=Theme from roof=Source
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous circumcisionnext → cite↑ back to C in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/cistern/