cleave
Who acts: ye, man, father, soul, Thou, I · What happens: split, cut, cleave, stick, be, leave · To what, where: wood, alive one, father, one flesh, daughter, damsel · Speech: someone speaks here
«cleave» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cleave in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: old use — kept apart, not parsed.
To split or cut right through something with a heavy blow: cleave the wood with an axe.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 split | mark |
| 2 | split | split | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 cut | cc |
| 4 | cut | cut | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 split | conj |
| 5 | right | right | ADV | _ | 4 cut | advmod |
| 6 | through | through | ADP | _ | 7 something | case |
| 7 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 cut | obl |
| 8 | with | with | ADP | _ | 11 blow | case |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 blow | det |
| 10 | heavy | heavy | ADJ | Degree=Pos | 11 blow | amod |
| 11 | blow | blow | NOUN | Number=Sing | 7 something | nmod |
| 12 | : | : | PUNCT | _ | 13 cleave | punct |
| 13 | cleave | cleave | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 split | conj |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 wood | det |
| 15 | wood | wood | NOUN | Number=Sing | 13 cleave | obj |
| 16 | with | with | ADP | _ | 18 axe | case |
| 17 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 18 axe | det |
| 18 | axe | axe | NOUN | Number=Sing | 13 cleave | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 2 split | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | split | to-infinitive | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||||
| 2 | cut | infinitive | through something; right property | vn cut-21.1-1 «NP V PP»: agent=Agent through something=Patient | |||||
| 3 | cleave | infinitive | the wood | with a axe | vn break-45.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent wood=Patient with axe=Instrument |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
To stick firmly to something: cleave to the truth.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 stick | mark |
| 2 | stick | stick | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | firmly | firmly | ADV | _ | 2 stick | advmod |
| 4 | to | to | ADP | _ | 5 something | case |
| 5 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 stick | obl |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 7 cleave | punct |
| 7 | cleave | cleave | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 stick | conj |
| 8 | to | to | ADP | _ | 10 truth | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 truth | det |
| 10 | truth | truth | NOUN | Number=Sing | 7 cleave | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 stick | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | stick | to-infinitive | to something; firmly property | vn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent to something=Co-Patient | |||||
| 2 | cleave | infinitive | to the truth result | vn break-45.1 «NP V PP.result»: agent=Patient to truth=Result |
Example 1
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day. (Torah DEU.4.4, JPS 1917)
Sentence 1: But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 5 cleave | cc |
| 2 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 5 cleave | nsubj |
| 3 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 5 cleave | nsubj |
| 4 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 cleave | aux |
| 5 | cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | unto | unto | ADP | _ | 10 God | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 God | det |
| 8 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 10 God | amod |
| 9 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 10 God | nmod:poss |
| 10 | God | God | PROPN | Number=Sing | 5 cleave | obl |
| 11 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 alive | cop |
| 12 | alive | alive | ADJ | Degree=Pos | 14 one | amod |
| 13 | every | every | DET | PronType=Tot | 14 one | det |
| 14 | one | one | NOUN | Number=Sing | 5 cleave | obj |
| 15 | of | of | ADP | _ | 16 you | case |
| 16 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 14 one | nmod |
| 17 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 18 day | det |
| 18 | day | day | NOUN | Number=Sing | 5 cleave | obl:unmarked |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 5 cleave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cleave | past · do-support | ye | every alive one of you | day | unto your LORD God | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient | ||
| 2 | is | present | alive property | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.4.4, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.4.4 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.4.4 | compound |
| 3 | DEU.4.4 | DEU.4.4 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.4.4 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.4.4 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh. (Torah GEN.2.24, JPS 1917)
Sentence 1: Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Therefore | therefore | ADV | _ | 5 leave | advmod |
| 2 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 5 leave | aux |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 man | det |
| 4 | man | man | NOUN | Number=Sing | 5 leave | nsubj |
| 5 | leave | leave | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 father | nmod:poss |
| 7 | father | father | NOUN | Number=Sing | 5 leave | obj |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 mother | cc |
| 9 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 mother | nmod:poss |
| 10 | mother | mother | NOUN | Number=Sing | 7 father | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 14 cleave | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 14 cleave | cc |
| 13 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 14 cleave | aux |
| 14 | cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | 5 leave | conj |
| 15 | unto | unto | ADP | _ | 17 wife | case |
| 16 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 17 wife | nmod:poss |
| 17 | wife | wife | NOUN | Number=Sing | 14 cleave | obl |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 24 flesh | punct |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 24 flesh | cc |
| 20 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 24 flesh | nsubj |
| 21 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 24 flesh | aux |
| 22 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 24 flesh | cop |
| 23 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 24 flesh | nummod |
| 24 | flesh | flesh | NOUN | Number=Sing | 14 cleave | obl |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 5 leave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | leave | shall | a man | man's father and man's mother | therefore property | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent father=Theme | |||
| 2 | cleave | shall | a man not said here | unto man's wife | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||
| 3 | is a | shall | father | one flesh | tree rules |
Sentence 2: (Torah GEN.2.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.2.24 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.2.24 | compound |
| 3 | GEN.2.24 | GEN.2.24 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.2.24 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.2.24 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And his soul did cleave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spoke comfortingly unto the damsel. (Torah GEN.34.3, JPS 1917)
Sentence 1: And his soul did cleave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spoke comfortingly unto the damsel.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 cleave | cc |
| 2 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 soul | nmod:poss |
| 3 | soul | soul | NOUN | Number=Sing | 5 cleave | nsubj |
| 4 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 cleave | aux |
| 5 | cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | unto | unto | ADP | _ | 7 Dinah | case |
| 7 | Dinah | Dinah | PROPN | Number=Sing | 5 cleave | obl |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 daughter | det |
| 9 | daughter | daughter | NOUN | Number=Sing | 5 cleave | obj |
| 10 | of | of | ADP | _ | 11 Jacob | case |
| 11 | Jacob | Jacob | PROPN | Number=Sing | 9 daughter | nmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 loved | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 15 loved | cc |
| 14 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 loved | nsubj |
| 15 | loved | love | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 cleave | parataxis |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 damsel | det |
| 17 | damsel | damsel | NOUN | Number=Sing | 15 loved | obj |
| 18 | , | , | PUNCT | _ | 20 spoke | punct |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 20 spoke | cc |
| 20 | spoke | speak | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 15 loved | conj |
| 21 | comfortingly | comfortingly | ADV | _ | 20 spoke | advmod |
| 22 | unto | unto | ADP | _ | 24 damsel | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 damsel | det |
| 24 | damsel | damsel | NOUN | Number=Sing | 20 spoke | obl |
| 25 | . | . | PUNCT | _ | 5 cleave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cleave | past · do-support | his soul | the daughter of Jacob | unto Dinah | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient | |||
| 2 | love | past | soul | the damsel | vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer damsel=Stimulus | ||||
| 3 | speak speech: other | past | soul not said here | unto the damsel; comfortingly property | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah GEN.34.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.34.3 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.34.3 | compound |
| 3 | GEN.34.3 | GEN.34.3 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.34.3 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.34.3 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Thou dost cleave the earth with rivers. (Prophets HAB.3.9, JPS 1917)
Sentence 1: Thou dost cleave the earth with rivers.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 2 dost | nsubj |
| 2 | dost | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | cleave | cleave | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 dost | conj |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 earth | det |
| 5 | earth | earth | NOUN | Number=Sing | 2 dost | obj |
| 6 | with | with | ADP | _ | 7 rivers | case |
| 7 | rivers | river | NOUN | Number=Plur | 5 earth | nmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 dost | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | present | Thou | the earth | with rivers | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent earth=Eventuality | |||
| 2 | cleave | present | Thou not said here | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient |
Sentence 2: (Prophets HAB.3.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | HAB.3.9 | HAB.3.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 HAB.3.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 HAB.3.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers. (Writings PSA.74.15, JPS 1917)
Sentence 1: Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 2 didst | nsubj |
| 2 | didst | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | 2 didst | xcomp |
| 4 | fountain | fountain | NOUN | Number=Sing | 3 cleave | obj |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 brook | cc |
| 6 | brook | brook | NOUN | Number=Sing | 4 fountain | conj |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 driedst | punct |
| 8 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 9 driedst | nsubj |
| 9 | driedst | dry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin | 2 didst | conj |
| 10 | up | up | ADP | _ | 9 driedst | compound:prt |
| 11 | ever | ever | ADV | PronType=Ind | 9 driedst | advmod |
| 12 | - | - | PUNCT | _ | 11 ever | punct |
| 13 | flowing | flow | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 9 driedst | advcl |
| 14 | rivers | river | NOUN | Number=Plur | 13 flowing | obj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 didst | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | past | Thou | tree rules | |||||
| 2 | cleave | infinitive | Thou not said here | fountain and brook | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent fountain=Patient | ||||
| 3 | dry up | past | Thou | ever | vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||
| 4 | flow | gerund | Thou not said here | rivers | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location river=Theme |
Sentence 2: (Writings PSA.74.15, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.74.15 | PSA.74.15 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.74.15 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.74.15 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
I cleave unto Thy testimonies; O LORD, put me not to shame. (Writings PSA.119.31, JPS 1917)
Sentence 1: I cleave unto Thy testimonies; O LORD, put me not to shame.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 cleave | nsubj |
| 2 | cleave | cleave | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | unto | unto | ADP | _ | 5 testimonies | case |
| 4 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 5 testimonies | nmod:poss |
| 5 | testimonies | testimony | NOUN | Number=Plur | 2 cleave | obl |
| 6 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 put | punct |
| 7 | O | of | ADP | Abbr=Yes | 8 LORD | case |
| 8 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 10 put | obl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 8 LORD | punct |
| 10 | put | put | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 cleave | parataxis |
| 11 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 10 put | obj |
| 12 | not | not | PART | Polarity=Neg | 14 shame | advmod |
| 13 | to | to | PART | _ | 14 shame | mark |
| 14 | shame | shame | VERB | VerbForm=Inf | 10 put | advcl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 cleave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cleave | present | I | unto Thy testimonies | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||
| 2 | put | past | me | of LORD | vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent i=Goal | ||||
| 3 | not shame | to-infinitive | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer | ||||||
| 4 | testify | Thy | nom testimony «communication intransitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Writings PSA.119.31, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.119.31 | PSA.119.31 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.119.31 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.119.31 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
The knight cried, «Cleave him to the brisket!»
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 knight | det |
| 2 | knight | knight | NOUN | Number=Sing | 3 cried | nsubj |
| 3 | cried | cry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 Cleave | punct |
| 5 | « | « | PUNCT | _ | 6 Cleave | punct |
| 6 | Cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | 3 cried | ccomp |
| 7 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 Cleave | obj |
| 8 | to | to | ADP | _ | 10 brisket | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 brisket | det |
| 10 | brisket | brisket | NOUN | Number=Sing | 6 Cleave | obl |
| 11 | ! | ! | PUNCT | _ | 6 Cleave | punct |
| 12 | » | » | PUNCT | _ | 6 Cleave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cry speech: express | past | the knight | vn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | cleave in a quote | infinitive | knight | to the brisket result | vn break-45.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent he=Patient to brisket=Result |
Example 8
The axe cleaved the log in two.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 axe | det |
| 2 | axe | axe | NOUN | Number=Sing | 3 cleaved | nsubj |
| 3 | cleaved | cleave | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 log | det |
| 5 | log | log | NOUN | Number=Sing | 3 cleaved | obj |
| 6 | in | in | ADP | _ | 7 two | compound:prt |
| 7 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 log | appos |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 cleaved | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cleave | past | the axe | the log | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent log=Patient |
Example 9
In old tales the hero could cleave a rock with one blow.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 tales | case |
| 2 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 3 tales | amod |
| 3 | tales | tale | NOUN | Number=Plur | 7 cleave | obl |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 hero | det |
| 5 | hero | hero | NOUN | Number=Sing | 7 cleave | nsubj |
| 6 | could | could | AUX | VerbForm=Fin | 7 cleave | aux |
| 7 | cleave | cleave | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 rock | det |
| 9 | rock | rock | NOUN | Number=Sing | 7 cleave | obj |
| 10 | with | with | ADP | _ | 12 blow | case |
| 11 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 12 blow | nummod |
| 12 | blow | blow | NOUN | Number=Sing | 7 cleave | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 7 cleave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cleave | could | the hero | a rock | old tales | with one blow | vn break-45.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent rock=Patient with blow=Instrument |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/cleave/