cloven
Who acts: you, Whatsoever, that, swine, beast, Deer · What happens: split, divide, cut, part, be, chew · To what, where: hoof, two parts, two toes, cud, cloven hooves, part print · Speech: someone speaks here
«cloven» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cloven in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Split into two parts, especially a hoof divided into two toes («cloven hoof»), as on cows, sheep, goats, pigs and deer.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Split | split | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | into | into | ADP | _ | 4 parts | case |
| 3 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 parts | nummod |
| 4 | parts | part | NOUN | Number=Plur | 1 Split | obl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 8 hoof | punct |
| 6 | especially | especially | ADV | _ | 8 hoof | advmod |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 hoof | det |
| 8 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 1 Split | obl |
| 9 | divided | divide | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 hoof | acl |
| 10 | into | into | ADP | _ | 12 toes | case |
| 11 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 12 toes | nummod |
| 12 | toes | toe | NOUN | Number=Plur | 9 divided | obl |
| 13 | ( | ( | PUNCT | _ | 16 hoof | punct |
| 14 | « | « | PUNCT | _ | 16 hoof | punct |
| 15 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 16 hoof | amod |
| 16 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 8 hoof | appos |
| 17 | » | » | PUNCT | _ | 16 hoof | punct |
| 18 | ) | ) | PUNCT | _ | 16 hoof | punct |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 cows | punct |
| 20 | as | as | ADP | _ | 22 cows | case |
| 21 | on | on | ADP | _ | 22 cows | case |
| 22 | cows | cow | NOUN | Number=Plur | 1 Split | obl |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 24 sheep | punct |
| 24 | sheep | sheep | NOUN | Number=Plur | 22 cows | conj |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 26 goats | punct |
| 26 | goats | goat | NOUN | Number=Plur | 22 cows | conj |
| 27 | , | , | PUNCT | _ | 28 pigs | punct |
| 28 | pigs | pig | NOUN | Number=Plur | 22 cows | conj |
| 29 | and | and | CCONJ | _ | 30 deer | cc |
| 30 | deer | deer | NOUN | Number=Plur | 22 cows | conj |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 1 Split | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | split | imperative | you not said here | a hoof | into two parts result; as cows and sheep and goats and pigs and deer | vn break-45.1 «NP V PP.result»: agent=Patient into part=Result | |||
| 2 | divide | participle | a hoof not said here | two toes | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: old, literary — kept apart, not parsed.
Split or cut apart by a strong blow.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Split | split | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | or | or | CCONJ | _ | 3 cut | cc |
| 3 | cut | cut | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Split | conj |
| 4 | apart | apart | ADV | _ | 3 cut | advmod |
| 5 | by | by | ADP | _ | 8 blow | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 blow | det |
| 7 | strong | strong | ADJ | Degree=Pos | 8 blow | amod |
| 8 | blow | blow | NOUN | Number=Sing | 3 cut | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Split | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | split | imperative | you not said here | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient | |||||
| 2 | cut | infinitive | you not said here | by a strong blow; apart property | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer |
Example 1
Whatsoever parteth the hoof, and is wholly cloven-footed, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat. (Torah LEV.11.3, JPS 1917)
Sentence 1: Whatsoever parteth the hoof, and is wholly cloven-footed, and cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Whatsoever | whatsoever | PRON | PronType=Rel | 2 parteth | nsubj |
| 2 | parteth | part | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 hoof | det |
| 4 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 2 parteth | obj |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 11 footed | punct |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 11 footed | cc |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 footed | cop |
| 8 | wholly | wholly | ADV | _ | 11 footed | advmod |
| 9 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 11 footed | amod |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 9 cloven | punct |
| 11 | footed | footed | ADJ | Degree=Pos | 2 parteth | conj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 cheweth | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 cheweth | cc |
| 14 | cheweth | chew | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 parteth | conj |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 cud | det |
| 16 | cud | cud | NOUN | Number=Sing | 14 cheweth | obj |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 20 beasts | punct |
| 18 | among | among | ADP | _ | 20 beasts | case |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 beasts | det |
| 20 | beasts | beast | NOUN | Number=Plur | 14 cheweth | parataxis |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 25 eat | punct |
| 22 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 25 eat | nsubj |
| 23 | may | may | AUX | VerbForm=Fin | 25 eat | aux |
| 24 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 25 eat | nsubj |
| 25 | eat | eat | VERB | VerbForm=Inf | 20 beasts | parataxis |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 2 parteth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | part | present | Whatsoever | the hoof | vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hoof=Patient | ||||
| 2 | is | present | Whatsoever not said here | footed, wholly property | tree rules | ||||
| 3 | chew | present | Whatsoever not said here | the cud | vn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient | ||||
| 4 | eat | may | that | vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah LEV.11.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.11.3 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.11.3 | compound |
| 3 | LEV.11.3 | LEV.11.3 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.11.3 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.11.3 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And the swine, because he parteth the hoof, and is cloven-footed, but cheweth not the cud, he is unclean unto you. (Torah LEV.11.7, JPS 1917)
Sentence 1: And the swine, because he parteth the hoof, and is cloven-footed, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 7 parteth | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 swine | det |
| 3 | swine | swine | NOUN | Number=Sing | 7 parteth | nsubj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 7 parteth | punct |
| 5 | because | because | SCONJ | _ | 7 parteth | mark |
| 6 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 parteth | nsubj |
| 7 | parteth | part | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 hoof | det |
| 9 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 7 parteth | obj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 15 footed | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 15 footed | cc |
| 12 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 footed | cop |
| 13 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 15 footed | amod |
| 14 | - | - | PUNCT | _ | 13 cloven | punct |
| 15 | footed | footed | ADJ | Degree=Pos | 7 parteth | parataxis |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 18 cheweth | punct |
| 17 | but | but | CCONJ | _ | 18 cheweth | cc |
| 18 | cheweth | chew | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 footed | parataxis |
| 19 | not | not | PART | Polarity=Neg | 18 cheweth | advmod |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 cud | det |
| 21 | cud | cud | NOUN | Number=Sing | 18 cheweth | obj |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 25 unclean | punct |
| 23 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 25 unclean | nsubj |
| 24 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 25 unclean | cop |
| 25 | unclean | unclean | ADJ | Degree=Pos | 18 cheweth | conj |
| 26 | unto | unto | ADP | _ | 27 you | case |
| 27 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 25 unclean | obl |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 7 parteth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | part | present | the swine | the hoof | vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hoof=Patient | ||||
| 2 | is | present | footed property | tree rules | |||||
| 3 | not chew | present | the cud | vn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient | |||||
| 4 | is | present | swine | unto you; unclean property | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.11.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.11.7 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.11.7 | compound |
| 3 | LEV.11.7 | LEV.11.7 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.11.7 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.11.7 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof wholly cloven in two, and cheweth the cud, among the beasts, that ye may eat. (Torah DEU.14.6, JPS 1917)
Sentence 1: And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof wholly cloven in two, and cheweth the cud, among the beasts, that ye may eat.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 parteth | cc |
| 2 | every | every | DET | PronType=Tot | 3 beast | det |
| 3 | beast | beast | NOUN | Number=Sing | 5 parteth | nsubj |
| 4 | that | that | PRON | PronType=Rel | 5 parteth | nsubj |
| 5 | parteth | part | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 hoof | det |
| 7 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 5 parteth | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 hath | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 hath | cc |
| 10 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 parteth | conj |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 hoof | det |
| 12 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 10 hath | obj |
| 13 | wholly | wholly | ADV | _ | 14 cloven | advmod |
| 14 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 12 hoof | amod |
| 15 | in | in | ADP | _ | 16 two | case |
| 16 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 14 cloven | obl |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 19 cheweth | punct |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 19 cheweth | cc |
| 19 | cheweth | chew | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 parteth | conj |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 cud | det |
| 21 | cud | cud | NOUN | Number=Sing | 19 cheweth | obj |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 25 beasts | punct |
| 23 | among | among | ADP | _ | 25 beasts | case |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 beasts | det |
| 25 | beasts | beast | NOUN | Number=Plur | 19 cheweth | parataxis |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 30 eat | punct |
| 27 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 30 eat | nsubj |
| 28 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 30 eat | nsubj |
| 29 | may | may | AUX | VerbForm=Fin | 30 eat | aux |
| 30 | eat | eat | VERB | VerbForm=Inf | 25 beasts | parataxis |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 5 parteth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | part | present | every beast | the hoof | vn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hoof=Patient | ||||
| 2 | have | present | every beast not said here | the hoof | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hoof=Patient | ||||
| 3 | chew | present | every beast not said here | the cud | vn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient | ||||
| 4 | eat | may | that | vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah DEU.14.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.14.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.14.6 | compound |
| 3 | DEU.14.6 | DEU.14.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.14.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.14.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Deer have cloven hooves.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Deer | deer | NOUN | Number=Plur | 2 have | nsubj |
| 2 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | cloven | cloven | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 hooves | amod |
| 4 | hooves | hoove | NOUN | Number=Plur | 2 have | obj |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 2 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | Deer | cloven hooves | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hoove=Patient | ||||
| 2 | cloven | participle | tree rules |
Example 5
The pig's cloven hoof left a two-part print in the mud.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 pig | det |
| 2 | pig | pig | NOUN | Number=Sing | 5 hoof | nmod:poss |
| 3 | 's | 's | PART | _ | 2 pig | case |
| 4 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 5 hoof | amod |
| 5 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 6 left | nsubj |
| 6 | left | leave | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 print | det |
| 8 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 10 part | nummod |
| 9 | - | - | PUNCT | _ | 8 two | punct |
| 10 | part | part | NOUN | Number=Sing | 11 print | compound |
| 11 | NOUN | Number=Sing | 6 left | obj | ||
| 12 | in | in | ADP | _ | 14 mud | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 mud | det |
| 14 | mud | mud | NOUN | Number=Sing | 6 left | obl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 6 left | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | leave | past | the pig's cloven hoof | a part print | the mud | vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent print=Theme in mud=Location |
Example 6
Horses do not have cloven hooves; their hooves are solid.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Horses | horse | NOUN | Number=Plur | 4 have | nsubj |
| 2 | do | do | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 have | aux |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 have | advmod |
| 4 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | cloven | cloven | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 hooves | amod |
| 6 | hooves | hoove | NOUN | Number=Plur | 4 have | obj |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 11 solid | punct |
| 8 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 9 hooves | nmod:poss |
| 9 | hooves | hoove | NOUN | Number=Plur | 11 solid | nsubj |
| 10 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 solid | cop |
| 11 | solid | solid | ADJ | Degree=Pos | 4 have | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 4 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not have | present · do-support | Horses | cloven hooves | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hoove=Patient | ||||
| 2 | cloven | participle | tree rules | ||||||
| 3 | is | present | Horses's hooves | solid property | tree rules |
Example 7
In the story, the stranger's boots hid cloven hooves.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 story | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 story | det |
| 3 | story | story | NOUN | Number=Sing | 9 hid | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 story | punct |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 stranger | det |
| 6 | stranger | stranger | NOUN | Number=Sing | 8 boots | nmod:poss |
| 7 | 's | 's | PART | _ | 6 stranger | case |
| 8 | boots | boot | NOUN | Number=Plur | 9 hid | nsubj |
| 9 | hid | hide | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 10 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 11 hooves | amod |
| 11 | hooves | hoove | NOUN | Number=Plur | 9 hid | obj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 9 hid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hide | past | the stranger's boots | cloven hooves | the story | vn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent hoove=Patient in story=Location |
Example 8
Sheep and goats are cloven-hoofed animals.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sheep | sheep | NOUN | Number=Plur | 8 animals | nsubj |
| 2 | and | and | CCONJ | _ | 3 goats | cc |
| 3 | goats | goat | NOUN | Number=Plur | 1 Sheep | conj |
| 4 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 animals | cop |
| 5 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 8 animals | amod |
| 6 | - | - | PUNCT | _ | 5 cloven | punct |
| 7 | hoofed | hoof | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 animals | amod |
| 8 | animals | animal | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 8 animals | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hoof | participle | tree rules | ||||||
| 2 | is a | present | Sheep and goats | cloven hoofed animals | tree rules |
Example 9
The Bible's food laws speak of animals with a divided hoof that chew the cud.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 Bible | det |
| 2 | Bible | Bible | PROPN | Number=Sing | 5 laws | nmod:poss |
| 3 | 's | 's | PART | _ | 2 Bible | case |
| 4 | food | food | NOUN | Number=Sing | 5 laws | compound |
| 5 | laws | law | NOUN | Number=Plur | 6 speak | nsubj |
| 6 | speak | speak | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 8 animals | case |
| 8 | animals | animal | NOUN | Number=Plur | 6 speak | obl |
| 9 | with | with | ADP | _ | 12 hoof | case |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 hoof | det |
| 11 | divided | divide | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 12 hoof | amod |
| 12 | hoof | hoof | NOUN | Number=Sing | 6 speak | obl |
| 13 | that | that | PRON | PronType=Rel | 14 chew | nsubj |
| 14 | chew | chew | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 hoof | acl:relcl |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 cud | det |
| 16 | cud | cud | NOUN | Number=Sing | 14 chew | obj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 6 speak | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | speak speech: other | present | the Bible's food laws | of animals; with a divided hoof | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with hoof=Co-Agent | ||||
| 2 | divide | participle | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||||
| 3 | chew | present | a divided hoof | the cud | vn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient |
Example 10
The sea washes away the blood that has flowed from the cloven skulls.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 sea | det |
| 2 | sea | sea | NOUN | Number=Sing | 3 washes | nsubj |
| 3 | washes | wash | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | away | away | ADV | _ | 3 washes | advmod |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 blood | det |
| 6 | blood | blood | NOUN | Number=Sing | 3 washes | obj |
| 7 | that | that | PRON | PronType=Rel | 9 flowed | nsubj:pass |
| 8 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 flowed | aux |
| 9 | flowed | flow | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 blood | acl:relcl |
| 10 | from | from | ADP | _ | 13 skulls | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 skulls | det |
| 12 | cloven | cloven | ADJ | Degree=Pos | 13 skulls | amod |
| 13 | skulls | skull | NOUN | Number=Plur | 9 flowed | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 washes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wash away | present | the sea | the blood | away property | vn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent blood=Patient | |||
| 2 | flow | present · perfect · passive | the blood | the cloven skulls | vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/cloven/