coat Who acts: coat, you, liquid, something, it, they · What happens: be, wear, go, spread, mean, cover · To what, where: warm piece, sleeves, other clothes, fur, thin layer, surface · Speech: someone speaks here
«coat» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: coat in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A coat is a warm piece of clothing with sleeves that you wear over your other clothes when you go outside.
The tree, 21 words det nsubj cop det amod case nmod case nmod obj nsubj acl:relcl case nmod:poss amod obl advmod nsubj advcl advmod punct root A DET coat NOUN is AUX a DET warm ADJ piece NOUN of ADP clothing NOUN with ADP sleeves NOUN that PRON you PRON wear VERB over ADP your PRON other ADJ clothes NOUN when ADV you PRON go VERB outside ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 coat det 2 coat coat NOUN Number=Sing 6 piece nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 piece cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 piece det 5 warm warm ADJ Degree=Pos 6 piece amod 6 piece piece NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 8 clothing case 8 clothing clothing NOUN Number=Sing 6 piece nmod 9 with with ADP _ 10 sleeves case 10 sleeves sleeve NOUN Number=Plur 8 clothing nmod 11 that that PRON PronType=Rel 13 wear obj 12 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 13 wear nsubj 13 wear wear VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 sleeves acl:relcl 14 over over ADP _ 17 clothes case 15 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 17 clothes nmod:poss 16 other other ADJ Degree=Pos 17 clothes amod 17 clothes clothes NOUN Number=Ptan 13 wear obl 18 when when ADV PronType=Int 20 go advmod 19 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 20 go nsubj 20 go go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 13 wear advcl 21 outside outside ADV _ 20 go advmod 22 . . PUNCT _ 6 piece punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a coat a warm piece of clothing with sleeves tree rules 2 wear present you sleeves your other clothes vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent that=Source 3 go present you outside property vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 An animal's coat is its fur or hair.
det nmod:poss case nsubj cop nmod:poss cc conj punct root An DET animal NOUN 's PART coat NOUN is AUX its PRON fur NOUN or CCONJ hair NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 An a DET Definite=Ind PronType=Art 2 animal det 2 animal animal NOUN Number=Sing 4 coat nmod:poss 3 's 's PART _ 2 animal case 4 coat coat NOUN Number=Sing 7 fur nsubj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 fur cop 6 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 fur nmod:poss 7 fur fur NOUN Number=Sing root root 8 or or CCONJ _ 9 hair cc 9 hair hair NOUN Number=Sing 7 fur conj 10 . . PUNCT _ 7 fur punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a animal's coat coat's fur or hair tree rules
Meaning 3 A coat of paint or another liquid is a thin layer spread over a surface.
The tree, 15 words det nsubj case nmod cc det nsubj cop det amod conj case det obl punct root A DET coat NOUN of ADP paint NOUN or CCONJ another DET liquid NOUN is AUX a DET thin ADJ layer NOUN spread VERB over ADP a DET surface NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 coat det 2 coat coat NOUN Number=Sing 12 spread nsubj 3 of of ADP _ 4 paint case 4 paint paint NOUN Number=Sing 2 coat nmod 5 or or CCONJ _ 11 layer cc 6 another another DET PronType=Ind 7 liquid det 7 liquid liquid NOUN Number=Sing 11 layer nsubj 8 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 layer cop 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 layer det 10 thin thin ADJ Degree=Pos 11 layer amod 11 layer layer NOUN Number=Sing 4 paint conj 12 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 13 over over ADP _ 15 surface case 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 15 surface det 15 surface surface NOUN Number=Sing 12 spread obl 16 . . PUNCT _ 12 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present another liquid a thin layer tree rules 2 spread past a coat of paint or a thin layer a surface vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over surface=Location
Meaning 4 To coat something means to cover it with a thin layer of something.
mark compound nsubj mark ccomp obj case det amod obl case nmod punct root To PART coat NOUN something PRON means VERB to PART cover VERB it PRON with ADP a DET thin ADJ layer NOUN of ADP something PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 coat mark 2 coat coat NOUN Number=Sing 3 something compound 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 4 means nsubj 4 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 to to PART _ 6 cover mark 6 cover cover VERB VerbForm=Inf 4 means ccomp 7 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 cover obj 8 with with ADP _ 11 layer case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 layer det 10 thin thin ADJ Degree=Pos 11 layer amod 11 layer layer NOUN Number=Sing 6 cover obl 12 of of ADP _ 13 something case 13 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 11 layer nmod 14 . . PUNCT _ 4 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present something vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 2 cover not said to happen to-infinitive it with a thin layer of something vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent it=Destination with layer=Theme
Example 1 Know now whether it is thy son's coat or not.' (Torah GEN.37.32, JPS 1917)
Sentence 1: Know now whether it is thy son's coat or not.'
advmod mark nsubj cop nmod:poss nmod:poss case ccomp cc conj punct punct root Know VERB now ADV whether SCONJ it PRON is AUX thy PRON son NOUN 's PART coat NOUN or CCONJ not PART . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Know know VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 now now ADV PronType=Dem 1 Know advmod 3 whether whether SCONJ _ 9 coat mark 4 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 coat nsubj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 coat cop 6 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 7 son nmod:poss 7 son son NOUN Number=Sing 9 coat nmod:poss 8 's 's PART _ 7 son case 9 coat coat NOUN Number=Sing 1 Know ccomp 10 or or CCONJ _ 11 not cc 11 not not PART Polarity=Neg 9 coat conj 12 . . PUNCT _ 1 Know punct 13 ' ' PUNCT _ 1 Know punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 know imperative you not said here now vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer 2 is a present it thy son's coat tree rules
Sentence 2: (Torah GEN.37.32, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.37.32 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.37.32 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.37.32 compound 3 GEN.37.32 GEN.37.32 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.37.32 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.37.32 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood; (Torah GEN.37.31, JPS 1917)
The tree, 22 words cc nsubj nmod:poss case obj punct cc conj det nsubj punct obj punct cc conj det obj case det obl punct punct compound parataxis punct conj flat punct root And CCONJ they PRON took VERB Joseph PROPN 's PART coat NOUN , PUNCT and CCONJ killed VERB a DET he PRON - PUNCT goat NOUN , PUNCT and CCONJ dipped VERB the DET coat NOUN in ADP the DET blood NOUN ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN GEN.37.31 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 took cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 took nsubj 3 took take VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 Joseph Joseph PROPN Number=Sing 6 coat nmod:poss 5 's 's PART _ 4 Joseph case 6 coat coat NOUN Number=Sing 3 took obj 7 , , PUNCT _ 9 killed punct 8 and and CCONJ _ 9 killed cc 9 killed kill VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 took conj 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 goat det 11 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 goat nsubj 12 - - PUNCT _ 11 he punct 13 goat goat NOUN Number=Sing 9 killed obj 14 , , PUNCT _ 16 dipped punct 15 and and CCONJ _ 16 dipped cc 16 dipped dip VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 took conj 17 the the DET Definite=Def PronType=Art 18 coat det 18 coat coat NOUN Number=Sing 16 dipped obj 19 in in ADP _ 21 blood case 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 blood det 21 blood blood NOUN Number=Sing 16 dipped obl 22 ; ; PUNCT _ 25 GEN.37.31 punct 23 ( ( PUNCT _ 25 GEN.37.31 punct 24 Torah Torah PROPN Number=Sing 25 GEN.37.31 compound 25 GEN.37.31 GEN.37.31 PROPN Number=Sing 3 took parataxis 26 , , PUNCT _ 27 JPS punct 27 JPS JPS PROPN Number=Sing 25 GEN.37.31 conj 28 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 25 GEN.37.31 flat 29 ) ) PUNCT _ 25 GEN.37.31 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take past they Joseph's coat vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme 2 kill past they not said here vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer 3 goat Joseph tree rules 4 dip past they not said here the coat the blood vn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent coat=Theme in blood=Trajectory
Example 3 and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: 'This have we found. (Torah GEN.37.32, JPS 1917)
Sentence 1: and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: 'This have we found.
The tree, 21 words cc nsubj det obj case amod nmod punct cc nsubj conj obj case nmod:poss obl punct cc conj punct punct nsubj ccomp nsubj xcomp punct root and CCONJ they PRON sent VERB the DET coat NOUN of ADP many ADJ colours NOUN , PUNCT and CCONJ they PRON brought VERB it PRON to ADP their PRON father NOUN ; PUNCT and CCONJ said VERB : PUNCT ' PUNCT This PRON have VERB we PRON found VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 3 sent cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 sent nsubj 3 sent send VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 coat det 5 coat coat NOUN Number=Sing 3 sent obj 6 of of ADP _ 8 colours case 7 many many ADJ Degree=Pos 8 colours amod 8 colours colour NOUN Number=Plur 5 coat nmod 9 , , PUNCT _ 12 brought punct 10 and and CCONJ _ 12 brought cc 11 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 12 brought nsubj 12 brought bring VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 sent conj 13 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 12 brought obj 14 to to ADP _ 16 father case 15 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 father nmod:poss 16 father father NOUN Number=Sing 12 brought obl 17 ; ; PUNCT _ 19 said punct 18 and and CCONJ _ 19 said cc 19 said say VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 sent conj 20 : : PUNCT _ 23 have punct 21 ' ' PUNCT _ 23 have punct 22 This this PRON Number=Sing PronType=Dem 23 have nsubj 23 have have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 19 said ccomp 24 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 25 found nsubj 25 found find VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 23 have xcomp 26 . . PUNCT _ 3 sent punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 send past they the coat of many colours vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme 2 bring past colours = colour coat colours's father vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to father=Destination 3 say speech: assert past they not said here vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 4 have present This tree rules 5 find participle we vn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
Sentence 2: (Torah GEN.37.32, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.37.32 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.37.32 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.37.32 compound 3 GEN.37.32 GEN.37.32 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.37.32 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.37.32 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 I have put off my coat; how shall I put it on? (Writings SNG.5.3, JPS 1917)
Sentence 1: I have put off my coat; how shall I put it on?
nsubj aux compound:prt nmod:poss obj punct advmod aux nsubj conj obj compound:prt punct root I PRON have AUX put VERB off ADP my PRON coat NOUN ; PUNCT how ADV shall AUX I PRON put VERB it PRON on ADP ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 put nsubj 2 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 put aux 3 put put VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 4 off off ADP _ 3 put compound:prt 5 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 coat nmod:poss 6 coat coat NOUN Number=Sing 3 put obj 7 ; ; PUNCT _ 11 put punct 8 how how ADV PronType=Int 11 put advmod 9 shall shall AUX VerbForm=Fin 11 put aux 10 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 11 put nsubj 11 put put VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 3 put conj 12 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 put obj 13 on on ADP _ 11 put compound:prt 14 ? ? PUNCT _ 3 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put off present · perfect I my coat vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent coat=Goal 2 put on shall I coat vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
Sentence 2: (Writings SNG.5.3, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN SNG.5.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 SNG.5.3 SNG.5.3 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 SNG.5.3 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 SNG.5.3 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 By the great force of my disease is my garment disfigured; it bindeth me about as the collar of my coat. (Writings JOB.30.18, JPS 1917)
Sentence 1: By the great force of my disease is my garment disfigured; it bindeth me about as the collar of my coat.
The tree, 21 words case det amod obl case nmod:poss nmod cop nmod:poss nsubj punct nsubj parataxis obj advmod case det obl case nmod:poss nmod punct root By ADP the DET great ADJ force NOUN of ADP my PRON disease NOUN is AUX my PRON garment NOUN disfigured VERB ; PUNCT it PRON bindeth VERB me PRON about ADV as ADP the DET collar NOUN of ADP my PRON coat NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 By by ADP _ 4 force case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 force det 3 great great ADJ Degree=Pos 4 force amod 4 force force NOUN Number=Sing 11 disfigured obl 5 of of ADP _ 7 disease case 6 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 7 disease nmod:poss 7 disease disease NOUN Number=Sing 4 force nmod 8 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 disfigured cop 9 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 10 garment nmod:poss 10 garment garment NOUN Number=Sing 11 disfigured nsubj 11 disfigured disfigure VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 12 ; ; PUNCT _ 14 bindeth punct 13 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 14 bindeth nsubj 14 bindeth bind VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 11 disfigured parataxis 15 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 14 bindeth obj 16 about about ADV _ 19 collar advmod 17 as as ADP _ 19 collar case 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 collar det 19 collar collar NOUN Number=Sing 14 bindeth obl 20 of of ADP _ 22 coat case 21 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 22 coat nmod:poss 22 coat coat NOUN Number=Sing 19 collar nmod 23 . . PUNCT _ 11 disfigured punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present my garment by the great force of my disease; disfigure property tree rules 2 bind present garment me as the collar of my coat vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
Sentence 2: (Writings JOB.30.18, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.30.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.30.18 JOB.30.18 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.30.18 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.30.18 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Harness the horses, and mount, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail. (Prophets JER.46.4, JPS 1917)
Sentence 1: Harness the horses, and mount, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
The tree, 22 words compound det nsubj punct cc conj punct nsubj conj punct cc advmod case nmod:poss obl punct conj det obj punct acl case det obl case nmod punct root Harness NOUN the DET horses NOUN , PUNCT and CCONJ mount NOUN , PUNCT ye PRON horsemen NOUN , PUNCT and CCONJ stand VERB forth ADV with ADP your PRON helmets NOUN ; PUNCT furbish VERB the DET spears NOUN , PUNCT put VERB on ADP the DET coats NOUN of ADP mail NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Harness harness NOUN Number=Sing 3 horses compound 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 horses det 3 horses horse NOUN Number=Plur 12 stand nsubj 4 , , PUNCT _ 6 mount punct 5 and and CCONJ _ 6 mount cc 6 mount mount NOUN Number=Sing 3 horses conj 7 , , PUNCT _ 9 horsemen punct 8 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 9 horsemen nsubj 9 horsemen horseman NOUN Number=Plur 3 horses conj 10 , , PUNCT _ 12 stand punct 11 and and CCONJ _ 12 stand cc 12 stand stand VERB VerbForm=Inf root root 13 forth forth ADV _ 12 stand advmod 14 with with ADP _ 16 helmets case 15 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 16 helmets nmod:poss 16 helmets helmet NOUN Number=Plur 12 stand obl 17 ; ; PUNCT _ 18 furbish punct 18 furbish furbish VERB VerbForm=Inf 12 stand conj 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 spears det 20 spears spear NOUN Number=Plur 18 furbish obj 21 , , PUNCT _ 22 put punct 22 put put VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 20 spears acl 23 on on ADP _ 25 coats case 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 coats det 25 coats coat NOUN Number=Plur 22 put obl 26 of of ADP _ 27 mail case 27 mail mail NOUN Number=Sing 25 coats nmod 28 . . PUNCT _ 12 stand punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 horseman ye tree rules 2 stand infinitive the Harness horses and mount and horsemen with your helmets; forth property vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent 3 furbish infinitive the Harness horses and mount and horsemen not said here the spears tree rules 4 put participle the spears not said here the coats of mail vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on coat=Destination
Sentence 2: (Prophets JER.46.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.46.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.46.4 JER.46.4 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.46.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.46.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Put your coat on, it's freezing outside.
nmod:poss obj compound:prt punct nsubj aux advcl advmod punct root Put VERB your PRON coat NOUN on ADP , PUNCT it PRON 's AUX freezing VERB outside ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Put put VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 coat nmod:poss 3 coat coat NOUN Number=Sing 1 Put obj 4 on on ADP _ 1 Put compound:prt 5 , , PUNCT _ 8 freezing punct 6 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 freezing nsubj 7 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 freezing aux 8 freezing freeze VERB Tense=Pres VerbForm=Part 1 Put advcl 9 outside outside ADV _ 8 freezing advmod 10 . . PUNCT _ 1 Put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put on imperative you not said here your coat vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent coat=Goal 2 freeze present · progressive coat outside property vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 8 She hung her wet coat on the hook by the door.
nsubj nmod:poss amod obj case det obl case det obl punct root She PRON hung VERB her PRON wet ADJ coat NOUN on ADP the DET hook NOUN by ADP the DET door NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 hung nsubj 2 hung hang VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 coat nmod:poss 4 wet wet ADJ Degree=Pos 5 coat amod 5 coat coat NOUN Number=Sing 2 hung obj 6 on on ADP _ 8 hook case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 hook det 8 hook hook NOUN Number=Sing 2 hung obl 9 by by ADP _ 11 door case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 door det 11 door door NOUN Number=Sing 2 hung obl 12 . . PUNCT _ 2 hung punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hang past She her wet coat the hook by the door vn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent coat=Theme on hook=Destination
Example 9 The dog's shiny coat shows that it is healthy.
det nmod:poss case amod nsubj mark nsubj cop ccomp punct root The DET dog NOUN 's PART shiny ADJ coat NOUN shows VERB that SCONJ it PRON is AUX healthy ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 dog det 2 dog dog NOUN Number=Sing 5 coat nmod:poss 3 's 's PART _ 2 dog case 4 shiny shiny ADJ Degree=Pos 5 coat amod 5 coat coat NOUN Number=Sing 6 shows nsubj 6 shows show VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 7 that that SCONJ _ 10 healthy mark 8 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 healthy nsubj 9 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 healthy cop 10 healthy healthy ADJ Degree=Pos 6 shows ccomp 11 . . PUNCT _ 6 shows punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 show present the dog's shiny coat vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 2 is present coat healthy property tree rules
Example 10 Arctic foxes grow a white coat in winter.
amod nsubj det amod obj case obl punct root Arctic ADJ foxes NOUN grow VERB a DET white ADJ coat NOUN in ADP winter NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Arctic arctic ADJ Degree=Pos 2 foxes amod 2 foxes fox NOUN Number=Plur 3 grow nsubj 3 grow grow VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 coat det 5 white white ADJ Degree=Pos 6 coat amod 6 coat coat NOUN Number=Sing 3 grow obj 7 in in ADP _ 8 winter case 8 winter winter NOUN Number=Sing 3 grow obl 9 . . PUNCT _ 3 grow punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 grow present Arctic foxes a white coat winter vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location coat=Theme
Example 11 Dad gave the shed two coats of paint.
nsubj det obj nummod obj case nmod punct root Dad NOUN gave VERB the DET shed NOUN two NUM coats NOUN of ADP paint NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Dad dad NOUN Number=Sing 2 gave nsubj 2 gave give VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 shed det 4 shed shed NOUN Number=Sing 2 gave obj 5 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 6 coats nummod 6 coats coat NOUN Number=Plur 2 gave obj 7 of of ADP _ 8 paint case 8 paint paint NOUN Number=Sing 6 coats nmod 9 . . PUNCT _ 2 gave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give past Dad the shed vn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent shed=Recipient coat=Theme
Example 12 Coat the apples in melted chocolate.
det obj case amod obl punct root Coat VERB the DET apples NOUN in ADP melted VERB chocolate NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Coat coat VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 apples det 3 apples apple NOUN Number=Plur 1 Coat obj 4 in in ADP _ 6 chocolate case 5 melted melt VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 chocolate amod 6 chocolate chocolate NOUN Number=Sing 1 Coat obl 7 . . PUNCT _ 1 Coat punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 coat imperative you not said here the apples in melted chocolate vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent apple=Destination in chocolate=Theme 2 melt participle vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 13 My winter coat has a hood and deep pockets.
nmod:poss compound nsubj det obj cc amod conj punct root My PRON winter NOUN coat NOUN has VERB a DET hood NOUN and CCONJ deep ADJ pockets NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 coat nmod:poss 2 winter winter NOUN Number=Sing 3 coat compound 3 coat coat NOUN Number=Sing 4 has nsubj 4 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 hood det 6 hood hood NOUN Number=Sing 4 has obj 7 and and CCONJ _ 9 pockets cc 8 deep deep ADJ Degree=Pos 9 pockets amod 9 pockets pocket NOUN Number=Plur 6 hood conj 10 . . PUNCT _ 4 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present My winter coat a hood and deep pockets vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hood=Patient
Example 14 The cat's coat was covered in burrs after the walk.
det nmod:poss case nsubj:pass aux:pass case obl case det obl punct root The DET cat NOUN 's PART coat NOUN was AUX covered VERB in ADP burrs NOUN after ADP the DET walk NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 cat det 2 cat cat NOUN Number=Sing 4 coat nmod:poss 3 's 's PART _ 2 cat case 4 coat coat NOUN Number=Sing 6 covered nsubj:pass 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 covered aux:pass 6 covered cover VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 7 in in ADP _ 8 burrs case 8 burrs burr NOUN Number=Plur 6 covered obl 9 after after ADP _ 11 walk case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 walk det 11 walk walk NOUN Number=Sing 6 covered obl 12 . . PUNCT _ 6 covered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cover past · passive the cat's coat after the walk in burrs vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination in burr=Theme
Example 15 He sewed them on his coat.
nsubj obj case nmod:poss obl punct root He PRON sewed VERB them PRON on ADP his PRON coat NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 sewed nsubj 2 sewed sew VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 sewed obj 4 on on ADP _ 6 coat case 5 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 coat nmod:poss 6 coat coat NOUN Number=Sing 2 sewed obl 7 . . PUNCT _ 2 sewed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sew past He them = they his coat vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme on coat=Destination
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous coastnext → cod↑ back to C in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/coat/