Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / complain

complain

Who acts: you, they, I, He, spirit, me · What happens: complain, be, not be, fix, have, do · To what, where: someone, them, problem, illness, charge, something · Speech: someone speaks here

«complain» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: complain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To complain is to say that you are not happy or not satisfied about something.

The tree, 15 words
markcsubjcopmarkmarknsubjcopadvmodccompccadvmodconjcaseoblpunctrootToPARTcomplainVERBisAUXtoPARTsayVERBthatSCONJyouPRONareAUXnotPARThappyADJorCCONJnotPARTsatisfiedADJaboutADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 complainmark
2complaincomplainVERBVerbForm=Inf5 saycsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saycop
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6thatthatSCONJ_10 happymark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 happynsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 happycop
9notnotPARTPolarity=Neg10 happyadvmod
10happyhappyADJDegree=Pos5 sayccomp
11ororCCONJ_13 satisfiedcc
12notnotPARTPolarity=Neg13 satisfiedadvmod
13satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos10 happyconj
14aboutaboutADP_15 somethingcase
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 satisfiedobl
16..PUNCT_5 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherto-infinitivevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2be speech: assertpresentsay propertytree rules
3not ispresentyouhappy propertytree rules
4not beyou not said hereabout somethingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To complain to someone in charge is to tell them formally about a problem so they fix it.

The tree, 18 words
markadvclcaseoblcasenmodcopmarkiobjadvmodadvmoddetobladvmodnsubjadvclobjpunctrootToPARTcomplainVERBtoADPsomeonePRONinADPchargeNOUNisAUXtoPARTtellVERBthemPRONformallyADVaboutADVaDETproblemNOUNsoADVtheyPRONfixVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 complainmark
2complaincomplainVERBVerbForm=Inf9 telladvcl
3totoADP_4 someonecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 complainobl
5ininADP_6 chargecase
6chargechargeNOUNNumber=Sing4 someonenmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tellcop
8totoPART_9 tellmark
9telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 telliobj
11formallyformallyADV_14 problemadvmod
12aboutaboutADV_14 problemadvmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 problemdet
14problemproblemNOUNNumber=Sing9 tellobl
15sosoADV_17 fixadvmod
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 fixnsubj
17fixfixVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 telladvcl
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 fixobj
19..PUNCT_9 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherto-infinitivesomeonevn complain-37.8 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to someone=Recipient
2ispresentthem = theya problem obl; tell propertytree rules
3fixpresenttheyproblemvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

Meaning 3

To complain of a pain or illness is to say you have it.

markadvclcasedetoblccconjcopmarknsubjccompobjpunctrootToPARTcomplainVERBofADPaDETpainNOUNorCCONJillnessNOUNisAUXtoPARTsayVERByouPRONhaveVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 complainmark
2complaincomplainVERBVerbForm=Inf10 sayadvcl
3ofofADP_5 paincase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 paindet
5painpainNOUNNumber=Sing2 complainobl
6ororCCONJ_7 illnesscc
7illnessillnessNOUNNumber=Sing5 painconj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saycop
9totoPART_10 saymark
10saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 havensubj
12havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 sayccomp
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 haveobj
14..PUNCT_10 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherto-infinitiveof a pain or illnessvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2be speech: assertpresentsay propertytree rules
3havepresentyouillnessvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Meaning 4

To complain of someone is to tell someone in charge that they did something wrong.

The tree, 15 words
markadvclcaseoblcopmarkobjcaseoblmarknsubjadvclobjamodpunctrootToPARTcomplainVERBofADPsomeonePRONisAUXtoPARTtellVERBsomeonePRONinADPchargeNOUNthatSCONJtheyPRONdidVERBsomethingPRONwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 complainmark
2complaincomplainVERBVerbForm=Inf7 telladvcl
3ofofADP_4 someonecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 complainobl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 tellcop
6totoPART_7 tellmark
7telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 tellobj
9ininADP_10 chargecase
10chargechargeNOUNNumber=Sing7 tellobl
11thatthatSCONJ_13 didmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 didnsubj
13diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 telladvcl
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 didobj
15wrongwrongADJDegree=Pos14 somethingamod
16..PUNCT_7 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherto-infinitiveof someonevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2ispresentchargetell propertytree rules
3dopasttheysomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Example 1

Wherefore doth a living man complain, a strong man because of his sins? (Writings LAM.3.39, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore doth a living man complain, a strong man because of his sins?

The tree, 13 words
advmoddetamodobjxcomppunctdetamodconjcasefixednmod:possnmodpunctrootWhereforeADVdothVERBaDETlivingADJmanNOUNcomplainVERB,PUNCTaDETstrongADJmanNOUNbecauseADPofADPhisPRONsinsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int2 dothadvmod
2dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mandet
4livinglivingADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing2 dothobj
6complaincomplainVERBVerbForm=Inf2 dothxcomp
7,,PUNCT_10 manpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mandet
9strongstrongADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing2 dothconj
11becausebecauseADPExtPos=ADP14 sinscase
12ofofADP_11 becausefixed
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 sinsnmod:poss
14sinssinNOUNNumber=Plur10 mannmod
15??PUNCT_2 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresenta living manwherefore propertytree rules
2complain speech: otherinfinitivevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings LAM.3.39, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.3.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.3.39LAM.3.39PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.3.39flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.3.39flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Evening, and morning, and at noon, will I complain, and moan; and He hath heard my voice. (Writings PSA.55.18, JPS 1917)

Sentence 1: Evening, and morning, and at noon, will I complain, and moan; and He hath heard my voice.

The tree, 17 words
obl:unmarkedpunctccappospunctcccaseconjpunctauxnsubjpunctccobjpunctccnsubjparataxisccompnmod:possobjpunctrootEveningNOUN,PUNCTandCCONJmorningNOUN,PUNCTandCCONJatADPnoonNOUN,PUNCTwillAUXIPRONcomplainVERB,PUNCTandCCONJmoanNOUN;PUNCTandCCONJHePRONhathVERBheardVERBmyPRONvoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveningeveningNOUNNumber=Sing12 complainobl:unmarked
2,,PUNCT_4 morningpunct
3andandCCONJ_4 morningcc
4morningmorningNOUNNumber=Sing1 Eveningappos
5,,PUNCT_8 noonpunct
6andandCCONJ_8 nooncc
7atatADP_8 nooncase
8noonnoonNOUNNumber=Sing1 Eveningconj
9,,PUNCT_1 Eveningpunct
10willwillAUXVerbForm=Fin12 complainaux
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 complainnsubj
12complaincomplainVERBVerbForm=Infrootroot
13,,PUNCT_15 moanpunct
14andandCCONJ_15 moancc
15moanmoanNOUNNumber=Sing12 complainobj
16;;PUNCT_19 hathpunct
17andandCCONJ_19 hathcc
18HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 hathnsubj
19hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 complainparataxis
20heardhearVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin19 hathccomp
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 voicenmod:poss
22voicevoiceNOUNNumber=Sing20 heardobj
23..PUNCT_12 complainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherfutureImoaneveningtree rules
2havepresentHetree rules
3hearpastHe not said heremy voicevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer voice=Stimulus

Sentence 2: (Writings PSA.55.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.55.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.55.18PSA.55.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.55.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.55.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. (Writings JOB.7.11, JPS 1917)

Sentence 1: Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

The tree, 25 words
advmodnsubjauxadvmodnmod:possobjpunctnsubjauxconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctnsubjauxconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootThereforeADVIPRONwillAUXnotPARTrefrainVERBmyPRONmouthNOUN;PUNCTIPRONwillAUXspeakVERBinADPtheDETanguishNOUNofADPmyPRONspiritNOUN;PUNCTIPRONwillAUXcomplainVERBinADPtheDETbitternessNOUNofADPmyPRONsoulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_5 refrainadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 refrainnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 refrainaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 refrainadvmod
5refrainrefrainVERBVerbForm=Infrootroot
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 mouthnmod:poss
7mouthmouthNOUNNumber=Sing5 refrainobj
8;;PUNCT_11 speakpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 speaknsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 speakaux
11speakspeakVERBVerbForm=Inf5 refrainconj
12ininADP_14 anguishcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 anguishdet
14anguishanguishNOUNNumber=Sing11 speakobl
15ofofADP_17 spiritcase
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 spiritnmod:poss
17spiritspiritNOUNNumber=Sing14 anguishnmod
18;;PUNCT_21 complainpunct
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 complainnsubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 complainaux
21complaincomplainVERBVerbForm=Inf5 refrainconj
22ininADP_24 bitternesscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 bitternessdet
24bitternessbitternessNOUNNumber=Sing21 complainobl
25ofofADP_27 soulcase
26mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs27 soulnmod:poss
27soulsoulNOUNNumber=Sing24 bitternessnmod
28..PUNCT_5 refrainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not refrainfutureImy mouththerefore propertytree rules
2speak speech: otherfutureIthe anguish of my spiritvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3complain speech: otherfutureIthe bitterness of my soulvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
4anguishmy spiritnom anguish «feeling intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings JOB.7.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.7.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.7.11JOB.7.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.7.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.7.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He complained about the cold dinner.

nsubjcasedetamodoblpunctrootHePRONcomplainedVERBaboutADPtheDETcoldADJdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 complainednsubj
2complainedcomplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_6 dinnercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dinnerdet
5coldcoldADJDegree=Pos6 dinneramod
6dinnerdinnerNOUNNumber=Sing2 complainedobl
7..PUNCT_2 complainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherpastHeabout the cold dinnervn complain-37.8 «NP V PP.topic»: agent=Agent about dinner=Topic

Example 5

Stop complaining and help me carry this.

xcompccconjobjxcompobjpunctrootStopVERBcomplainingVERBandCCONJhelpVERBmePRONcarryVERBthisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2complainingcomplainVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3andandCCONJ_4 helpcc
4helphelpVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 helpobj
6carrycarryVERBVerbForm=Inf4 helpxcomp
7thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 carryobj
8..PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2complain speech: othergerundyou not said herevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
3helpinfinitiveyou not said heremevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Beneficiary clause=Theme
4carryinfinitiveme not said herethisvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent this=Theme

Example 6

We complained to the shop about the broken toy.

nsubjcasedetoblcasedetamodoblpunctrootWePRONcomplainedVERBtoADPtheDETshopNOUNaboutADPtheDETbrokenVERBtoyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 complainednsubj
2complainedcomplainVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 shopcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shopdet
5shopshopNOUNNumber=Sing2 complainedobl
6aboutaboutADP_9 toycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 toydet
8brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 toyamod
9toytoyNOUNNumber=Sing2 complainedobl
10..PUNCT_2 complainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherpastWethe shopabout the broken toyvn complain-37.8 «NP V PP.topic PP.recipient»: agent=Agent to shop=Recipient about toy=Topic
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 7

Grandma complained of a sore knee.

nsubjcasedetamodoblpunctrootGrandmaNOUNcomplainedVERBofADPaDETsoreADJkneeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 complainednsubj
2complainedcomplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_6 kneecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 kneedet
5soresoreADJDegree=Pos6 kneeamod
6kneekneeNOUNNumber=Sing2 complainedobl
7..PUNCT_2 complainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherpastGrandmaof a sore kneevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

Example 8

I can't complain; it was a great day.

nsubjauxadvmodpunctnsubjcopdetamodoblpunctrootIPRONcaAUXn'tPARTcomplainVERB;PUNCTitPRONwasAUXaDETgreatADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 complainnsubj
2cacanAUXVerbForm=Fin4 complainaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 complainadvmod
4complaincomplainVERBVerbForm=Infrootroot
5;;PUNCT_10 daypunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 daynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 daycop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 daydet
9greatgreatADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing4 complainobl
11..PUNCT_4 complainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not complain speech: othercanIvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2is apastita great daytree rules

Example 9

The neighbours complained about the loud music.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETneighboursNOUNcomplainedVERBaboutADPtheDETloudADJmusicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 neighboursdet
2neighboursneighbourNOUNNumber=Plur3 complainednsubj
3complainedcomplainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADP_7 musiccase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 musicdet
6loudloudADJDegree=Pos7 musicamod
7musicmusicNOUNNumber=Sing3 complainedobl
8..PUNCT_3 complainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherpastthe neighboursabout the loud musicvn complain-37.8 «NP V PP.topic»: agent=Agent about music=Topic

Example 10

If someone is unkind, you can complain to a teacher.

marknsubjcopadvclpunctnsubjauxcasedetoblpunctrootIfSCONJsomeonePRONisAUXunkindADJ,PUNCTyouPRONcanAUXcomplainVERBtoADPaDETteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 unkindmark
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 unkindnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 unkindcop
4unkindunkindADJDegree=Pos8 complainadvcl
5,,PUNCT_4 unkindpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 complainnsubj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 complainaux
8complaincomplainVERBVerbForm=Infrootroot
9totoADP_11 teachercase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 teacherdet
11teacherteacherNOUNNumber=Sing8 complainobl
12..PUNCT_8 complainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happenpresentsomeoneunkind propertytree rules
2complain speech: othercanyoua teachervn complain-37.8 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to teacher=Recipient

Example 11

She never complains, even when she's tired.

nsubjadvmodpunctadvmodmarknsubjcopccomppunctrootShePRONneverADVcomplainsVERB,PUNCTevenADVwhenSCONJshePRON'sAUXtiredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 complainsnsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 complainsadvmod
3complainscomplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_9 tiredpunct
5evenevenADV_9 tiredadvmod
6whenwhenSCONJ_9 tiredmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 tirednsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tiredcop
9tiredtiredADJDegree=Pos3 complainsccomp
10..PUNCT_3 complainspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not complain speech: otherpresentShevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2ispresentshetired propertytree rules

Example 12

“I complain of Nibs,” he cried promptly.

punctnsubjcaseoblpunctpunctnsubjparataxisadvmodpunctroot“PUNCTIPRONcomplainVERBofADPNibsNOUN,PUNCT”PUNCThePRONcriedVERBpromptlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 complainpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 complainnsubj
3complaincomplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_5 Nibscase
5NibsnibNOUNNumber=Plur3 complainobl
6,,PUNCT_3 complainpunct
7”"PUNCT_3 complainpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 criednsubj
9criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 complainparataxis
10promptlypromptlyADV_9 criedadvmod
11..PUNCT_3 complainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: other in a quotepresentIof Nibsvn complain-37.8 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2cry speech: expresspasthepromptly propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/complain/