Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / construct

construct

Who acts: people, this, peculiar, em mother, Workers, 60 degrees · What happens: build, make, draw, use, construct, put together · To what, where: something, shape, ruler, triangle, ideas, sentence

«construct» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: construct in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To build or make something, such as a house, bridge or model.

The tree, 12 words
markccconjobjpunctcasefixeddetappospunctnmodccconjpunctrootToPARTbuildVERBorCCONJmakeVERBsomethingPRON,PUNCTsuchADJasADPaDEThouseNOUN,PUNCTbridgeNOUNorCCONJmodelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 buildmark
2buildbuildVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 makecc
4makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 buildconj
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 makeobj
6,,PUNCT_10 housepunct
7suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP10 housecase
8asasADP_7 suchfixed
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 housedet
10househouseNOUNNumber=Sing5 somethingappos
11,,PUNCT_12 bridgepunct
12bridgebridgeNOUNNumber=Sing10 housenmod
13ororCCONJ_14 modelcc
14modelmodelNOUNNumber=Sing12 bridgeconj
15..PUNCT_2 buildpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildto-infinitivevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2makeinfinitivesomethingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: maths — kept apart, not parsed.

To draw a shape accurately using a ruler, compasses and protractor: «Construct a triangle with sides 5 cm, 6 cm and 7 cm.».

The tree, 23 words
markdetobjadvmodadvcldetobjpunctconjccconjpunctpunctconjdetobjcasenmodnummodnmod:unmarkedpunctnummodconjccnummodconjpunctpunctpunctrootToPARTdrawVERBaDETshapeNOUNaccuratelyADVusingVERBaDETrulerNOUN,PUNCTcompassesNOUNandCCONJprotractorNOUN:PUNCT«PUNCTConstructVERBaDETtriangleNOUNwithADPsidesNOUN5NUMcmNOUN,PUNCT6NUMcmNOUNandCCONJ7NUMcmNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 drawmark
2drawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shapedet
4shapeshapeNOUNNumber=Sing2 drawobj
5accuratelyaccuratelyADV_6 usingadvmod
6usinguseVERBTense=Pres VerbForm=Part2 drawadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 rulerdet
8rulerrulerNOUNNumber=Sing6 usingobj
9,,PUNCT_10 compassespunct
10compassescompassNOUNNumber=Plur8 rulerconj
11andandCCONJ_12 protractorcc
12protractorprotractorNOUNNumber=Sing8 rulerconj
13::PUNCT_15 Constructpunct
14««PUNCT_15 Constructpunct
15ConstructconstructVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 drawconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 triangledet
17triangletriangleNOUNNumber=Sing15 Constructobj
18withwithADP_19 sidescase
19sidessideNOUNNumber=Plur17 trianglenmod
2055NUMNumForm=Digit NumType=Card21 cmnummod
21cmcmNOUNNumber=Plur19 sidesnmod:unmarked
22,,PUNCT_24 cmpunct
2366NUMNumForm=Digit NumType=Card24 cmnummod
24cmcmNOUNNumber=Plur17 triangleconj
25andandCCONJ_27 cmcc
2677NUMNumForm=Digit NumType=Card27 cmnummod
27cmcmNOUNNumber=Plur17 triangleconj
28..PUNCT_15 Constructpunct
29»»PUNCT_15 Constructpunct
30..PUNCT_2 drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawto-infinitivea shapevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shape=Theme
2usegerunda ruler and compasses and protractoraccurately propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent ruler=Patient
3construct in a quoteinfinitivea triangle and 6 cm and 7 cmwith sides 5 cmvn remedy-45.7 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent triangle=Patient with side=Instrument

Meaning 3

To put together ideas or words: «construct a sentence», «construct an argument».

The tree, 12 words
markadvmodobjccconjpunctpunctconjdetobjpunctpunctpunctparataxisdetobjpunctpunctrootToPARTputVERBtogetherADVideasNOUNorCCONJwordsNOUN:PUNCT«PUNCTconstructVERBaDETsentenceNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTconstructNOUNanDETargumentNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3togethertogetherADV_2 putadvmod
4ideasideaNOUNNumber=Plur2 putobj
5ororCCONJ_6 wordscc
6wordswordNOUNNumber=Plur4 ideasconj
7::PUNCT_9 constructpunct
8««PUNCT_9 constructpunct
9constructconstructVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 putconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 sentencedet
11sentencesentenceNOUNNumber=Sing9 constructobj
12»»PUNCT_9 constructpunct
13,,PUNCT_15 constructpunct
14««PUNCT_15 constructpunct
15constructconstructNOUNNumber=Sing9 constructparataxis
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 argumentdet
17argumentargumentNOUNNumber=Sing15 constructobj
18»»PUNCT_15 constructpunct
19..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put togetherto-infinitiveideas or wordstogether propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent idea=Goal
2construct in a quoteinfinitivea sentencevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent sentence=Result

Meaning 4

Usage: noun, formal — kept apart, not parsed.

An idea or thing made by people's minds rather than found in nature.

The tree, 14 words
detccconjaclcasenmod:posscaseoblccfixedconjcaseoblpunctrootAnDETideaNOUNorCCONJthingNOUNmadeVERBbyADPpeopleNOUN'sPARTmindsNOUNratherADVthanADPfoundVERBinADPnatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ideadet
2ideaideaNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 thingcc
4thingthingNOUNNumber=Sing2 ideaconj
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 thingacl
6bybyADP_9 mindscase
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 mindsnmod:poss
8's'sPART_7 peoplecase
9mindsmindNOUNNumber=Plur5 madeobl
10ratherratherADVExtPos=CCONJ12 foundcc
11thanthanADP_10 ratherfixed
12foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 mindsconj
13ininADP_14 naturecase
14naturenatureNOUNNumber=Sing12 foundobl
15..PUNCT_2 ideapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplething not said hereby people's mindsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2findparticiplenaturevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3mindpeoplenom mind «cognition transitive»: poss=agent

Example 1

However, this is grammatically peculiar, as immot is usually only the construct plural of אֵם em 'mother', whose absolute plural is rather אִמָּהוֹת immahot. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: However, this is grammatically peculiar, as immot is usually only the construct plural of אֵם em 'mother', whose absolute plural is rather אִמָּהוֹת immahot.

The tree, 24 words
advmodpunctnsubjcopadvmodnsubjpunctcasenmodcopadvmodadvmoddetcompoundcasecompoundcompoundpunctnsubjpunctnmod:possamodnsubjcopadvmodamodparataxispunctrootHoweverADV,PUNCTthisPRONisAUXgrammaticallyADVpeculiarNOUN,PUNCTasADPimmotNOUNisAUXusuallyADVonlyADVtheDETconstructNOUNpluralNOUNofADPאֵםNOUNemNOUN'PUNCTmotherNOUN',PUNCTwhosePRONabsoluteADJpluralNOUNisAUXratherADVאִמָּהוֹתADJimmahotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_6 peculiaradvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 peculiarnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peculiarcop
5grammaticallygrammaticallyADV_6 peculiaradvmod
6peculiarpeculiarNOUNNumber=Sing15 pluralnsubj
7,,PUNCT_6 peculiarpunct
8asasADP_9 immotcase
9immotimmotNOUNNumber=Sing6 peculiarnmod
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 pluralcop
11usuallyusuallyADV_15 pluraladvmod
12onlyonlyADV_15 pluraladvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 pluraldet
14constructconstructNOUNNumber=Sing15 pluralcompound
15pluralpluralNOUNNumber=Singrootroot
16ofofADP_18 emcase
17אֵםאֵםNOUNNumber=Sing18 emcompound
18ememNOUNNumber=Sing20 mothercompound
19''PUNCT_18 empunct
20mothermotherNOUNNumber=Sing28 immahotnsubj
21',',PUNCT_20 motherpunct
22whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel24 pluralnmod:poss
23absoluteabsoluteADJDegree=Pos24 pluralamod
24pluralpluralNOUNNumber=Sing28 immahotnsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 immahotcop
26ratherratherADV_28 immahotadvmod
27אִמָּהוֹתאִמָּהוֹתADJDegree=Pos28 immahotamod
28immahotimmahotNOUNNumber=Sing15 pluralparataxis
29..PUNCT_15 pluralpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthispeculiaras immot; grammatically, however propertytree rules
2is apresentpeculiarthe construct pluralusually propertytree rules
3is apresentem motherאִמָּהוֹת immahottree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Workers constructed a new bridge over the river.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootWorkersNOUNconstructedVERBaDETnewADJbridgeNOUNoverADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WorkersworkerNOUNNumber=Plur2 constructednsubj
2constructedconstructVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bridgedet
4newnewADJDegree=Pos5 bridgeamod
5bridgebridgeNOUNNumber=Sing2 constructedobj
6overoverADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing2 constructedobl
9..PUNCT_2 constructedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1constructpastWorkersa new bridgethe rivervn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent bridge=Result

Example 3

Construct an angle of 60 degrees using a protractor.

compounddetcasenummodnmodacldetobjpunctrootConstructNOUNanDETangleNOUNofADP60NUMdegreesNOUNusingVERBaDETprotractorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConstructconstructNOUNNumber=Sing3 anglecompound
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 angledet
3angleangleNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 degreescase
56060NUMNumForm=Digit NumType=Card6 degreesnummod
6degreesdegreeNOUNNumber=Plur3 anglenmod
7usinguseVERBVerbForm=Ger6 degreesacl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 protractordet
9protractorprotractorNOUNNumber=Sing7 usingobj
10..PUNCT_3 anglepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usegerund60 degrees not said herea protractorvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent protractor=Patient

Example 4

We constructed a model volcano.

nsubjdetcompoundobjpunctrootWePRONconstructedVERBaDETmodelNOUNvolcanoNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 constructednsubj
2constructedconstructVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 volcanodet
4modelmodelNOUNNumber=Sing5 volcanocompound
5volcanovolcanoNOUNNumber=Sing2 constructedobj
6..PUNCT_2 constructedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1constructpastWea model volcanovn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent volcano=Result

Example 5

Can you construct a sentence using the word «because»?

auxnsubjdetobjacldetobjpunctccomppunctpunctrootCanAUXyouPRONconstructVERBaDETsentenceNOUNusingVERBtheDETwordNOUN«PUNCTbecauseADP»PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 constructaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 constructnsubj
3constructconstructVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sentencedet
5sentencesentenceNOUNNumber=Sing3 constructobj
6usinguseVERBVerbForm=Ger5 sentenceacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 worddet
8wordwordNOUNNumber=Sing6 usingobj
9««PUNCT_10 becausepunct
10becausebecauseADPExtPos=ADP6 usingccomp
11»»PUNCT_10 becausepunct
12??PUNCT_3 constructpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1constructcanyoua sentencevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent sentence=Result
2usegerunda sentence not said herethe wordvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient

Example 6

The bird constructed its nest from twigs.

detnsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootTheDETbirdNOUNconstructedVERBitsPRONnestNOUNfromADPtwigsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 birddet
2birdbirdNOUNNumber=Sing3 constructednsubj
3constructedconstructVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 nestnmod:poss
5nestnestNOUNNumber=Sing3 constructedobj
6fromfromADP_7 twigscase
7twigstwigNOUNNumber=Plur3 constructedobl
8..PUNCT_3 constructedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1constructpastthe birdbird's nesttwigsvn create-26.4 «NP V NP PP.material»: agent=Agent nest=Result from twig=Material

Example 7

Money is a human construct.

nsubjcopdetamodpunctrootMoneyNOUNisAUXaDEThumanADJconstructNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Sing5 constructnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 constructcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 constructdet
4humanhumanADJDegree=Pos5 constructamod
5constructconstructNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 constructpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMoneya human constructtree rules

Example 8

She therefore instructed the hero how to construct a raft, for which she herself wove the sails.

The tree, 17 words
nsubjadvmoddetobjadvmodmarkxcompdetobjpunctcaseoblnsubjconjconjdetobjpunctrootShePRONthereforeADVinstructedVERBtheDETheroNOUNhowADVtoPARTconstructVERBaDETraftNOUN,PUNCTforADPwhichPRONshePRONherselfPRONwoveVERBtheDETsailsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 instructednsubj
2thereforethereforeADV_3 instructedadvmod
3instructedinstructVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 herodet
5heroheroNOUNNumber=Sing3 instructedobj
6howhowADVPronType=Int8 constructadvmod
7totoPART_8 constructmark
8constructconstructVERBVerbForm=Inf3 instructedxcomp
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 raftdet
10raftraftNOUNNumber=Sing8 constructobj
11,,PUNCT_16 wovepunct
12forforADP_13 whichcase
13whichwhichPRONPronType=Rel16 woveobl
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wovensubj
15herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 sheconj
16woveweaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 constructconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 sailsdet
18sailssailNOUNNumber=Plur16 woveobj
19..PUNCT_3 instructedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1instruct speech: otherpastShethe herotherefore propertyvn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent hero=Recipient clause=Topic
2constructto-infinitiveShe not said herea raftvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent raft=Result
3weavepastshethe sailsvn build-26.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent sail=Product for which=Beneficiary

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/construct/