Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / consult

consult

Who acts: you, decision, Thou, Holy, I, He · What happens: go, consult, look, talk, make, have · To what, where: someone, doctor, dictionary, decision, parents, beloved one · Speech: someone speaks here

«consult» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: consult in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To go to someone for advice or information: consult a doctor.

markadvclcaseoblcasenmodccconjpunctdetobjpunctrootToPARTgoVERBtoADPsomeonePRONforADPadviceNOUNorCCONJinformationNOUN:PUNCTconsultVERBaDETdoctorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 gomark
2gogoVERBVerbForm=Inf10 consultadvcl
3totoADP_4 someonecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 goobl
5forforADP_6 advicecase
6adviceadviceNOUNNumber=Sing4 someonenmod
7ororCCONJ_8 informationcc
8informationinformationNOUNNumber=Sing6 adviceconj
9::PUNCT_10 consultpunct
10consultconsultVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 doctordet
12doctordoctorNOUNNumber=Sing10 consultobj
13..PUNCT_10 consultpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goto-infinitiveyou not said heresomeonevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to someone=Initial_Location
2consultimperativeyou not said herea doctorvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent doctor=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To look in a book, map or other source for information: consult a dictionary.

The tree, 14 words
markadvclcasedetoblpunctconjccamodconjcasenmodpunctdetobjpunctrootToPARTlookVERBinADPaDETbookNOUN,PUNCTmapNOUNorCCONJotherADJsourceNOUNforADPinformationNOUN:PUNCTconsultVERBaDETdictionaryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 lookmark
2looklookVERBVerbForm=Inf14 consultadvcl
3ininADP_5 bookcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bookdet
5bookbookNOUNNumber=Sing2 lookobl
6,,PUNCT_7 mappunct
7mapmapNOUNNumber=Sing5 bookconj
8ororCCONJ_10 sourcecc
9otherotherADJDegree=Pos10 sourceamod
10sourcesourceNOUNNumber=Sing5 bookconj
11forforADP_12 informationcase
12informationinformationNOUNNumber=Sing10 sourcenmod
13::PUNCT_14 consultpunct
14consultconsultVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 dictionarydet
16dictionarydictionaryNOUNNumber=Sing14 consultobj
17..PUNCT_14 consultpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookto-infinitiveyou not said herein a book and map or other source for informationvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in book=Theme
2consultimperativeyou not said herea dictionaryvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent dictionary=Theme

Meaning 3

To talk with others before making a decision: consult your parents.

markcaseoblmarkadvcldetobjpunctxcompnmod:possobjpunctrootToPARTtalkVERBwithADPothersNOUNbeforeSCONJmakingVERBaDETdecisionNOUN:PUNCTconsultVERByourPRONparentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 talkmark
2talktalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 otherscase
4othersotherNOUNNumber=Plur2 talkobl
5beforebeforeSCONJ_6 makingmark
6makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 talkadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 decisiondet
8decisiondecisionNOUNNumber=Sing6 makingobj
9::PUNCT_10 consultpunct
10consultconsultVERBVerbForm=Inf6 makingxcomp
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 parentsnmod:poss
12parentsparentNOUNNumber=Plur10 consultobj
13..PUNCT_2 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkto-infinitivewith othersvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with other=Co-Agent
2makegerunda decisiontree rules
3consultinfinitivea decision not said hereyour parentsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent parent=Theme

Example 1

Thou hast a beloved one in the world, wilt thou conceal anythinij from him ?" Directly, the Holy On blessed be He said, 'Shall I conceal from Abraham?' and consulted the Torah. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: Thou hast a beloved one in the world, wilt thou conceal anythinij from him ?"

The tree, 14 words
nsubjdetamodobjcasedetnmodpunctauxnsubjconjobjcaseoblpunctpunctrootThouPRONhastVERBaDETbelovedADJoneNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTwiltAUXthouPRONconcealVERBanythinijNOUNfromADPhimPRON?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 hastnsubj
2hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 onedet
4belovedbelovedADJDegree=Pos5 oneamod
5oneoneNOUNNumber=Sing2 hastobj
6ininADP_8 worldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 worlddet
8worldworldNOUNNumber=Sing5 onenmod
9,,PUNCT_12 concealpunct
10wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin12 concealaux
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 concealnsubj
12concealconcealVERBVerbForm=Inf2 hastconj
13anythinijanythinijNOUNNumber=Sing12 concealobj
14fromfromADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 concealobl
16??PUNCT_2 hastpunct
17""PUNCT_2 hastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentThoua beloved onethe worldvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
2concealfuturethouanythinijfrom him = hevn concealment-16 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent anythinij=Patient from he=Beneficiary

Sentence 2: Directly, the Holy On blessed be He said, 'Shall I conceal from Abraham?' and consulted the Torah.

The tree, 17 words
advmodpunctdetnsubjcasenmodcopnsubjpunctpunctauxnsubjccompcaseoblpunctpunctccconjdetobjpunctrootDirectlyADV,PUNCTtheDETHolyPROPNOnADPblessedADJbeAUXHePRONsaidVERB,PUNCT'PUNCTShallAUXIPRONconcealVERBfromADPAbrahamPROPN?PUNCT'PUNCTandCCONJconsultedVERBtheDETTorahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DirectlydirectlyADV_9 saidadvmod
2,,PUNCT_1 Directlypunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Holydet
4HolyHolyPROPNNumber=Sing9 saidnsubj
5OnonADP_6 blessedcase
6blessedblessedADJDegree=Pos4 Holynmod
7bebeAUXVerbForm=Inf9 saidcop
8HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_14 concealpunct
11''PUNCT_14 concealpunct
12ShallshallAUXVerbForm=Fin14 concealaux
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 concealnsubj
14concealconcealVERBVerbForm=Inf9 saidccomp
15fromfromADP_16 Abrahamcase
16AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing14 concealobl
17??PUNCT_14 concealpunct
18''PUNCT_14 concealpunct
19andandCCONJ_20 consultedcc
20consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 saidconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Torahdet
22TorahTorahPROPNNumber=Sing20 consultedobj
23..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1be speech: assertinfinitivethe Holy on blesseddirectly, say propertytree rules
2concealshallIAbrahamvn concealment-16 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent from abraham=Beneficiary
3consultpastthe Holy on blessed not said herethe Torahvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent torah=Theme

Sentence 3: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

He said to her, 'My daughter, come and we ivill many thee to Abraham My beloved." She said to him, 'Xo. not until the meek one com- es and takes meekness.' God then consulted the Sefer Yetzirah, which said, "Yes'. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: He said to her, 'My daughter, come and we ivill many thee to Abraham My beloved."

The tree, 16 words
nsubjcaseoblpunctpunctnmod:possnsubjpunctconjccnsubjconjobjnmodcasenmodnmod:possparataxispunctpunctrootHePRONsaidVERBtoADPherPRON,PUNCT'PUNCTMyPRONdaughterNOUN,PUNCTcomeVERBandCCONJwePRONivillVERBmanyADJtheePRONtoADPAbrahamPROPNMyPRONbelovedADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 hercase
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidobl
5,,PUNCT_10 comepunct
6''PUNCT_10 comepunct
7MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 daughternmod:poss
8daughterdaughterNOUNNumber=Sing10 comensubj
9,,PUNCT_10 comepunct
10comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 saidconj
11andandCCONJ_13 ivillcc
12wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs13 ivillnsubj
13ivillivillVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saidconj
14manymanyADJDegree=Pos13 ivillobj
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 manynmod
16totoADP_17 Abrahamcase
17AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing14 manynmod
18MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 belovednmod:poss
19belovedbelovedADJDegree=Pos14 manyparataxis
20..PUNCT_13 ivillpunct
21""PUNCT_13 ivillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastHeher = shevn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to she=Recipient
2comeinfinitiveMy daughtervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3ivillpresentwemany theeto Abrahamtree rules

Sentence 2: She said to him, 'Xo. not until the meek one com- es and takes meekness.'

The tree, 16 words
nsubjcaseoblpunctpunctparataxispunctadvmodcasedetamodcompoundcompoundpunctccompccconjobjpunctpunctrootShePRONsaidVERBtoADPhimPRON,PUNCT'PARTXoPROPN.PUNCTnotPARTuntilADPtheDETmeekADJoneNOUNcomNOUN-PUNCTesNOUNandCCONJtakesVERBmeeknessNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidobl
5,,PUNCT_6 'punct
6''sPART_7 Xopunct
7XoXoPROPNNumber=Sing2 saidparataxis
8..PUNCT_7 Xopunct
9notnotPARTPolarity=Neg16 esadvmod
10untiluntilADP_16 escase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 esdet
12meekmeekADJDegree=Pos16 esamod
13oneoneNOUNNumber=Sing14 comcompound
14comcomNOUNNumber=Sing16 escompound
15--PUNCT_14 compunct
16eseNOUNNumber=Plur2 saidccomp
17andandCCONJ_18 takescc
18takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saidconj
19meeknessmeeknessNOUNNumber=Sing18 takesobj
20..PUNCT_18 takespunct
21''PUNCT_18 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastdaughterAbrahamvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to he=Recipient
2takepresentdaughter not said heremeeknessvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent meekness=Theme

Sentence 3: God then consulted the Sefer Yetzirah, which said, "Yes'.

nsubjadvmoddetcompoundnsubjpunctnsubjparataxispunctpunctobjpunctpunctrootGodPROPNthenADVconsultedVERBtheDETSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTwhichPRONsaidVERB,PUNCT"PUNCTYesINTJ'PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GodGodPROPNNumber=Sing3 consultednsubj
2thenthenADVPronType=Dem3 consultedadvmod
3consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Yetzirahdet
5SeferSeferPROPNNumber=Sing6 Yetzirahcompound
6YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing9 saidnsubj
7,,PUNCT_9 saidpunct
8whichwhichPRONPronType=Rel9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 consultedparataxis
10,,PUNCT_12 Yespunct
11""PUNCT_12 Yespunct
12YesyesINTJPolarity=Pos9 saidobj
13''PUNCT_12 Yespunct
14..PUNCT_3 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpastGodthenvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastthe Sefer Yetzirahvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yes=Topic

Sentence 4: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader. (Writings 1CH.13.1, JPS 1917)

Sentence 1: And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

The tree, 15 words
ccnsubjcasedetoblcasenmodcccaseconjpunctadvmodcasedetoblpunctrootAndCCONJDavidPROPNconsultedVERBwithADPtheDETcaptainsNOUNofADPthousandsNOUNandCCONJofADPhundredsNOUN,PUNCTevenADVwithADPeveryDETleaderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 consultedcc
2DavidDavidPROPNNumber=Sing3 consultednsubj
3consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 captainscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 captainsdet
6captainscaptainNOUNNumber=Plur3 consultedobl
7ofofADP_8 thousandscase
8thousandsthousandNOUNNumber=Plur6 captainsnmod
9andandCCONJ_11 hundredscc
10ofofADP_11 hundredscase
11hundredshundredNOUNNumber=Plur8 thousandsconj
12,,PUNCT_16 leaderpunct
13evenevenADV_16 leaderadvmod
14withwithADP_16 leadercase
15everyeveryDETPronType=Tot16 leaderdet
16leaderleaderNOUNNumber=Sing3 consultedobl
17..PUNCT_3 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpastDavidwith the captains of thousands and hundreds; with every leadervn meet-36.3-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with captain=Co-Agent

Sentence 2: (Writings 1CH.13.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.13.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.13.11CH.13.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.13.1conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For they have consulted together with one consent; against Thee do they make a covenant; (Writings PSA.83.6, JPS 1917)

The tree, 19 words
marknsubj:passauxadvcladvmodcasenummodoblpunctmarknsubjauxnsubjdetobjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootForSCONJtheyPRONhaveAUXconsultedVERBtogetherADVwithADPoneNUMconsentNOUN;PUNCTagainstSCONJTheePRONdoAUXtheyPRONmakeVERBaDETcovenantNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.83.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_4 consultedmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 consultednsubj:pass
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 consultedaux
4consultedconsultVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 makeadvcl
5togethertogetherADV_4 consultedadvmod
6withwithADP_8 consentcase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 consentnummod
8consentconsentNOUNNumber=Sing4 consultedobl
9;;PUNCT_14 makepunct
10againstagainstSCONJ_12 domark
11TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 donsubj
12dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 makeaux
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 makensubj
14makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 covenantdet
16covenantcovenantNOUNNumber=Sing14 makeobj
17;;PUNCT_19 Writingspunct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur14 makeparataxis
20PSA.83.6PSA.83.6PROPNNumber=Sing19 Writingsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 PSA.83.6flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 PSA.83.6flat
24))PUNCT_19 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpresent · perfect · passivetheywith one consent; together propertyvn assessment-34.1 «NP V NP»: subject=Theme
2makepresent · do-supporttheya covenantvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset covenant=Product

Example 5

Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said unto them: 'Ye lend upon pledge, every one to his brother.' And I held a great assembly against them. (Writings NEH.5.7, JPS 1917)

Sentence 1: Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said unto them: 'Ye lend upon pledge, every one to his brother.'

The tree, 26 words
advmodnsubjcaseoblpunctccconjcasedetoblccdetconjpunctccparataxiscaseoblpunctpunctnsubjconjcaseoblpunctdetapposcasenmod:possoblpunctpunctrootThenADVIPRONconsultedVERBwithADPmyselfPRON,PUNCTandCCONJcontendedVERBwithADPtheDETnoblesNOUNandCCONJtheDETrulersNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTYePRONlendVERBuponADPpledgeNOUN,PUNCTeveryDEToneNOUNtoADPhisPRONbrotherNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 consultedadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 consultednsubj
3consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_5 myselfcase
5myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes3 consultedobl
6,,PUNCT_8 contendedpunct
7andandCCONJ_8 contendedcc
8contendedcontendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 consultedconj
9withwithADP_11 noblescase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 noblesdet
11noblesnobleNOUNNumber=Plur8 contendedobl
12andandCCONJ_14 rulerscc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 rulersdet
14rulersrulerNOUNNumber=Plur11 noblesconj
15,,PUNCT_17 saidpunct
16andandCCONJ_17 saidcc
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 consultedparataxis
18untountoADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 saidobl
20::PUNCT_23 lendpunct
21''PUNCT_23 lendpunct
22YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 lendnsubj
23lendlendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 saidconj
24uponuponADP_25 pledgecase
25pledgepledgeNOUNNumber=Sing23 lendobl
26,,PUNCT_28 onepunct
27everyeveryDETPronType=Tot28 onedet
28oneoneNOUNNumber=Sing25 pledgeappos
29totoADP_31 brothercase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 brothernmod:poss
31brotherbrotherNOUNNumber=Sing23 lendobl
32..PUNCT_3 consultedpunct
33''PUNCT_3 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpastIthenwith myselfvn meet-36.3-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with myself=Co-Agent
2contendparticipleI not said herewith the nobles and the rulersvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with noble=Co-Agent
3say speech: assertpastunto rulers = rulervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4lendpresentYehis brotherupon pledgevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to brother=Recipient

Sentence 2: And I held a great assembly against them.

ccnsubjdetamodobjcaseoblpunctrootAndCCONJIPRONheldVERBaDETgreatADJassemblyNOUNagainstADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 heldcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 heldnsubj
3heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 assemblydet
5greatgreatADJDegree=Pos6 assemblyamod
6assemblyassemblyNOUNNumber=Sing3 heldobj
7againstagainstADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 heldobl
9..PUNCT_3 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastIa great assemblyagainst rulers = rulervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent assembly=Theme against they=Location

Sentence 3: (Writings NEH.5.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.5.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.5.7NEH.5.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.5.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.5.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

If the pain gets worse, consult a doctor.

markdetnsubjadvclxcomppunctdetobjpunctrootIfSCONJtheDETpainNOUNgetsVERBworseADJ,PUNCTconsultVERBaDETdoctorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 getsmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 paindet
3painpainNOUNNumber=Sing4 getsnsubj
4getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 consultadvcl
5worsebadADJDegree=Cmp4 getsxcomp
6,,PUNCT_7 consultpunct
7consultconsultVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 doctordet
9doctordoctorNOUNNumber=Sing7 consultobj
10..PUNCT_7 consultpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get a condition, not said to happenpresentthe painbad propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2consultimperativeyou not said herea doctorvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent doctor=Theme

Example 7

Consult a dictionary if you don't know a word.

detobjmarknsubjauxadvmodadvcldetobjpunctrootConsultVERBaDETdictionaryNOUNifSCONJyouPRONdoAUXn'tPARTknowVERBaDETwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConsultconsultVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 dictionarydet
3dictionarydictionaryNOUNNumber=Sing1 Consultobj
4ififSCONJ_8 knowmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 knownsubj
6dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 knowaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 knowadvmod
8knowknowVERBVerbForm=Inf1 Consultadvcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 worddet
10wordwordNOUNNumber=Sing8 knowobj
11..PUNCT_1 Consultpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultimperativeyou not said herea dictionaryvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent dictionary=Theme
2not know a condition, not said to happenpresent · do-supportyoua wordvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer word=Stimulus

Example 8

We consulted the map to find the path.

nsubjdetobjmarkadvcldetobjpunctrootWePRONconsultedVERBtheDETmapNOUNtoPARTfindVERBtheDETpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 consultednsubj
2consultedconsultVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mapdet
4mapmapNOUNNumber=Sing2 consultedobj
5totoPART_6 findmark
6findfindVERBVerbForm=Inf2 consultedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pathdet
8pathpathNOUNNumber=Sing6 findobj
9..PUNCT_2 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpastWethe mapvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent map=Theme
2findto-infinitiveWe not said herethe pathvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent path=Topic

Example 9

(formal) Consult the table to find the cost of three tickets.

punctadvclpunctdetobjmarkadvcldetobjcasenummodnmodpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTConsultVERBtheDETtableNOUNtoPARTfindVERBtheDETcostNOUNofADPthreeNUMticketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_4 Consultpunct
2formalformalADJDegree=Pos4 Consultadvcl
3))PUNCT_2 formalpunct
4ConsultconsultVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tabledet
6tabletableNOUNNumber=Sing4 Consultobj
7totoPART_8 findmark
8findfindVERBVerbForm=Inf4 Consultadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 costdet
10costcostNOUNNumber=Sing8 findobj
11ofofADP_13 ticketscase
12threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card13 ticketsnummod
13ticketsticketNOUNNumber=Plur10 costnmod
14..PUNCT_4 Consultpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultimperativeyou not said herethe tablevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent table=Theme
2findto-infinitiveyou not said herethe cost of three ticketsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent cost=Topic
3costthree ticketsnom cost «possession transitive»: of=patient

Example 10

The school consulted parents about the new uniform.

detnsubjobjcasedetamodoblpunctrootTheDETschoolNOUNconsultedVERBparentsNOUNaboutADPtheDETnewADJuniformNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 schooldet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 consultednsubj
3consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4parentsparentNOUNNumber=Plur3 consultedobj
5aboutaboutADP_8 uniformcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 uniformdet
7newnewADJDegree=Pos8 uniformamod
8uniformuniformNOUNNumber=Sing3 consultedobl
9..PUNCT_3 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpastthe schoolparentsabout the new uniformvn inquire-37.1.2 «NP V NP PP.topic»: agent=Agent parent=Recipient about uniform=Topic

Example 11

Before buying the dog, they consulted a vet.

markadvcldetobjpunctnsubjdetobjpunctrootBeforeSCONJbuyingVERBtheDETdogNOUN,PUNCTtheyPRONconsultedVERBaDETvetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_2 buyingmark
2buyingbuyVERBTense=Pres VerbForm=Part7 consultedadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dogdet
4dogdogNOUNNumber=Sing2 buyingobj
5,,PUNCT_2 buyingpunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 consultednsubj
7consultedconsultVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 vetdet
9vetvetNOUNNumber=Sing7 consultedobj
10..PUNCT_7 consultedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buygerundthey not said herethe dogvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Theme
2consultpasttheya vetvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent vet=Theme

Example 12

Whatever he had to do, he always consulted his tutor about it.

objnsubjmarkxcomppunctnsubjadvmodconjnmod:possobjcaseoblpunctrootWhateverPRONhePRONhadVERBtoPARTdoVERB,PUNCThePRONalwaysADVconsultedVERBhisPRONtutorNOUNaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhateverwhateverPRONPronType=Rel3 hadobj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 domark
5dodoVERBVerbForm=Inf3 hadxcomp
6,,PUNCT_9 consultedpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 consultednsubj
8alwaysalwaysADVPronType=Tot9 consultedadvmod
9consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 doconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 tutornmod:poss
11tutortutorNOUNNumber=Sing9 consultedobj
12aboutaboutADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 consultedobl
14..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastheWhatevertree rules
2doto-infinitiveWhatever not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3consultpasthehis tutorabout tutor; always propertyvn inquire-37.1.2 «NP V NP PP.topic»: agent=Agent tutor=Recipient about it=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/consult/