Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / content

content

Who acts: contents, content, you, contents page, they, Moses · What happens: be, mean, have, list, page, content · To what, where: things, bottle, ideas, chapters, book, someone · Speech: someone speaks here

«content» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: content in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The contents of a box, bag or bottle are the things inside it.

The tree, 13 words
detnsubjcasedetnmodpunctapposccconjcopdetcasenmodpunctrootTheDETcontentsNOUNofADPaDETboxNOUN,PUNCTbagNOUNorCCONJbottleNOUNareAUXtheDETthingsNOUNinsideADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 contentsdet
2contentscontentsNOUNNumber=Ptan12 thingsnsubj
3ofofADP_5 boxcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 boxdet
5boxboxNOUNNumber=Sing2 contentsnmod
6,,PUNCT_7 bagpunct
7bagbagNOUNNumber=Sing5 boxappos
8ororCCONJ_9 bottlecc
9bottlebottleNOUNNumber=Sing7 bagconj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 thingscop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 thingsdet
12thingsthingNOUNNumber=Plurrootroot
13insideinsideADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 thingsnmod
15..PUNCT_12 thingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe contents of a boxthe thingsbottletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The content of a book, film or website is what it is about, its ideas and information.

The tree, 17 words
detnsubjcasedetnmodpunctconjccconjcopnsubjcopadvmodpunctnmod:possnsubjccconjpunctrootTheDETcontentNOUNofADPaDETbookNOUN,PUNCTfilmNOUNorCCONJwebsiteNOUNisAUXwhatPRONitPRONisAUXaboutADV,PUNCTitsPRONideasNOUNandCCONJinformationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 contentdet
2contentcontentNOUNNumber=Sing11 whatnsubj
3ofofADP_5 bookcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bookdet
5bookbookNOUNNumber=Sing2 contentnmod
6,,PUNCT_7 filmpunct
7filmfilmNOUNNumber=Sing5 bookconj
8ororCCONJ_9 websitecc
9websitewebsiteNOUNNumber=Sing5 bookconj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 whatcop
11whatwhatPRONPronType=Introotroot
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 ideasnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 ideascop
14aboutaboutADV_17 ideasadvmod
15,,PUNCT_17 ideaspunct
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 ideasnmod:poss
17ideasideaNOUNNumber=Plur11 whatnsubj
18andandCCONJ_19 informationcc
19informationinformationNOUNNumber=Sing17 ideasconj
20..PUNCT_11 whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe content of a book and film or websitetree rules
2is apresentcontentcontent's ideas and informationabout propertytree rules

Meaning 3

Content (stress on the second part) means happy and satisfied with what you have.

The tree, 14 words
nsubjpunctapposcasedetamodnmodpunctxcompccconjcaseoblnsubjacl:relclpunctrootContentNOUN(PUNCTstressNOUNonADPtheDETsecondADJpartNOUN)PUNCTmeansVERBhappyADJandCCONJsatisfiedADJwithADPwhatPRONyouPRONhaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContentcontentNOUNNumber=Sing9 meansnsubj
2((PUNCT_3 stresspunct
3stressstressNOUNNumber=Sing1 Contentappos
4ononADP_7 partcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 partdet
6secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 partamod
7partpartNOUNNumber=Sing3 stressnmod
8))PUNCT_3 stresspunct
9meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10happyhappyADJDegree=Pos9 meansxcomp
11andandCCONJ_12 satisfiedcc
12satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos10 happyconj
13withwithADP_14 whatcase
14whatwhatPRONPronType=Rel12 satisfiedobl
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 havensubj
16havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin14 whatacl:relcl
17..PUNCT_9 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentContenthappy propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2havepresentyouvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 4

The contents page of a book lists its chapters.

detcompoundnsubjcasedetnmodnmod:possobjpunctrootTheDETcontentsNOUNpageNOUNofADPaDETbookNOUNlistsVERBitsPRONchaptersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pagedet
2contentscontentsNOUNNumber=Ptan3 pagecompound
3pagepageNOUNNumber=Sing7 listsnsubj
4ofofADP_6 bookcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bookdet
6bookbookNOUNNumber=Sing3 pagenmod
7listslistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 chaptersnmod:poss
9chapterschapterNOUNNumber=Plur7 listsobj
10..PUNCT_7 listspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listpresentthe contents page of a bookpage's chapterstree rules
2pagea booknom page «communication transitive»: of=patient

Meaning 5

To content someone means to make them satisfied, so that they stop wanting more.

The tree, 14 words
markcsubjobjmarkxcompobjxcomppunctmarkfixednsubjparataxisxcompobjpunctrootToPARTcontentVERBsomeonePRONmeansVERBtoPARTmakeVERBthemPRONsatisfiedADJ,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheyPRONstopVERBwantingVERBmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 contentmark
2contentcontentVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 contentobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos6 makexcomp
9,,PUNCT_13 stoppunct
10sosoSCONJExtPos=SCONJ13 stopmark
11thatthatSCONJ_10 sofixed
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 stopnsubj
13stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansparataxis
14wantingwantVERBVerbForm=Ger13 stopxcomp
15moremoreADJDegree=Cmp14 wantingobj
16..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1contentto-infinitivesomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3make not said to happento-infinitivethem = theysatisfied propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product
4stoppresenttheyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
5wantgerundthey not said heremorevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot more=Theme

Example 1

And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter. (Torah EXO.2.21, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses was content to dwell with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter.

The tree, 16 words
ccnsubjcopmarkxcompcasedetoblpunctccnsubjconjiobjflatnmod:possiobjpunctrootAndCCONJMosesPROPNwasAUXcontentADJtoPARTdwellVERBwithADPtheDETmanNOUN;PUNCTandCCONJhePRONgaveVERBMosesPROPNZipporahPROPNhisPRONdaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 contentcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing4 contentnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 contentcop
4contentcontentADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 dwellmark
6dwelldwellVERBVerbForm=Inf4 contentxcomp
7withwithADP_9 mancase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mandet
9manmanNOUNNumber=Sing6 dwellobl
10;;PUNCT_13 gavepunct
11andandCCONJ_13 gavecc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gavensubj
13gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 contentconj
14MosesMosesPROPNNumber=Sing13 gaveiobj
15ZipporahZipporahPROPNNumber=Sing14 Mosesflat
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 daughternmod:poss
17daughterdaughterNOUNNumber=Sing13 gaveiobj
18..PUNCT_4 contentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastMosescontent propertytree rules
2dwellto-infinitiveMoses not said herewith the manvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with man=Location
3givepastMosesMoses's daughtervn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent moses=Recipient daughter=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.2.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.2.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.2.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.2.21compound
3EXO.2.21EXO.2.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.2.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.2.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Its contents must have been known, to at least a few persons, long before it was written down. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: Its contents must have been known, to at least a few persons, long before it was written down.

The tree, 18 words
nmod:possnsubj:passauxauxaux:passpunctcasecaseadvmoddetamodoblpunctadvmodmarknsubj:passaux:passparataxiscompound:prtpunctrootItsPRONcontentsNOUNmustAUXhaveAUXbeenAUXknownVERB,PUNCTtoADPatADPleastADJaDETfewADJpersonsNOUN,PUNCTlongADVbeforeSCONJitPRONwasAUXwrittenVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 contentsnmod:poss
2contentscontentsNOUNNumber=Ptan6 knownnsubj:pass
3mustmustAUXVerbForm=Fin6 knownaux
4havehaveAUXVerbForm=Inf6 knownaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 knownaux:pass
6knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_13 personspunct
8totoADP_13 personscase
9atatADP_10 leastcase
10leastleastADJDegree=Sup13 personsadvmod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 personsdet
12fewfewADJDegree=Pos13 personsamod
13personspersonNOUNNumber=Plur6 knownobl
14,,PUNCT_19 writtenpunct
15longlongADVDegree=Pos19 writtenadvmod
16beforebeforeSCONJ_19 writtenmark
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 writtennsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 writtenaux:pass
19writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 knownparataxis
20downdownADP_19 writtencompound:prt
21..PUNCT_6 knownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowmust · perfect · passiveIts contentsto a few personsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2write downpast · passiveitlong propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts. (Writings PRO.6.35, JPS 1917)

Sentence 1: He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.

The tree, 16 words
nsubjauxadvmoddetobjpunctnsubjauxnsubjconjxcomppunctmarknsubjconjamodobjpunctrootHePRONwillAUXnotPARTregardVERBanyDETransomNOUN;PUNCTneitherDETwillAUXhePRONrestVERBcontentADJ,PUNCTthoughSCONJthouPRONgivestVERBmanyADJgiftsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 regardnsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 regardaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 regardadvmod
4regardregardVERBVerbForm=Infrootroot
5anyanyDETPronType=Ind6 ransomdet
6ransomransomNOUNNumber=Sing4 regardobj
7;;PUNCT_11 restpunct
8neitherneitherDETPronType=Neg11 restnsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin11 restaux
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 restnsubj
11restrestVERBVerbForm=Inf4 regardconj
12contentcontentADJDegree=Pos11 restxcomp
13,,PUNCT_16 givestpunct
14thoughthoughSCONJ_16 givestmark
15thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 givestnsubj
16givestgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 restconj
17manymanyADJDegree=Pos18 giftsamod
18giftsgiftNOUNNumber=Plur16 givestobj
19..PUNCT_4 regardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not regardfutureHeany ransomvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent ransom=Theme
2restfutureneithercontent propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3givepresentthoumany giftsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent gift=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.6.35, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.6.35PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.6.35PRO.6.35PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.6.35flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.6.35flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And one said: 'Be content, I pray thee, and go with thy servants.' And he answered: 'I will go.' (Prophets 2KI.6.3, JPS 1917)

Sentence 1: And one said: 'Be content, I pray thee, and go with thy servants.'

The tree, 13 words
ccnsubjpunctpunctcopccomppunctnsubjconjobjpunctccccompcasenmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJoneNUMsaidVERB:PUNCT'PUNCTBeAUXcontentADJ,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTandCCONJgoVERBwithADPthyPRONservantsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_7 contentpunct
5''PUNCT_7 contentpunct
6BebeAUXVerbForm=Inf7 contentcop
7contentcontentADJDegree=Pos3 saidccomp
8,,PUNCT_10 praypunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 praynsubj
10prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 contentconj
11theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 prayobj
12,,PUNCT_14 gopunct
13andandCCONJ_14 gocc
14gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 saidccomp
15withwithADP_17 servantscase
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 servantsnmod:poss
17servantsservantNOUNNumber=Plur14 goobl
18..PUNCT_14 gopunct
19''PUNCT_14 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastonevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2isinfinitivecontent propertytree rules
3praypresentItheetree rules
4goinfinitivewith thy servantsvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with servant=Beneficiary

Sentence 2: And he answered: 'I will go.'

ccnsubjpunctpunctnsubjauxccomppunctpunctrootAndCCONJhePRONansweredVERB:PUNCT'PUNCTIPRONwillAUXgoVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 answeredcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 answerednsubj
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 gopunct
5''PUNCT_8 gopunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 gonsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 goaux
8gogoVERBVerbForm=Inf3 answeredccomp
9..PUNCT_8 gopunct
10''PUNCT_8 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpasthetree rules
2gofutureIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 3: (Prophets 2KI.6.3, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.6.3NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.6.32KI.6.3NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.6.3conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons. (Prophets JDG.17.11, JPS 1917)

Sentence 1: And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

The tree, 22 words
ccdetnsubjcopmarkxcompcasedetoblpunctccdetamodnsubjcopcaseadvclcaseoblcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJtheDETLevitePROPNwasAUXcontentADJtoPARTdwellVERBwithADPtheDETmanNOUN;PUNCTandCCONJtheDETyoungADJmanNOUNwasAUXuntoADPhimPRONasADPoneNUMofADPhisPRONsonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 contentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Levitedet
3LeviteLevitePROPNNumber=Sing5 contentnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 contentcop
5contentcontentADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 dwellmark
7dwelldwellVERBVerbForm=Inf5 contentxcomp
8withwithADP_10 mancase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mandet
10manmanNOUNNumber=Sing7 dwellobl
11;;PUNCT_18 himpunct
12andandCCONJ_18 himcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mandet
14youngyoungADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing18 himnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 himcop
17untountoADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 contentadvcl
19asasADP_20 onecase
20oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 contentobl
21ofofADP_23 sonscase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sonsnmod:poss
23sonssonNOUNNumber=Plur20 onenmod
24..PUNCT_5 contentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Leviteas one of man's sons; content propertytree rules
2dwellto-infinitivethe Levite not said herewith the manvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with man=Location
3ispastthe young manunto mantree rules

Sentence 2: (Prophets JDG.17.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.17.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.17.11JDG.17.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.17.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.17.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Look at the contents page to find chapter three.

casedetcompoundoblmarkadvclobjflatpunctrootLookVERBatADPtheDETcontentsNOUNpageNOUNtoPARTfindVERBchapterNOUNthreeNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_5 pagecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pagedet
4contentscontentsNOUNNumber=Ptan5 pagecompound
5pagepageNOUNNumber=Sing1 Lookobl
6totoPART_7 findmark
7findfindVERBVerbForm=Inf1 Lookadvcl
8chapterchapterNOUNNumber=Sing7 findobj
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card8 chapterflat
10..PUNCT_1 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereat the contents pagevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at page=Theme
2findto-infinitiveyou not said herechaptervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent chapter=Topic

Example 7

He tipped out the contents of his bag.

nsubjcompound:prtdetobjcasenmod:possnmodpunctrootHePRONtippedVERBoutADPtheDETcontentsNOUNofADPhisPRONbagNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tippednsubj
2tippedtipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 tippedcompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 contentsdet
5contentscontentsNOUNNumber=Ptan2 tippedobj
6ofofADP_8 bagcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 bagnmod:poss
8bagbagNOUNNumber=Sing5 contentsnmod
9..PUNCT_2 tippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tip outpastHethe contents of his bagvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent contents=Theme

Example 8

The cat was content by the fire.

detnsubjcopcasedetoblpunctrootTheDETcatNOUNwasAUXcontentADJbyADPtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing4 contentnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 contentcop
4contentcontentADJDegree=Posrootroot
5bybyADP_7 firecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 firedet
7firefireNOUNNumber=Sing4 contentobl
8..PUNCT_4 contentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe catby the fire; content propertytree rules

Example 9

This drink has a high sugar content.

detnsubjdetamodcompoundobjpunctrootThisDETdrinkNOUNhasVERBaDEThighADJsugarNOUNcontentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 drinkdet
2drinkdrinkNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 contentdet
5highhighADJDegree=Pos7 contentamod
6sugarsugarNOUNNumber=Sing7 contentcompound
7contentcontentNOUNNumber=Sing3 hasobj
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthis drinka high sugar contentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent content=Patient

Example 10

Tell an adult if you see upsetting content online.

detobjmarknsubjadvclamodobjadvmodpunctrootTellVERBanDETadultNOUNifSCONJyouPRONseeVERBupsettingADJcontentNOUNonlineADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adultdet
3adultadultNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4ififSCONJ_6 seemark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 seensubj
6seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Telladvcl
7upsettingupsettingADJDegree=Pos8 contentamod
8contentcontentNOUNNumber=Sing6 seeobj
9onlineonlineADV_6 seeadvmod
10..PUNCT_1 Tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient
2see a condition, not said to happenpresentyouupsetting contentonline propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer content=Stimulus

Example 11

She was content with a small piece.

nsubjcopcasedetamodoblpunctrootShePRONwasAUXcontentADJwithADPaDETsmallADJpieceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 contentnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 contentcop
3contentcontentADJDegree=Posrootroot
4withwithADP_7 piececase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 piecedet
6smallsmallADJDegree=Pos7 pieceamod
7piecepieceNOUNNumber=Sing3 contentobl
8..PUNCT_3 contentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShewith a small piece; content propertytree rules

Example 12

The content of the talk was interesting.

detnsubjcasedetnmodcoppunctrootTheDETcontentNOUNofADPtheDETtalkNOUNwasAUXinterestingADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 contentdet
2contentcontentNOUNNumber=Sing7 interestingnsubj
3ofofADP_5 talkcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 talkdet
5talktalkNOUNNumber=Sing2 contentnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 interestingcop
7interestinginterestingADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 interestingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe content of the talkinteresting propertytree rules

Example 13

But this did not content the brother.

ccnsubjauxadvmoddetobjpunctrootButCCONJthisPRONdidAUXnotPARTcontentVERBtheDETbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 contentcc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 contentnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 contentaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 contentadvmod
5contentcontentVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 brotherdet
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 contentobj
8..PUNCT_5 contentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not contentpast · do-supportthisthe brothervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus brother=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/content/