Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / continuance

continuance

Who acts: state, old custom, delay, LORD, thy, villagers · What happens: go on, last, continue, ask, make, plague · To what, where: continuance, plagues, seed, judge, gods, conclusion

«continuance» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: continuance in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The state of going on or lasting; continuing: «the continuance of the old custom».

The tree, 14 words
detnsubjmarkaclcompound:prtccconjpunctpunctpunctdetobjcasedetamodnmodpunctpunctrootTheDETstateNOUNofSCONJgoingVERBonADPorCCONJlastingVERB;PUNCTcontinuingVERB:PUNCT«PUNCTtheDETcontinuanceNOUNofADPtheDEToldADJcustomNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 statedet
2statestateNOUNNumber=Sing9 continuingnsubj
3ofofSCONJ_4 goingmark
4goinggoVERBVerbForm=Ger2 stateacl
5ononADP_4 goingcompound:prt
6ororCCONJ_7 lastingcc
7lastinglastVERBVerbForm=Ger4 goingconj
8;;PUNCT_9 continuingpunct
9continuingcontinueVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
10::PUNCT_13 continuancepunct
11««PUNCT_13 continuancepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 continuancedet
13continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing9 continuingobj
14ofofADP_17 customcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 customdet
16oldoldADJDegree=Pos17 customamod
17customcustomNOUNNumber=Sing13 continuancenmod
18»»PUNCT_13 continuancepunct
19..PUNCT_9 continuingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go ongerundthe state not said herevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2lastgerundthe state not said herevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
3continuegerundthe statethe continuance of the old customvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent continuance=Theme
4continue in a quotethe old customnom continuance «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: law, mainly US — kept apart, not parsed.

A delay of a court case to a later time, asked for by one side.

The tree, 15 words
detnsubjcasedetcompoundnmodcasedetamodnmodpunctcasecasenummodoblpunctrootADETdelayNOUNofADPaDETcourtNOUNcaseNOUNtoADPaDETlaterADJtimeNOUN,PUNCTaskedVERBforADPbyADPoneNUMsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 delaydet
2delaydelayNOUNNumber=Sing12 askednsubj
3ofofADP_6 casecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 casedet
5courtcourtNOUNNumber=Sing6 casecompound
6casecaseNOUNNumber=Sing2 delaynmod
7totoADP_10 timecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 timedet
9laterlateADJDegree=Cmp10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing6 casenmod
11,,PUNCT_2 delaypunct
12askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13forforADP_16 sidecase
14bybyADP_16 sidecase
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 sidenummod
16sidesideNOUNNumber=Sing12 askedobl
17..PUNCT_12 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpasta delay of a court case to a later timefor one sidevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 1

then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance. (Torah DEU.28.59, JPS 1917)

Sentence 1: then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

The tree, 28 words
advmoddetnsubjauxnmod:possobjxcomppunctccdetparataxiscasenmod:possnmodpunctadvmodamodconjpunctcccaseamodconjpunctccamodconjpunctcccaseamodconjpunctrootthenADVtheDETLORDPROPNwillAUXmakeVERBthyPRONplaguesNOUNwonderfulADJ,PUNCTandCCONJtheDETplaguesNOUNofADPthyPRONseedNOUN,PUNCTevenADVgreatADJplaguesNOUN,PUNCTandCCONJofADPlongADJcontinuanceNOUN,PUNCTandCCONJsoreADJsicknessesNOUN,PUNCTandCCONJofADPlongADJcontinuanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem5 makeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 makensubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 makeaux
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 plaguesnmod:poss
7plaguesplagueNOUNNumber=Plur5 makeobj
8wonderfulwonderfulADJDegree=Pos5 makexcomp
9,,PUNCT_12 plaguespunct
10andandCCONJ_12 plaguescc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 plaguesdet
12plaguesplagueNOUNNumber=Plur5 makeparataxis
13ofofADP_15 seedcase
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 seednmod:poss
15seedseedNOUNNumber=Sing12 plaguesnmod
16,,PUNCT_19 plaguespunct
17evenevenADV_19 plaguesadvmod
18greatgreatADJDegree=Pos19 plaguesamod
19plaguesplagueNOUNNumber=Plur15 seedconj
20,,PUNCT_24 continuancepunct
21andandCCONJ_24 continuancecc
22ofofADP_24 continuancecase
23longlongADJDegree=Pos24 continuanceamod
24continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing12 plaguesconj
25,,PUNCT_28 sicknessespunct
26andandCCONJ_28 sicknessescc
27soresoreADJDegree=Pos28 sicknessesamod
28sicknessessicknessNOUNNumber=Plur24 continuanceconj
29,,PUNCT_33 continuancepunct
30andandCCONJ_33 continuancecc
31ofofADP_33 continuancecase
32longlongADJDegree=Pos33 continuanceamod
33continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing24 continuanceconj
34..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makefuturethe LORDthy plaguesthenwonderful propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent plague=Product
2plaguethynom plague «state transitive»: poss=agent
3plaguethy seed and great plaguesnom plague «state transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.28.59, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.59PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.59punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.59compound
3DEU.28.59DEU.28.59PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.59conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.59punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The villagers hoped for the continuance of the old harvest fair.

detnsubjcasedetoblcasedetamodnmodxcomppunctrootTheDETvillagersNOUNhopedVERBforADPtheDETcontinuanceNOUNofADPtheDEToldADJharvestNOUNfairADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 villagersdet
2villagersvillagerNOUNNumber=Plur3 hopednsubj
3hopedhopeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 continuancecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 continuancedet
6continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing3 hopedobl
7ofofADP_10 harvestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 harvestdet
9oldoldADJDegree=Pos10 harvestamod
10harvestharvestNOUNNumber=Sing6 continuancenmod
11fairfairADJDegree=Pos3 hopedxcomp
12..PUNCT_3 hopedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hopepastthe villagersfor the continuance of the old harvest; fair propertyvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for continuance=Theme
2continuethe old harvestnom continuance «act intransitive»: of=agent

Example 3

The club's continuance depends on new members joining.

detnmod:posscasensubjcaseamodoblaclpunctrootTheDETclubNOUN'sPARTcontinuanceNOUNdependsVERBonADPnewADJmembersNOUNjoiningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clubdet
2clubclubNOUNNumber=Sing4 continuancenmod:poss
3's'sPART_2 clubcase
4continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing5 dependsnsubj
5dependsdependVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ononADP_8 memberscase
7newnewADJDegree=Pos8 membersamod
8membersmemberNOUNNumber=Plur5 dependsobl
9joiningjoinVERBVerbForm=Ger8 membersacl
10..PUNCT_5 dependspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dependpresentthe club's continuanceon new membersvn rely-70 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent on member=Theme
2joingerundnew members not said herevn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient
3continuethe clubnom continuance «act intransitive»: poss=agent

Example 4

The lawyer asked the judge for a continuance.

detnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETlawyerNOUNaskedVERBtheDETjudgeNOUNforADPaDETcontinuanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lawyerdet
2lawyerlawyerNOUNNumber=Sing3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 judgedet
5judgejudgeNOUNNumber=Sing3 askedobj
6forforADP_8 continuancecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 continuancedet
8continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing5 judgenmod
9..PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe lawyerthe judgefor a continuancevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent judge=Recipient

Example 5

The judge granted a continuance so the witness could arrive.

detnsubjdetobjmarkdetnsubjauxadvclpunctrootTheDETjudgeNOUNgrantedVERBaDETcontinuanceNOUNsoSCONJtheDETwitnessNOUNcouldAUXarriveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 judgedet
2judgejudgeNOUNNumber=Sing3 grantednsubj
3grantedgrantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 continuancedet
5continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing3 grantedobj
6sosoSCONJ_10 arrivemark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 witnessdet
8witnesswitnessNOUNNumber=Sing10 arrivensubj
9couldcouldAUXVerbForm=Fin10 arriveaux
10arrivearriveVERBVerbForm=Inf3 grantedadvcl
11..PUNCT_3 grantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grantpastthe judgea continuancevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent continuance=Theme
2arrivecouldthe witnessvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The continuance of peace was all the people wanted.

detnsubjcasenmodcopdet:predetdetnsubjpunctrootTheDETcontinuanceNOUNofADPpeaceNOUNwasAUXallDETtheDETpeopleNOUNwantedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 continuancedet
2continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing9 wantednsubj
3ofofADP_4 peacecase
4peacepeaceNOUNNumber=Sing2 continuancenmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wantedcop
6allallDETPronType=Tot8 peopledet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 wantednsubj
9wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10..PUNCT_9 wantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe continuance of peacewant propertytree rules
2continuepeacenom continuance «act intransitive»: of=agent

Example 7

Money from the cake sale ensured the continuance of the library.

nsubjcasedetcompoundnmoddetobjcasedetnmodpunctrootMoneyNOUNfromADPtheDETcakeNOUNsaleNOUNensuredVERBtheDETcontinuanceNOUNofADPtheDETlibraryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Sing6 ensurednsubj
2fromfromADP_5 salecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 saledet
4cakecakeNOUNNumber=Sing5 salecompound
5salesaleNOUNNumber=Sing1 Moneynmod
6ensuredensureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 continuancedet
8continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing6 ensuredobj
9ofofADP_11 librarycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 librarydet
11librarylibraryNOUNNumber=Sing8 continuancenmod
12..PUNCT_6 ensuredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ensurepastMoney from the cake salethe continuance of the libraryvn ensure-99 «NP V NP»: agent=Precondition continuance=Theme
2continuethe librarynom continuance «act intransitive»: of=agent

Example 8

In conclusion, the gods were invoked for a continuance of their favour, and when the service was ended a feast was held.

The tree, 22 words
caseoblpunctdetnsubj:passaux:passcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccmarkdetnsubj:passaux:passconjdetnsubj:passaux:passadvclpunctrootInADPconclusionNOUN,PUNCTtheDETgodsNOUNwereAUXinvokedVERBforADPaDETcontinuanceNOUNofADPtheirPRONfavourNOUN,PUNCTandCCONJwhenSCONJtheDETserviceNOUNwasAUXendedVERBaDETfeastNOUNwasAUXheldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 conclusioncase
2conclusionconclusionNOUNNumber=Sing7 invokedobl
3,,PUNCT_2 conclusionpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 godsdet
5godsgodNOUNNumber=Plur7 invokednsubj:pass
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 invokedaux:pass
7invokedinvokeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8forforADP_10 continuancecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 continuancedet
10continuancecontinuanceNOUNNumber=Sing7 invokedobl
11ofofADP_13 favourcase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 favournmod:poss
13favourfavourNOUNNumber=Sing10 continuancenmod
14,,PUNCT_20 endedpunct
15andandCCONJ_20 endedcc
16whenwhenSCONJ_20 endedmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 servicedet
18serviceserviceNOUNNumber=Sing20 endednsubj:pass
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 endedaux:pass
20endedendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 invokedconj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 feastdet
22feastfeastNOUNNumber=Sing24 heldnsubj:pass
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 heldaux:pass
24heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 endedadvcl
25..PUNCT_7 invokedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1invokepast · passivethe godsconclusionfor a continuance of gods's favourtree rules
2endpast · passivethe servicevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
3holdpast · passivea feastvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
4continuegods's favournom continuance «act intransitive»: of=agent
5favourgods = godnom favour «feeling transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/continuance/