Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / controversy

controversy

Who acts: controversy, people, you, men, judges, both · What happens: be, disagree, come, judge, justify, condemn · To what, where: long heated argument, controversy, men, righteous, wicked, Jacob

«controversy» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: controversy in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A controversy is a long, heated argument in which people strongly disagree about something.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetamodpunctamodcaseoblnsubjadvmodparataxiscaseoblpunctrootADETcontroversyNOUNisAUXaDETlongADJ,PUNCTheatedADJargumentNOUNinADPwhichPRONpeopleNOUNstronglyADVdisagreeVERBaboutADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 controversydet
2controversycontroversyNOUNNumber=Sing8 argumentnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 argumentcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 argumentdet
5longlongADJDegree=Pos8 argumentamod
6,,PUNCT_5 longpunct
7heatedheatedADJ_8 argumentamod
8argumentargumentNOUNNumber=Singrootroot
9ininADP_10 whichcase
10whichwhichPRONPronType=Rel13 disagreeobl
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 disagreensubj
12stronglystronglyADV_13 disagreeadvmod
13disagreedisagreeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 argumentparataxis
14aboutaboutADP_15 somethingcase
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 disagreeobl
16..PUNCT_8 argumentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta controversya long heated argumenttree rules
2disagreepresentpeoplea long heated argumentabout something; strongly propertyvn correspond-36.1 «NP V PP.theme S»: agent=Agent about something=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, and the judges judge them, by justifying the righteous, and condemning the wicked, (Torah DEU.25.1, JPS 1917)

The tree, 29 words
markexplcopdetcasenmodpunctccnsubjparataxiscaseoblpunctccdetnsubjconjobjpunctmarkadvcldetobjpunctccconjdetobjpunctpunctcompoundobjpunctflatflatpunctrootIfSCONJtherePRONbeAUXaDETcontroversyNOUNbetweenADPmenNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONcomeVERBuntoADPjudgmentNOUN,PUNCTandCCONJtheDETjudgesNOUNjudgeVERBthemPRON,PUNCTbySCONJjustifyingVERBtheDETrighteousADJ,PUNCTandCCONJcondemningVERBtheDETwickedADJ,PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.25.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 bemark
2theretherePRONPronType=Dem3 beexpl
3bebeAUXVerbForm=Inf5 controversycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 controversydet
5controversycontroversyNOUNNumber=Singrootroot
6betweenbetweenADP_7 mencase
7menmanNOUNNumber=Plur5 controversynmod
8,,PUNCT_11 comepunct
9andandCCONJ_11 comecc
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 comensubj
11comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 controversyparataxis
12untountoADP_13 judgmentcase
13judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing11 comeobl
14,,PUNCT_18 judgepunct
15andandCCONJ_18 judgecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 judgesdet
17judgesjudgeNOUNNumber=Plur18 judgensubj
18judgejudgeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 comeconj
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 judgeobj
20,,PUNCT_22 justifyingpunct
21bybySCONJ_22 justifyingmark
22justifyingjustifyVERBTense=Pres VerbForm=Part18 judgeadvcl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 righteousdet
24righteousrighteousADJDegree=Pos22 justifyingobj
25,,PUNCT_27 condemningpunct
26andandCCONJ_27 condemningcc
27condemningcondemnVERBTense=Pres VerbForm=Part22 justifyingconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 wickeddet
29wickedwickedADJDegree=Pos27 condemningobj
30,,PUNCT_33 DEU.25.1punct
31((PUNCT_33 DEU.25.1punct
32TorahTorahPROPNNumber=Sing33 DEU.25.1compound
33DEU.25.1DEU.25.1PROPNNumber=Sing27 condemningobj
34,,PUNCT_35 JPSpunct
35JPSJPSPROPNNumber=Sing33 DEU.25.1flat
3619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card33 DEU.25.1flat
37))PUNCT_5 controversypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is aimperativeyou not said herea controversybetween mentree rules
2comepresentmen = manunto judgmentvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3judgepresentthe judgesmen = manvn estimate-34.2-1-1 «NP V NP.value»: agent=Agent they=Value
4justify speech: othergerundthe judges not said herethe righteousvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent righteous=Topic
5condemngerundthe judges not said herethe wickedtree rules

Example 2

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges that shall be in those days. (Torah DEU.19.17, JPS 1917)

Sentence 1: then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges that shall be in those days.

The tree, 26 words
advmodnsubjdetnsubjpunctcaseacl:relcldetnsubjcoppunctauxcasedetoblpunctcasedetparataxisccdetconjnsubjauxcopcasedetparataxispunctrootthenADVbothDETtheDETmenNOUN,PUNCTbetweenADPwhomPRONtheDETcontroversyNOUNisAUX,PUNCTshallAUXstandVERBbeforeADPtheDETLORDPROPN,PUNCTbeforeADPtheDETpriestsNOUNandCCONJtheDETjudgesNOUNthatPRONshallAUXbeAUXinADPthoseDETdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem4 menadvmod
2bothbothDETPronType=Tot4 mennsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mendet
4menmanNOUNNumber=Plur13 standnsubj
5,,PUNCT_7 whompunct
6betweenbetweenADP_7 whomcase
7whomwhomPRONPronType=Rel4 menacl:relcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 controversydet
9controversycontroversyNOUNNumber=Sing7 whomnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 whomcop
11,,PUNCT_4 menpunct
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 standaux
13standstandVERBVerbForm=Infrootroot
14beforebeforeADP_16 LORDcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 LORDdet
16LORDLORDPROPNNumber=Sing13 standobl
17,,PUNCT_20 priestspunct
18beforebeforeADP_20 priestscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 priestsdet
20priestspriestNOUNNumber=Plur13 standparataxis
21andandCCONJ_23 judgescc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 judgesdet
23judgesjudgeNOUNNumber=Plur20 priestsconj
24thatthatPRONPronType=Rel29 daysnsubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin29 daysaux
26bebeAUXVerbForm=Inf29 dayscop
27ininADP_29 dayscase
28thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem29 daysdet
29daysdayNOUNNumber=Plur20 priestsparataxis
30..PUNCT_13 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1manboththentree rules
2ispresentthe controversythe men not said heretree rules
3standshallthe menbefore the LORDvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before lord=Location
4isshallthatin that daystree rules

Sentence 2: (Torah DEU.19.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.19.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.19.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.19.17compound
3DEU.19.17DEU.19.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.19.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.19.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

For the LORD hath a day of vengeance, a year of recompense for the controversy of Zion. (Prophets ISA.34.8, JPS 1917)

Sentence 1: For the LORD hath a day of vengeance, a year of recompense for the controversy of Zion.

The tree, 17 words
casedetobldetobjcasenmodpunctdetobl:unmarkedcasenmodcasedetnmodcasenmodpunctrootForADPtheDETLORDPROPNhathVERBaDETdayNOUNofADPvengeanceNOUN,PUNCTaDETyearNOUNofADPrecompenseNOUNforADPtheDETcontroversyNOUNofADPZionPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 LORDcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 hathobl
4hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing4 hathobj
7ofofADP_8 vengeancecase
8vengeancevengeanceNOUNNumber=Sing6 daynmod
9,,PUNCT_11 yearpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 yeardet
11yearyearNOUNNumber=Sing4 hathobl:unmarked
12ofofADP_13 recompensecase
13recompenserecompenseNOUNNumber=Sing11 yearnmod
14forforADP_16 controversycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 controversydet
16controversycontroversyNOUNNumber=Sing13 recompensenmod
17ofofADP_18 Zioncase
18ZionZionPROPNNumber=Sing16 controversynmod
19..PUNCT_4 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentday; yearfor the LORDvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.34.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.34.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.34.8ISA.34.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.34.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.34.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways, according to his doings will He recompense him. (Prophets HOS.12.3, JPS 1917)

Sentence 1: The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways, according to his doings will He recompense him.

The tree, 24 words
detnsubjadvmoddetobjcasenmodpunctccauxconjobjcasefixednmod:possoblpunctcasefixednmod:possoblauxnsubjacl:relclobjpunctrootTheDETLORDPROPNhathVERBalsoADVaDETcontroversyNOUNwithADPJudahPROPN,PUNCTandCCONJwillAUXpunishVERBJacobPROPNaccordingVERBtoADPhisPRONwaysNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPhisPRONdoingsNOUNwillAUXHePRONrecompenseVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing3 hathnsubj
3hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4alsoalsoADV_6 controversyadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 controversydet
6controversycontroversyNOUNNumber=Sing3 hathobj
7withwithADP_8 Judahcase
8JudahJudahPROPNNumber=Sing6 controversynmod
9,,PUNCT_12 punishpunct
10andandCCONJ_12 punishcc
11willwillAUXVerbForm=Fin12 punishaux
12punishpunishVERBVerbForm=Inf3 hathconj
13JacobJacobPROPNNumber=Sing12 punishobj
14accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part17 wayscase
15totoADP_14 accordingfixed
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 waysnmod:poss
17wayswayNOUNNumber=Plur12 punishobl
18,,PUNCT_25 recompensepunct
19accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part22 doingscase
20totoADP_19 accordingfixed
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 doingsnmod:poss
22doingsdoingNOUNNumber=Plur25 recompenseobl
23willwillAUXVerbForm=Fin25 recompenseaux
24HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 recompensensubj
25recompenserecompenseVERBVerbForm=Inf17 waysacl:relcl
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 recompenseobj
27..PUNCT_3 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe LORDa controversywith Judahvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent controversy=Patient
2punishfuturethe LORD not said hereJacobaccord LORD's waysvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent jacob=Patient
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
4accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5recompensefutureLORDLORD's ways not said hereJacobaccord LORD's doingsvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

Sentence 2: (Prophets HOS.12.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.12.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.12.3HOS.12.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.12.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.12.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites and the priests, and of the heads of the fathers' houses of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies. (Writings 2CH.19.8, JPS 1917)

Sentence 1: Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites and the priests, and of the heads of the fathers' houses of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies.

The tree, 32 words
advmodcaseoblcompoundobjcasedetnmodccdetconjpunctcccasedetparataxiscasedetnmod:posscasenmodcasenmodpunctcasedetapposcasedetnmodpunctcccaseconjpunctrootMoreoverADVinADPJerusalemPROPNdidVERBJehoshaphatPROPNsetNOUNofADPtheDETLevitesPROPNandCCONJtheDETpriestsNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDETheadsNOUNofADPtheDETfathersNOUN'PARThousesNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTforADPtheDETjudgmentNOUNofADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJforADPcontroversiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_4 didadvmod
2ininADP_3 Jerusalemcase
3JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing4 didobl
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5JehoshaphatJehoshaphatPROPNNumber=Sing6 setcompound
6setsetNOUNNumber=Sing4 didobj
7ofofADP_9 Levitescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Levitesdet
9LevitesLevitePROPNNumber=Plur6 setnmod
10andandCCONJ_12 priestscc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 priestsdet
12priestspriestNOUNNumber=Plur6 setconj
13,,PUNCT_17 headspunct
14andandCCONJ_17 headscc
15ofofADP_17 headscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 headsdet
17headsheadNOUNNumber=Plur4 didparataxis
18ofofADP_22 housescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fathersdet
20fathersfatherNOUNNumber=Plur22 housesnmod:poss
21''sPART_20 fatherscase
22houseshouseNOUNNumber=Plur17 headsnmod
23ofofADP_24 Israelcase
24IsraelIsraelPROPNNumber=Sing22 housesnmod
25,,PUNCT_28 judgmentpunct
26forforADP_28 judgmentcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 judgmentdet
28judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing24 Israelappos
29ofofADP_31 LORDcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 LORDdet
31LORDLORDPROPNNumber=Sing28 judgmentnmod
32,,PUNCT_35 controversiespunct
33andandCCONJ_35 controversiescc
34forforADP_35 controversiescase
35controversiescontroversyNOUNNumber=Plur17 headsconj
36..PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastJehoshaphat set of the Levites and the priestsJerusalemmoreover propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent set=Eventuality
2judgethe LORDnom judgment «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings 2CH.19.8, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.19.8NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.19.82CH.19.8NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.19.8conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

There was a controversy in the class about who won the race.

expldetnsubjcasedetnmodmarknsubjacl:relcldetobjpunctrootTherePRONwasVERBaDETcontroversyNOUNinADPtheDETclassNOUNaboutSCONJwhoPRONwonVERBtheDETraceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 controversydet
4controversycontroversyNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ininADP_7 classcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 classdet
7classclassNOUNNumber=Sing4 controversynmod
8aboutaboutSCONJ_10 wonmark
9whowhoPRONPronType=Rel10 wonnsubj
10wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 classacl:relcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 racedet
12raceraceNOUNNumber=Sing10 wonobj
13..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta controversy in the classtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2winpastthe classthe racevn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent race=Eventuality

Example 7

The animals had a controversy over who was the bravest.

detnsubjdetobjcasensubjcopdetoblpunctrootTheDETanimalsNOUNhadVERBaDETcontroversyNOUNoverADPwhoPRONwasAUXtheDETbravestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 animalsdet
2animalsanimalNOUNNumber=Plur3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 controversydet
5controversycontroversyNOUNNumber=Sing3 hadobj
6overoverADP_10 bravestcase
7whowhoPRONPronType=Rel10 bravestnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 bravestcop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bravestdet
10bravestbraveADJDegree=Sup3 hadobl
11..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe animalsa controversyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent controversy=Patient
2ispastbrave propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/controversy/