Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / cote

cote

Who acts: cote, doves, pigeon cote, jackdaw · What happens: be, fly back, stand, join · To what, where: small shed, end, doves, cote

«cote» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cote in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A cote is a small shed or house for birds, such as doves or pigeons.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetamodccconjcasenmodpunctcasefixedconjccconjpunctrootADETcoteNOUNisAUXaDETsmallADJshedNOUNorCCONJhouseNOUNforADPbirdsNOUN,PUNCTsuchADJasADPdovesNOUNorCCONJpigeonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cotedet
2cotecoteNOUNNumber=Sing6 shednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 shedcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sheddet
5smallsmallADJDegree=Pos6 shedamod
6shedshedNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 housecc
8househouseNOUNNumber=Sing6 shedconj
9forforADP_10 birdscase
10birdsbirdNOUNNumber=Plur6 shednmod
11,,PUNCT_14 dovespunct
12suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP14 dovescase
13asasADP_12 suchfixed
14dovesdoveNOUNNumber=Plur10 birdsconj
15ororCCONJ_16 pigeonscc
16pigeonspigeonNOUNNumber=Plur10 birdsconj
17..PUNCT_6 shedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta cotea small shed or housefor birds and doves or pigeonstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their cotes? (Prophets ISA.60.8, JPS 1917)

Sentence 1: Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their cotes?

The tree, 15 words
nsubjcopnsubjnsubjcasedetoblpunctcccasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootWhoPRONareAUXthesePRONthatPRONflyVERBasADPaDETcloudNOUN,PUNCTandCCONJasADPtheDETdovesNOUNtoADPtheirPRONcotesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel5 flynsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 flycop
3thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem5 flynsubj
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 flynsubj
5flyflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6asasADP_8 cloudcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 clouddet
8cloudcloudNOUNNumber=Sing5 flyobl
9,,PUNCT_13 dovespunct
10andandCCONJ_13 dovescc
11asasADP_13 dovescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dovesdet
13dovesdoveNOUNNumber=Plur5 flyobl
14totoADP_16 cotescase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 cotesnmod:poss
16cotescoteNOUNNumber=Plur13 dovesnmod
17??PUNCT_5 flypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentas a cloud; as the doves to doves's cotes; fly propertytree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.60.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.60.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.60.8ISA.60.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.60.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.60.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The doves flew back to their cote at dusk.

detnsubjadvmodcasenmod:possoblcaseoblpunctrootTheDETdovesNOUNflewVERBbackADVtoADPtheirPRONcoteNOUNatADPduskNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dovesdet
2dovesdoveNOUNNumber=Plur3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 flewadvmod
5totoADP_7 cotecase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 cotenmod:poss
7cotecoteNOUNNumber=Sing3 flewobl
8atatADP_9 duskcase
9duskduskNOUNNumber=Sing3 flewobl
10..PUNCT_3 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly backpastthe dovesduskto doves's cote resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to cote=Result

Example 3

A pigeon cote stood at the end of the farm.

detcompoundnsubjcasedetoblcasedetnmodpunctrootADETpigeonNOUNcoteNOUNstoodVERBatADPtheDETendNOUNofADPtheDETfarmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cotedet
2pigeonpigeonNOUNNumber=Sing3 cotecompound
3cotecoteNOUNNumber=Sing4 stoodnsubj
4stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_7 endcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 enddet
7endendNOUNNumber=Sing4 stoodobl
8ofofADP_10 farmcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 farmdet
10farmfarmNOUNNumber=Sing7 endnmod
11..PUNCT_4 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpasta pigeon coteat the end of the farmvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at end=Location

Example 4

The jackdaw joined the doves in their cote.

detnsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETjackdawNOUNjoinedVERBtheDETdovesNOUNinADPtheirPRONcoteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jackdawdet
2jackdawjackdawNOUNNumber=Sing3 joinednsubj
3joinedjoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dovesdet
5dovesdoveNOUNNumber=Plur3 joinedobj
6ininADP_8 cotecase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 cotenmod:poss
8cotecoteNOUNNumber=Sing3 joinedobl
9..PUNCT_3 joinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joinpastthe jackdawthe dovesdoves's cotevn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent dove=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/cote/