Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / coven

coven

Who acts: close tliy mouth, tliy heart, heart · What happens: break, make, split, print, speak, think · To what, where: covenant, word, two lines, heart, this, ant · Speech: someone speaks here

«coven» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: coven in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A broken piece of the word "covenant" made when the word was split across two lines in a printed book.

The tree, 20 words
detamodcasedetnmodpunctappospunctaclmarkdetnsubj:passaux:passadvclcasenummodoblcasedetamodnmodpunctrootADETbrokenVERBpieceNOUNofADPtheDETwordNOUN"PUNCTcovenantNOUN"PUNCTmadeVERBwhenSCONJtheDETwordNOUNwasAUXsplitVERBacrossADPtwoNUMlinesNOUNinADPaDETprintedVERBbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 piecedet
2brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 pieceamod
3piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 wordcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worddet
6wordwordNOUNNumber=Sing3 piecenmod
7""PUNCT_8 covenantpunct
8covenantcovenantNOUNNumber=Sing6 wordappos
9""PUNCT_8 covenantpunct
10mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 covenantacl
11whenwhenSCONJ_15 splitmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 worddet
13wordwordNOUNNumber=Sing15 splitnsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 splitaux:pass
15splitsplitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 madeadvcl
16acrossacrossADP_18 linescase
17twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card18 linesnummod
18lineslineNOUNNumber=Plur15 splitobl
19ininADP_22 bookcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 bookdet
21printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 bookamod
22bookbookNOUNNumber=Sing18 linesnmod
23..PUNCT_3 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2makeparticiplecovenant not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3splitpast · passivethe wordtwo lines in a printed bookvn break-45.1 «NP V NP»: subject=Patient
4printparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

§ H The ten digits and zero — close tliy mouth from speaking and thy heart from thinking, and if tliy heart should leap, let it come back to its place; for concerning this has the coven- ant been made. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: § H The ten digits and zero — close tliy mouth from speaking and thy heart from thinking, and if tliy heart should leap, let it come back to its place; for concerning this has the coven- ant been made.

The tree, 39 words
nsubjflatdetnummodccconjpunctamodcompoundconjmarkaclccnmod:possconjcaseconjpunctccmarkcompoundnsubjauxconjpunctconjobjxcompadvmodcasenmod:possoblpunctmarkadvclobjparataxisdetvocativepunctnsubj:passaux:passconjpunctroot§PROPNHPROPNTheDETtenNUMdigitsNOUNandCCONJzeroNUM—PUNCTcloseADJtliyNOUNmouthNOUNfromSCONJspeakingVERBandCCONJthyPRONheartNOUNfromADPthinkingVERB,PUNCTandCCONJifSCONJtliyNOUNheartNOUNshouldAUXleapVERB,PUNCTletVERBitPRONcomeVERBbackADVtoADPitsPRONplaceNOUN;PUNCTforSCONJconcerningVERBthisPRONhasVERBtheDETcovenNOUN-PUNCTantNOUNbeenAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1§§PROPNNumber=Sing5 digitsnsubj
2HHPROPNNumber=Sing1 §flat
3ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 digitsdet
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card5 digitsnummod
5digitsdigitNOUNNumber=Plurrootroot
6andandCCONJ_7 zerocc
7zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card5 digitsconj
8—-PUNCT_11 mouthpunct
9closecloseADJDegree=Pos11 mouthamod
10tliytliyNOUNNumber=Sing11 mouthcompound
11mouthmouthNOUNNumber=Sing5 digitsconj
12fromfromSCONJ_13 speakingmark
13speakingspeakVERBVerbForm=Ger11 mouthacl
14andandCCONJ_16 heartcc
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 heartnmod:poss
16heartheartNOUNNumber=Sing13 speakingconj
17fromfromADP_18 thinkingcase
18thinkingthinkVERBVerbForm=Ger13 speakingconj
19,,PUNCT_25 leappunct
20andandCCONJ_25 leapcc
21ififSCONJ_25 leapmark
22tliytliyNOUNNumber=Sing23 heartcompound
23heartheartNOUNNumber=Sing25 leapnsubj
24shouldshouldAUXVerbForm=Fin25 leapaux
25leapleapVERBVerbForm=Inf11 mouthconj
26,,PUNCT_27 letpunct
27letletVERBVerbForm=Inf25 leapconj
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 letobj
29comecomeVERBVerbForm=Inf27 letxcomp
30backbackADV_29 comeadvmod
31totoADP_33 placecase
32itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 placenmod:poss
33placeplaceNOUNNumber=Sing30 backobl
34;;PUNCT_38 haspunct
35forforSCONJ_36 concerningmark
36concerningconcernVERBTense=Pres VerbForm=Part38 hasadvcl
37thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem36 concerningobj
38hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 leapparataxis
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 madedet
40covencovenNOUNNumber=Sing44 madevocative
41--PUNCT_40 covenpunct
42antantNOUNNumber=Sing44 madensubj:pass
43beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part44 madeaux:pass
44mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 hasconj
45..PUNCT_5 digitspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othergerundclose tliy mouth not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2think speech: othergerundclose tliy mouth not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3leapshouldtliy heartvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
4letinfinitivetliy heart not said herehearttree rules
5come backinfinitiveheart not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6concerngerundthisvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus this=Experiencer
7havepresentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8makeparticiple · passiveantcoven vocativevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/coven/