Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / cry

cry

Who acts: tears, you, cry, someone, LORD, Gomorrah · What happens: cry, be, come, hurt, cry out, call · To what, where: eyes, loud sound, sign, help, them, wise · Speech: someone speaks here

«cry» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cry in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To cry is to have tears come from your eyes because you are sad, hurt, or very happy.

The tree, 18 words
markcsubjcopmarknsubjccompcasenmod:possoblmarknsubjcopadvclpunctconjpunctccadvmodconjpunctrootToPARTcryVERBisAUXtoPARThaveVERBtearsNOUNcomeVERBfromADPyourPRONeyesNOUNbecauseSCONJyouPRONareAUXsadADJ,PUNCThurtVERB,PUNCTorCCONJveryADVhappyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 crymark
2crycryVERBVerbForm=Inf5 havecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 havecop
4totoPART_5 havemark
5havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
6tearstearNOUNNumber=Plur7 comensubj
7comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 haveccomp
8fromfromADP_10 eyescase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 eyesnmod:poss
10eyeseyeNOUNNumber=Plur7 comeobl
11becausebecauseSCONJ_14 sadmark
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 sadnsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin14 sadcop
14sadsadADJDegree=Pos7 comeadvcl
15,,PUNCT_16 hurtpunct
16hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 sadconj
17,,PUNCT_20 happypunct
18ororCCONJ_20 happycc
19veryveryADV_20 happyadvmod
20happyhappyADJDegree=Pos16 hurtconj
21..PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expressto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2ispresenthave propertytree rules
3comepresenttearsyour eyesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from eye=Initial_Location
4ispresentyousad propertytree rules
5hurtparticipleyou not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To cry (out) is to shout or call loudly.

markadvclpunctcompound:prtpunctcopmarkccconjadvmodpunctrootToPARTcryVERB(PUNCToutADP)PUNCTisAUXtoPARTshoutVERBorCCONJcallVERBloudlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 crymark
2crycryVERBVerbForm=Inf8 shoutadvcl
3((PUNCT_4 outpunct
4outoutADP_2 crycompound:prt
5))PUNCT_2 crypunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 shoutcop
7totoPART_8 shoutmark
8shoutshoutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9ororCCONJ_10 callcc
10callcallVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 shoutconj
11loudlyloudlyADV_10 calladvmod
12..PUNCT_8 shoutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry out speech: expressto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2ispresentshout propertytree rules
3callinfinitiveloudly propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

A cry is a loud sound of pain, fear or calling, or the sound of an animal or bird.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetamodcasenmodpunctconjccconjpunctccdetconjcasedetnmodccconjpunctrootADETcryNOUNisAUXaDETloudADJsoundNOUNofADPpainNOUN,PUNCTfearNOUNorCCONJcallingVERB,PUNCTorCCONJtheDETsoundNOUNofADPanDETanimalNOUNorCCONJbirdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 crydet
2crycryNOUNNumber=Sing6 soundnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 soundcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sounddet
5loudloudADJDegree=Pos6 soundamod
6soundsoundNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 paincase
8painpainNOUNNumber=Sing6 soundnmod
9,,PUNCT_10 fearpunct
10fearfearNOUNNumber=Sing8 painconj
11ororCCONJ_12 callingcc
12callingcallVERBTense=Pres VerbForm=Part8 painconj
13,,PUNCT_16 soundpunct
14ororCCONJ_16 soundcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 sounddet
16soundsoundNOUNNumber=Sing6 soundconj
17ofofADP_19 animalcase
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 animaldet
19animalanimalNOUNNumber=Sing16 soundnmod
20ororCCONJ_21 birdcc
21birdbirdNOUNNumber=Sing19 animalconj
22..PUNCT_6 soundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta crya loud sound or the sound of a animal or birdof pain and feartree rules
2callgerunda cry not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 4

A cry for help is a sign that someone needs help.

detnsubjcasenmodcopdetmarknsubjaclobjpunctrootADETcryNOUNforADPhelpNOUNisAUXaDETsignNOUNthatSCONJsomeonePRONneedsVERBhelpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 crydet
2crycryNOUNNumber=Sing7 signnsubj
3forforADP_4 helpcase
4helphelpNOUNNumber=Sing2 crynmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 signcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 signdet
7signsignNOUNNumber=Singrootroot
8thatthatSCONJ_10 needsmark
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 needsnsubj
10needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 signacl
11helphelpNOUNNumber=Sing10 needsobj
12..PUNCT_7 signpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta cry for helpa signtree rules
2needpresentsomeonehelpvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot help=Theme

Example 1

And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous. (Torah GEN.18.20, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous.

The tree, 20 words
ccdetnsubjpunctpunctadvmodpunctdetccompcasenmodccnsubjcopconjpunctccpunctadvmodpunctnmod:possnsubjauxadvclxcomppunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTVerilyADV,PUNCTtheDETcryNOUNofADPSodomPROPNandCCONJGomorrahPROPNisAUXgreatADJ,PUNCTandCCONJ,PUNCTverilyADV,PUNCTtheirPRONsinNOUNisAUXexceedingVERBgrievousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_10 crypunct
6''PUNCT_10 crypunct
7VerilyverilyADV_10 cryadvmod
8,,PUNCT_7 Verilypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 crydet
10crycryNOUNNumber=Sing4 saidccomp
11ofofADP_12 Sodomcase
12SodomSodomPROPNNumber=Sing10 crynmod
13andandCCONJ_16 greatcc
14GomorrahGomorrahPROPNNumber=Sing16 greatnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 greatcop
16greatgreatADJDegree=Pos12 Sodomconj
17,,PUNCT_25 exceedingpunct
18andandCCONJ_25 exceedingcc
19,,PUNCT_18 andpunct
20verilyverilyADV_25 exceedingadvmod
21,,PUNCT_20 verilypunct
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sinnmod:poss
23sinsinNOUNNumber=Sing25 exceedingnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 exceedingaux
25exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part4 saidadvcl
26grievousgrievousADJDegree=Pos25 exceedingxcomp
27..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentGomorrahgreat propertytree rules
3exceedpresent · progressivetheir singrievous, verily propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
4crySodomnom cry «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah GEN.18.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.18.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.18.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.18.20compound
3GEN.18.20GEN.18.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.18.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.18.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

If thou afflict them in any wise — for if they cry at all unto Me, I will surely hear their cry — (Torah EXO.22.23, JPS 1917)

The tree, 25 words
marknsubjadvclobjcasedetoblpunctmarkmarknsubjadvclcaseoblcasenmodpunctnsubjauxadvmodnmod:possobjpunctpunctcompoundparataxispunctflatflatpunctrootIfSCONJthouPRONafflictVERBthemPRONinADPanyDETwiseADJ—PUNCTforSCONJifSCONJtheyPRONcryVERBatADPallDETuntoADPMePRON,PUNCTIPRONwillAUXsurelyADVhearVERBtheirPRONcryNOUN—PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.22.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 afflictmark
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 afflictnsubj
3afflictafflictVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 hearadvcl
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 afflictobj
5ininADP_7 wisecase
6anyanyDETPronType=Ind7 wisedet
7wisewiseADJDegree=Pos3 afflictobl
8—-PUNCT_21 hearpunct
9forforSCONJ_12 crymark
10ififSCONJ_12 crymark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 crynsubj
12crycryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 hearadvcl
13atatADP_14 allcase
14allallDETPronType=Tot12 cryobl
15untountoADP_16 Mecase
16MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 allnmod
17,,PUNCT_12 crypunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 hearnsubj
19willwillAUXVerbForm=Fin21 hearaux
20surelysurelyADV_21 hearadvmod
21hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 crynmod:poss
23crycryNOUNNumber=Sing21 hearobj
24—-PUNCT_27 EXO.22.23punct
25((PUNCT_27 EXO.22.23punct
26TorahTorahPROPNNumber=Sing27 EXO.22.23compound
27EXO.22.23EXO.22.23PROPNNumber=Sing21 hearparataxis
28,,PUNCT_29 JPSpunct
29JPSJPSPROPNNumber=Sing27 EXO.22.23flat
3019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card27 EXO.22.23flat
31))PUNCT_27 EXO.22.23punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1afflict a condition, not said to happenpresentthouthem = theyany wisevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
2cry speech: express a condition, not said to happenpresenttheyallvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at all=Location
3hearfutureItheir crysurely propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer cry=Stimulus
4crytheir = theynom cry «communication intransitive»: poss=agent

Example 3

And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said: 'Lest the earth swallow us up.' (Torah NUM.16.34, JPS 1917)

Sentence 1: And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said: 'Lest the earth swallow us up.'

The tree, 23 words
ccdetnsubjnsubjcopacl:relclcaseoblcasedetoblcasenmodpunctmarknsubjconjpunctpunctcasedetoblccompobjcompound:prtpunctpunctrootAndCCONJallDETIsraelPROPNthatPRONwereAUXroundADJaboutADPthemPRONfledVERBatADPtheDETcryNOUNofADPthemPRON;PUNCTforSCONJtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTLestSCONJtheDETearthNOUNswallowVERBusPRONupADP.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 fledcc
2allallDETPronType=Tot3 Israeldet
3IsraelIsraelPROPNNumber=Sing9 flednsubj
4thatthatPRONPronType=Rel6 roundnsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 roundcop
6roundroundADJDegree=Pos3 Israelacl:relcl
7aboutaboutADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 roundobl
9fledfleeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10atatADP_12 crycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 crydet
12crycryNOUNNumber=Sing9 fledobl
13ofofADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 crynmod
15;;PUNCT_18 saidpunct
16forforSCONJ_18 saidmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 saidnsubj
18saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 fledconj
19::PUNCT_24 swallowpunct
20''PUNCT_24 swallowpunct
21LestlestSCONJ_23 earthcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 earthdet
23earthearthNOUNNumber=Sing24 swallowobl
24swallowswallowVERBVerbForm=Inf18 saidccomp
25uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 swallowobj
26upupADP_24 swallowcompound:prt
27..PUNCT_24 swallowpunct
28''PUNCT_24 swallowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastall Israelabout them = they; round propertytree rules
2fleepastall Israelthe cry of themvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpasttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4swallow upinfinitiveuslest the earthvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent we=Patient
5crythem = theynom cry «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah NUM.16.34, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.16.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.16.34punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.16.34compound
3NUM.16.34NUM.16.34PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.16.34conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.16.34punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Now why dost thou cry out aloud? (Prophets MIC.4.9, JPS 1917)

Sentence 1: Now why dost thou cry out aloud?

advmodadvmodobjxcompcompound:prtadvmodpunctrootNowADVwhyADVdostVERBthouPRONcryVERBoutADPaloudADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 dostadvmod
2whywhyADVPronType=Int3 dostadvmod
3dostdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 dostobj
5crycryVERBVerbForm=Inf3 dostxcomp
6outoutADP_5 crycompound:prt
7aloudaloudADV_5 cryadvmod
8??PUNCT_3 dostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthounowtree rules
2cry out speech: expressinfinitivealoud propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets MIC.4.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMIC.4.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MIC.4.9MIC.4.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MIC.4.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MIC.4.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Hear my cry, O God; attend unto my prayer. (Writings PSA.61.2, JPS 1917)

Sentence 1: Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

nmod:possobjpunctcasevocativepunctconjcasenmod:possoblpunctrootHearVERBmyPRONcryNOUN,PUNCTOADPGodPROPN;PUNCTattendVERBuntoADPmyPRONprayerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearhearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 crynmod:poss
3crycryNOUNNumber=Sing1 Hearobj
4,,PUNCT_6 Godpunct
5OofADPAbbr=Yes6 Godcase
6GodGodPROPNNumber=Sing1 Hearvocative
7;;PUNCT_8 attendpunct
8attendattendVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Hearconj
9untountoADP_11 prayercase
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 prayernmod:poss
11prayerprayerNOUNNumber=Sing8 attendobl
12..PUNCT_1 Hearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearimperativeyou not said heremy cryGod vocativevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer cry=Stimulus
2attendinfinitiveyou not said hereunto my prayervn caring-75.2-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
3crymynom cry «communication intransitive»: poss=agent
4praymynom prayer «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.61.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.61.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.61.2PSA.61.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.61.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.61.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Hark! a cry from Horonaim, spoiling and great destruction! (Prophets JER.48.3, JPS 1917)

Sentence 1: Hark! a cry from Horonaim, spoiling and great destruction!

nsubjpunctdetcasenmodpunctconjccamodconjpunctrootHarkPROPN!PUNCTaDETcryNOUNfromADPHoronaimPROPN,PUNCTspoilingVERBandCCONJgreatADJdestructionNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarkHarkPROPNNumber=Sing4 crynsubj
2!!PUNCT_4 crypunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 crydet
4crycryNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_6 Horonaimcase
6HoronaimHoronaimPROPNNumber=Sing4 crynmod
7,,PUNCT_8 spoilingpunct
8spoilingspoilVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cryconj
9andandCCONJ_11 destructioncc
10greatgreatADJDegree=Pos11 destructionamod
11destructiondestructionNOUNNumber=Sing4 cryconj
12!!PUNCT_4 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilgerundvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets JER.48.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.48.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.48.3JER.48.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.48.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.48.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The baby cried all night.

detnsubjdetobl:unmarkedpunctrootTheDETbabyNOUNcriedVERBallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing3 criednsubj
3criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot5 nightdet
5nightnightNOUNNumber=Sing3 criedobl:unmarked
6..PUNCT_3 criedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastthe babynightvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 8

It's okay to cry when you are sad.

nsubjcopmarkcsubjmarknsubjcopadvclpunctrootItPRON'sAUXokayADJtoPARTcryVERBwhenSCONJyouPRONareAUXsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 okaynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 okaycop
3okayokayADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 crymark
5crycryVERBVerbForm=Inf3 okaycsubj
6whenwhenSCONJ_9 sadmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 sadnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sadcop
9sadsadADJDegree=Pos5 cryadvcl
10..PUNCT_3 okaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItokay propertytree rules
2cry speech: expressto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3ispresentyousad propertytree rules

Example 9

"Help!" he cried.

punctoblpunctpunctnsubjpunctroot"PUNCTHelpNOUN!PUNCT"PUNCThePRONcriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Helppunct
2HelphelpNOUNNumber=Sing6 criedobl
3!!PUNCT_2 Helppunct
4""PUNCT_2 Helppunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 criednsubj
6criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 criedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastheHelpvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 10

We heard the cry of a seagull.

nsubjdetobjcasedetnmodpunctrootWePRONheardVERBtheDETcryNOUNofADPaDETseagullNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 crydet
4crycryNOUNNumber=Sing2 heardobj
5ofofADP_7 seagullcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 seagulldet
7seagullseagullNOUNNumber=Sing4 crynmod
8..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastWethe cry of a seagullvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer cry=Stimulus
2crya seagullnom cry «communication intransitive»: of=agent

Example 11

She cried with happiness at the wedding.

nsubjcaseoblcasedetoblpunctrootShePRONcriedVERBwithADPhappinessNOUNatADPtheDETweddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 criednsubj
2criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 happinesscase
4happinesshappinessNOUNNumber=Sing2 criedobl
5atatADP_7 weddingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 weddingdet
7weddingweddingNOUNNumber=Sing2 criedobl
8..PUNCT_2 criedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastShethe weddingwith happinessvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with happiness=Theme

Example 12

If you cry wolf, nobody will believe you.

marknsubjadvclobjpunctnsubjauxobjpunctrootIfSCONJyouPRONcryVERBwolfNOUN,PUNCTnobodyPRONwillAUXbelieveVERByouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 crymark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 crynsubj
3crycryVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 believeadvcl
4wolfwolfNOUNNumber=Sing3 cryobj
5,,PUNCT_3 crypunct
6nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg8 believensubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 believeaux
8believebelieveVERBVerbForm=Infrootroot
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 believeobj
10..PUNCT_8 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: express a condition, not said to happenpresentyouwolfvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent wolf=Topic
2believefuturenobodyyouvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

Example 13

There's no use crying over spilt milk.

expldetnsubjaclcaseamodoblpunctrootTherePRON'sVERBnoDETuseNOUNcryingVERBoverADPspiltADJmilkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 usedet
4useuseNOUNNumber=Sing2 'snsubj
5cryingcryVERBVerbForm=Ger4 useacl
6overoverADP_8 milkcase
7spiltspiltADJDegree=Pos8 milkamod
8milkmilkNOUNNumber=Sing5 cryingobl
9..PUNCT_2 'spunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentno usetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2cry speech: expressgerundno use not said herespilt milkvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over milk=Location

Example 14

I heard a cry for help from the river.

nsubjdetobjcaseoblcasedetoblpunctrootIPRONheardVERBaDETcryNOUNforADPhelpNOUNfromADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 crydet
4crycryNOUNNumber=Sing2 heardobj
5forforADP_6 helpcase
6helphelpNOUNNumber=Sing2 heardobl
7fromfromADP_9 rivercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 riverdet
9riverriverNOUNNumber=Sing2 heardobl
10..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastIa crythe riverfor helpvn learn-14-2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent cry=Topic from river=Source

Example 15

"Where are you going?" cries Yegory.

punctadvmodauxnsubjcsubjpunctpunctobjpunctroot"PUNCTWhereADVareAUXyouPRONgoingVERB?PUNCT"PUNCTcriesVERBYegoryPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 goingpunct
2WherewhereADVPronType=Rel5 goingadvmod
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goingaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 goingnsubj
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 criescsubj
6??PUNCT_5 goingpunct
7""PUNCT_5 goingpunct
8criescryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9YegoryYegoryPROPNNumber=Sing8 criesobj
10..PUNCT_8 criespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepresent · progressiveyouvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2cry speech: expresspresentYegoryvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/cry/