Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / daily

daily

Who acts: Happening, we, taskmasters, your, officers, Ye · What happens: happen, do, feed, print, be, say · To what, where: day, fish, newspaper, work, straw, officers · Speech: someone speaks here

«daily» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: daily in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Happening or done every day.

csubj:passccdetobl:unmarkedpunctrootHappeningVERBorCCONJdoneVERBeveryDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HappeninghappenVERBTense=Pres VerbForm=Part3 donecsubj:pass
2ororCCONJ_3 donecc
3donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4everyeveryDETPronType=Tot5 daydet
5daydayNOUNNumber=Sing3 doneobl:unmarked
6..PUNCT_3 donepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happengerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2doparticipleHappeningdayvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Of or for one day: «the daily amount».

advmodcccasenummodpunctpunctdetamodappospunctpunctrootOfADVorCCONJforADPoneNUMdayNOUN:PUNCT«PUNCTtheDETdailyADJamountNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADV_5 dayadvmod
2ororCCONJ_5 daycc
3forforADP_5 daycase
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 daynummod
5daydayNOUNNumber=Singrootroot
6::PUNCT_5 daypunct
7««PUNCT_10 amountpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 amountdet
9dailydailyADJDegree=Pos10 amountamod
10amountamountNOUNNumber=Sing5 dayappos
11»»PUNCT_10 amountpunct
12..PUNCT_5 daypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: adverb — kept apart, not parsed.

Every day: «we feed the fish daily».

detpunctpunctnsubjacl:relcldetobjadvmodpunctpunctrootEveryDETdayNOUN:PUNCT«PUNCTwePRONfeedVERBtheDETfishNOUNdailyADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 daydet
2daydayNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_6 feedpunct
4««PUNCT_6 feedpunct
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 feednsubj
6feedfeedVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 dayacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fishdet
8fishfishNOUNNumber=Sing6 feedobj
9dailydailyADV_6 feedadvmod
10»»PUNCT_6 feedpunct
11..PUNCT_2 daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feed in a quotepresentweevery day not said herethe fishdaily propertyvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent fish=Recipient

Meaning 4

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A newspaper printed every day.

detacldetobl:unmarkedpunctrootADETnewspaperNOUNprintedVERBeveryDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 newspaperdet
2newspapernewspaperNOUNNumber=Singrootroot
3printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 newspaperacl
4everyeveryDETPronType=Tot5 daydet
5daydayNOUNNumber=Sing3 printedobl:unmarked
6..PUNCT_2 newspaperpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1printparticiplea newspaper not said heredayvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And the taskmasters were urgent, saying: 'Fulfil your work, your daily task, as when there was straw.' (Torah EXO.5.13, JPS 1917)

Sentence 1: And the taskmasters were urgent, saying: 'Fulfil your work, your daily task, as when there was straw.'

The tree, 17 words
ccdetnsubjcoppunctadvclpunctpunctccompnmod:possobjpunctnmod:possamodoblpunctmarkadvmodexplcopoblpunctpunctrootAndCCONJtheDETtaskmastersNOUNwereAUXurgentADJ,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTFulfilVERByourPRONworkNOUN,PUNCTyourPRONdailyADJtaskNOUN,PUNCTasSCONJwhenADVtherePRONwasAUXstrawNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 urgentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 taskmastersdet
3taskmasterstaskmasterNOUNNumber=Plur5 urgentnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 urgentcop
5urgenturgentADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 sayingpunct
7sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part5 urgentadvcl
8::PUNCT_10 Fulfilpunct
9''PUNCT_10 Fulfilpunct
10FulfilfulfilVERBVerbForm=Inf7 sayingccomp
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 worknmod:poss
12workworkNOUNNumber=Sing10 Fulfilobj
13,,PUNCT_16 taskpunct
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 tasknmod:poss
15dailydailyADJDegree=Pos16 taskamod
16tasktaskNOUNNumber=Sing10 Fulfilobl
17,,PUNCT_22 strawpunct
18asasSCONJ_21 wasmark
19whenwhenADVPronType=Int21 wasadvmod
20theretherePRONPronType=Dem21 wasexpl
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 strawcop
22strawstrawNOUNNumber=Sing10 Fulfilobl
23..PUNCT_10 Fulfilpunct
24''PUNCT_10 Fulfilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe taskmastersurgent propertytree rules
2say speech: assertgerundthe taskmasters not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3fulfilinfinitiveyour workyour daily task obltree rules
4is apaststrawtree rules
5workyournom work «act intransitive»: poss=agent
6taskyournom task «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah EXO.5.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.5.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.5.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.5.13compound
3EXO.5.13EXO.5.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.5.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.5.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the officers of the children of Israel did see that they were set on mischief, when they said: 'Ye shall not diminish aught from your bricks, your daily task.' (Torah EXO.5.19, JPS 1917)

Sentence 1: And the officers of the children of Israel did see that they were set on mischief, when they said: 'Ye shall not diminish aught from your bricks, your daily task.'

The tree, 30 words
ccdetnsubjcasedetnmodcasenmodauxmarknsubj:passaux:passccompcaseoblpunctadvmodnsubjparataxispunctpunctnsubjauxadvmodccompobjcasenmod:possoblpunctnmod:possamodoblpunctpunctrootAndCCONJtheDETofficersNOUNofADPtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNdidAUXseeVERBthatSCONJtheyPRONwereAUXsetVERBonADPmischiefNOUN,PUNCTwhenADVtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTYePRONshallAUXnotPARTdiminishVERBaughtPRONfromADPyourPRONbricksNOUN,PUNCTyourPRONdailyADJtaskNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 seecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 officersdet
3officersofficerNOUNNumber=Plur10 seensubj
4ofofADP_6 childrencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 childrendet
6childrenchildNOUNNumber=Plur3 officersnmod
7ofofADP_8 Israelcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing6 childrennmod
9diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 seeaux
10seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
11thatthatSCONJ_14 setmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 setnsubj:pass
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 setaux:pass
14setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 seeccomp
15ononADP_16 mischiefcase
16mischiefmischiefNOUNNumber=Sing14 setobl
17,,PUNCT_20 saidpunct
18whenwhenADVPronType=Int20 saidadvmod
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 saidnsubj
20saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 seeparataxis
21::PUNCT_26 diminishpunct
22''PUNCT_26 diminishpunct
23YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 diminishnsubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 diminishaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 diminishadvmod
26diminishdiminishVERBVerbForm=Inf20 saidccomp
27aughtaughtPRONPronType=Ind26 diminishobj
28fromfromADP_30 brickscase
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 bricksnmod:poss
30bricksbrickNOUNNumber=Plur26 diminishobl
31,,PUNCT_34 taskpunct
32youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs34 tasknmod:poss
33dailydailyADJDegree=Pos34 taskamod
34tasktaskNOUNNumber=Sing26 diminishobl
35..PUNCT_10 seepunct
36''PUNCT_10 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepast · do-supportthe officers of the children of Israelvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2setpast · passiveofficers = officermischiefvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: subject=Theme on mischief=Destination
3say speech: assertpastofficers = officervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4not diminishshallYeaughtyour bricksyour daily task oblvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP.patient V NP.extent PP.initial_state PP.result»: agent=Patient aught=Extent from brick=Initial_State
5taskyournom task «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah EXO.5.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.5.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.5.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.5.19compound
3EXO.5.19EXO.5.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.5.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.5.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And it shall come to pass on the sixth day that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.' (Torah EXO.16.5, JPS 1917)

Sentence 1: And it shall come to pass on the sixth day that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.'

The tree, 30 words
ccnsubjauxmarkxcompcasedetamodoblmarknsubjauxadvclmarkobjnsubjadvcladvmodpunctccnsubjauxcopadvmodadvmodconjmarknsubjadvcladvmodpunctpunctrootAndCCONJitPRONshallAUXcomeVERBtoPARTpassVERBonADPtheDETsixthADJdayNOUNthatSCONJtheyPRONshallAUXprepareVERBthatSCONJwhichPRONtheyPRONbringVERBinADV,PUNCTandCCONJitPRONshallAUXbeAUXtwiceADVasADVmuchADJasSCONJtheyPRONgatherVERBdailyADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 comecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 comensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 comeaux
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 passmark
6passpassVERBVerbForm=Inf4 comexcomp
7ononADP_10 daycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 daydet
9sixthsixthADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing6 passobl
11thatthatSCONJ_14 preparemark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 preparensubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 prepareaux
14prepareprepareVERBVerbForm=Inf6 passadvcl
15thatthatSCONJ_18 bringmark
16whichwhichPRONPronType=Rel18 bringobj
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 bringnsubj
18bringbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 prepareadvcl
19ininADV_18 bringadvmod
20,,PUNCT_27 muchpunct
21andandCCONJ_27 muchcc
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 muchnsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin27 muchaux
24bebeAUXVerbForm=Inf27 muchcop
25twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult27 muchadvmod
26asasADV_27 muchadvmod
27muchmuchADJDegree=Pos4 comeconj
28asasSCONJ_30 gathermark
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 gathernsubj
30gathergatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 muchadvcl
31dailydailyADV_30 gatheradvmod
32..PUNCT_4 comepunct
33''PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshallittree rules
2passto-infinitivedayvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3prepareshalltheyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
4bring inpresenttheyvn earn-54.6 «NP V NP»: agent=Theme which=Asset
5isshallitmuch, twice propertytree rules
6gatherpresenttheydaily propertyvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.16.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.16.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.16.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.16.5compound
3EXO.16.5EXO.16.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.16.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.16.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

So will I sing praise unto Thy name for ever, that I may daily perform my vows. (Writings PSA.61.9, JPS 1917)

Sentence 1: So will I sing praise unto Thy name for ever, that I may daily perform my vows.

The tree, 17 words
advmodauxnsubjobjcasenmod:possoblcaseoblpunctmarknsubjauxadvmodconjnmod:possobjpunctrootSoADVwillAUXIPRONsingVERBpraiseNOUNuntoADPThyPRONnameNOUNforADPeverADV,PUNCTthatSCONJIPRONmayAUXdailyADVperformVERBmyPRONvowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 singadvmod
2willwillAUXVerbForm=Fin4 singaux
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 singnsubj
4singsingVERBVerbForm=Infrootroot
5praisepraiseNOUNNumber=Sing4 singobj
6untountoADP_8 namecase
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 namenmod:poss
8namenameNOUNNumber=Sing4 singobl
9forforADP_10 evercase
10evereverADVPronType=Ind4 singobl
11,,PUNCT_16 performpunct
12thatthatSCONJ_16 performmark
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 performnsubj
14maymayAUXVerbForm=Fin16 performaux
15dailydailyADV_16 performadvmod
16performperformVERBVerbForm=Inf4 singconj
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 vowsnmod:poss
18vowsvowNOUNNumber=Plur16 performobj
19..PUNCT_4 singpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expressfutureIpraiseunto Thy namevn performance-26.7-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent praise=Theme for ever=Beneficiary
2performmayImy vowsdaily propertyvn performance-26.7 «NP V NP»: agent=Agent vow=Theme
3nameThynom name «communication transitive»: poss=agent
4vowmynom vow «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.61.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.61.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.61.9PSA.61.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.61.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.61.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Then I was by Him, as a nursling; and I was daily all delight, playing always before Him, (Writings PRO.8.30, JPS 1917)

The tree, 22 words
advmodnsubjcopcasepunctpunctcasedetpunctccnsubjcopadvmoddetappospunctacladvmodcaseoblpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootThenADVIPRONwasAUXbyADPHimPRON,PUNCTasADPaDETnurslingNOUN;PUNCTandCCONJIPRONwasAUXdailyADVallDETdelightNOUN,PUNCTplayingVERBalwaysADVbeforeADPHimPROPN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.8.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 Himadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 Himnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Himcop
4bybyADP_5 Himcase
5HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 nurslingpunct
6,,PUNCT_9 nurslingpunct
7asasADP_9 nurslingcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 nurslingdet
9nurslingnurslingNOUNNumber=Singrootroot
10;;PUNCT_16 delightpunct
11andandCCONJ_16 delightcc
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 delightnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 delightcop
14dailydailyADV_16 delightadvmod
15allallDETPronType=Tot16 delightdet
16delightdelightNOUNNumber=Sing9 nurslingappos
17,,PUNCT_18 playingpunct
18playingplayVERBVerbForm=Ger16 delightacl
19alwaysalwaysADVPronType=Tot18 playingadvmod
20beforebeforeADP_21 Himcase
21HimHimPROPNNumber=Sing18 playingobl
22,,PUNCT_24 Writingspunct
23((PUNCT_24 Writingspunct
24WritingswritingNOUNNumber=Plur16 delightconj
25PRO.8.30PRO.8.30PROPNNumber=Sing24 Writingsappos
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 PRO.8.30flat
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 PRO.8.30flat
29))PUNCT_16 delightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIthenby Him = hetree rules
2is apastIall delight and Writingsdaily propertytree rules
3playgerundall delight and Writings not said herebefore Himalways propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

Happy is the man that hearkeneth to me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors. (Writings PRO.8.34, JPS 1917)

Sentence 1: Happy is the man that hearkeneth to me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

The tree, 20 words
amodcopdetnsubjacl:relclcaseoblpunctadvcladvmodcasenmod:possoblpunctconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootHappyADJisAUXtheDETmanNOUNthatPRONhearkenethVERBtoADPmePRON,PUNCTwatchingVERBdailyADVatADPmyPRONgatesNOUN,PUNCTwaitingVERBatADPtheDETpostsNOUNofADPmyPRONdoorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HappyhappyADJDegree=Pos4 manamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 mancop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel6 hearkenethnsubj
6hearkenethhearkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 manacl:relcl
7totoADP_8 mecase
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 hearkenethobl
9,,PUNCT_10 watchingpunct
10watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part6 hearkenethadvcl
11dailydailyADV_10 watchingadvmod
12atatADP_14 gatescase
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 gatesnmod:poss
14gatesgateNOUNNumber=Plur10 watchingobl
15,,PUNCT_16 waitingpunct
16waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part10 watchingconj
17atatADP_19 postscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 postsdet
19postspostNOUNNumber=Plur16 waitingobl
20ofofADP_22 doorscase
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 doorsnmod:poss
22doorsdoorNOUNNumber=Plur19 postsnmod
23..PUNCT_4 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Happy mantree rules
2hearkenpresentthe Happy manmetree rules
3watchgerundthe Happy man not said heremy gatesdaily propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent at gate=Location
4waitgerundthe Happy man not said herethe posts of my doorsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at post=Location

Sentence 2: (Writings PRO.8.34, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.8.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.8.34PRO.8.34PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.8.34flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.8.34flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I brush my teeth twice daily.

nsubjnmod:possobjadvmodadvmodpunctrootIPRONbrushVERBmyPRONteethNOUNtwiceADVdailyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 brushnsubj
2brushbrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 teethnmod:poss
4teethtoothNOUNNumber=Plur2 brushobj
5twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult6 dailyadvmod
6dailydailyADV_2 brushadvmod
7..PUNCT_2 brushpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1brushpresentImy teethdaily propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tooth=Theme

Example 8

Reading is part of my daily routine.

nsubjcopcasenmod:possamodnmodpunctrootReadingNOUNisAUXpartNOUNofADPmyPRONdailyADJroutineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReadingreadingNOUNNumber=Sing3 partnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 partcop
3partpartNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_7 routinecase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 routinenmod:poss
6dailydailyADJDegree=Pos7 routineamod
7routineroutineNOUNNumber=Sing3 partnmod
8..PUNCT_3 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentReadingpartof my daily routinetree rules

Example 9

Feed the goldfish daily, but just a pinch.

detobjadvmodpunctccadvmoddetconjpunctrootFeedVERBtheDETgoldfishNOUNdailyADV,PUNCTbutCCONJjustADVaDETpinchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FeedfeedVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 goldfishdet
3goldfishgoldfishNOUNNumber=Sing1 Feedobj
4dailydailyADV_1 Feedadvmod
5,,PUNCT_9 pinchpunct
6butbutCCONJ_9 pinchcc
7justjustADV_9 pinchadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 pinchdet
9pinchpinchNOUNNumber=Sing1 Feedconj
10..PUNCT_1 Feedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feedimperativeyou not said herethe goldfishdaily propertyvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent goldfish=Recipient

Example 10

Daily exercise keeps your body healthy.

amodnsubjnmod:possobjxcomppunctrootDailyADJexerciseNOUNkeepsVERByourPRONbodyNOUNhealthyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DailydailyADJDegree=Pos2 exerciseamod
2exerciseexerciseNOUNNumber=Sing3 keepsnsubj
3keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 bodynmod:poss
5bodybodyNOUNNumber=Sing3 keepsobj
6healthyhealthyADJDegree=Pos3 keepsxcomp
7..PUNCT_3 keepspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentDaily exerciseyour bodyhealthy propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent body=Theme

Example 11

She saves $2 daily, so in a week she saves $14.

The tree, 13 words
nsubjobjnummodadvmodpunctadvmodcasedetoblnsubjparataxisobjnummodpunctrootShePRONsavesVERB$SYM2NUMdailyADV,PUNCTsoADVinADPaDETweekNOUNshePRONsavesVERB$SYM14NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 savesnsubj
2savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3$$SYM_2 savesobj
422NUMNumForm=Digit NumType=Card3 $nummod
5dailydailyADV_2 savesadvmod
6,,PUNCT_12 savespunct
7sosoADV_12 savesadvmod
8ininADP_10 weekcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 weekdet
10weekweekNOUNNumber=Sing12 savesobl
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 savesnsubj
12savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 savesparataxis
13$$SYM_12 savesobj
141414NUMNumForm=Digit NumType=Card13 $nummod
15..PUNCT_2 savespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepresentShedaily propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent $=Theme
2savepresentsheweekvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent $=Theme

Example 12

The medicine says «one tablet daily» — only an adult should give it.

The tree, 12 words
detnsubjpunctnummodobjadvmodpunctpunctadvmoddetnsubjauxconjobjpunctrootTheDETmedicineNOUNsaysVERB«PUNCToneNUMtabletNOUNdailyADV»PUNCT—PUNCTonlyADVanDETadultNOUNshouldAUXgiveVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 medicinedet
2medicinemedicineNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_6 tabletpunct
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 tabletnummod
6tablettabletNOUNNumber=Sing3 saysobj
7dailydailyADV_6 tabletadvmod
8»»PUNCT_6 tabletpunct
9—-PUNCT_14 givepunct
10onlyonlyADV_12 adultadvmod
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 adultdet
12adultadultNOUNNumber=Sing14 givensubj
13shouldshouldAUXVerbForm=Fin14 giveaux
14givegiveVERBVerbForm=Inf3 saysconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 giveobj
16..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe medicineone tabletvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent tablet=Topic
2giveshoulda adulttabletvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Example 13

Grandpa reads the daily paper at breakfast.

nsubjdetamodobjcaseoblpunctrootGrandpaPROPNreadsVERBtheDETdailyADJpaperNOUNatADPbreakfastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing2 readsnsubj
2readsreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 paperdet
4dailydailyADJDegree=Pos5 paperamod
5paperpaperNOUNNumber=Sing2 readsobj
6atatADP_7 breakfastcase
7breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing2 readsobl
8..PUNCT_2 readspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresentGrandpathe daily paperbreakfastvn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent paper=Theme at breakfast=Value

Example 14

Matte and Maie grew fat on this fine living, and daily became richer.

The tree, 13 words
nsubjccconjobjcasedetamodoblpunctccadvmodconjxcomppunctrootMatteNOUNandCCONJMaiePROPNgrewVERBfatNOUNonADPthisDETfineADJlivingNOUN,PUNCTandCCONJdailyADVbecameVERBricherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MattematteNOUNNumber=Sing4 grewnsubj
2andandCCONJ_3 Maiecc
3MaieMaiePROPNNumber=Sing1 Matteconj
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fatfatNOUNNumber=Sing4 grewobj
6ononADP_9 livingcase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 livingdet
8finefineADJDegree=Pos9 livingamod
9livinglivingNOUNNumber=Sing4 grewobl
10,,PUNCT_13 becamepunct
11andandCCONJ_13 becamecc
12dailydailyADV_13 becameadvmod
13becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
14richerrichADJDegree=Cmp13 becamexcomp
15..PUNCT_4 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastMatte and Maiefatthis fine livingvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location fat=Theme
2becomepastMatte and Maie not said heredaily, rich propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/daily/