Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / declare

declare

Who acts: everyone, war, you, I, he, elders · What happens: declare, be, know, start, mean, tell · To what, where: war, something, customs, officials, goods, country · Speech: someone speaks here

«declare» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: declare in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To declare is to say something clearly, firmly or officially, so everyone knows.

The tree, 13 words
markcsubjcopmarkobjadvmodpunctadvmodccconjpunctadvmodnsubjconjpunctrootToPARTdeclareVERBisAUXtoPARTsayVERBsomethingPRONclearlyADV,PUNCTfirmlyADVorCCONJofficiallyADV,PUNCTsoADVeveryonePRONknowsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 declaremark
2declaredeclareVERBVerbForm=Inf5 saycsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saycop
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 sayobj
7clearlyclearlyADV_5 sayadvmod
8,,PUNCT_9 firmlypunct
9firmlyfirmlyADV_5 sayadvmod
10ororCCONJ_11 officiallycc
11officiallyofficiallyADV_9 firmlyconj
12,,PUNCT_15 knowspunct
13sosoADV_15 knowsadvmod
14everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot15 knowsnsubj
15knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sayconj
16..PUNCT_5 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherto-infinitivevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2be speech: assertpresentclearly, firmly, say propertytree rules
3knowpresenteveryonevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To declare war is to announce officially that a war is starting.

markadvclobjcopmarkadvmodmarkdetnsubjauxadvclpunctrootToPARTdeclareVERBwarNOUNisAUXtoPARTannounceVERBofficiallyADVthatSCONJaDETwarNOUNisAUXstartingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 declaremark
2declaredeclareVERBVerbForm=Inf6 announceadvcl
3warwarNOUNNumber=Sing2 declareobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 announcecop
5totoPART_6 announcemark
6announceannounceVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7officiallyofficiallyADV_6 announceadvmod
8thatthatSCONJ_12 startingmark
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 wardet
10warwarNOUNNumber=Sing12 startingnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 startingaux
12startingstartVERBTense=Pres VerbForm=Part6 announceadvcl
13..PUNCT_6 announcepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherto-infinitivewarvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent war=Attribute
2ispresentannounce, officially propertytree rules
3startpresent · progressivea warvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Meaning 3

To declare something at customs means to tell officials about goods you are bringing into a country.

The tree, 17 words
markcsubjobjcaseoblmarkxcompiobjcaseoblnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctrootToPARTdeclareVERBsomethingPRONatADPcustomsNOUNmeansVERBtoPARTtellVERBofficialsNOUNaboutADPgoodsNOUNyouPRONareAUXbringingVERBintoADPaDETcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 declaremark
2declaredeclareVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 declareobj
4atatADP_5 customscase
5customscustomNOUNNumber=Plur2 declareobl
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 tellmark
8telltellVERBVerbForm=Inf6 meansxcomp
9officialsofficialNOUNNumber=Plur8 telliobj
10aboutaboutADP_11 goodscase
11goodsgoodsNOUNNumber=Ptan8 tellobl
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 bringingnsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bringingaux
14bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part11 goodsacl:relcl
15intointoADP_17 countrycase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 countrydet
17countrycountryNOUNNumber=Sing14 bringingobl
18..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherto-infinitivesomethingcustomsvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Attribute
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3tell speech: assert not said to happento-infinitiveofficialsabout goodsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent official=Recipient about goods=Topic
4bringpresent · progressiveyougoods not said herea countryvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent goods=Theme into country=Destination

Example 1

And I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.' (Torah GEN.41.24, JPS 1917)

Sentence 1: And I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.'

The tree, 17 words
ccnsubjobjcasedetoblpunctccexplcopccompnsubjauxacl:relclobjcaseoblpunctpunctrootAndCCONJIPRONtoldVERBitPRONuntoADPtheDETmagiciansNOUN;PUNCTbutCCONJtherePRONwasAUXnonePRONthatPRONcouldAUXdeclareVERBitPRONtoADPmePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 toldcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldobj
5untountoADP_7 magicianscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 magiciansdet
7magiciansmagicianNOUNNumber=Plur3 toldobl
8;;PUNCT_12 nonepunct
9butbutCCONJ_11 wascc
10theretherePRONPronType=Dem11 wasexpl
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 nonecop
12nonenonePRONPronType=Neg3 toldccomp
13thatthatPRONPronType=Rel15 declarensubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin15 declareaux
15declaredeclareVERBVerbForm=Inf12 noneacl:relcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 declareobj
17totoADP_18 mecase
18meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 declareobl
19..PUNCT_12 nonepunct
20''PUNCT_12 nonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastIitunto the magiciansvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
2is apastnonetree rules
3declare speech: othercoulditmevn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to i=Recipient

Sentence 2: (Torah GEN.41.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.24compound
3GEN.41.24GEN.41.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Remember the days of old, consider the years of many generations; ask thy father, and he will declare unto thee, thine elders, and they will tell thee. (Torah DEU.32.7, JPS 1917)

Sentence 1: Remember the days of old, consider the years of many generations; ask thy father, and he will declare unto thee, thine elders, and they will tell thee.

The tree, 27 words
detobjcasenmodpunctconjdetobjcaseamodnmodpunctparataxisnmod:possobjpunctccnsubjauxconjcaseoblpunctnmod:possconjpunctccnsubjauxconjiobjpunctrootRememberVERBtheDETdaysNOUNofADPoldADJ,PUNCTconsiderVERBtheDETyearsNOUNofADPmanyADJgenerationsNOUN;PUNCTaskVERBthyPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwillAUXdeclareVERBuntoADPtheePRON,PUNCTthinePRONeldersNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONwillAUXtellVERBtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur1 Rememberobj
4ofofADP_5 oldcase
5oldoldADJDegree=Pos3 daysnmod
6,,PUNCT_7 considerpunct
7considerconsiderVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Rememberconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 yearsdet
9yearsyearNOUNNumber=Plur7 considerobj
10ofofADP_12 generationscase
11manymanyADJDegree=Pos12 generationsamod
12generationsgenerationNOUNNumber=Plur9 yearsnmod
13;;PUNCT_14 askpunct
14askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Rememberparataxis
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 fathernmod:poss
16fatherfatherNOUNNumber=Sing14 askobj
17,,PUNCT_21 declarepunct
18andandCCONJ_21 declarecc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 declarensubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 declareaux
21declaredeclareVERBVerbForm=Inf14 askconj
22untountoADP_23 theecase
23theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 declareobl
24,,PUNCT_26 elderspunct
25thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch26 eldersnmod:poss
26elderselderNOUNNumber=Plur23 theeconj
27,,PUNCT_31 tellpunct
28andandCCONJ_31 tellcc
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 tellnsubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 tellaux
31telltellVERBVerbForm=Inf14 askconj
32theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 telliobj
33..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said heredayvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
2considerinfinitiveyou not said hereyearvn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent
3ask speech: askinfinitivethy fathervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent father=Recipient
4declare speech: otherfutureheunto theevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
5tell speech: assertfutureelders = eldertheevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient

Sentence 2: (Torah DEU.32.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.32.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.32.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.32.7compound
3DEU.32.7DEU.32.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.32.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.32.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

I declare unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it. (Torah DEU.30.18, JPS 1917)

Sentence 1: I declare unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it.

The tree, 32 words
nsubjcaseobldetobl:unmarkedpunctnsubj:outernsubjauxadvmodconjpunctnsubjauxadvmodparataxisnmod:possobjcasedetoblpunctadvmodnsubjconjcasedetoblmarkadvcladvmodmarkadvclobjpunctrootIPRONdeclareVERBuntoADPyouPRONthisDETdayNOUN,PUNCTthatPRONyePRONshallAUXsurelyADVperishVERB;PUNCTyePRONshallAUXnotPARTprolongVERByourPRONdaysNOUNuponADPtheDETlandNOUN,PUNCTwhitherADVthouPRONpassestVERBoverADPtheDETJordanPROPNtoPARTgoVERBinADVtoPARTpossessVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 declarensubj
2declaredeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3untountoADP_4 youcase
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 declareobl
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing2 declareobl:unmarked
7,,PUNCT_12 perishpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem12 perishnsubj:outer
9yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 perishnsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin12 perishaux
11surelysurelyADV_12 perishadvmod
12perishperishVERBVerbForm=Inf2 declareconj
13;;PUNCT_17 prolongpunct
14yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 prolongnsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin17 prolongaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 prolongadvmod
17prolongprolongVERBVerbForm=Inf2 declareparataxis
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 daysnmod:poss
19daysdayNOUNNumber=Plur17 prolongobj
20uponuponADP_22 landcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 landdet
22landlandNOUNNumber=Sing17 prolongobl
23,,PUNCT_26 passestpunct
24whitherwhitherADVPronType=Int26 passestadvmod
25thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 passestnsubj
26passestpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 prolongconj
27overoverADP_29 Jordancase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Jordandet
29JordanJordanPROPNNumber=Sing26 passestobl
30totoPART_31 gomark
31gogoVERBVerbForm=Inf26 passestadvcl
32ininADV_31 goadvmod
33totoPART_34 possessmark
34possesspossessVERBVerbForm=Inf31 goadvcl
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 possessobj
36..PUNCT_2 declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpresentIdayunto youvn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2perishshallthatsurely propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
3not prolongshallyedayupon the landvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
4passpresentthouthe Jordanwhither propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme over jordan=Location
5go into-infinitivethou not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6possessto-infinitivethou not said hereJordanvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.30.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.30.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.30.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.30.18compound
3DEU.30.18DEU.30.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.30.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.30.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Declare, if thou hast the understanding. (Writings JOB.38.4, JPS 1917)

Sentence 1: Declare, if thou hast the understanding.

punctmarknsubjconjdetobjpunctrootDeclareVERB,PUNCTifSCONJthouPRONhastVERBtheDETunderstandingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeclaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 hastpunct
3ififSCONJ_5 hastmark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 hastnsubj
5hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Declareconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 understandingdet
7understandingunderstandingNOUNNumber=Sing5 hastobj
8..PUNCT_1 Declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherimperativeyou not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2have a condition, not said to happenpresentthouthe understandingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent understanding=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.38.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.38.4JOB.38.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.38.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.38.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Declare, if thou knowest it all. (Writings JOB.38.18, JPS 1917)

Sentence 1: Declare, if thou knowest it all.

punctmarknsubjconjobjdetpunctrootDeclareVERB,PUNCTifSCONJthouPRONknowestVERBitPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeclaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 knowestpunct
3ififSCONJ_5 knowestmark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 knowestnsubj
5knowestknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Declareconj
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knowestobj
7allallDETPronType=Tot6 itdet
8..PUNCT_1 Declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherimperativeyou not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2know a condition, not said to happenpresentthouitvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus

Sentence 2: (Writings JOB.38.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.38.18JOB.38.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.38.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.38.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

But who shall declare his way to his face? (Writings JOB.21.31, JPS 1917)

Sentence 1: But who shall declare his way to his face?

ccnsubjauxnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootButCCONJwhoPRONshallAUXdeclareVERBhisPRONwayNOUNtoADPhisPRONfaceNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 declarecc
2whowhoPRONPronType=Rel4 declarensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 declareaux
4declaredeclareVERBVerbForm=Infrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 waynmod:poss
6waywayNOUNNumber=Sing4 declareobj
7totoADP_9 facecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 facenmod:poss
9facefaceNOUNNumber=Sing4 declareobl
10??PUNCT_4 declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: othershallhis wayhis facevn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent way=Theme to face=Recipient

Sentence 2: (Writings JOB.21.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.21.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.21.31JOB.21.31PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.21.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.21.31flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The judge declared her the winner.

detnsubjobjdetobjpunctrootTheDETjudgeNOUNdeclaredVERBherPRONtheDETwinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 judgedet
2judgejudgeNOUNNumber=Sing3 declarednsubj
3declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 declaredobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 winnerdet
6winnerwinnerNOUNNumber=Sing3 declaredobj
7..PUNCT_3 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpastthe judgeher = shevn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent she=Theme winner=Attribute

Example 8

«I will never eat broccoli!» he declared.

punctnsubjauxadvmodccompobjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTIPRONwillAUXneverADVeatVERBbroccoliNOUN!PUNCT»PUNCThePRONdeclaredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 eatpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 eatnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 eataux
4neverneverADVPronType=Neg5 eatadvmod
5eateatVERBVerbForm=Inf10 declaredccomp
6broccolibroccoliNOUNNumber=Sing5 eatobj
7!!PUNCT_5 eatpunct
8»»PUNCT_5 eatpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 declarednsubj
10declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11..PUNCT_10 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not eat in a quotefutureIbroccolivn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent broccoli=Patient
2declare speech: otherpasthevn declare-29.4-1-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme

Example 9

The country declared independence.

detnsubjobjpunctrootTheDETcountryNOUNdeclaredVERBindependenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 countrydet
2countrycountryNOUNNumber=Sing3 declarednsubj
3declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4independenceindependenceNOUNNumber=Sing3 declaredobj
5..PUNCT_3 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpastthe countryindependencevn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent independence=Attribute

Example 10

The headteacher declared the new playground open.

detnsubjdetamodobjxcomppunctrootTheDETheadteacherNOUNdeclaredVERBtheDETnewADJplaygroundNOUNopenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 headteacherdet
2headteacherheadteacherNOUNNumber=Sing3 declarednsubj
3declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 playgrounddet
5newnewADJDegree=Pos6 playgroundamod
6playgroundplaygroundNOUNNumber=Sing3 declaredobj
7openopenADJDegree=Pos3 declaredxcomp
8..PUNCT_3 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpastthe headteacherthe new playgroundopen propertyvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent playground=Attribute

Example 11

You must declare food at the airport.

nsubjauxobjcasedetoblpunctrootYouPRONmustAUXdeclareVERBfoodNOUNatADPtheDETairportNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 declarensubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 declareaux
3declaredeclareVERBVerbForm=Infrootroot
4foodfoodNOUNNumber=Sing3 declareobj
5atatADP_7 airportcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 airportdet
7airportairportNOUNNumber=Sing3 declareobl
8..PUNCT_3 declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: othermustYoufoodthe airportvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Attribute

Example 12

The mayor declared a state of emergency after the flood.

detnsubjdetobjcasenmodcasedetoblpunctrootTheDETmayorNOUNdeclaredVERBaDETstateNOUNofADPemergencyNOUNafterADPtheDETfloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mayordet
2mayormayorNOUNNumber=Sing3 declarednsubj
3declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 statedet
5statestateNOUNNumber=Sing3 declaredobj
6ofofADP_7 emergencycase
7emergencyemergencyNOUNNumber=Sing5 statenmod
8afterafterADP_10 floodcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 flooddet
10floodfloodNOUNNumber=Sing3 declaredobl
11..PUNCT_3 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpastthe mayora state of emergencyafter the floodvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent state=Attribute

Example 13

She declared that she was going to become an astronaut.

nsubjmarknsubjauxadvclmarkxcompdetxcomppunctrootShePRONdeclaredVERBthatSCONJshePRONwasAUXgoingVERBtoPARTbecomeVERBanDETastronautNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 declarednsubj
2declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 goingmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 goingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goingaux
6goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part2 declaredadvcl
7totoPART_8 becomemark
8becomebecomeVERBVerbForm=Inf6 goingxcomp
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 astronautdet
10astronautastronautNOUNNumber=Sing8 becomexcomp
11..PUNCT_2 declaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpastShevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2gopast · progressiveshevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3becometo-infinitiveshe not said herea astronautvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 14

Now he declares that I am healed.

advmodnsubjmarknsubjaux:passadvclpunctrootNowADVhePRONdeclaresVERBthatSCONJIPRONamAUXhealedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 declaresadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 declaresnsubj
3declaresdeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 healedmark
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 healednsubj
6ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 healedaux:pass
7healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 declaresadvcl
8..PUNCT_3 declarespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpresenthenowvn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2healpresent · passiveIvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/declare/