dedication
Who acts: Hard work, Words, act, This, LORD, They · What happens: win, say, be, start, give, name · To what, where: medal, dedication, book, building, something, honour · Speech: someone speaks here
«dedication» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: dedication in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Hard work and loyalty to a task or a purpose over a long time: «Her dedication to swimming won her the medal».
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hard | hard | ADJ | Degree=Pos | 2 work | amod |
| 2 | work | work | NOUN | Number=Sing | 21 won | nsubj |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 4 loyalty | cc |
| 4 | loyalty | loyalty | NOUN | Number=Sing | 2 work | conj |
| 5 | to | to | ADP | _ | 7 task | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 task | det |
| 7 | task | task | NOUN | Number=Sing | 2 work | nmod |
| 8 | or | or | CCONJ | _ | 10 purpose | cc |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 purpose | det |
| 10 | purpose | purpose | NOUN | Number=Sing | 7 task | conj |
| 11 | over | over | ADP | _ | 14 time | case |
| 12 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 time | det |
| 13 | long | long | ADJ | Degree=Pos | 14 time | amod |
| 14 | time | time | NOUN | Number=Sing | 7 task | nmod |
| 15 | : | : | PUNCT | _ | 18 dedication | punct |
| 16 | « | « | PUNCT | _ | 18 dedication | punct |
| 17 | Her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 18 dedication | nmod:poss |
| 18 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 21 won | nsubj |
| 19 | to | to | ADP | _ | 20 swimming | case |
| 20 | swimming | swimming | NOUN | Number=Sing | 18 dedication | nmod |
| 21 | won | win | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 22 | her | she | PRON | Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 21 won | obj |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 medal | det |
| 24 | medal | medal | NOUN | Number=Sing | 21 won | obj |
| 25 | » | » | PUNCT | _ | 21 won | punct |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 21 won | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | win in a quote | past | Hard work to a task over a long time or a purpose and loyalty | the medal | dedication | vn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent she=Beneficiary medal=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Words at the start of a book, song or piece of music that say who it is for: «The dedication reads "For my mum"».
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Words | word | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 2 | at | at | ADP | _ | 4 start | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 start | det |
| 4 | start | start | NOUN | Number=Sing | 1 Words | nmod |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 book | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 book | det |
| 7 | book | book | NOUN | Number=Sing | 4 start | nmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 9 song | punct |
| 9 | song | song | NOUN | Number=Sing | 7 book | conj |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 piece | cc |
| 11 | piece | piece | NOUN | Number=Sing | 7 book | conj |
| 12 | of | of | ADP | _ | 13 music | case |
| 13 | music | music | NOUN | Number=Sing | 11 piece | nmod |
| 14 | that | that | PRON | PronType=Rel | 15 say | nsubj |
| 15 | say | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Words | acl:relcl |
| 16 | who | who | PRON | PronType=Rel | 24 reads | nsubj |
| 17 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 24 reads | nsubj |
| 18 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 24 reads | cop |
| 19 | for | for | SCONJ | _ | 24 reads | mark |
| 20 | : | : | PUNCT | _ | 24 reads | punct |
| 21 | « | « | PUNCT | _ | 24 reads | punct |
| 22 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 dedication | det |
| 23 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 24 reads | nsubj |
| 24 | reads | read | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 say | ccomp |
| 25 | " | " | PUNCT | _ | 28 mum | punct |
| 26 | For | for | ADP | _ | 28 mum | case |
| 27 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 28 mum | nmod:poss |
| 28 | mum | mum | NOUN | Number=Sing | 24 reads | obj |
| 29 | " | " | PUNCT | _ | 28 mum | punct |
| 30 | » | » | PUNCT | _ | 28 mum | punct |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 1 Words | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | Words at the start of a book and song or piece of music | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | is in a quote | present | read property | tree rules | |||||
| 3 | start | a book and song or piece of music | nom start «event transitive»: of=patient |
Meaning 3
Usage: church — kept apart, not parsed.
A ceremony to give a building, such as a church, or a person to God or to a holy purpose: «the dedication of the new church», «a baby dedication».
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 ceremony | det |
| 2 | ceremony | ceremony | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | to | to | PART | _ | 4 give | mark |
| 4 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | 2 ceremony | acl |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 building | det |
| 6 | building | building | NOUN | Number=Sing | 4 give | obj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 11 church | punct |
| 8 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 11 church | case |
| 9 | as | as | ADP | _ | 8 such | fixed |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 church | det |
| 11 | church | church | NOUN | Number=Sing | 6 building | nmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 person | punct |
| 13 | or | or | CCONJ | _ | 15 person | cc |
| 14 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 15 person | det |
| 15 | person | person | NOUN | Number=Sing | 2 ceremony | conj |
| 16 | to | to | ADP | _ | 17 God | case |
| 17 | God | God | PROPN | Number=Sing | 15 person | nmod |
| 18 | or | or | CCONJ | _ | 22 purpose | cc |
| 19 | to | to | ADP | _ | 22 purpose | case |
| 20 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 22 purpose | det |
| 21 | holy | holy | ADJ | Degree=Pos | 22 purpose | amod |
| 22 | purpose | purpose | NOUN | Number=Sing | 17 God | conj |
| 23 | : | : | PUNCT | _ | 26 dedication | punct |
| 24 | « | « | PUNCT | _ | 26 dedication | punct |
| 25 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 26 dedication | det |
| 26 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 2 ceremony | conj |
| 27 | of | of | ADP | _ | 30 church | case |
| 28 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 30 church | det |
| 29 | new | new | ADJ | Degree=Pos | 30 church | amod |
| 30 | church | church | NOUN | Number=Sing | 26 dedication | nmod |
| 31 | » | » | PUNCT | _ | 30 church | punct |
| 32 | , | , | PUNCT | _ | 36 dedication | punct |
| 33 | « | « | PUNCT | _ | 36 dedication | punct |
| 34 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 36 dedication | det |
| 35 | baby | baby | NOUN | Number=Sing | 36 dedication | compound |
| 36 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 26 dedication | appos |
| 37 | » | » | PUNCT | _ | 36 dedication | punct |
| 38 | . | . | PUNCT | _ | 2 ceremony | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | to-infinitive | a building | such a church | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent building=Theme |
Meaning 4
The act of naming something in honour of someone: «the dedication of a bench to Grandad».
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 act | det |
| 2 | act | act | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | of | of | SCONJ | _ | 4 naming | mark |
| 4 | naming | name | VERB | VerbForm=Ger | 2 act | acl |
| 5 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 naming | obj |
| 6 | in | in | ADP | _ | 7 honour | case |
| 7 | honour | honour | NOUN | Number=Sing | 4 naming | obl |
| 8 | of | of | ADP | _ | 9 someone | case |
| 9 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 7 honour | nmod |
| 10 | : | : | PUNCT | _ | 13 dedication | punct |
| 11 | « | « | PUNCT | _ | 13 dedication | punct |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 dedication | det |
| 13 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 2 act | appos |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 bench | case |
| 15 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 16 bench | det |
| 16 | bench | bench | NOUN | Number=Sing | 13 dedication | nmod |
| 17 | to | to | ADP | _ | 18 Grandad | case |
| 18 | Grandad | Grandad | PROPN | Number=Sing | 16 bench | nmod |
| 19 | » | » | PUNCT | _ | 13 dedication | punct |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 2 act | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | name | gerund | the act not said here | something | honour of someone | vn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme | |||
| 2 | honour | someone | nom honour «state transitive»: of=patient |
Example 1
This was the dedication-offering of the altar, after that it was anointed. (Torah NUM.7.88, JPS 1917)
Sentence 1: This was the dedication-offering of the altar, after that it was anointed.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | This | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 6 offering | nsubj |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 offering | cop |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 offering | det |
| 4 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 6 offering | compound |
| 5 | - | - | PUNCT | _ | 4 dedication | punct |
| 6 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 altar | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 altar | det |
| 9 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 6 offering | nmod |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 15 anointed | punct |
| 11 | after | after | SCONJ | _ | 15 anointed | mark |
| 12 | that | that | SCONJ | _ | 15 anointed | mark |
| 13 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 anointed | nsubj:pass |
| 14 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 15 anointed | aux:pass |
| 15 | anointed | anoint | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 offering | conj |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 6 offering | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | This | the dedication offering | of the altar | tree rules | |||
| 2 | anoint | past · passive | altar | vn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme |
Sentence 2: (Torah NUM.7.88, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.7.88 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.7.88 | compound |
| 3 | NUM.7.88 | NUM.7.88 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.7.88 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.7.88 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And the LORD said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.' (Torah NUM.7.11, JPS 1917)
Sentence 1: And the LORD said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.'
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 said | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 LORD | det |
| 3 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 said | nsubj |
| 4 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | unto | unto | ADP | _ | 6 Moses | case |
| 6 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 4 said | obl |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 11 present | punct |
| 8 | ' | ' | PUNCT | _ | 11 present | punct |
| 9 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 11 present | nsubj |
| 10 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 11 present | aux |
| 11 | present | present | VERB | VerbForm=Inf | 4 said | ccomp |
| 12 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 13 offering | nmod:poss |
| 13 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 11 present | obj |
| 14 | each | each | DET | PronType=Tot | 15 prince | det |
| 15 | prince | prince | NOUN | Number=Sing | 11 present | obj |
| 16 | on | on | ADP | _ | 18 day | case |
| 17 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 18 day | nmod:poss |
| 18 | day | day | NOUN | Number=Sing | 11 present | obl |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 dedication | punct |
| 20 | for | for | ADP | _ | 22 dedication | case |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 dedication | det |
| 22 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 11 present | obl |
| 23 | of | of | ADP | _ | 25 altar | case |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 altar | det |
| 25 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 22 dedication | nmod |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 11 present | punct |
| 27 | ' | ' | PUNCT | _ | 11 present | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | the LORD | unto Moses | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 2 | present | shall | They | their offering | day | for the dedication of the altar | tree rules | ||
| 3 | offer | their = they | nom offering «communication transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah NUM.7.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.7.11 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.7.11 | compound |
| 3 | NUM.7.11 | NUM.7.11 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.7.11 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.7.11 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And the princes brought the dedication-offering of the altar in the day that it was anointed, even the princes brought their offering before the altar. (Torah NUM.7.10, JPS 1917)
Sentence 1: And the princes brought the dedication-offering of the altar in the day that it was anointed, even the princes brought their offering before the altar.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 brought | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 princes | det |
| 3 | princes | prince | NOUN | Number=Plur | 4 brought | nsubj |
| 4 | brought | bring | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 offering | det |
| 6 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 8 offering | compound |
| 7 | - | - | PUNCT | _ | 6 dedication | punct |
| 8 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 4 brought | obj |
| 9 | of | of | ADP | _ | 11 altar | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 altar | det |
| 11 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 8 offering | nmod |
| 12 | in | in | ADP | _ | 14 day | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 day | det |
| 14 | day | day | NOUN | Number=Sing | 4 brought | obl |
| 15 | that | that | SCONJ | _ | 18 anointed | mark |
| 16 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 18 anointed | nsubj:pass |
| 17 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 18 anointed | aux:pass |
| 18 | anointed | anoint | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 brought | advcl |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 23 brought | punct |
| 20 | even | even | ADV | _ | 22 princes | advmod |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 princes | det |
| 22 | princes | prince | NOUN | Number=Plur | 23 brought | nsubj |
| 23 | brought | bring | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 brought | conj |
| 24 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 25 offering | nmod:poss |
| 25 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 23 brought | obj |
| 26 | before | before | ADP | _ | 28 altar | case |
| 27 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 altar | det |
| 28 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 23 brought | obl |
| 29 | . | . | PUNCT | _ | 4 brought | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | past | the princes | the dedication offering of the altar | day | vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent offering=Theme | |||
| 2 | anoint | past · passive | offering | vn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme | |||||
| 3 | bring | past | the princes | princes's offering | the altar | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent offering=Theme before altar=Destination | |||
| 4 | offer | the altar | nom offering «communication transitive»: of=patient | ||||||
| 5 | offer | princes = prince | nom offering «communication transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah NUM.7.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.7.10 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.7.10 | compound |
| 3 | NUM.7.10 | NUM.7.10 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.7.10 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.7.10 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
A Psalm; a Song at the Dedication of the House; of David. (Writings PSA.30.1, JPS 1917)
Sentence 1: A Psalm; a Song at the Dedication of the House; of David.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 Psalm | det |
| 2 | Psalm | Psalm | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | ; | ; | PUNCT | _ | 5 Song | punct |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 Song | det |
| 5 | Song | Song | PROPN | Number=Sing | 2 Psalm | conj |
| 6 | at | at | ADP | _ | 8 Dedication | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 Dedication | det |
| 8 | Dedication | Dedication | PROPN | Number=Sing | 5 Song | nmod |
| 9 | of | of | ADP | _ | 11 House | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 House | det |
| 11 | House | House | PROPN | Number=Sing | 8 Dedication | nmod |
| 12 | ; | ; | PUNCT | _ | 14 David | punct |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 David | case |
| 14 | David | David | PROPN | Number=Sing | 2 Psalm | conj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 Psalm | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Writings PSA.30.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.30.1 | PSA.30.1 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.30.1 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.30.1 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. (Writings 2CH.7.9, JPS 1917)
Sentence 1: And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
The tree, 25 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 7 held | cc |
| 2 | on | on | ADP | _ | 5 day | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 day | det |
| 4 | eighth | eighth | ADJ | Degree=Pos | 5 day | amod |
| 5 | day | day | NOUN | Number=Sing | 7 held | obl |
| 6 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 7 held | nsubj |
| 7 | held | hold | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 assembly | det |
| 9 | solemn | solemn | ADJ | Degree=Pos | 10 assembly | amod |
| 10 | assembly | assembly | NOUN | Number=Sing | 7 held | obj |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 14 kept | punct |
| 12 | for | for | SCONJ | _ | 14 kept | mark |
| 13 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 kept | nsubj |
| 14 | kept | keep | VERB | Mood=Ind Number=Sing Tense=Past VerbForm=Fin | 7 held | conj |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 dedication | det |
| 16 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 14 kept | obj |
| 17 | of | of | ADP | _ | 21 days | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 days | det |
| 19 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 21 days | compound |
| 20 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 21 days | nummod |
| 21 | days | day | NOUN | Number=Plur | 16 dedication | nmod |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 27 days | punct |
| 23 | and | and | CCONJ | _ | 27 days | cc |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 feast | det |
| 25 | feast | feast | NOUN | Number=Sing | 27 days | nsubj |
| 26 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 27 days | nummod |
| 27 | days | day | NOUN | Number=Plur | 14 kept | obl |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 7 held | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hold | past | they | a solemn assembly | day | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent assembly=Theme | |||
| 2 | keep | past | they | the dedication of the altar seven days | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme | ||||
| 3 | day | the feast | tree rules |
Sentence 2: (Writings 2CH.7.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2CH.7.9 | 2CH.7.9 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2CH.7.9 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. (Writings EZR.6.16, JPS 1917)
Sentence 1: And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 23 kept | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 children | det |
| 3 | children | child | NOUN | Number=Plur | 23 kept | nsubj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Israel | case |
| 5 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 3 children | nmod |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 priests | punct |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 priests | det |
| 8 | priests | priest | NOUN | Number=Plur | 5 Israel | conj |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 11 Levites | cc |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 Levites | det |
| 11 | Levites | Levite | PROPN | Number=Plur | 5 Israel | conj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 15 rest | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 15 rest | cc |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 rest | det |
| 15 | rest | rest | NOUN | Number=Sing | 11 Levites | appos |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 children | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 children | det |
| 18 | children | child | NOUN | Number=Plur | 15 rest | nmod |
| 19 | of | of | ADP | _ | 21 captivity | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 captivity | det |
| 21 | captivity | captivity | NOUN | Number=Sing | 18 children | nmod |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 3 children | punct |
| 23 | kept | keep | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 dedication | det |
| 25 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 23 kept | obj |
| 26 | of | of | ADP | _ | 28 house | case |
| 27 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 28 house | det |
| 28 | house | house | NOUN | Number=Sing | 25 dedication | nmod |
| 29 | of | of | ADP | _ | 30 God | case |
| 30 | God | God | PROPN | Number=Sing | 28 house | nmod |
| 31 | with | with | ADP | _ | 32 joy | case |
| 32 | joy | joy | NOUN | Number=Sing | 28 house | nmod |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 23 kept | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | keep | past | the children of Israel and the priests and the Levites | the dedication of this house of God with joy | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme |
Sentence 2: (Writings EZR.6.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EZR.6.16 | EZR.6.16 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EZR.6.16 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EZR.6.16 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
The coach praised the team's dedication.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 coach | det |
| 2 | coach | coach | NOUN | Number=Sing | 3 praised | nsubj |
| 3 | praised | praise | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 team | det |
| 5 | team | team | NOUN | Number=Sing | 7 dedication | nmod:poss |
| 6 | 's | 's | PART | _ | 5 team | case |
| 7 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 3 praised | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 praised | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | praise | past | the coach | the team's dedication | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme |
Example 8
It takes dedication to learn the violin.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 takes | nsubj |
| 2 | takes | take | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 2 takes | obj |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 learn | mark |
| 5 | learn | learn | VERB | VerbForm=Inf | 2 takes | advcl |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 violin | det |
| 7 | violin | violin | NOUN | Number=Sing | 5 learn | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 takes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | present | It | dedication | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme | ||||
| 2 | learn | to-infinitive | the violin | vn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent violin=Topic |
Example 9
The dedication in the book said "For Rosie, who loves stories."
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 dedication | det |
| 2 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 6 said | nsubj |
| 3 | in | in | ADP | _ | 5 book | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 book | det |
| 5 | book | book | NOUN | Number=Sing | 2 dedication | nmod |
| 6 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 12 loves | punct |
| 8 | For | for | ADP | _ | 9 Rosie | case |
| 9 | Rosie | Rosie | PROPN | Number=Sing | 12 loves | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 loves | punct |
| 11 | who | who | PRON | PronType=Rel | 12 loves | nsubj |
| 12 | loves | love | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 said | ccomp |
| 13 | stories | story | NOUN | Number=Plur | 12 loves | obj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 12 loves | punct |
| 15 | " | " | PUNCT | _ | 12 loves | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | the dedication in the book | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | love in a quote | present | stories | for Rosie | vn admire-31.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer story=Stimulus for rosie=Attribute |
Example 10
The bishop led the dedication of the new church.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 bishop | det |
| 2 | bishop | bishop | NOUN | Number=Sing | 3 led | nsubj |
| 3 | led | lead | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 dedication | det |
| 5 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 3 led | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 9 church | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 church | det |
| 8 | new | new | ADJ | Degree=Pos | 9 church | amod |
| 9 | church | church | NOUN | Number=Sing | 5 dedication | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 led | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lead | past | the bishop | the dedication of the new church | vn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme |
Example 11
At the baby dedication, the parents promised to raise their son in the faith.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At | at | ADP | _ | 4 dedication | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 dedication | det |
| 3 | baby | baby | NOUN | Number=Sing | 4 dedication | compound |
| 4 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 8 promised | obl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 4 dedication | punct |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 parents | det |
| 7 | parents | parent | NOUN | Number=Plur | 8 promised | nsubj |
| 8 | promised | promise | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | to | to | PART | _ | 10 raise | mark |
| 10 | raise | raise | VERB | VerbForm=Inf | 8 promised | xcomp |
| 11 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 son | nmod:poss |
| 12 | son | son | NOUN | Number=Sing | 10 raise | obj |
| 13 | in | in | ADP | _ | 15 faith | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 faith | det |
| 15 | faith | faith | NOUN | Number=Sing | 10 raise | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 8 promised | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | promise speech: promise | past | the parents | the baby dedication | vn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 2 | raise not said to happen | to-infinitive | the parents not said here | parents's son | the faith | vn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent son=Theme in faith=Destination |
Example 12
The radio played a song dedication for Grandma's birthday.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 radio | det |
| 2 | radio | radio | NOUN | Number=Sing | 3 played | nsubj |
| 3 | played | play | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 dedication | det |
| 5 | song | song | NOUN | Number=Sing | 6 dedication | compound |
| 6 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 3 played | obj |
| 7 | for | for | ADP | _ | 10 birthday | case |
| 8 | Grandma | Grandma | PROPN | Number=Sing | 10 birthday | nmod:poss |
| 9 | 's | 's | PART | _ | 8 Grandma | case |
| 10 | birthday | birthday | NOUN | Number=Sing | 3 played | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 played | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | play | past | the radio | a song dedication | for Grandma's birthday | vn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent dedication=Theme for birthday=Eventuality |
Example 13
There was a short dedication when the bench was named after Mrs Kelly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | There | there | PRON | PronType=Dem | 2 was | expl |
| 2 | was | be | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 dedication | det |
| 4 | short | short | ADJ | Degree=Pos | 5 dedication | amod |
| 5 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 2 was | nsubj |
| 6 | when | when | SCONJ | _ | 10 named | mark |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 bench | det |
| 8 | bench | bench | NOUN | Number=Sing | 10 named | nsubj:pass |
| 9 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 named | aux:pass |
| 10 | named | name | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 dedication | acl |
| 11 | after | after | ADP | _ | 13 Kelly | case |
| 12 | Mrs | Mrs | PROPN | Number=Sing | 13 Kelly | compound |
| 13 | Kelly | Kelly | PROPN | Number=Sing | 10 named | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 2 was | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | be | past | a short dedication | there | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | name | past · passive | the bench | after Mrs Kelly | vn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme |
Example 14
Nurses show great dedication to their patients.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nurses | nurse | NOUN | Number=Plur | 2 show | nsubj |
| 2 | show | show | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 4 dedication | amod |
| 4 | dedication | dedication | NOUN | Number=Sing | 2 show | obj |
| 5 | to | to | ADP | _ | 7 patients | case |
| 6 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 patients | nmod:poss |
| 7 | patients | patient | NOUN | Number=Plur | 2 show | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 show | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | show | present | Nurses | great dedication | Nurses's patients | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent dedication=Topic to patient=Recipient |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/dedication/