Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / dedication

dedication

Who acts: Hard work, Words, act, This, LORD, They · What happens: win, say, be, start, give, name · To what, where: medal, dedication, book, building, something, honour · Speech: someone speaks here

«dedication» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: dedication in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Hard work and loyalty to a task or a purpose over a long time: «Her dedication to swimming won her the medal».

The tree, 22 words
amodnsubjccconjcasedetnmodccdetconjcasedetamodnmodpunctpunctnmod:possnsubjcasenmodobjdetobjpunctpunctrootHardADJworkNOUNandCCONJloyaltyNOUNtoADPaDETtaskNOUNorCCONJaDETpurposeNOUNoverADPaDETlongADJtimeNOUN:PUNCT«PUNCTHerPRONdedicationNOUNtoADPswimmingNOUNwonVERBherPRONtheDETmedalNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardhardADJDegree=Pos2 workamod
2workworkNOUNNumber=Sing21 wonnsubj
3andandCCONJ_4 loyaltycc
4loyaltyloyaltyNOUNNumber=Sing2 workconj
5totoADP_7 taskcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 taskdet
7tasktaskNOUNNumber=Sing2 worknmod
8ororCCONJ_10 purposecc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 purposedet
10purposepurposeNOUNNumber=Sing7 taskconj
11overoverADP_14 timecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 timedet
13longlongADJDegree=Pos14 timeamod
14timetimeNOUNNumber=Sing7 tasknmod
15::PUNCT_18 dedicationpunct
16««PUNCT_18 dedicationpunct
17HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 dedicationnmod:poss
18dedicationdedicationNOUNNumber=Sing21 wonnsubj
19totoADP_20 swimmingcase
20swimmingswimmingNOUNNumber=Sing18 dedicationnmod
21wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 wonobj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 medaldet
24medalmedalNOUNNumber=Sing21 wonobj
25»»PUNCT_21 wonpunct
26..PUNCT_21 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1win in a quotepastHard work to a task over a long time or a purpose and loyaltythe medaldedicationvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent she=Beneficiary medal=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Words at the start of a book, song or piece of music that say who it is for: «The dedication reads "For my mum"».

The tree, 24 words
casedetnmodcasedetnmodpunctconjccconjcasenmodnsubjacl:relclnsubjnsubjcopmarkpunctpunctdetnsubjccomppunctcasenmod:possobjpunctpunctpunctrootWordsNOUNatADPtheDETstartNOUNofADPaDETbookNOUN,PUNCTsongNOUNorCCONJpieceNOUNofADPmusicNOUNthatPRONsayVERBwhoPRONitPRONisAUXforSCONJ:PUNCT«PUNCTTheDETdedicationNOUNreadsVERB"PUNCTForADPmyPRONmumNOUN"PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WordswordNOUNNumber=Plurrootroot
2atatADP_4 startcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 startdet
4startstartNOUNNumber=Sing1 Wordsnmod
5ofofADP_7 bookcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bookdet
7bookbookNOUNNumber=Sing4 startnmod
8,,PUNCT_9 songpunct
9songsongNOUNNumber=Sing7 bookconj
10ororCCONJ_11 piececc
11piecepieceNOUNNumber=Sing7 bookconj
12ofofADP_13 musiccase
13musicmusicNOUNNumber=Sing11 piecenmod
14thatthatPRONPronType=Rel15 saynsubj
15saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Wordsacl:relcl
16whowhoPRONPronType=Rel24 readsnsubj
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 readsnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 readscop
19forforSCONJ_24 readsmark
20::PUNCT_24 readspunct
21««PUNCT_24 readspunct
22ThetheDETDefinite=Def PronType=Art23 dedicationdet
23dedicationdedicationNOUNNumber=Sing24 readsnsubj
24readsreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 sayccomp
25""PUNCT_28 mumpunct
26ForforADP_28 mumcase
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 mumnmod:poss
28mummumNOUNNumber=Sing24 readsobj
29""PUNCT_28 mumpunct
30»»PUNCT_28 mumpunct
31..PUNCT_1 Wordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentWords at the start of a book and song or piece of musicvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is in a quotepresentread propertytree rules
3starta book and song or piece of musicnom start «event transitive»: of=patient

Meaning 3

Usage: church — kept apart, not parsed.

A ceremony to give a building, such as a church, or a person to God or to a holy purpose: «the dedication of the new church», «a baby dedication».

The tree, 29 words
detmarkacldetobjpunctcasefixeddetnmodpunctccdetconjcasenmodcccasedetamodconjpunctpunctdetconjcasedetamodnmodpunctpunctpunctdetcompoundappospunctpunctrootADETceremonyNOUNtoPARTgiveVERBaDETbuildingNOUN,PUNCTsuchADJasADPaDETchurchNOUN,PUNCTorCCONJaDETpersonNOUNtoADPGodPROPNorCCONJtoADPaDETholyADJpurposeNOUN:PUNCT«PUNCTtheDETdedicationNOUNofADPtheDETnewADJchurchNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTaDETbabyNOUNdedicationNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ceremonydet
2ceremonyceremonyNOUNNumber=Singrootroot
3totoPART_4 givemark
4givegiveVERBVerbForm=Inf2 ceremonyacl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 buildingdet
6buildingbuildingNOUNNumber=Sing4 giveobj
7,,PUNCT_11 churchpunct
8suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP11 churchcase
9asasADP_8 suchfixed
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 churchdet
11churchchurchNOUNNumber=Sing6 buildingnmod
12,,PUNCT_15 personpunct
13ororCCONJ_15 personcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 persondet
15personpersonNOUNNumber=Sing2 ceremonyconj
16totoADP_17 Godcase
17GodGodPROPNNumber=Sing15 personnmod
18ororCCONJ_22 purposecc
19totoADP_22 purposecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 purposedet
21holyholyADJDegree=Pos22 purposeamod
22purposepurposeNOUNNumber=Sing17 Godconj
23::PUNCT_26 dedicationpunct
24««PUNCT_26 dedicationpunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 dedicationdet
26dedicationdedicationNOUNNumber=Sing2 ceremonyconj
27ofofADP_30 churchcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 churchdet
29newnewADJDegree=Pos30 churchamod
30churchchurchNOUNNumber=Sing26 dedicationnmod
31»»PUNCT_30 churchpunct
32,,PUNCT_36 dedicationpunct
33««PUNCT_36 dedicationpunct
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 dedicationdet
35babybabyNOUNNumber=Sing36 dedicationcompound
36dedicationdedicationNOUNNumber=Sing26 dedicationappos
37»»PUNCT_36 dedicationpunct
38..PUNCT_2 ceremonypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveto-infinitivea buildingsuch a churchvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent building=Theme

Meaning 4

The act of naming something in honour of someone: «the dedication of a bench to Grandad».

The tree, 16 words
detmarkaclobjcaseoblcasenmodpunctpunctdetapposcasedetnmodcasenmodpunctpunctrootTheDETactNOUNofSCONJnamingVERBsomethingPRONinADPhonourNOUNofADPsomeonePRON:PUNCT«PUNCTtheDETdedicationNOUNofADPaDETbenchNOUNtoADPGrandadPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 actdet
2actactNOUNNumber=Singrootroot
3ofofSCONJ_4 namingmark
4namingnameVERBVerbForm=Ger2 actacl
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 namingobj
6ininADP_7 honourcase
7honourhonourNOUNNumber=Sing4 namingobl
8ofofADP_9 someonecase
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 honournmod
10::PUNCT_13 dedicationpunct
11««PUNCT_13 dedicationpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dedicationdet
13dedicationdedicationNOUNNumber=Sing2 actappos
14ofofADP_16 benchcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 benchdet
16benchbenchNOUNNumber=Sing13 dedicationnmod
17totoADP_18 Grandadcase
18GrandadGrandadPROPNNumber=Sing16 benchnmod
19»»PUNCT_13 dedicationpunct
20..PUNCT_2 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namegerundthe act not said heresomethinghonour of someonevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2honoursomeonenom honour «state transitive»: of=patient

Example 1

This was the dedication-offering of the altar, after that it was anointed. (Torah NUM.7.88, JPS 1917)

Sentence 1: This was the dedication-offering of the altar, after that it was anointed.

The tree, 13 words
nsubjcopdetcompoundpunctcasedetnmodpunctmarkmarknsubj:passaux:passconjpunctrootThisPRONwasAUXtheDETdedicationNOUN-PUNCTofferingNOUNofADPtheDETaltarNOUN,PUNCTafterSCONJthatSCONJitPRONwasAUXanointedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 offeringnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 offeringcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 offeringdet
4dedicationdedicationNOUNNumber=Sing6 offeringcompound
5--PUNCT_4 dedicationpunct
6offeringofferingNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 altarcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 altardet
9altaraltarNOUNNumber=Sing6 offeringnmod
10,,PUNCT_15 anointedpunct
11afterafterSCONJ_15 anointedmark
12thatthatSCONJ_15 anointedmark
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 anointednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 anointedaux:pass
15anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 offeringconj
16..PUNCT_6 offeringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThisthe dedication offeringof the altartree rules
2anointpast · passivealtarvn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.7.88, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.7.88PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.7.88punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.7.88compound
3NUM.7.88NUM.7.88PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.7.88conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.7.88punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the LORD said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.' (Torah NUM.7.11, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.'

The tree, 22 words
ccdetnsubjcaseoblpunctpunctnsubjauxccompnmod:possobjdetobjcasenmod:possoblpunctcasedetoblcasedetnmodpunctpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERBuntoADPMosesPROPN:PUNCT'PUNCTTheyPRONshallAUXpresentVERBtheirPRONofferingNOUNeachDETprinceNOUNonADPhisPRONdayNOUN,PUNCTforADPtheDETdedicationNOUNofADPtheDETaltarNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 Mosescase
6MosesMosesPROPNNumber=Sing4 saidobl
7::PUNCT_11 presentpunct
8''PUNCT_11 presentpunct
9TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 presentnsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin11 presentaux
11presentpresentVERBVerbForm=Inf4 saidccomp
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 offeringnmod:poss
13offeringofferingNOUNNumber=Sing11 presentobj
14eacheachDETPronType=Tot15 princedet
15princeprinceNOUNNumber=Sing11 presentobj
16ononADP_18 daycase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 daynmod:poss
18daydayNOUNNumber=Sing11 presentobl
19,,PUNCT_22 dedicationpunct
20forforADP_22 dedicationcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 dedicationdet
22dedicationdedicationNOUNNumber=Sing11 presentobl
23ofofADP_25 altarcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 altardet
25altaraltarNOUNNumber=Sing22 dedicationnmod
26..PUNCT_11 presentpunct
27''PUNCT_11 presentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto Mosesvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2presentshallTheytheir offeringdayfor the dedication of the altartree rules
3offertheir = theynom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah NUM.7.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.7.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.7.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.7.11compound
3NUM.7.11NUM.7.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.7.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.7.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the princes brought the dedication-offering of the altar in the day that it was anointed, even the princes brought their offering before the altar. (Torah NUM.7.10, JPS 1917)

Sentence 1: And the princes brought the dedication-offering of the altar in the day that it was anointed, even the princes brought their offering before the altar.

The tree, 26 words
ccdetnsubjdetcompoundpunctobjcasedetnmodcasedetoblmarknsubj:passaux:passadvclpunctadvmoddetnsubjconjnmod:possobjcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETprincesNOUNbroughtVERBtheDETdedicationNOUN-PUNCTofferingNOUNofADPtheDETaltarNOUNinADPtheDETdayNOUNthatSCONJitPRONwasAUXanointedVERB,PUNCTevenADVtheDETprincesNOUNbroughtVERBtheirPRONofferingNOUNbeforeADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 broughtcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princesdet
3princesprinceNOUNNumber=Plur4 broughtnsubj
4broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 offeringdet
6dedicationdedicationNOUNNumber=Sing8 offeringcompound
7--PUNCT_6 dedicationpunct
8offeringofferingNOUNNumber=Sing4 broughtobj
9ofofADP_11 altarcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 altardet
11altaraltarNOUNNumber=Sing8 offeringnmod
12ininADP_14 daycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 daydet
14daydayNOUNNumber=Sing4 broughtobl
15thatthatSCONJ_18 anointedmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 anointednsubj:pass
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 anointedaux:pass
18anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 broughtadvcl
19,,PUNCT_23 broughtpunct
20evenevenADV_22 princesadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 princesdet
22princesprinceNOUNNumber=Plur23 broughtnsubj
23broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 broughtconj
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 offeringnmod:poss
25offeringofferingNOUNNumber=Sing23 broughtobj
26beforebeforeADP_28 altarcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 altardet
28altaraltarNOUNNumber=Sing23 broughtobl
29..PUNCT_4 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe princesthe dedication offering of the altardayvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent offering=Theme
2anointpast · passiveofferingvn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme
3bringpastthe princesprinces's offeringthe altarvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent offering=Theme before altar=Destination
4offerthe altarnom offering «communication transitive»: of=patient
5offerprinces = princenom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah NUM.7.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.7.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.7.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.7.10compound
3NUM.7.10NUM.7.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.7.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.7.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A Psalm; a Song at the Dedication of the House; of David. (Writings PSA.30.1, JPS 1917)

Sentence 1: A Psalm; a Song at the Dedication of the House; of David.

The tree, 12 words
detpunctdetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctcaseconjpunctrootADETPsalmPROPN;PUNCTaDETSongPROPNatADPtheDETDedicationPROPNofADPtheDETHousePROPN;PUNCTofADPDavidPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Psalmdet
2PsalmPsalmPROPNNumber=Singrootroot
3;;PUNCT_5 Songpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 Songdet
5SongSongPROPNNumber=Sing2 Psalmconj
6atatADP_8 Dedicationcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Dedicationdet
8DedicationDedicationPROPNNumber=Sing5 Songnmod
9ofofADP_11 Housecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Housedet
11HouseHousePROPNNumber=Sing8 Dedicationnmod
12;;PUNCT_14 Davidpunct
13ofofADP_14 Davidcase
14DavidDavidPROPNNumber=Sing2 Psalmconj
15..PUNCT_2 Psalmpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings PSA.30.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.30.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.30.1PSA.30.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.30.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.30.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. (Writings 2CH.7.9, JPS 1917)

Sentence 1: And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

The tree, 25 words
cccasedetamodoblnsubjdetamodobjpunctmarknsubjconjdetobjcasedetcompoundnummodnmodpunctccdetnsubjnummodoblpunctrootAndCCONJonADPtheDETeighthADJdayNOUNtheyPRONheldVERBaDETsolemnADJassemblyNOUN;PUNCTforSCONJtheyPRONkeptVERBtheDETdedicationNOUNofADPtheDETaltarNOUNsevenNUMdaysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfeastNOUNsevenNUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 heldcc
2ononADP_5 daycase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 daydet
4eightheighthADJDegree=Pos5 dayamod
5daydayNOUNNumber=Sing7 heldobl
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 heldnsubj
7heldholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 assemblydet
9solemnsolemnADJDegree=Pos10 assemblyamod
10assemblyassemblyNOUNNumber=Sing7 heldobj
11;;PUNCT_14 keptpunct
12forforSCONJ_14 keptmark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 keptnsubj
14keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Tense=Past VerbForm=Fin7 heldconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dedicationdet
16dedicationdedicationNOUNNumber=Sing14 keptobj
17ofofADP_21 dayscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 daysdet
19altaraltarNOUNNumber=Sing21 dayscompound
20sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card21 daysnummod
21daysdayNOUNNumber=Plur16 dedicationnmod
22,,PUNCT_27 dayspunct
23andandCCONJ_27 dayscc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 feastdet
25feastfeastNOUNNumber=Sing27 daysnsubj
26sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card27 daysnummod
27daysdayNOUNNumber=Plur14 keptobl
28..PUNCT_7 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpasttheya solemn assemblydayvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent assembly=Theme
2keeppasttheythe dedication of the altar seven daysvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme
3daythe feasttree rules

Sentence 2: (Writings 2CH.7.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.7.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.7.92CH.7.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.7.9conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. (Writings EZR.6.16, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

The tree, 29 words
ccdetnsubjcasenmodpunctdetconjccdetconjpunctccdetapposcasedetnmodcasedetnmodpunctdetobjcasedetnmodcasenmodcasenmodpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPN,PUNCTtheDETpriestsNOUNandCCONJtheDETLevitesPROPN,PUNCTandCCONJtheDETrestNOUNofADPtheDETchildrenNOUNofADPtheDETcaptivityNOUN,PUNCTkeptVERBtheDETdedicationNOUNofADPthisDEThouseNOUNofADPGodPROPNwithADPjoyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_23 keptcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur23 keptnsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6,,PUNCT_8 priestspunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 priestsdet
8priestspriestNOUNNumber=Plur5 Israelconj
9andandCCONJ_11 Levitescc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Levitesdet
11LevitesLevitePROPNNumber=Plur5 Israelconj
12,,PUNCT_15 restpunct
13andandCCONJ_15 restcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 restdet
15restrestNOUNNumber=Sing11 Levitesappos
16ofofADP_18 childrencase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 childrendet
18childrenchildNOUNNumber=Plur15 restnmod
19ofofADP_21 captivitycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 captivitydet
21captivitycaptivityNOUNNumber=Sing18 childrennmod
22,,PUNCT_3 childrenpunct
23keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 dedicationdet
25dedicationdedicationNOUNNumber=Sing23 keptobj
26ofofADP_28 housecase
27thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem28 housedet
28househouseNOUNNumber=Sing25 dedicationnmod
29ofofADP_30 Godcase
30GodGodPROPNNumber=Sing28 housenmod
31withwithADP_32 joycase
32joyjoyNOUNNumber=Sing28 housenmod
33..PUNCT_23 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastthe children of Israel and the priests and the Levitesthe dedication of this house of God with joyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme

Sentence 2: (Writings EZR.6.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.6.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.6.16EZR.6.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.6.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.6.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The coach praised the team's dedication.

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootTheDETcoachNOUNpraisedVERBtheDETteamNOUN'sPARTdedicationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing3 praisednsubj
3praisedpraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 teamdet
5teamteamNOUNNumber=Sing7 dedicationnmod:poss
6's'sPART_5 teamcase
7dedicationdedicationNOUNNumber=Sing3 praisedobj
8..PUNCT_3 praisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praisepastthe coachthe team's dedicationvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme

Example 8

It takes dedication to learn the violin.

nsubjobjmarkadvcldetobjpunctrootItPRONtakesVERBdedicationNOUNtoPARTlearnVERBtheDETviolinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 takesnsubj
2takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3dedicationdedicationNOUNNumber=Sing2 takesobj
4totoPART_5 learnmark
5learnlearnVERBVerbForm=Inf2 takesadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 violindet
7violinviolinNOUNNumber=Sing5 learnobj
8..PUNCT_2 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentItdedicationvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme
2learnto-infinitivethe violinvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent violin=Topic

Example 9

The dedication in the book said "For Rosie, who loves stories."

The tree, 11 words
detnsubjcasedetnmodpunctcaseoblpunctnsubjccompobjpunctpunctrootTheDETdedicationNOUNinADPtheDETbookNOUNsaidVERB"PUNCTForADPRosiePROPN,PUNCTwhoPRONlovesVERBstoriesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dedicationdet
2dedicationdedicationNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
3ininADP_5 bookcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bookdet
5bookbookNOUNNumber=Sing2 dedicationnmod
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7""PUNCT_12 lovespunct
8ForforADP_9 Rosiecase
9RosieRosiePROPNNumber=Sing12 lovesobl
10,,PUNCT_12 lovespunct
11whowhoPRONPronType=Rel12 lovesnsubj
12lovesloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saidccomp
13storiesstoryNOUNNumber=Plur12 lovesobj
14..PUNCT_12 lovespunct
15""PUNCT_12 lovespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe dedication in the bookvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2love in a quotepresentstoriesfor Rosievn admire-31.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer story=Stimulus for rosie=Attribute

Example 10

The bishop led the dedication of the new church.

detnsubjdetobjcasedetamodnmodpunctrootTheDETbishopNOUNledVERBtheDETdedicationNOUNofADPtheDETnewADJchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bishopdet
2bishopbishopNOUNNumber=Sing3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dedicationdet
5dedicationdedicationNOUNNumber=Sing3 ledobj
6ofofADP_9 churchcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 churchdet
8newnewADJDegree=Pos9 churchamod
9churchchurchNOUNNumber=Sing5 dedicationnmod
10..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastthe bishopthe dedication of the new churchvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent dedication=Theme

Example 11

At the baby dedication, the parents promised to raise their son in the faith.

The tree, 14 words
casedetcompoundoblpunctdetnsubjmarkxcompnmod:possobjcasedetoblpunctrootAtADPtheDETbabyNOUNdedicationNOUN,PUNCTtheDETparentsNOUNpromisedVERBtoPARTraiseVERBtheirPRONsonNOUNinADPtheDETfaithNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 dedicationcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dedicationdet
3babybabyNOUNNumber=Sing4 dedicationcompound
4dedicationdedicationNOUNNumber=Sing8 promisedobl
5,,PUNCT_4 dedicationpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 parentsdet
7parentsparentNOUNNumber=Plur8 promisednsubj
8promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 raisemark
10raiseraiseVERBVerbForm=Inf8 promisedxcomp
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 sonnmod:poss
12sonsonNOUNNumber=Sing10 raiseobj
13ininADP_15 faithcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 faithdet
15faithfaithNOUNNumber=Sing10 raiseobl
16..PUNCT_8 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastthe parentsthe baby dedicationvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2raise not said to happento-infinitivethe parents not said hereparents's sonthe faithvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent son=Theme in faith=Destination

Example 12

The radio played a song dedication for Grandma's birthday.

detnsubjdetcompoundobjcasenmod:posscaseoblpunctrootTheDETradioNOUNplayedVERBaDETsongNOUNdedicationNOUNforADPGrandmaPROPN'sPARTbirthdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 radiodet
2radioradioNOUNNumber=Sing3 playednsubj
3playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dedicationdet
5songsongNOUNNumber=Sing6 dedicationcompound
6dedicationdedicationNOUNNumber=Sing3 playedobj
7forforADP_10 birthdaycase
8GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing10 birthdaynmod:poss
9's'sPART_8 Grandmacase
10birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing3 playedobl
11..PUNCT_3 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastthe radioa song dedicationfor Grandma's birthdayvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent dedication=Theme for birthday=Eventuality

Example 13

There was a short dedication when the bench was named after Mrs Kelly.

expldetamodnsubjmarkdetnsubj:passaux:passaclcasecompoundoblpunctrootTherePRONwasVERBaDETshortADJdedicationNOUNwhenSCONJtheDETbenchNOUNwasAUXnamedVERBafterADPMrsPROPNKellyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dedicationdet
4shortshortADJDegree=Pos5 dedicationamod
5dedicationdedicationNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
6whenwhenSCONJ_10 namedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 benchdet
8benchbenchNOUNNumber=Sing10 namednsubj:pass
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 namedaux:pass
10namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 dedicationacl
11afterafterADP_13 Kellycase
12MrsMrsPROPNNumber=Sing13 Kellycompound
13KellyKellyPROPNNumber=Sing10 namedobl
14..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta short dedicationtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2namepast · passivethe benchafter Mrs Kellyvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 14

Nurses show great dedication to their patients.

nsubjamodobjcasenmod:possoblpunctrootNursesNOUNshowVERBgreatADJdedicationNOUNtoADPtheirPRONpatientsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NursesnurseNOUNNumber=Plur2 shownsubj
2showshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3greatgreatADJDegree=Pos4 dedicationamod
4dedicationdedicationNOUNNumber=Sing2 showobj
5totoADP_7 patientscase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 patientsnmod:poss
7patientspatientNOUNNumber=Plur2 showobl
8..PUNCT_2 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentNursesgreat dedicationNurses's patientsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent dedication=Topic to patient=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/dedication/