Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / deposit

deposit

Who acts: part, rest, you, one sin, deposit, he · What happens: put, pay, keep, reserve, borrow, rent · To what, where: money, bank account, something, nothing, substance, layer · Speech: someone speaks here

«deposit» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: deposit in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To put money into a bank account.

markobjcasedetcompoundoblpunctrootToPARTputVERBmoneyNOUNintoADPaDETbankNOUNaccountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3moneymoneyNOUNNumber=Sing2 putobj
4intointoADP_7 accountcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 accountdet
6bankbankNOUNNumber=Sing7 accountcompound
7accountaccountNOUNNumber=Sing2 putobl
8..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putto-infinitivemoneya bank accountvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent money=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Money put into a bank account.

aclcasedetcompoundoblpunctrootMoneyNOUNputVERBintoADPaDETbankNOUNaccountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
2putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Moneyacl
3intointoADP_6 accountcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 accountdet
5bankbankNOUNNumber=Sing6 accountcompound
6accountaccountNOUNNumber=Sing2 putobl
7..PUNCT_1 Moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putparticipleMoney not said herea bank accountvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

Meaning 3

A part of the price paid first to keep or reserve something, with the rest paid later.

The tree, 17 words
detnsubjcasedetnmodadvmodmarkadvclccconjobjpunctmarkdetnsubjadvcladvmodpunctrootADETpartNOUNofADPtheDETpriceNOUNpaidVERBfirstADVtoPARTkeepVERBorCCONJreserveVERBsomethingPRON,PUNCTwithSCONJtheDETrestNOUNpaidVERBlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 partdet
2partpartNOUNNumber=Sing6 paidnsubj
3ofofADP_5 pricecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pricedet
5pricepriceNOUNNumber=Sing2 partnmod
6paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 paidadvmod
8totoPART_9 keepmark
9keepkeepVERBVerbForm=Inf6 paidadvcl
10ororCCONJ_11 reservecc
11reservereserveVERBVerbForm=Inf9 keepconj
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 reserveobj
13,,PUNCT_17 paidpunct
14withwithSCONJ_17 paidmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 restdet
16restrestNOUNNumber=Sing17 paidnsubj
17paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 reserveadvcl
18laterlateADVDegree=Cmp17 paidadvmod
19..PUNCT_6 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypasta part of the pricefirst propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
2keepto-infinitivea part of the price not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
3reserveinfinitivea part of the price not said heresomethingvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
4paypastthe restlate propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 4

Money paid when you borrow or rent something, given back if nothing is damaged.

The tree, 14 words
acladvmodnsubjadvclccconjobjpunctacladvmodmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootMoneyNOUNpaidVERBwhenADVyouPRONborrowVERBorCCONJrentVERBsomethingPRON,PUNCTgivenVERBbackADVifSCONJnothingPRONisAUXdamagedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
2paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Moneyacl
3whenwhenADVPronType=Int5 borrowadvmod
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 borrownsubj
5borrowborrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 paidadvcl
6ororCCONJ_7 rentcc
7rentrentVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 borrowconj
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 rentobj
9,,PUNCT_10 givenpunct
10givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 somethingacl
11backbackADV_10 givenadvmod
12ififSCONJ_15 damagedmark
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg15 damagednsubj:pass
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 damagedaux:pass
15damageddamageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 givenadvcl
16..PUNCT_1 Moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1payparticipleMoney not said herevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
2borrowpresentyouvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent
3rentpresentyou not said heresomethingvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
4give backparticiplevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
5damage a condition, not said to happenpresent · passivenothingvn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

Meaning 5

To put or lay something down somewhere.

markccconjobjcompound:prtadvmodpunctrootToPARTputVERBorCCONJlayVERBsomethingPRONdownADPsomewhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 laycc
4laylayVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 putconj
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 layobj
6downdownADP_4 laycompound:prt
7somewheresomewhereADVPronType=Ind4 layadvmod
8..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putto-infinitivevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
2lay downinfinitivesomethingsomewhere propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent something=Result

Meaning 6

Usage: science — kept apart, not parsed.

A layer of a substance left by water, wind or ice, or found under the ground (a deposit of gold, coal or sand).

The tree, 23 words
detcasedetnmodaclcaseoblpunctconjccconjpunctccaclcasedetoblpunctdetapposcasenmodpunctconjccconjpunctpunctrootADETlayerNOUNofADPaDETsubstanceNOUNleftVERBbyADPwaterNOUN,PUNCTwindNOUNorCCONJiceNOUN,PUNCTorCCONJfoundVERBunderADPtheDETgroundNOUN(PUNCTaDETdepositNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTcoalNOUNorCCONJsandNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 layerdet
2layerlayerNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 substancecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 substancedet
5substancesubstanceNOUNNumber=Sing2 layernmod
6leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 substanceacl
7bybyADP_8 watercase
8waterwaterNOUNNumber=Sing6 leftobl
9,,PUNCT_10 windpunct
10windwindNOUNNumber=Sing8 waterconj
11ororCCONJ_12 icecc
12iceiceNOUNNumber=Sing8 waterconj
13,,PUNCT_15 foundpunct
14ororCCONJ_15 foundcc
15foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 layeracl
16underunderADP_18 groundcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 grounddet
18groundgroundNOUNNumber=Sing15 foundobl
19((PUNCT_21 depositpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 depositdet
21depositdepositNOUNNumber=Sing18 groundappos
22ofofADP_23 goldcase
23goldgoldNOUNNumber=Sing21 depositnmod
24,,PUNCT_25 coalpunct
25coalcoalNOUNNumber=Sing21 depositconj
26ororCCONJ_27 sandcc
27sandsandNOUNNumber=Sing25 coalconj
28))PUNCT_21 depositpunct
29..PUNCT_2 layerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveparticiplea substance not said hereby water and wind or icevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent by water=Location
2findparticiplea layer of a substance not said herethe groundvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3depositgoldnom deposit «phenomenon transitive»: of=patient

Example 1

If any one sin, and commit a trespass against the LORD, and deal falsely with his neighbour in a matter of deposit, or of pledge, or of robbery, or have oppressed his neighbour; (Torah LEV.6.2, JPS 1917)

The tree, 37 words
markdetnummodnsubjpunctccadvcldetobjcasedetnmodpunctccadvmodcasenmod:possoblcasedetoblcasenmodpunctcccaseparataxispunctcccaseconjpunctccauxparataxisnmod:possobjpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootIfSCONJanyDEToneNUMsinNOUN,PUNCTandCCONJcommitVERBaDETtrespassNOUNagainstADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJdealVERBfalselyADVwithADPhisPRONneighbourNOUNinADPaDETmatterNOUNofADPdepositNOUN,PUNCTorCCONJofADPpledgeNOUN,PUNCTorCCONJofADProbberyNOUN,PUNCTorCCONJhaveAUXoppressedVERBhisPRONneighbourNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.6.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_7 commitmark
2anyanyDETPronType=Ind4 sindet
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 sinnummod
4sinsinNOUNNumber=Sing7 commitnsubj
5,,PUNCT_7 commitpunct
6andandCCONJ_7 commitcc
7commitcommitVERBVerbForm=Inf15 dealadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 trespassdet
9trespasstrespassNOUNNumber=Sing7 commitobj
10againstagainstADP_12 LORDcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing9 trespassnmod
13,,PUNCT_15 dealpunct
14andandCCONJ_15 dealcc
15dealdealVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
16falselyfalselyADV_15 dealadvmod
17withwithADP_19 neighbourcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 neighbournmod:poss
19neighbourneighbourNOUNNumber=Sing15 dealobl
20ininADP_22 mattercase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 matterdet
22mattermatterNOUNNumber=Sing15 dealobl
23ofofADP_24 depositcase
24depositdepositNOUNNumber=Sing22 matternmod
25,,PUNCT_28 pledgepunct
26ororCCONJ_28 pledgecc
27ofofADP_28 pledgecase
28pledgepledgeNOUNNumber=Sing15 dealparataxis
29,,PUNCT_32 robberypunct
30ororCCONJ_32 robberycc
31ofofADP_32 robberycase
32robberyrobberyNOUNNumber=Sing28 pledgeconj
33,,PUNCT_36 oppressedpunct
34ororCCONJ_36 oppressedcc
35havehaveAUXVerbForm=Inf36 oppressedaux
36oppressedoppressVERBTense=Past VerbForm=Part28 pledgeparataxis
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 neighbournmod:poss
38neighbourneighbourNOUNNumber=Sing36 oppressedobj
39;;PUNCT_42 LEV.6.2punct
40((PUNCT_42 LEV.6.2punct
41TorahTorahPROPNNumber=Sing42 LEV.6.2compound
42LEV.6.2LEV.6.2PROPNNumber=Sing15 dealparataxis
43,,PUNCT_44 JPSpunct
44JPSJPSPROPNNumber=Sing42 LEV.6.2conj
4519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card42 LEV.6.2flat
46))PUNCT_42 LEV.6.2punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commit a condition, not said to happeninfinitiveany one sina trespassagainst the LORDvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent trespass=Theme
2dealimperativeyou not said herea matter of depositwith sin's neighbour; falsely propertyvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with neighbour=Theme
3oppressinfinitive · perfectsin's neighbourtree rules
4matterdepositnom matter «cognition intransitive»: of=agent

Example 2

And when he came to the hill, he took them from their hand, and deposited them in the house; and he let the men go, and they departed. (Prophets 2KI.5.24, JPS 1917)

Sentence 1: And when he came to the hill, he took them from their hand, and deposited them in the house; and he let the men go, and they departed.

The tree, 28 words
ccadvmodnsubjadvclcasedetoblpunctnsubjobjcasenmod:possoblpunctccconjobjcasedetoblpunctccnsubjparataxisdetnsubjxcomppunctccnsubjconjpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONcameVERBtoADPtheDEThillNOUN,PUNCThePRONtookVERBthemPRONfromADPtheirPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJdepositedVERBthemPRONinADPtheDEThouseNOUN;PUNCTandCCONJhePRONletVERBtheDETmenNOUNgoVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONdepartedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 tookcc
2whenwhenADVPronType=Int4 cameadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookadvcl
5totoADP_7 hillcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hilldet
7hillhillNOUNNumber=Sing4 cameobl
8,,PUNCT_4 camepunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 tooknsubj
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 tookobj
12fromfromADP_14 handcase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 handnmod:poss
14handhandNOUNNumber=Sing10 tookobl
15,,PUNCT_17 depositedpunct
16andandCCONJ_17 depositedcc
17depositeddepositVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 depositedobj
19ininADP_21 housecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 housedet
21househouseNOUNNumber=Sing17 depositedobl
22;;PUNCT_25 letpunct
23andandCCONJ_25 letcc
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 letnsubj
25letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookparataxis
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 mendet
27menmanNOUNNumber=Plur28 gonsubj
28gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 letxcomp
29,,PUNCT_32 departedpunct
30andandCCONJ_32 departedcc
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 departednsubj
32departeddepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 letconj
33..PUNCT_10 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasthethe hillvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to hill=Initial_Location
2takepasthethem = theytheir handvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent they=Theme from hand=Initial_Location
3depositpasthe not said herethem = theythe housevn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in house=Destination
4letpasthetree rules
5gopresentthe menvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6departpastmen = manvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 2KI.5.24, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.5.24NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.5.242KI.5.24NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.5.24conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And they went in to the king into the court; but they had deposited the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king. (Prophets JER.36.20, JPS 1917)

Sentence 1: And they went in to the king into the court; but they had deposited the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king.

The tree, 35 words
ccnsubjadvmodcasedetoblcasedetoblpunctccnsubjauxconjdetobjcasedetoblcasenmoddetappospunctccnsubjconjdet:predetdetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheyPRONwentVERBinADVtoADPtheDETkingNOUNintoADPtheDETcourtNOUN;PUNCTbutCCONJtheyPRONhadAUXdepositedVERBtheDETrollNOUNinADPtheDETchamberNOUNofADPElishamaPROPNtheDETscribeNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONtoldVERBallDETtheDETwordsNOUNinADPtheDETearsNOUNofADPtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADV_3 wentadvmod
5totoADP_7 kingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing3 wentobl
8intointoADP_10 courtcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 courtdet
10courtcourtNOUNNumber=Sing3 wentobl
11;;PUNCT_15 depositedpunct
12butbutCCONJ_15 depositedcc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 depositednsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 depositedaux
15depositeddepositVERBTense=Past VerbForm=Part3 wentconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 rolldet
17rollrollNOUNNumber=Sing15 depositedobj
18ininADP_20 chambercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 chamberdet
20chamberchamberNOUNNumber=Sing15 depositedobl
21ofofADP_22 Elishamacase
22ElishamaElishamaPROPNNumber=Sing20 chambernmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 scribedet
24scribescribeNOUNNumber=Sing22 Elishamaappos
25;;PUNCT_28 toldpunct
26andandCCONJ_28 toldcc
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 toldnsubj
28toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
29allallDETPronType=Tot31 wordsdet:predet
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 wordsdet
31wordswordNOUNNumber=Plur28 toldobj
32ininADP_34 earscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 earsdet
34earsearNOUNNumber=Plur31 wordsnmod
35ofofADP_37 kingcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 kingdet
37kingkingNOUNNumber=Sing34 earsnmod
38..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go inpasttheythe courtto the kingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme to king=Initial_Location into court=Destination
2depositpast · perfecttheythe rollthe chamber of Elishamavn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent roll=Theme in chamber=Destination
3tell speech: assertpasttheyall wordsthe ears of the kingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent word=Recipient

Sentence 2: (Prophets JER.36.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.36.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.36.20JER.36.20PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.36.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.36.20flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

I deposited my birthday money in the bank.

nsubjnmod:posscompoundobjcasedetoblpunctrootIPRONdepositedVERBmyPRONbirthdayNOUNmoneyNOUNinADPtheDETbankNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 depositednsubj
2depositeddepositVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 moneynmod:poss
4birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing5 moneycompound
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 depositedobj
6ininADP_8 bankcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bankdet
8bankbankNOUNNumber=Sing2 depositedobl
9..PUNCT_2 depositedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1depositpastImy birthday moneythe bankvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent money=Theme in bank=Destination

Example 5

Mum made a deposit of 50 dollars.

nsubjdetobjcasenummodnmodpunctrootMumNOUNmadeVERBaDETdepositNOUNofADP50NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 depositdet
4depositdepositNOUNNumber=Sing2 madeobj
5ofofADP_7 dollarscase
65050NUMNumForm=Digit NumType=Card7 dollarsnummod
7dollarsdollarNOUNNumber=Plur4 depositnmod
8..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastMuma deposit of 50 dollarsvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent deposit=Product
2deposit50 dollarsnom deposit «phenomenon transitive»: of=patient

Example 6

We paid a deposit to book the holiday cottage.

nsubjdetobjmarkadvcldetcompoundobjpunctrootWePRONpaidVERBaDETdepositNOUNtoPARTbookVERBtheDETholidayNOUNcottageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 paidnsubj
2paidpayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 depositdet
4depositdepositNOUNNumber=Sing2 paidobj
5totoPART_6 bookmark
6bookbookVERBVerbForm=Inf2 paidadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cottagedet
8holidayholidayNOUNNumber=Sing9 cottagecompound
9cottagecottageNOUNNumber=Sing6 bookobj
10..PUNCT_2 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastWea depositvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent deposit=Asset
2bookto-infinitiveWe not said herethe holiday cottagevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent cottage=Theme

Example 7

You get the deposit back if you return the bottle.

nsubjdetobjadvmodmarknsubjadvcldetobjpunctrootYouPRONgetVERBtheDETdepositNOUNbackADVifSCONJyouPRONreturnVERBtheDETbottleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 getnsubj
2getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 depositdet
4depositdepositNOUNNumber=Sing2 getobj
5backbackADV_2 getadvmod
6ififSCONJ_8 returnmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 returnnsubj
8returnreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 getadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bottledet
10bottlebottleNOUNNumber=Sing8 returnobj
11..PUNCT_2 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get backpresentYouthe depositvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer deposit=Stimulus
2return a condition, not said to happenpresentyouthe bottlevn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Theme

Example 8

The river deposits sand at its mouth.

detnsubjobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETriverNOUNdepositsVERBsandNOUNatADPitsPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 riverdet
2riverriverNOUNNumber=Sing3 depositsnsubj
3depositsdepositVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sandsandNOUNNumber=Sing3 depositsobj
5atatADP_7 mouthcase
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mouthnmod:poss
7mouthmouthNOUNNumber=Sing3 depositsobl
8..PUNCT_3 depositspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1depositpresentthe riversandriver's mouthvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent sand=Theme at mouth=Destination

Example 9

Gold deposits were found in the hills.

compoundnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootGoldNOUNdepositsNOUNwereAUXfoundVERBinADPtheDEThillsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoldgoldNOUNNumber=Sing2 depositscompound
2depositsdepositNOUNNumber=Plur4 foundnsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 foundaux:pass
4foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 hillscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hillsdet
7hillshillNOUNNumber=Plur4 foundobl
8..PUNCT_4 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpast · passiveGold depositsthe hillsvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic

Example 10

Please deposit your bags at the door.

discoursenmod:possobjcasedetoblpunctrootPleaseINTJdepositVERByourPRONbagsNOUNatADPtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 depositdiscourse
2depositdepositVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 bagsnmod:poss
4bagsbagNOUNNumber=Plur2 depositobj
5atatADP_7 doorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doordet
7doordoorNOUNNumber=Sing2 depositobl
8..PUNCT_2 depositpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1depositimperativeyou not said hereyour bagsthe doorvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bag=Theme at door=Destination

Example 11

A white deposit formed inside the kettle.

detamodaclcasedetoblpunctrootADETwhiteADJdepositNOUNformedVERBinsideADPtheDETkettleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 depositdet
2whitewhiteADJDegree=Pos3 depositamod
3depositdepositNOUNNumber=Singrootroot
4formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 depositacl
5insideinsideADP_7 kettlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kettledet
7kettlekettleNOUNNumber=Sing4 formedobl
8..PUNCT_3 depositpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formparticiplea white deposit not said herethe kettlevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme inside kettle=Location

Example 12

Apollo, pitying his deserted child, sent Hermes to convey him to Delphi, where he deposited his charge on the steps of the temple.

The tree, 23 words
nsubjpunctaclnmod:possamodobjpunctobjmarkadvclobjcaseoblpunctadvmodnsubjacl:relclnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootApolloPROPN,PUNCTpityingVERBhisPRONdesertedVERBchildNOUN,PUNCTsentVERBHermesPROPNtoPARTconveyVERBhimPRONtoADPDelphiPROPN,PUNCTwhereADVhePRONdepositedVERBhisPRONchargeNOUNonADPtheDETstepsNOUNofADPtheDETtempleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ApolloApolloPROPNNumber=Sing8 sentnsubj
2,,PUNCT_3 pityingpunct
3pityingpityVERBVerbForm=Ger1 Apolloacl
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 childnmod:poss
5deserteddesertVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 childamod
6childchildNOUNNumber=Sing3 pityingobj
7,,PUNCT_1 Apollopunct
8sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9HermesHermesPROPNNumber=Sing8 sentobj
10totoPART_11 conveymark
11conveyconveyVERBVerbForm=Inf8 sentadvcl
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 conveyobj
13totoADP_14 Delphicase
14DelphiDelphiPROPNNumber=Sing11 conveyobl
15,,PUNCT_18 depositedpunct
16wherewhereADVPronType=Rel18 depositedadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 depositednsubj
18depositeddepositVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 Delphiacl:relcl
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 chargenmod:poss
20chargechargeNOUNNumber=Sing18 depositedobj
21ononADP_23 stepscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 stepsdet
23stepsstepNOUNNumber=Plur18 depositedobl
24ofofADP_26 templecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 templedet
26templetempleNOUNNumber=Sing23 stepsnmod
27..PUNCT_8 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pitygerundApollo not said hereApollo's deserted childvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer child=Stimulus
2desertparticiplevn leave-51.2-1 «NP V»: agent=Theme
3sendpastApolloHermesvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent hermes=Theme
4conveyto-infinitiveApollo not said hereHermesDelphivn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent he=Topic to delphi=Recipient
5depositpastApolloApollo's chargeon the steps of the templevn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent charge=Theme on step=Destination
6chargeApollonom charge «act transitive»: poss=agent
7stepthe templenom step «act transitive»: of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/deposit/