Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / desist

desist

Who acts: he, Egypt, gods, judge, formal, company · What happens: stop, do, tell, desist, bring, image · To what, where: something, it, captivity, him, corridors, letter · Speech: someone speaks here

«desist» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: desist in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To stop doing something, especially when told to: «desist from doing it».

The tree, 12 words
markxcompobjpunctadvmodadvmodacl:relcloblpunctpunctconjmarkadvclobjpunctpunctrootToPARTstopVERBdoingVERBsomethingPRON,PUNCTespeciallyADVwhenADVtoldVERBtoADP:PUNCT«PUNCTdesistVERBfromSCONJdoingVERBitPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stopmark
2stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3doingdoVERBVerbForm=Ger2 stopxcomp
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 doingobj
5,,PUNCT_8 toldpunct
6especiallyespeciallyADV_8 toldadvmod
7whenwhenADVPronType=Int8 toldadvmod
8toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingacl:relcl
9totoADP_8 toldobl
10::PUNCT_12 desistpunct
11««PUNCT_12 desistpunct
12desistdesistVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 stopconj
13fromfromSCONJ_14 doingmark
14doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part12 desistadvcl
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 doingobj
16»»PUNCT_12 desistpunct
17..PUNCT_2 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopto-infinitivevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2dogerundsomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3tell speech: assertparticipleespecially propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4desist in a quoteinfinitivevn refrain-69 «NP V»: agent=Agent
5do in a quotegerunditvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

and also their gods, with their molten images, and with their precious vessels of silver and of gold, shall he bring into captivity into Egypt; and he shall desist some years from the king of the north. (Writings DAN.11.8, JPS 1917)

Sentence 1: and also their gods, with their molten images, and with their precious vessels of silver and of gold, shall he bring into captivity into Egypt; and he shall desist some years from the king of the north.

The tree, 37 words
ccadvmodnmod:posspunctcasenmod:possamodconjpunctcccasenmod:possamodoblcasenmodcccaseconjpunctauxnsubjparataxiscaseoblcaseoblpunctccnsubjauxconjdetobl:unmarkedcasedetoblcasedetnmodpunctrootandCCONJalsoADVtheirPRONgodsNOUN,PUNCTwithADPtheirPRONmoltenADJimagesNOUN,PUNCTandCCONJwithADPtheirPRONpreciousADJvesselsNOUNofADPsilverNOUNandCCONJofADPgoldNOUN,PUNCTshallAUXhePRONbringVERBintoADPcaptivityNOUNintoADPEgyptPROPN;PUNCTandCCONJhePRONshallAUXdesistVERBsomeDETyearsNOUNfromADPtheDETkingNOUNofADPtheDETnorthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 godscc
2alsoalsoADV_4 godsadvmod
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 godsnmod:poss
4godsgodNOUNNumber=Plurrootroot
5,,PUNCT_9 imagespunct
6withwithADP_9 imagescase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 imagesnmod:poss
8moltenmoltenADJDegree=Pos9 imagesamod
9imagesimageNOUNNumber=Plur4 godsconj
10,,PUNCT_24 bringpunct
11andandCCONJ_24 bringcc
12withwithADP_15 vesselscase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 vesselsnmod:poss
14preciouspreciousADJDegree=Pos15 vesselsamod
15vesselsvesselNOUNNumber=Plur24 bringobl
16ofofADP_17 silvercase
17silversilverNOUNNumber=Sing15 vesselsnmod
18andandCCONJ_20 goldcc
19ofofADP_20 goldcase
20goldgoldNOUNNumber=Sing17 silverconj
21,,PUNCT_15 vesselspunct
22shallshallAUXVerbForm=Fin24 bringaux
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 bringnsubj
24bringbringVERBVerbForm=Inf4 godsparataxis
25intointoADP_26 captivitycase
26captivitycaptivityNOUNNumber=Sing24 bringobl
27intointoADP_28 Egyptcase
28EgyptEgyptPROPNNumber=Sing24 bringobl
29;;PUNCT_33 desistpunct
30andandCCONJ_33 desistcc
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 desistnsubj
32shallshallAUXVerbForm=Fin33 desistaux
33desistdesistVERBVerbForm=Inf24 bringconj
34somesomeDETPronType=Ind35 yearsdet
35yearsyearNOUNNumber=Plur33 desistobl:unmarked
36fromfromADP_38 kingcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 kingdet
38kingkingNOUNNumber=Sing33 desistobl
39ofofADP_41 northcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 northdet
41northnorthNOUNNumber=Sing38 kingnmod
42..PUNCT_4 godspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringshallhecaptivitywith images's precious vessels of silver and gold; into Egyptvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent into captivity=Destination
2desistshallEgyptyearfrom the king of the northvn refrain-69 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent from king=Eventuality
3imagegods = godnom image «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings DAN.11.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.11.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.11.8DAN.11.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.11.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.11.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The judge told him to desist from shouting.

detnsubjiobjmarkxcompcaseoblpunctrootTheDETjudgeNOUNtoldVERBhimPRONtoPARTdesistVERBfromADPshoutingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 judgedet
2judgejudgeNOUNNumber=Sing3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5totoPART_6 desistmark
6desistdesistVERBVerbForm=Inf3 toldxcomp
7fromfromADP_8 shoutingcase
8shoutingshoutVERBVerbForm=Ger6 desistobl
9..PUNCT_3 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe judgehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2desist not said to happento-infinitivethe judge not said herevn refrain-69 «NP V»: agent=Agent
3shout speech: expressgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 3

(formal) Please desist from running in the corridors.

punctnsubjpunctdiscoursemarkadvclcasedetoblpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTPleaseINTJdesistVERBfromSCONJrunningVERBinADPtheDETcorridorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos5 desistnsubj
3))PUNCT_2 formalpunct
4PleasepleaseINTJ_5 desistdiscourse
5desistdesistVERBVerbForm=Infrootroot
6fromfromSCONJ_7 runningmark
7runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part5 desistadvcl
8ininADP_10 corridorscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 corridorsdet
10corridorscorridorNOUNNumber=Plur7 runningobl
11..PUNCT_5 desistpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1desistinfinitiveformalvn refrain-69 «NP V»: agent=Agent
2rungerundformal not said herethe corridorsvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in corridor=Trajectory

Example 4

The company received a letter telling it to cease and desist.

detnsubjdetobjaclobjmarkxcompccconjpunctrootTheDETcompanyNOUNreceivedVERBaDETletterNOUNtellingVERBitPRONtoPARTceaseVERBandCCONJdesistVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 companydet
2companycompanyNOUNNumber=Sing3 receivednsubj
3receivedreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 letterdet
5letterletterNOUNNumber=Sing3 receivedobj
6tellingtellVERBVerbForm=Ger5 letteracl
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tellingobj
8totoPART_9 ceasemark
9ceaseceaseVERBVerbForm=Inf6 tellingxcomp
10andandCCONJ_11 desistcc
11desistdesistVERBVerbForm=Inf9 ceaseconj
12..PUNCT_3 receivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepastthe companya lettervn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
2tell speech: assertgerunda letter not said herelettervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent it=Recipient clause=Topic
3cease not said to happento-infinitivea letter not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4desistinfinitivea letter not said herevn refrain-69 «NP V»: agent=Agent

Example 5

The guard ordered the boys to desist at once.

detnsubjdetobjmarkxcompcaseoblpunctrootTheDETguardNOUNorderedVERBtheDETboysNOUNtoPARTdesistVERBatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guarddet
2guardguardNOUNNumber=Sing3 orderednsubj
3orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boysdet
5boysboyNOUNNumber=Plur3 orderedobj
6totoPART_7 desistmark
7desistdesistVERBVerbForm=Inf3 orderedxcomp
8atatADP_9 oncecase
9onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult7 desistobl
10..PUNCT_3 orderedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpastthe guardthe boysvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent boy=Recipient clause=Topic
2desist not said to happento-infinitivethe guard not said herevn refrain-69 «NP V»: agent=Agent

Example 6

(formal) Pupils must desist from talking once the exam begins.

punctamodpunctnsubjauxmarkadvclmarkdetnsubjadvclpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTPupilsNOUNmustAUXdesistVERBfromSCONJtalkingVERBonceSCONJtheDETexamNOUNbeginsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos4 Pupilsamod
3))PUNCT_2 formalpunct
4PupilspupilNOUNNumber=Plur6 desistnsubj
5mustmustAUXVerbForm=Fin6 desistaux
6desistdesistVERBVerbForm=Infrootroot
7fromfromSCONJ_8 talkingmark
8talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part6 desistadvcl
9onceonceSCONJ_12 beginsmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 examdet
11examexamNOUNNumber=Sing12 beginsnsubj
12beginsbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 talkingadvcl
13..PUNCT_6 desistpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1desistmustformal Pupilsvn refrain-69 «NP V»: agent=Agent
2talkgerundformal Pupils not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3beginpresentthe examvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 7

The rain finally desisted in the evening.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETrainNOUNfinallyADVdesistedADJinADPtheDETeveningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 raindet
2rainrainNOUNNumber=Sing4 desistednsubj
3finallyfinallyADV_4 desistedadvmod
4desisteddeceasedADJDegree=Posrootroot
5ininADP_7 eveningcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 eveningdet
7eveningeveningNOUNNumber=Sing4 desistedobl
8..PUNCT_4 desistedpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 8

The Grasshopper refused to desist, and chirped louder and louder the more the Owl entreated.

The tree, 15 words
detnsubjmarkxcomppunctccconjxcompccconjdetadvmoddetnsubjadvclpunctrootTheDETGrasshopperPROPNrefusedVERBtoPARTdesistVERB,PUNCTandCCONJchirpedVERBlouderADJandCCONJlouderADJtheDETmoreADVtheDETOwlPROPNentreatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Grasshopperdet
2GrasshopperGrasshopperPROPNNumber=Sing3 refusednsubj
3refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 desistmark
5desistdesistVERBVerbForm=Inf3 refusedxcomp
6,,PUNCT_8 chirpedpunct
7andandCCONJ_8 chirpedcc
8chirpedchirpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 refusedconj
9louderloudADJDegree=Cmp8 chirpedxcomp
10andandCCONJ_11 loudercc
11louderloudADJDegree=Cmp9 louderconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 moredet
13moremoreADVDegree=Cmp16 entreatedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Owldet
15OwlOwlPROPNNumber=Sing16 entreatednsubj
16entreatedentreatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 louderadvcl
17..PUNCT_3 refusedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastthe Grasshoppervn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not desistto-infinitivethe Grasshopper not said herevn refrain-69 «NP V»: agent=Agent
3chirppastthe Grasshopper not said hereloud propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4entreatpastthe Owlvn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/desist/