desolate
Who acts: Desolate, nothing, it, rest, ye, I · What happens: mean, feel, be, lie, desolate, have · To what, where: rest, them, thee, land, sabbaths, encampment
«desolate» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: desolate in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Desolate means empty and bare, with no people or life.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Desolate | desolate | NOUN | Number=Sing | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | empty | empty | ADJ | Degree=Pos | 2 means | xcomp |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 bare | cc |
| 5 | bare | bare | ADJ | Degree=Pos | 3 empty | conj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 people | punct |
| 7 | with | with | ADP | _ | 9 people | case |
| 8 | no | no | DET | PronType=Neg | 9 people | det |
| 9 | people | people | NOUN | Number=Plur | 2 means | obl |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 life | cc |
| 11 | life | life | NOUN | Number=Sing | 9 people | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Desolate | with no people or life; empty property | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Desolate means sad and lonely, feeling that nothing is good.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Desolate | Desolate | PROPN | Number=Sing | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | sad | sad | ADJ | Degree=Pos | 2 means | xcomp |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 lonely | cc |
| 5 | lonely | lonely | ADJ | Degree=Pos | 3 sad | conj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 feeling | punct |
| 7 | feeling | feel | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 means | conj |
| 8 | that | that | SCONJ | _ | 11 good | mark |
| 9 | nothing | nothing | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 11 good | nsubj |
| 10 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 good | cop |
| 11 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 7 feeling | ccomp |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Desolate | sad property | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent | ||||
| 2 | feel | gerund | Desolate not said here | vn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus | |||||
| 3 | is | present | nothing | good property | tree rules |
Example 1
As long as it lieth desolate it shall have rest; even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it. (Torah LEV.26.35, JPS 1917)
Sentence 1: As long as it lieth desolate it shall have rest; even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
The tree, 25 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | As | as | ADV | _ | 2 long | advmod |
| 2 | long | long | ADV | Degree=Pos | 5 lieth | advmod |
| 3 | as | as | SCONJ | _ | 5 lieth | mark |
| 4 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 lieth | nsubj |
| 5 | lieth | lie | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 5 lieth | xcomp |
| 7 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 have | nsubj |
| 8 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 9 have | aux |
| 9 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | 6 desolate | ccomp |
| 10 | rest | rest | NOUN | Number=Sing | 9 have | obj |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 14 rest | punct |
| 12 | even | even | ADV | _ | 14 rest | advmod |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 rest | det |
| 14 | rest | rest | NOUN | Number=Sing | 5 lieth | conj |
| 15 | which | which | PRON | PronType=Rel | 17 had | obj |
| 16 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 17 had | nsubj |
| 17 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 14 rest | acl:relcl |
| 18 | not | not | PART | Polarity=Neg | 21 sabbaths | advmod |
| 19 | in | in | ADP | _ | 21 sabbaths | case |
| 20 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 21 sabbaths | nmod:poss |
| 21 | sabbaths | sabbath | NOUN | Number=Plur | 17 had | obj |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 25 dwelt | punct |
| 23 | when | when | ADV | PronType=Int | 25 dwelt | advmod |
| 24 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 25 dwelt | nsubj |
| 25 | dwelt | dwell | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 14 rest | conj |
| 26 | upon | upon | ADP | _ | 27 it | case |
| 27 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 25 dwelt | obl |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 5 lieth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lie | present | it | long property | tree rules | ||||
| 2 | desolate | infinitive | tree rules | ||||||
| 3 | have | shall | it | rest | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rest=Patient | ||||
| 4 | have | past | rest | the rest | tree rules | ||||
| 5 | dwell | past | ye | rest | vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon it=Location |
Sentence 2: (Torah LEV.26.35, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.26.35 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.26.35 | compound |
| 3 | LEV.26.35 | LEV.26.35 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.26.35 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.26.35 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee. (Torah EXO.23.29, JPS 1917)
Sentence 1: I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 4 drive | nsubj |
| 2 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 drive | aux |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 drive | advmod |
| 4 | drive | drive | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 4 drive | obj |
| 6 | out | out | ADP | _ | 4 drive | compound:prt |
| 7 | from | from | ADP | _ | 9 thee | case |
| 8 | before | before | ADP | _ | 9 thee | case |
| 9 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 drive | obl |
| 10 | in | in | ADP | _ | 12 year | case |
| 11 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 12 year | nummod |
| 12 | year | year | NOUN | Number=Sing | 4 drive | obl |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 17 become | punct |
| 14 | lest | lest | SCONJ | _ | 17 become | mark |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 land | det |
| 16 | land | land | NOUN | Number=Sing | 17 become | nsubj |
| 17 | become | become | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 drive | parataxis |
| 18 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 17 become | xcomp |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 26 multiply | punct |
| 20 | and | and | CCONJ | _ | 26 multiply | cc |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 beasts | det |
| 22 | beasts | beast | NOUN | Number=Plur | 26 multiply | nsubj |
| 23 | of | of | ADP | _ | 25 field | case |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 field | det |
| 25 | field | field | NOUN | Number=Sing | 22 beasts | nmod |
| 26 | multiply | multiply | VERB | VerbForm=Inf | 18 desolate | conj |
| 27 | against | against | ADP | _ | 28 thee | case |
| 28 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 26 multiply | obl |
| 29 | . | . | PUNCT | _ | 4 drive | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not drive out | future | I | them = they | thee | year | vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme from thou=Trajectory | ||
| 2 | become | present | the land | tree rules | |||||
| 3 | desolate | infinitive | the land not said here | tree rules | |||||
| 4 | multiply | infinitive | the beasts of the field | against thee | vn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah EXO.23.29, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.23.29 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.23.29 | compound |
| 3 | EXO.23.29 | EXO.23.29 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.23.29 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.23.29 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Then shall the land be paid her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies' land; even then shall the land rest, and repay her sabbaths. (Torah LEV.26.34, JPS 1917)
Sentence 1: Then shall the land be paid her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies' land; even then shall the land rest, and repay her sabbaths.
The tree, 32 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Then | then | ADV | PronType=Dem | 6 paid | advmod |
| 2 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 6 paid | aux |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 land | det |
| 4 | land | land | NOUN | Number=Sing | 6 paid | nsubj:pass |
| 5 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 6 paid | aux:pass |
| 6 | paid | pay | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 sabbaths | nmod:poss |
| 8 | sabbaths | sabbath | NOUN | Number=Plur | 6 paid | obj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 long | punct |
| 10 | as | as | ADV | _ | 11 long | advmod |
| 11 | long | long | ADV | Degree=Pos | 6 paid | advmod |
| 12 | as | as | SCONJ | _ | 14 lieth | mark |
| 13 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 lieth | nsubj |
| 14 | lieth | lie | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 long | advcl |
| 15 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 14 lieth | xcomp |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 24 land | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 24 land | cc |
| 18 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 24 land | nsubj |
| 19 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 24 land | cop |
| 20 | in | in | ADP | _ | 24 land | case |
| 21 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 22 enemies | nmod:poss |
| 22 | enemies | enemy | NOUN | Number=Plur | 24 land | nmod:poss |
| 23 | ' | 's | PART | _ | 22 enemies | case |
| 24 | land | land | NOUN | Number=Sing | 6 paid | obl |
| 25 | ; | ; | PUNCT | _ | 31 rest | punct |
| 26 | even | even | ADV | _ | 27 then | advmod |
| 27 | then | then | ADV | PronType=Dem | 31 rest | advmod |
| 28 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 31 rest | aux |
| 29 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 rest | det |
| 30 | land | land | NOUN | Number=Sing | 31 rest | compound |
| 31 | rest | rest | NOUN | Number=Sing | 6 paid | parataxis |
| 32 | , | , | PUNCT | _ | 34 repay | punct |
| 33 | and | and | CCONJ | _ | 34 repay | cc |
| 34 | repay | repay | VERB | VerbForm=Inf | 31 rest | conj |
| 35 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 36 sabbaths | nmod:poss |
| 36 | sabbaths | sabbath | NOUN | Number=Plur | 34 repay | obj |
| 37 | . | . | PUNCT | _ | 6 paid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pay | shall · passive | the land | then | long property | vn pay-68-1 «NP V NP NP»: subject=Recipient sabbath=Asset | |||
| 2 | lie | present | land | tree rules | |||||
| 3 | desolate | infinitive | land not said here | tree rules | |||||
| 4 | is | present | ye | your enemies's land | tree rules | ||||
| 5 | repay | infinitive | her sabbaths | vn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sabbath=Recipient |
Sentence 2: (Torah LEV.26.34, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.26.34 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.26.34 | compound |
| 3 | LEV.26.34 | LEV.26.34 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.26.34 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.26.34 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Let their encampment be desolate; let none dwell in their tents. (Writings PSA.69.26, JPS 1917)
Sentence 1: Let their encampment be desolate; let none dwell in their tents.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 encampment | nmod:poss |
| 3 | encampment | encampment | NOUN | Number=Sing | 1 Let | obj |
| 4 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 5 desolate | cop |
| 5 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 1 Let | xcomp |
| 6 | ; | ; | PUNCT | _ | 7 let | punct |
| 7 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Let | conj |
| 8 | none | none | PRON | PronType=Neg | 7 let | obj |
| 9 | dwell | dwell | VERB | VerbForm=Inf | 7 let | xcomp |
| 10 | in | in | ADP | _ | 12 tents | case |
| 11 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 tents | nmod:poss |
| 12 | tents | tent | NOUN | Number=Plur | 9 dwell | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 1 Let | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | let | imperative | you not said here | their encampment | tree rules | ||||
| 2 | is | infinitive | their encampment not said here | desolate property | tree rules | ||||
| 3 | let | infinitive | you not said here | none | tree rules | ||||
| 4 | dwell | infinitive | none not said here | their tents | vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in tent=Location |
Sentence 2: (Writings PSA.69.26, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.69.26 | PSA.69.26 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.69.26 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.69.26 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Lo, let that night be desolate; let no joyful voice come therein. (Writings JOB.3.7, JPS 1917)
Sentence 1: Lo, let that night be desolate; let no joyful voice come therein.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lo | lo | INTJ | _ | 3 let | discourse |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 1 Lo | punct |
| 3 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | that | that | DET | Number=Sing PronType=Dem | 5 night | det |
| 5 | night | night | NOUN | Number=Sing | 3 let | obj |
| 6 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 7 desolate | cop |
| 7 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 3 let | xcomp |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 let | punct |
| 9 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 let | conj |
| 10 | no | no | DET | PronType=Neg | 12 voice | det |
| 11 | joyful | joyful | ADJ | Degree=Pos | 12 voice | amod |
| 12 | voice | voice | NOUN | Number=Sing | 13 come | nsubj |
| 13 | come | come | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 let | ccomp |
| 14 | therein | therein | ADV | _ | 13 come | advmod |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 3 let | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | let | imperative | you not said here | night | tree rules | ||||
| 2 | is | infinitive | you not said here | desolate property | tree rules | ||||
| 3 | let | infinitive | you not said here | tree rules | |||||
| 4 | come | present | no joyful voice | therein property | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Sentence 2: (Writings JOB.3.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.3.7 | JOB.3.7 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.3.7 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.3.7 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
For the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it. (Writings LAM.5.18, JPS 1917)
Sentence 1: For the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 3 mountain | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 mountain | det |
| 3 | mountain | mountain | NOUN | Number=Sing | 13 walk | obl |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Zion | case |
| 5 | Zion | Zion | PROPN | Number=Sing | 3 mountain | nmod |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 9 desolate | punct |
| 7 | which | which | PRON | PronType=Rel | 9 desolate | nsubj |
| 8 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 desolate | cop |
| 9 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 5 Zion | acl:relcl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 3 mountain | punct |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 foxes | det |
| 12 | foxes | fox | NOUN | Number=Plur | 13 walk | nsubj |
| 13 | walk | walk | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 14 | upon | upon | ADP | _ | 15 it | case |
| 15 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 13 walk | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 13 walk | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | Zion | desolate property | tree rules | ||||
| 2 | walk | present | the foxes | mountain | for the mountain of Zion | vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon it=Trajectory |
Sentence 2: (Writings LAM.5.18, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | LAM.5.18 | LAM.5.18 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LAM.5.18 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 LAM.5.18 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
The desolate house stood at the end of the lane.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 house | det |
| 2 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 3 house | compound |
| 3 | house | house | NOUN | Number=Sing | 4 stood | nsubj |
| 4 | stood | stand | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | at | at | ADP | _ | 7 end | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 end | det |
| 7 | end | end | NOUN | Number=Sing | 4 stood | obl |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 lane | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 lane | det |
| 10 | lane | lane | NOUN | Number=Sing | 7 end | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 4 stood | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | desolate | infinitive | tree rules | ||||||
| 2 | stand | past | the desolate house | at the end of the lane | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at end=Location |
Example 8
The moor was cold and desolate.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 moor | det |
| 2 | moor | moor | NOUN | Number=Sing | 4 cold | nsubj |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 cold | cop |
| 4 | cold | cold | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 desolate | cc |
| 6 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 4 cold | conj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 4 cold | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the moor | cold property | tree rules | ||||
| 2 | desolate | infinitive | the moor not said here | tree rules |
Example 9
After her friends left, she felt desolate.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | After | after | SCONJ | _ | 4 left | mark |
| 2 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 friends | nmod:poss |
| 3 | friends | friend | NOUN | Number=Plur | 4 left | nsubj |
| 4 | left | leave | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 felt | advcl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 4 left | punct |
| 6 | she | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 felt | nsubj |
| 7 | felt | feel | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | desolate | desolate | VERB | VerbForm=Inf | 7 felt | xcomp |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 7 felt | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | leave | past | her friends | vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | feel | past | she | vn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme | |||||
| 3 | desolate | infinitive | she not said here | tree rules |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/desolate/