detestable

Who acts: people, others, swarming things, Whatsoever, that, I · What happens: dislike, behave, not stand, wing, swarm, go · To what, where: it, them, fours, detestable thing, four feet, fins · Speech: someone speaks here

«detestable» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: detestable in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Very hateful; so bad or nasty that people strongly dislike it.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Very	very	ADV	_	2 hateful	advmod
2	hateful	hateful	ADJ	Degree=Pos	root	root
3	;	;	PUNCT	_	5 bad	punct
4	so	so	ADV	_	5 bad	advmod
5	bad	bad	ADJ	Degree=Pos	2 hateful	conj
6	or	or	CCONJ	_	7 nasty	cc
7	nasty	nasty	ADJ	Degree=Pos	2 hateful	conj
8	that	that	SCONJ	_	11 dislike	mark
9	people	people	NOUN	Number=Plur	11 dislike	nsubj
10	strongly	strongly	ADV	_	11 dislike	advmod
11	dislike	dislike	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	7 nasty	advcl
12	it	it	PRON	Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	11 dislike	obj
13	.	.	PUNCT	_	2 hateful	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	dislike	present	people	it				strongly property	vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Of a person: behaving so cruelly or meanly that others cannot stand them.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Of	of	ADP	_	3 person	case
2	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	3 person	det
3	person	person	NOUN	Number=Sing	5 behaving	obl
4	:	:	PUNCT	_	3 person	punct
5	behaving	behave	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	root	root
6	so	so	ADV	_	7 cruelly	advmod
7	cruelly	cruelly	ADV	_	5 behaving	advmod
8	or	or	CCONJ	_	9 meanly	cc
9	meanly	meanly	ADV	_	7 cruelly	conj
10	that	that	SCONJ	_	14 stand	mark
11	others	other	NOUN	Number=Plur	14 stand	nsubj
12	can	can	AUX	VerbForm=Fin	14 stand	aux
13	not	not	PART	Polarity=Neg	14 stand	advmod
14	stand	stand	VERB	VerbForm=Inf	5 behaving	advcl
15	them	they	PRON	Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs	14 stand	obj
16	.	.	PUNCT	_	5 behaving	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	behave	gerund						of a person; cruelly property	vn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
2	not stand	can	others	them = they					vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus

Example 1

All winged swarming things that go upon all fours are a detestable thing unto you. (Torah LEV.11.20, JPS 1917)

Sentence 1: All winged swarming things that go upon all fours are a detestable thing unto you.

The tree, 15 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	All	all	ADV	_	2 winged	advmod
2	winged	wing	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	swarming	swarm	VERB	VerbForm=Ger	4 things	amod
4	things	thing	NOUN	Number=Plur	13 thing	nsubj
5	that	that	PRON	PronType=Rel	6 go	nsubj
6	go	go	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 things	acl:relcl
7	upon	upon	ADP	_	9 fours	case
8	all	all	DET	PronType=Tot	9 fours	det
9	fours	four	NOUN	Number=Plur	6 go	obl
10	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	13 thing	cop
11	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	13 thing	det
12	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	13 thing	amod
13	thing	thing	NOUN	Number=Sing	2 winged	ccomp
14	unto	unto	ADP	_	15 you	case
15	you	you	PRON	Case=Acc Person=2 PronType=Prs	13 thing	nmod
16	.	.	PUNCT	_	2 winged	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	wing	past				all property	vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2	swarm	gerund					vn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme
3	go	present	swarming things		all fours		vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme upon four=Location
4	is a	present	swarming things	a detestable thing		unto you	tree rules

Sentence 2: (Torah LEV.11.20, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 LEV.11.20	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 LEV.11.20	compound
3	LEV.11.20	LEV.11.20	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 LEV.11.20	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 LEV.11.20	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But all winged swarming things, which have four feet, are a detestable thing unto you. (Torah LEV.11.23, JPS 1917)

Sentence 1: But all winged swarming things, which have four feet, are a detestable thing unto you.

The tree, 15 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	But	but	CCONJ	_	3 winged	cc
2	all	all	ADV	_	3 winged	advmod
3	winged	wing	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	swarming	swarm	VERB	VerbForm=Ger	5 things	amod
5	things	thing	NOUN	Number=Plur	15 thing	nsubj
6	,	,	PUNCT	_	8 have	punct
7	which	which	PRON	PronType=Rel	8 have	nsubj
8	have	have	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	5 things	parataxis
9	four	four	NUM	NumForm=Word NumType=Card	10 feet	nummod
10	feet	foot	NOUN	Number=Plur	8 have	obj
11	,	,	PUNCT	_	8 have	punct
12	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	15 thing	cop
13	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	15 thing	det
14	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	15 thing	amod
15	thing	thing	NOUN	Number=Sing	3 winged	ccomp
16	unto	unto	ADP	_	17 you	case
17	you	you	PRON	Case=Acc Person=2 PronType=Prs	3 winged	obl
18	.	.	PUNCT	_	3 winged	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	other	roles by
1	wing	past			unto you; all property	vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2	swarm	gerund				vn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme
3	have	present	swarming things	four feet		vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent foot=Patient
4	is a	present	swarming things	a detestable thing		tree rules

Sentence 2: (Torah LEV.11.23, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 LEV.11.23	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 LEV.11.23	compound
3	LEV.11.23	LEV.11.23	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 LEV.11.23	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 LEV.11.23	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is a detestable thing unto you. (Torah LEV.11.12, JPS 1917)

Sentence 1: Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is a detestable thing unto you.

The tree, 16 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Whatsoever	whatsoever	PRON	PronType=Rel	2 hath	nsubj
2	hath	have	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
3	no	no	DET	PronType=Neg	4 fins	det
4	fins	fin	NOUN	Number=Plur	2 hath	obj
5	nor	nor	CCONJ	Polarity=Neg	6 scales	cc
6	scales	scale	NOUN	Number=Plur	4 fins	conj
7	in	in	ADP	_	9 waters	case
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 waters	det
9	waters	water	NOUN	Number=Plur	6 scales	nmod
10	,	,	PUNCT	_	15 thing	punct
11	that	that	PRON	Number=Sing PronType=Dem	15 thing	nsubj
12	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	15 thing	cop
13	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	15 thing	det
14	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	15 thing	amod
15	thing	thing	NOUN	Number=Sing	4 fins	conj
16	unto	unto	ADP	_	17 you	case
17	you	you	PRON	Case=Acc Person=2 PronType=Prs	15 thing	nmod
18	.	.	PUNCT	_	2 hath	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	have	present	Whatsoever	no fins nor scales in the waters and a detestable thing					vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fin=Patient
2	is a	present	that	a detestable thing				unto you	tree rules

Sentence 2: (Torah LEV.11.12, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 LEV.11.12	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 LEV.11.12	compound
3	LEV.11.12	LEV.11.12	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 LEV.11.12	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 LEV.11.12	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And I will cast detestable things upon thee, and make thee vile, and will make thee as dung. (Prophets NAM.3.6, JPS 1917)

Sentence 1: And I will cast detestable things upon thee, and make thee vile, and will make thee as dung.

The tree, 18 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	4 cast	cc
2	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	4 cast	nsubj
3	will	will	AUX	VerbForm=Fin	4 cast	aux
4	cast	cast	VERB	VerbForm=Inf	root	root
5	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	6 things	amod
6	things	thing	NOUN	Number=Plur	4 cast	obj
7	upon	upon	ADP	_	8 thee	case
8	thee	thou	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	4 cast	obl
9	,	,	PUNCT	_	11 make	punct
10	and	and	CCONJ	_	11 make	cc
11	make	make	VERB	VerbForm=Inf	4 cast	conj
12	thee	thou	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	11 make	obj
13	vile	vile	ADJ	Degree=Pos	11 make	xcomp
14	,	,	PUNCT	_	17 make	punct
15	and	and	CCONJ	_	17 make	cc
16	will	will	AUX	VerbForm=Fin	17 make	aux
17	make	make	VERB	VerbForm=Inf	11 make	conj
18	thee	thou	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	17 make	obj
19	as	as	ADP	_	20 dung	case
20	dung	dung	NOUN	Number=Sing	17 make	obl
21	.	.	PUNCT	_	4 cast	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	cast	future	I	detestable things	thee		vn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent thing=Theme upon thou=Destination
2	make	infinitive	I not said here	thee		vile property	vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset thou=Product
3	make	future	I not said here	thee		as dung	vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset thou=Product

Sentence 2: (Prophets NAM.3.6, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	NAM.3.6	NAM.3.6	PROPN	Number=Sing	2 Prophets	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 NAM.3.6	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 NAM.3.6	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy harlotry, on the hills in the field have I seen thy detestable acts. (Prophets JER.13.27, JPS 1917)

Sentence 1: Thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy harlotry, on the hills in the field have I seen thy detestable acts.

The tree, 22 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Thine	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	2 adulteries	nmod:poss
2	adulteries	adultery	NOUN	Number=Plur	20 have	nsubj
3	,	,	PUNCT	_	6 neighings	punct
4	and	and	CCONJ	_	6 neighings	cc
5	thy	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	6 neighings	nmod:poss
6	neighings	neighing	NOUN	Number=Plur	2 adulteries	conj
7	,	,	PUNCT	_	9 lewdness	punct
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 lewdness	det
9	lewdness	lewdness	NOUN	Number=Sing	6 neighings	conj
10	of	of	ADP	_	12 harlotry	case
11	thy	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	12 harlotry	nmod:poss
12	harlotry	harlotry	NOUN	Number=Sing	9 lewdness	nmod
13	,	,	PUNCT	_	16 hills	punct
14	on	on	ADP	_	16 hills	case
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 hills	det
16	hills	hill	NOUN	Number=Plur	2 adulteries	conj
17	in	in	ADP	_	19 field	case
18	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	19 field	det
19	field	field	NOUN	Number=Sing	16 hills	nmod
20	have	have	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
21	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	22 seen	nsubj
22	seen	see	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	20 have	xcomp
23	thy	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	25 acts	nmod:poss
24	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	25 acts	amod
25	acts	act	NOUN	Number=Plur	22 seen	obj
26	.	.	PUNCT	_	20 have	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	roles by
1	have	present	Thine adulteries and thy neighings and the lewdness of thy harlotry and the hills in the field		tree rules
2	see	participle	I	thy detestable acts	vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer act=Stimulus
3	act		thy		nom act «communication intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JER.13.27, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	JER.13.27	JER.13.27	PROPN	Number=Sing	2 Prophets	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 JER.13.27	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 JER.13.27	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence. (Prophets EZK.11.18, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

The tree, 22 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	4 come	cc
2	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	4 come	nsubj
3	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	4 come	aux
4	come	come	VERB	VerbForm=Inf	root	root
5	thither	thither	ADV	_	4 come	advmod
6	,	,	PUNCT	_	10 take	punct
7	and	and	CCONJ	_	10 take	cc
8	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	10 take	nsubj
9	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	10 take	aux
10	take	take	VERB	VerbForm=Inf	4 come	conj
11	away	away	ADV	_	10 take	advmod
12	all	all	DET	PronType=Tot	15 things	det:predet
13	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	15 things	det
14	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	15 things	amod
15	things	thing	NOUN	Number=Plur	10 take	obj
16	thereof	thereof	ADV	_	10 take	advmod
17	and	and	CCONJ	_	18 all	cc
18	all	all	DET	PronType=Tot	20 abominations	det:predet
19	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	20 abominations	det
20	abominations	abomination	NOUN	Number=Plur	10 take	obj
21	thereof	thereof	ADV	_	10 take	advmod
22	from	from	ADP	_	23 thence	case
23	thence	thence	ADV	_	21 thereof	obl
24	.	.	PUNCT	_	4 come	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	come	shall	they					thither property	vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2	take away	shall	they	all detestable things				away, thereof property	tree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.11.18, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	EZK.11.18	EZK.11.18	PROPN	Number=Sing	2 Prophets	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 EZK.11.18	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 EZK.11.18	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Bullying younger children is a detestable thing to do.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Bullying	bully	VERB	VerbForm=Ger	7 thing	csubj
2	younger	young	ADJ	Degree=Cmp	3 children	amod
3	children	child	NOUN	Number=Plur	1 Bullying	obj
4	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	7 thing	cop
5	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 thing	det
6	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	7 thing	amod
7	thing	thing	NOUN	Number=Sing	root	root
8	to	to	PART	_	9 do	mark
9	do	do	VERB	VerbForm=Inf	7 thing	acl
10	.	.	PUNCT	_	7 thing	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	roles by
1	bully	gerund			younger children	vn captain-29.8-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Beneficiary
2	is a	present	Bullying	a detestable thing		tree rules
3	do	to-infinitive				vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

The villain in the story was a detestable man who stole from the poor.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 villain	det
2	villain	villain	NOUN	Number=Sing	9 man	nsubj
3	in	in	ADP	_	5 story	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 story	det
5	story	story	NOUN	Number=Sing	2 villain	nmod
6	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	9 man	cop
7	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	9 man	det
8	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	9 man	amod
9	man	man	NOUN	Number=Sing	root	root
10	who	who	PRON	PronType=Rel	11 stole	nsubj
11	stole	steal	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	9 man	acl:relcl
12	from	from	ADP	_	14 poor	case
13	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	14 poor	det
14	poor	poor	ADJ	Degree=Pos	11 stole	obl
15	.	.	PUNCT	_	9 man	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	past	the villain in the story	a detestable man					tree rules
2	steal	past	a detestable man			the poor			vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

My brother has the detestable habit of reading my diary.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	My	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	2 brother	nmod:poss
2	brother	brother	NOUN	Number=Sing	3 has	nsubj
3	has	have	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 habit	det
5	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	6 habit	amod
6	habit	habit	NOUN	Number=Sing	3 has	obj
7	of	of	SCONJ	_	8 reading	mark
8	reading	read	VERB	VerbForm=Ger	6 habit	acl
9	my	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	10 diary	nmod:poss
10	diary	diary	NOUN	Number=Sing	8 reading	obj
11	.	.	PUNCT	_	3 has	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	have	present	My brother	the detestable habit					vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent habit=Patient
2	read	gerund	the detestable habit not said here	my diary					vn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent diary=Topic

Example 10

«What a detestable smell!» cried Aunt Mary as she opened the fridge.

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	5 smell	punct
2	What	what	DET	PronType=Int	5 smell	det:predet
3	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 smell	det
4	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	5 smell	amod
5	smell	smell	NOUN	Number=Sing	8 cried	nsubj
6	!	!	PUNCT	_	5 smell	punct
7	»	»	PUNCT	_	5 smell	punct
8	cried	cry	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
9	Aunt	Aunt	PROPN	Number=Sing	10 Mary	compound
10	Mary	Mary	PROPN	Number=Sing	8 cried	obj
11	as	as	SCONJ	_	13 opened	mark
12	she	she	PRON	Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	13 opened	nsubj
13	opened	open	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	8 cried	advcl
14	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	15 fridge	det
15	fridge	fridge	NOUN	Number=Sing	13 opened	obj
16	.	.	PUNCT	_	8 cried	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	cry speech: express	past	what detestable smell	Aunt Mary					vn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent mary=Topic
2	open	past	smell	the fridge					vn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location fridge=Theme

Example 11

Cheating in a test is detestable because it is unfair to everyone else.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Cheating	cheat	VERB	VerbForm=Ger	6 detestable	csubj
2	in	in	ADP	_	4 test	case
3	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	4 test	det
4	test	test	NOUN	Number=Sing	1 Cheating	obl
5	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 detestable	cop
6	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	root	root
7	because	because	SCONJ	_	10 unfair	mark
8	it	it	PRON	Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	10 unfair	nsubj
9	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	10 unfair	cop
10	unfair	unfair	ADJ	Degree=Pos	6 detestable	ccomp
11	to	to	ADP	_	12 everyone	case
12	everyone	everyone	PRON	Number=Sing PronType=Tot	10 unfair	obl
13	else	else	ADV	_	12 everyone	advmod
14	.	.	PUNCT	_	6 detestable	punct

#	verb	tense, mood	who	where	other	roles by
1	cheat	gerund		a test		vn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent
2	is	present	Cheating		detestable property	tree rules
3	is	present	test		to everyone; unfair property	tree rules

Example 12

The Queen thought the game was going detestably, and said so.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 Queen	det
2	Queen	Queen	PROPN	Number=Sing	3 thought	nsubj
3	thought	think	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 game	det
5	game	game	NOUN	Number=Sing	7 going	nsubj
6	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	7 going	aux
7	going	go	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	3 thought	ccomp
8	detestably	detestably	ADV	_	7 going	advmod
9	,	,	PUNCT	_	11 said	punct
10	and	and	CCONJ	_	11 said	cc
11	said	say	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	3 thought	conj
12	so	so	ADV	_	11 said	advmod
13	.	.	PUNCT	_	3 thought	punct

#	verb	tense, mood	who	other	roles by
1	think speech: other	past	the Queen		vn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2	go	past · progressive	the game	detestably property	vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3	say speech: assert	past	the Queen not said here		vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 13

Leaving litter on the beach is a detestable way to treat nature.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Leaving	leave	VERB	VerbForm=Ger	9 way	csubj
2	litter	litter	NOUN	Number=Sing	1 Leaving	obj
3	on	on	ADP	_	5 beach	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 beach	det
5	beach	beach	NOUN	Number=Sing	1 Leaving	obl
6	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	9 way	cop
7	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	9 way	det
8	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	9 way	amod
9	way	way	NOUN	Number=Sing	root	root
10	to	to	PART	_	11 treat	mark
11	treat	treat	VERB	VerbForm=Inf	9 way	acl
12	nature	nature	NOUN	Number=Sing	11 treat	obj
13	.	.	PUNCT	_	9 way	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	roles by
1	leave	gerund		litter	the beach	vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent litter=Theme on beach=Location
2	is a	present	Leaving	a detestable way		tree rules
3	treat	to-infinitive		nature		vn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent nature=Recipient

Example 14

"You are detestable!" exclaimed Babette, bursting into tears.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	"	"	PUNCT	_	4 detestable	punct
2	You	you	PRON	Case=Nom Person=2 PronType=Prs	4 detestable	nsubj
3	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 detestable	cop
4	detestable	detestable	ADJ	Degree=Pos	7 exclaimed	parataxis
5	!	!	PUNCT	_	4 detestable	punct
6	"	"	PUNCT	_	4 detestable	punct
7	exclaimed	exclaim	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
8	Babette	Babette	PROPN	Number=Sing	7 exclaimed	obj
9	,	,	PUNCT	_	10 bursting	punct
10	bursting	burst	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	7 exclaimed	advcl
11	into	into	ADP	_	12 tears	case
12	tears	tear	NOUN	Number=Plur	10 bursting	obl
13	.	.	PUNCT	_	7 exclaimed	punct

#	verb	tense, mood	who	where	other	roles by
1	is in a quote	present	You		detestable property	tree rules
2	exclaim speech: express	past	Babette			vn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3	burst	gerund	Babette not said here	tears		vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/detestable/