dress Who acts: piece, you, LORD God, Abraham, Thou, worm · What happens: cover, wear, put, dress, dress up, be · To what, where: body, shoulders, one piece, clothes, wound, food · Speech: someone speaks here
«dress» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: dress in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A piece of clothing that covers the body from the shoulders down to the legs, in one piece, often worn by girls and women.
The tree, 24 words det case nmod nsubj acl:relcl det obj case det obl advmod case det obl punct case nummod nmod punct advmod acl case obl:agent cc conj punct root A DET piece NOUN of ADP clothing NOUN that PRON covers VERB the DET body NOUN from ADP the DET shoulders NOUN down ADV to ADP the DET legs NOUN , PUNCT in ADP one NUM piece NOUN , PUNCT often ADV worn VERB by ADP girls NOUN and CCONJ women NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 piece det 2 piece piece NOUN Number=Sing root root 3 of of ADP _ 4 clothing case 4 clothing clothing NOUN Number=Sing 2 piece nmod 5 that that PRON PronType=Rel 6 covers nsubj 6 covers cover VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 piece acl:relcl 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 body det 8 body body NOUN Number=Sing 6 covers obj 9 from from ADP _ 11 shoulders case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 shoulders det 11 shoulders shoulder NOUN Number=Plur 6 covers obl 12 down down ADV _ 15 legs advmod 13 to to ADP _ 15 legs case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 legs det 15 legs leg NOUN Number=Plur 6 covers obl 16 , , PUNCT _ 19 piece punct 17 in in ADP _ 19 piece case 18 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 19 piece nummod 19 piece piece NOUN Number=Sing 15 legs nmod 20 , , PUNCT _ 22 worn punct 21 often often ADV _ 22 worn advmod 22 worn wear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 19 piece acl 23 by by ADP _ 24 girls case 24 girls girl NOUN Number=Plur 22 worn obl:agent 25 and and CCONJ _ 26 women cc 26 women woman NOUN Number=Plur 24 girls conj 27 . . PUNCT _ 2 piece punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cover present a piece of clothing the body the shoulders to the legs in one piece vn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme body=Destination 2 wear participle one piece not said here often property vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 To put clothes on yourself or someone else: get dressed.
mark advcl obj case obl cc conj advmod punct aux:pass punct root To PART put VERB clothes NOUN on ADP yourself PRON or CCONJ someone PRON else ADV : PUNCT get AUX dressed VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 put mark 2 put put VERB VerbForm=Inf 11 dressed advcl 3 clothes clothes NOUN Number=Ptan 2 put obj 4 on on ADP _ 5 yourself case 5 yourself yourself PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes 2 put obl 6 or or CCONJ _ 7 someone cc 7 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 5 yourself conj 8 else else ADV _ 7 someone advmod 9 : : PUNCT _ 2 put punct 10 get get AUX VerbForm=Inf 11 dressed aux:pass 11 dressed dress VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 12 . . PUNCT _ 11 dressed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put to-infinitive clothes on yourself vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent clothes=Theme on yourself=Destination 2 dress infinitive · passive vn dress-41.1.1-1-1 «NP V»
Meaning 3 To wear clothes of a certain kind: dress smartly, dress up.
mark advcl obj case det amod nmod punct advmod punct conj compound:prt punct root To PART wear VERB clothes NOUN of ADP a DET certain ADJ kind NOUN : PUNCT dress VERB smartly ADV , PUNCT dress VERB up ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 wear mark 2 wear wear VERB VerbForm=Inf 9 dress advcl 3 clothes clothes NOUN Number=Ptan 2 wear obj 4 of of ADP _ 7 kind case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 kind det 6 certain certain ADJ Degree=Pos 7 kind amod 7 kind kind NOUN Number=Sing 3 clothes nmod 8 : : PUNCT _ 9 dress punct 9 dress dress VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 10 smartly smartly ADV _ 9 dress advmod 11 , , PUNCT _ 12 dress punct 12 dress dress VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 9 dress conj 13 up up ADP _ 12 dress compound:prt 14 . . PUNCT _ 9 dress punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wear to-infinitive you not said here clothes of a certain kind vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent clothes=Source 2 dress imperative you not said here smartly property vn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 3 dress up infinitive you not said here vn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
Meaning 4 Clothes of a certain style, uncountable: school dress, fancy dress.
nsubj case det amod nmod punct punct compound conj punct amod conj punct root Clothes NOUN of ADP a DET certain ADJ style NOUN , PUNCT uncountable ADJ : PUNCT school NOUN dress NOUN , PUNCT fancy ADJ dress NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Clothes clothes NOUN Number=Ptan 7 uncountable nsubj 2 of of ADP _ 5 style case 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 style det 4 certain certain ADJ Degree=Pos 5 style amod 5 style style NOUN Number=Sing 1 Clothes nmod 6 , , PUNCT _ 7 uncountable punct 7 uncountable uncountable ADJ Degree=Pos root root 8 : : PUNCT _ 10 dress punct 9 school school NOUN Number=Sing 10 dress compound 10 dress dress NOUN Number=Sing 7 uncountable conj 11 , , PUNCT _ 13 dress punct 12 fancy fancy ADJ Degree=Pos 13 dress amod 13 dress dress NOUN Number=Sing 10 dress conj 14 . . PUNCT _ 7 uncountable punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Meaning 5 To dress a wound is to clean it and cover it with a bandage.
The tree, 14 words mark advcl det obj cop mark obj cc conj obj case det obl punct root To PART dress VERB a DET wound NOUN is AUX to PART clean VERB it PRON and CCONJ cover VERB it PRON with ADP a DET bandage NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 dress mark 2 dress dress VERB VerbForm=Inf 7 clean advcl 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 wound det 4 wound wound NOUN Number=Sing 2 dress obj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 clean cop 6 to to PART _ 7 clean mark 7 clean clean VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 8 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 clean obj 9 and and CCONJ _ 10 cover cc 10 cover cover VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 7 clean conj 11 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 cover obj 12 with with ADP _ 14 bandage case 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 bandage det 14 bandage bandage NOUN Number=Sing 10 cover obl 15 . . PUNCT _ 7 clean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dress to-infinitive a wound vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent wound=Patient 2 is present clean property tree rules 3 cover infinitive wound with a bandage vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent it=Destination with bandage=Theme
Meaning 6 To dress food is to add a sauce: dress a salad.
mark advcl obj cop mark det obj punct conj det obj punct root To PART dress VERB food NOUN is AUX to PART add VERB a DET sauce NOUN : PUNCT dress VERB a DET salad NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 dress mark 2 dress dress VERB VerbForm=Inf 6 add advcl 3 food food NOUN Number=Sing 2 dress obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 add cop 5 to to PART _ 6 add mark 6 add add VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 sauce det 8 sauce sauce NOUN Number=Sing 6 add obj 9 : : PUNCT _ 10 dress punct 10 dress dress VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 add conj 11 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 salad det 12 salad salad NOUN Number=Sing 10 dress obj 13 . . PUNCT _ 6 add punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dress to-infinitive food vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient 2 is present add property tree rules 3 dress infinitive a salad vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent salad=Patient
Meaning 7 The outward appearance or form in which a book or work is presented.
det amod cc conj case obl det nsubj:pass cc conj aux:pass acl:relcl punct root The DET outward ADJ appearance NOUN or CCONJ form NOUN in ADP which PRON a DET book NOUN or CCONJ work NOUN is AUX presented VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 appearance det 2 outward outward ADJ Degree=Pos 3 appearance amod 3 appearance appearance NOUN Number=Sing root root 4 or or CCONJ _ 5 form cc 5 form form NOUN Number=Sing 3 appearance conj 6 in in ADP _ 7 which case 7 which which PRON PronType=Rel 13 presented obl 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 book det 9 book book NOUN Number=Sing 13 presented nsubj:pass 10 or or CCONJ _ 11 work cc 11 work work NOUN Number=Sing 9 book conj 12 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 13 presented aux:pass 13 presented present VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 appearance acl:relcl 14 . . PUNCT _ 3 appearance punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 present present · passive a book or work the outward appearance or form vn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: subject=Theme
Example 1 And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. (Torah GEN.2.15, JPS 1917)
Sentence 1: And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
The tree, 22 words cc det compound nsubj det obj punct cc conj obj case det obl case nmod mark advcl obj cc mark conj obj punct root And CCONJ the DET LORD PROPN God PROPN took VERB the DET man NOUN , PUNCT and CCONJ put VERB him PRON into ADP the DET garden NOUN of ADP Eden PROPN to PART dress VERB it PRON and CCONJ to PART keep VERB it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 5 took cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 God det 3 LORD LORD PROPN Number=Sing 4 God compound 4 God God PROPN Number=Sing 5 took nsubj 5 took take VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 man det 7 man man NOUN Number=Sing 5 took obj 8 , , PUNCT _ 10 put punct 9 and and CCONJ _ 10 put cc 10 put put VERB VerbForm=Inf 5 took conj 11 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 put obj 12 into into ADP _ 14 garden case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 garden det 14 garden garden NOUN Number=Sing 10 put obl 15 of of ADP _ 16 Eden case 16 Eden Eden PROPN Number=Sing 14 garden nmod 17 to to PART _ 18 dress mark 18 dress dress VERB VerbForm=Inf 10 put advcl 19 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 18 dress obj 20 and and CCONJ _ 22 keep cc 21 to to PART _ 22 keep mark 22 keep keep VERB VerbForm=Inf 18 dress conj 23 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 22 keep obj 24 . . PUNCT _ 5 took punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take past the LORD God the man vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument man=Destination 2 put infinitive the LORD God not said here man the garden of Eden vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent he=Goal 3 dress to-infinitive the LORD God not said here garden vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient 4 keep to-infinitive the LORD God not said here garden vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
Sentence 2: (Torah GEN.2.15, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.2.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.2.15 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.2.15 compound 3 GEN.2.15 GEN.2.15 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.2.15 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.2.15 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hastened to dress it. (Torah GEN.18.7, JPS 1917)
Sentence 1: And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hastened to dress it.
The tree, 25 words cc nsubj case det obl punct cc conj det compound obj cc conj punct cc conj obj case det obl punct cc nsubj conj mark xcomp obj punct root And CCONJ Abraham PROPN ran VERB unto ADP the DET herd NOUN , PUNCT and CCONJ fetched VERB a DET calf NOUN tender NOUN and CCONJ good ADJ , PUNCT and CCONJ gave VERB it PRON unto ADP the DET servant NOUN ; PUNCT and CCONJ he PRON hastened VERB to PART dress VERB it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 ran cc 2 Abraham Abraham PROPN Number=Sing 3 ran nsubj 3 ran run VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 unto unto ADP _ 6 herd case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 herd det 6 herd herd NOUN Number=Sing 3 ran obl 7 , , PUNCT _ 9 fetched punct 8 and and CCONJ _ 9 fetched cc 9 fetched fetch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 ran conj 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 tender det 11 calf calf NOUN Number=Sing 12 tender compound 12 tender tender NOUN Number=Sing 9 fetched obj 13 and and CCONJ _ 14 good cc 14 good good ADJ Degree=Pos 12 tender conj 15 , , PUNCT _ 17 gave punct 16 and and CCONJ _ 17 gave cc 17 gave give VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 9 fetched conj 18 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 gave obj 19 unto unto ADP _ 21 servant case 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 servant det 21 servant servant NOUN Number=Sing 17 gave obl 22 ; ; PUNCT _ 25 hastened punct 23 and and CCONJ _ 25 hastened cc 24 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 25 hastened nsubj 25 hastened hasten VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 ran conj 26 to to PART _ 27 dress mark 27 dress dress VERB VerbForm=Inf 25 hastened xcomp 28 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 27 dress obj 29 . . PUNCT _ 3 ran punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 run past Abraham unto the herd vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme 2 fetch past Abraham not said here a calf tender vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tender=Theme 3 give past Abraham not said here tender unto the servant vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme 4 hasten past Abraham tree rules 5 dress to-infinitive Abraham not said here tender vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
Sentence 2: (Torah GEN.18.7, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.18.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.18.7 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.18.7 compound 3 GEN.18.7 GEN.18.7 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.18.7 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.18.7 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them. (Torah DEU.28.39, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them.
The tree, 25 words nsubj aux obj cc conj obj punct cc nsubj aux det parataxis case det nmod punct cc conj det obj punct mark det nsubj aux parataxis obj punct root Thou PRON shalt AUX plant VERB vineyards NOUN and CCONJ dress VERB them PRON , PUNCT but CCONJ thou PRON shalt AUX neither DET drink NOUN of ADP the DET wine NOUN , PUNCT nor CCONJ gather VERB the DET grapes NOUN ; PUNCT for SCONJ the DET worm NOUN shall AUX eat VERB them PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 3 plant nsubj 2 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 3 plant aux 3 plant plant VERB VerbForm=Inf root root 4 vineyards vineyard NOUN Number=Plur 3 plant obj 5 and and CCONJ _ 6 dress cc 6 dress dress VERB VerbForm=Inf 3 plant conj 7 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 6 dress obj 8 , , PUNCT _ 13 drink punct 9 but but CCONJ _ 13 drink cc 10 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 13 drink nsubj 11 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 13 drink aux 12 neither neither DET PronType=Neg 13 drink det 13 drink drink NOUN Number=Sing 3 plant parataxis 14 of of ADP _ 16 wine case 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 wine det 16 wine wine NOUN Number=Sing 13 drink nmod 17 , , PUNCT _ 19 gather punct 18 nor nor CCONJ Polarity=Neg 19 gather cc 19 gather gather VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 plant conj 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 grapes det 21 grapes grape NOUN Number=Plur 19 gather obj 22 ; ; PUNCT _ 27 eat punct 23 for for SCONJ _ 27 eat mark 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 worm det 25 worm worm NOUN Number=Sing 27 eat nsubj 26 shall shall AUX VerbForm=Fin 27 eat aux 27 eat eat VERB VerbForm=Inf 3 plant parataxis 28 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 27 eat obj 29 . . PUNCT _ 3 plant punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 plant shall Thou vineyards vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient 2 dress infinitive Thou not said here vineyards = vineyard vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient 3 drink shall thou of the wine tree rules 4 gather present Thou not said here the grapes vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent grape=Theme 5 eat shall the worm grapes = grape vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
Sentence 2: (Torah DEU.28.39, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.28.39 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.28.39 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.28.39 compound 3 DEU.28.39 DEU.28.39 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.28.39 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.28.39 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Then David sent home to Tamar, saying: 'Go now to thy brother Amnon's house, and dress him food.' (Prophets 2SA.13.7, JPS 1917)
Sentence 1: Then David sent home to Tamar, saying: 'Go now to thy brother Amnon's house, and dress him food.'
The tree, 19 words advmod nsubj advmod case obl punct advcl punct punct ccomp advmod case nmod:poss obl nmod:poss case appos punct cc conj obj obj punct punct root Then ADV David PROPN sent VERB home ADV to ADP Tamar PROPN , PUNCT saying VERB : PUNCT ' PUNCT Go VERB now ADV to ADP thy PRON brother NOUN Amnon PROPN 's PART house NOUN , PUNCT and CCONJ dress VERB him PRON food NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 3 sent advmod 2 David David PROPN Number=Sing 3 sent nsubj 3 sent send VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 home home ADV _ 3 sent advmod 5 to to ADP _ 6 Tamar case 6 Tamar Tamar PROPN Number=Sing 3 sent obl 7 , , PUNCT _ 8 saying punct 8 saying say VERB Tense=Pres VerbForm=Part 3 sent advcl 9 : : PUNCT _ 11 Go punct 10 ' ' PUNCT _ 11 Go punct 11 Go go VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 8 saying ccomp 12 now now ADV PronType=Dem 11 Go advmod 13 to to ADP _ 15 brother case 14 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 15 brother nmod:poss 15 brother brother NOUN Number=Sing 11 Go obl 16 Amnon Amnon PROPN Number=Sing 18 house nmod:poss 17 's 's PART _ 16 Amnon case 18 house house NOUN Number=Sing 15 brother appos 19 , , PUNCT _ 21 dress punct 20 and and CCONJ _ 21 dress cc 21 dress dress VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 11 Go conj 22 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 21 dress obj 23 food food NOUN Number=Sing 21 dress obj 24 . . PUNCT _ 11 Go punct 25 ' ' PUNCT _ 11 Go punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 send past David Tamar then home property vn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to tamar=Destination 2 say speech: assert gerund David not said here vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 3 go infinitive now to thy brother vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to brother=Initial_Location 4 dress infinitive David tree rules
Sentence 2: (Prophets 2SA.13.7, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Prophets NOUN 2SA.13.7 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 2SA.13.7 2SA.13.7 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Prophets flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 2SA.13.7 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Then answered Amos, and said to Amaziah: 'I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was a herdman, and a dresser of sycamore-trees; (Prophets AMO.7.14, JPS 1917)
The tree, 33 words advmod obj punct cc conj case obl punct punct nsubj cop det ccomp punct cc:preconj cop nsubj det nmod:poss case vocative punct cc nsubj cop det parataxis punct cc det appos case compound punct nmod punct punct appos appos punct flat flat punct root Then ADV answered VERB Amos PROPN , PUNCT and CCONJ said VERB to ADP Amaziah PROPN : PUNCT ' PUNCT I PRON was AUX no DET prophet NOUN , PUNCT neither CCONJ was AUX I PRON a DET prophet NOUN 's PART son NOUN ; PUNCT but CCONJ I PRON was AUX a DET herdman NOUN , PUNCT and CCONJ a DET dresser NOUN of ADP sycamore NOUN - PUNCT trees NOUN ; PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN AMO.7.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 2 answered advmod 2 answered answer VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 Amos Amos PROPN Number=Sing 2 answered obj 4 , , PUNCT _ 6 said punct 5 and and CCONJ _ 6 said cc 6 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 2 answered conj 7 to to ADP _ 8 Amaziah case 8 Amaziah Amaziah PROPN Number=Sing 6 said obl 9 : : PUNCT _ 14 prophet punct 10 ' ' PUNCT _ 14 prophet punct 11 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 14 prophet nsubj 12 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 14 prophet cop 13 no no DET PronType=Neg 14 prophet det 14 prophet prophet NOUN Number=Sing 6 said ccomp 15 , , PUNCT _ 22 son punct 16 neither neither CCONJ Polarity=Neg 22 son cc:preconj 17 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 22 son cop 18 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 22 son nsubj 19 a a DET Definite=Ind PronType=Art 20 prophet det 20 prophet prophet NOUN Number=Sing 22 son nmod:poss 21 's 's PART _ 20 prophet case 22 son son NOUN Number=Sing 14 prophet vocative 23 ; ; PUNCT _ 28 herdman punct 24 but but CCONJ _ 28 herdman cc 25 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 28 herdman nsubj 26 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 28 herdman cop 27 a a DET Definite=Ind PronType=Art 28 herdman det 28 herdman herdman NOUN Number=Sing 2 answered parataxis 29 , , PUNCT _ 32 dresser punct 30 and and CCONJ _ 32 dresser cc 31 a a DET Definite=Ind PronType=Art 32 dresser det 32 dresser dresser NOUN Number=Sing 28 herdman appos 33 of of ADP _ 36 trees case 34 sycamore sycamore NOUN Number=Sing 36 trees compound 35 - - PUNCT _ 34 sycamore punct 36 trees tree NOUN Number=Plur 32 dresser nmod 37 ; ; PUNCT _ 39 Prophets punct 38 ( ( PUNCT _ 39 Prophets punct 39 Prophets prophet NOUN Number=Plur 28 herdman appos 40 AMO.7.14 AMO.7.14 PROPN Number=Sing 39 Prophets appos 41 , , PUNCT _ 42 JPS punct 42 JPS JPS PROPN Number=Sing 40 AMO.7.14 flat 43 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 40 AMO.7.14 flat 44 ) ) PUNCT _ 39 Prophets punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 answer speech: assert past Amos then vn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent amos=Eventuality 2 say speech: assert past Amaziah vn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to amaziah=Recipient 3 is a past I no prophet tree rules 4 is a past I a prophet's son tree rules 5 is a past I a herdman tree rules
Example 6 And Elijah said unto the prophets of Baal: 'Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your god, but put no fire under.' (Prophets 1KI.18.25, JPS 1917)
Sentence 1: And Elijah said unto the prophets of Baal: 'Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your god, but put no fire under.'
The tree, 35 words cc nsubj case det obl case nmod punct punct conj obj nummod obj case obl punct cc conj obj advmod punct case nsubj cop conj punct cc parataxis case det obl case nmod:poss nmod punct cc conj det obj compound:prt punct punct root And CCONJ Elijah PROPN said VERB unto ADP the DET prophets NOUN of ADP Baal PROPN : PUNCT ' PUNCT Choose VERB you PRON one NUM bullock NOUN for ADP yourselves PRON , PUNCT and CCONJ dress VERB it PRON first ADV ; PUNCT for ADP ye PRON are AUX many ADJ ; PUNCT and CCONJ call VERB on ADP the DET name NOUN of ADP your PRON god NOUN , PUNCT but CCONJ put VERB no DET fire NOUN under ADP . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 said cc 2 Elijah Elijah PROPN Number=Sing 3 said nsubj 3 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 unto unto ADP _ 6 prophets case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 prophets det 6 prophets prophet NOUN Number=Plur 3 said obl 7 of of ADP _ 8 Baal case 8 Baal Baal PROPN Number=Sing 6 prophets nmod 9 : : PUNCT _ 11 Choose punct 10 ' ' PUNCT _ 11 Choose punct 11 Choose choose VERB VerbForm=Inf 3 said conj 12 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 11 Choose obj 13 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 14 bullock nummod 14 bullock bullock NOUN Number=Sing 11 Choose obj 15 for for ADP _ 16 yourselves case 16 yourselves yourselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes 11 Choose obl 17 , , PUNCT _ 19 dress punct 18 and and CCONJ _ 19 dress cc 19 dress dress VERB VerbForm=Inf 11 Choose conj 20 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 19 dress obj 21 first first ADV NumForm=Word NumType=Ord 19 dress advmod 22 ; ; PUNCT _ 26 many punct 23 for for ADP _ 26 many case 24 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 26 many nsubj 25 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 26 many cop 26 many many ADJ Degree=Pos 3 said conj 27 ; ; PUNCT _ 29 call punct 28 and and CCONJ _ 29 call cc 29 call call VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 3 said parataxis 30 on on ADP _ 32 name case 31 the the DET Definite=Def PronType=Art 32 name det 32 name name NOUN Number=Sing 29 call obl 33 of of ADP _ 35 god case 34 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 35 god nmod:poss 35 god god NOUN Number=Sing 32 name nmod 36 , , PUNCT _ 38 put punct 37 but but CCONJ _ 38 put cc 38 put put VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin 29 call conj 39 no no DET PronType=Neg 40 fire det 40 fire fire NOUN Number=Sing 38 put obj 41 under under ADP _ 38 put compound:prt 42 . . PUNCT _ 29 call punct 43 ' ' PUNCT _ 29 call punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past Elijah unto the prophets of Baal vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent 2 choose infinitive Elijah not said here one bullock you for yourselves vn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent you=Beneficiary bullock=Theme 3 dress infinitive Elijah not said here bullock first property vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient 4 is present ye many property tree rules 5 call infinitive the name of your god vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent 6 put under past no fire vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent fire=Goal 7 name your god nom name «communication transitive»: of=patient
Sentence 2: (Prophets 1KI.18.25, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Prophets NOUN 1KI.18.25 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 1KI.18.25 1KI.18.25 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Prophets flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1KI.18.25 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Get dressed — we're leaving in ten minutes!
xcomp punct nsubj aux advcl case nummod obl punct root Get VERB dressed VERB — PUNCT we PRON 're AUX leaving VERB in ADP ten NUM minutes NOUN ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Get get VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 dressed dress VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Get xcomp 3 — - PUNCT _ 6 leaving punct 4 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 6 leaving nsubj 5 're be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 leaving aux 6 leaving leave VERB Tense=Pres VerbForm=Part 1 Get advcl 7 in in ADP _ 9 minutes case 8 ten ten NUM NumForm=Word NumType=Card 9 minutes nummod 9 minutes minute NOUN Number=Plur 6 leaving obl 10 ! ! PUNCT _ 1 Get punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get imperative you not said here vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus 2 dress participle you not said here vn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent 3 leave present · progressive we minute vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
Example 8 She wore a blue dress to the party.
nsubj det amod obj case det obl punct root She PRON wore VERB a DET blue ADJ dress NOUN to ADP the DET party NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 wore nsubj 2 wore wear VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 dress det 4 blue blue ADJ Degree=Pos 5 dress amod 5 dress dress NOUN Number=Sing 2 wore obj 6 to to ADP _ 8 party case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 party det 8 party party NOUN Number=Sing 2 wore obl 9 . . PUNCT _ 2 wore punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wear past She a blue dress to the party vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent dress=Theme
Example 9 We dressed up as pirates for the fancy dress party.
nsubj compound:prt case obl case det amod compound obl punct root We PRON dressed VERB up ADP as ADP pirates NOUN for ADP the DET fancy ADJ dress NOUN party NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 dressed nsubj 2 dressed dress VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 up up ADP _ 2 dressed compound:prt 4 as as ADP _ 5 pirates case 5 pirates pirate NOUN Number=Plur 2 dressed obl 6 for for ADP _ 10 party case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 party det 8 fancy fancy ADJ Degree=Pos 10 party amod 9 dress dress NOUN Number=Sing 10 party compound 10 party party NOUN Number=Sing 2 dressed obl 11 . . PUNCT _ 2 dressed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dress up past We as pirates; for the fancy dress party vn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
Example 10 Dress warmly; it's snowing.
advmod punct nsubj aux conj punct root Dress NOUN warmly ADV ; PUNCT it PRON 's AUX snowing VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Dress dress NOUN Number=Sing root root 2 warmly warmly ADV _ 1 Dress advmod 3 ; ; PUNCT _ 6 snowing punct 4 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 snowing nsubj 5 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 snowing aux 6 snowing snow VERB Tense=Pres VerbForm=Part 1 Dress conj 7 . . PUNCT _ 1 Dress punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 snow present · progressive it vn weather-57 «It V PP.theme»
Example 11 The nurse dressed the cut with a clean bandage.
det nsubj det obj case det amod obl punct root The DET nurse NOUN dressed VERB the DET cut NOUN with ADP a DET clean ADJ bandage NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 nurse det 2 nurse nurse NOUN Number=Sing 3 dressed nsubj 3 dressed dress VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 cut det 5 cut cut NOUN Number=Sing 3 dressed obj 6 with with ADP _ 9 bandage case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 bandage det 8 clean clean ADJ Degree=Pos 9 bandage amod 9 bandage bandage NOUN Number=Sing 3 dressed obl 10 . . PUNCT _ 3 dressed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dress past the nurse the cut with a clean bandage vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent cut=Patient
Example 12 Mum dressed the salad with olive oil.
nsubj det obj case amod obl punct root Mum NOUN dressed VERB the DET salad NOUN with ADP olive ADJ oil NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mum mum NOUN Number=Sing 2 dressed nsubj 2 dressed dress VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 salad det 4 salad salad NOUN Number=Sing 2 dressed obj 5 with with ADP _ 7 oil case 6 olive olive ADJ Degree=Pos 7 oil amod 7 oil oil NOUN Number=Sing 2 dressed obl 8 . . PUNCT _ 2 dressed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dress past Mum the salad with olive oil vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent salad=Patient
Example 13 The dress rehearsal is the day before the play.
det compound nsubj cop det case det nmod punct root The DET dress NOUN rehearsal NOUN is AUX the DET day NOUN before ADP the DET play NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 rehearsal det 2 dress dress NOUN Number=Sing 3 rehearsal compound 3 rehearsal rehearsal NOUN Number=Sing 6 day nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 day cop 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 day det 6 day day NOUN Number=Sing root root 7 before before ADP _ 9 play case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 play det 9 play play NOUN Number=Sing 6 day nmod 10 . . PUNCT _ 6 day punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the dress rehearsal the day before the play tree rules
Example 14 The baby can't dress himself yet.
det nsubj aux advmod obj advmod punct root The DET baby NOUN ca AUX n't PART dress VERB himself PRON yet ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 baby det 2 baby baby NOUN Number=Sing 5 dress nsubj 3 ca can AUX VerbForm=Fin 5 dress aux 4 n't not PART Polarity=Neg 5 dress advmod 5 dress dress VERB VerbForm=Inf root root 6 himself himself PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 5 dress obj 7 yet yet ADV _ 5 dress advmod 8 . . PUNCT _ 5 dress punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not dress can the baby baby yet vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient
Example 15 The title agreed with the dress.
det acl case det obl punct root The DET title NOUN agreed VERB with ADP the DET dress NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 title det 2 title title NOUN Number=Sing root root 3 agreed agree VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 title acl 4 with with ADP _ 6 dress case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 dress det 6 dress dress NOUN Number=Sing 3 agreed obl 7 . . PUNCT _ 2 title punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 agree speech: agree participle the title not said here with the dress vn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent how S»: agent=Agent with dress=Co-Agent
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous dregsnext → dried↑ back to D in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/dress/