Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / ex

ex

Who acts: ex, ex VAT, I, cipher, Yctzirah, we · What happens: mean, base, find, have, plain, consider · To what, where: former, Depth, metaphor, Biblical poetry, numeral system, fifth symbol · Speech: someone speaks here

«ex» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ex in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: informal — kept apart, not parsed.

A person's former husband, wife, girlfriend or boyfriend: «my mum's ex».

The tree, 13 words
detnmod:posscaseamodpunctconjpunctconjccconjpunctpunctnmod:possnmod:posscaseparataxispunctpunctrootADETpersonNOUN'sPARTformerADJhusbandNOUN,PUNCTwifeNOUN,PUNCTgirlfriendNOUNorCCONJboyfriendNOUN:PUNCT«PUNCTmyPRONmumNOUN'sPARTexADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing5 husbandnmod:poss
3's'sPART_2 personcase
4formerformerADJDegree=Pos5 husbandamod
5husbandhusbandNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 wifepunct
7wifewifeNOUNNumber=Sing5 husbandconj
8,,PUNCT_9 girlfriendpunct
9girlfriendgirlfriendNOUNNumber=Sing5 husbandconj
10ororCCONJ_11 boyfriendcc
11boyfriendboyfriendNOUNNumber=Sing9 girlfriendconj
12::PUNCT_17 expunct
13««PUNCT_17 expunct
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 mumnmod:poss
15mummumNOUNNumber=Sing17 exnmod:poss
16's'sPART_15 mumcase
17exexADJDegree=Pos5 husbandparataxis
18»»PUNCT_17 expunct
19..PUNCT_5 husbandpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

As a prefix «ex-», it means «former» or «no longer»: ex-teacher, ex-president, ex-wife.

The tree, 13 words
casedetoblpunctappospunctpunctpunctnsubjpunctobjpunctccpunctadvmodadvmodpunctpunctparataxispunctconjpunctconjpunctrootAsADPaDETprefixNOUN«PUNCTexNOUN-PUNCT»PUNCT,PUNCTitPRONmeansVERB«PUNCTformerADJ»PUNCTorCCONJ«PUNCTnoADVlongerADV»PUNCT:PUNCTex-teacherNOUN,PUNCTex-presidentNOUN,PUNCTex-wifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 prefixcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 prefixdet
3prefixprefixNOUNNumber=Sing10 meansobl
4««PUNCT_5 expunct
5exexNOUNNumber=Sing3 prefixappos
6--PUNCT_5 expunct
7»»PUNCT_5 expunct
8,,PUNCT_3 prefixpunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 meansnsubj
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11««PUNCT_12 formerpunct
12formerformerADJDegree=Pos10 meansobj
13»»PUNCT_12 formerpunct
14ororCCONJ_17 longercc
15««PUNCT_17 longerpunct
16nonoADV_17 longeradvmod
17longerlongADVDegree=Cmp12 formeradvmod
18»»PUNCT_12 formerpunct
19::PUNCT_20 ex-teacherpunct
20ex-teacherex-teacherNOUNNumber=Sing10 meansparataxis
21,,PUNCT_22 ex-presidentpunct
22ex-presidentex-presidentNOUNNumber=Sing20 ex-teacherconj
23,,PUNCT_24 ex-wifepunct
24ex-wifeex-wifeNOUNNumber=Sing20 ex-teacherconj
25..PUNCT_10 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentexformeras a prefixvn intend-61.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent former=Topic as prefix=Attribute

Meaning 3

Usage: money, formal — kept apart, not parsed.

«ex» means «without»: «ex VAT» means without the tax.

The tree, 9 words
punctnsubjpunctpunctobjpunctpunctpunctamodnsubjpunctparataxiscasedetoblpunctroot«PUNCTexNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTwithoutADP»PUNCT:PUNCT«PUNCTexADJVATNOUN»PUNCTmeansVERBwithoutADPtheDETtaxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 expunct
2exexNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 expunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 withoutpunct
6withoutwithoutADP_4 meansobj
7»»PUNCT_6 withoutpunct
8::PUNCT_13 meanspunct
9««PUNCT_11 VATpunct
10exexADJDegree=Pos11 VATamod
11VATvatNOUNNumber=Sing13 meansnsubj
12»»PUNCT_11 VATpunct
13meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansparataxis
14withoutwithoutADP_16 taxcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 taxdet
16taxtaxNOUNNumber=Sing13 meansobl
17..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentexvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent without=Topic
2meanpresentex VATwithout the taxvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 4

The letter X.

detcompoundpunctrootTheDETletterNOUNXNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 letterdet
2letterletterNOUNNumber=Sing3 Xcompound
3XxNOUNNumber=Singrootroot
4..PUNCT_3 Xpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Depth [note 15: עוֹמֶק ʽomeq ‘depth’ here is based on the metaphor of עֲמֻקָּה ʽamuqqah ‘deepness’ as a symbol of divine mystery, as found in Biblical poetry, ex. [Job 11:8], [Psalms 64:7], [Ecclesiastes 7:24]. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Depth [note 15: עוֹמֶק ʽomeq ‘depth’ here is based on the metaphor of עֲמֻקָּה ʽamuqqah ‘deepness’ as a symbol of divine mystery, as found in Biblical poetry, ex.

The tree, 28 words
nsubj:passpunctconjflatpunctcompoundconjpunctappospunctadvmodaux:passcasedetoblcasecompoundnmodpunctappospunctcasedetoblcaseamodnmodpunctmarkparataxiscaseamodoblpunctconjpunctrootDepthNOUN[PUNCTnoteNOUN15NUM:PUNCTעוֹמֶקNOUNʽomeqNOUN‘PUNCTdepthNOUN’PUNCThereADVisAUXbasedVERBonADPtheDETmetaphorNOUNofADPעֲמֻקָּהNOUNʽamuqqahNOUN‘PUNCTdeepnessNOUN’PUNCTasADPaDETsymbolNOUNofADPdivineADJmysteryNOUN,PUNCTasSCONJfoundVERBinADPBiblicalADJpoetryNOUN,PUNCTexNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DepthdepthNOUNNumber=Sing13 basednsubj:pass
2[[PUNCT_3 notepunct
3notenoteNOUNNumber=Sing1 Depthconj
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card3 noteflat
5::PUNCT_7 ʽomeqpunct
6עוֹמֶקעוֹמֶקNOUNNumber=Sing7 ʽomeqcompound
7ʽomeqʽomeqNOUNNumber=Sing1 Depthconj
8‘'PUNCT_9 depthpunct
9depthdepthNOUNNumber=Sing7 ʽomeqappos
10’'PUNCT_9 depthpunct
11herehereADVPronType=Dem7 ʽomeqadvmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 basedaux:pass
13basedbaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14ononADP_16 metaphorcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 metaphordet
16metaphormetaphorNOUNNumber=Sing13 basedobl
17ofofADP_19 ʽamuqqahcase
18עֲמֻקָּהעֲמֻקָּהNOUNNumber=Sing19 ʽamuqqahcompound
19ʽamuqqahʽamuqqahNOUNNumber=Sing16 metaphornmod
20‘'PUNCT_21 deepnesspunct
21deepnessdeepnessNOUNNumber=Sing19 ʽamuqqahappos
22’'PUNCT_21 deepnesspunct
23asasADP_25 symbolcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 symboldet
25symbolsymbolNOUNNumber=Sing13 basedobl
26ofofADP_28 mysterycase
27divinedivineADJDegree=Pos28 mysteryamod
28mysterymysteryNOUNNumber=Sing25 symbolnmod
29,,PUNCT_31 foundpunct
30asasSCONJ_31 foundmark
31foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 basedparataxis
32ininADP_34 poetrycase
33BiblicalbiblicalADJDegree=Pos34 poetryamod
34poetrypoetryNOUNNumber=Sing31 foundobl
35,,PUNCT_36 expunct
36exexNOUNNumber=Sing34 poetryconj
37..PUNCT_13 basedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1basepresent · passiveDepth and note and עוֹמֶק ʽomeqthe metaphor of עֲמֻקָּה ʽamuqqahas a symbol of divine mysteryvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme on metaphor=Source
2findparticipleBiblical poetry and exvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent

Sentence 2: [Job 11:8], [Psalms 64:7], [Ecclesiastes 7:24].

The tree, 6 words
punctflatpunctpunctpunctnsubjlistpunctpunctpunctapposflatpunctpunctroot[PUNCTJobPROPN11:8NUM]PUNCT,PUNCT[PUNCTPsalmsPROPN64:7NUM]PUNCT,PUNCT[PUNCTEcclesiastesPROPN7:24NUM]PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 Jobpunct
2JobJobPROPNNumber=Singrootroot
311:811:8NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Jobflat
4]]PUNCT_2 Jobpunct
5,,PUNCT_8 64:7punct
6[[PUNCT_7 Psalmspunct
7PsalmsPsalmPROPNNumber=Plur8 64:7nsubj
864:764:7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Joblist
9]]PUNCT_8 64:7punct
10,,PUNCT_12 Ecclesiastespunct
11[[PUNCT_12 Ecclesiastespunct
12EcclesiastesEcclesiastesPROPNNumber=Sing2 Jobappos
137:247:24NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Ecclesiastesflat
14]]PUNCT_12 Ecclesiastespunct
15..PUNCT_2 Jobpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The numeral system of tlie Sefer Tetzirah, as I have ex- plained, may be considered to consist of live symbols, |, ||, III, nil, 0, the cipher being the fifth symbol. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: The numeral system of tlie Sefer Tetzirah, as I have ex- plained, may be considered to consist of live symbols, |, ||, III, nil, 0, the cipher being the fifth symbol.

The tree, 29 words
detcompoundnsubjcasenmodapposflatpunctmarknsubjparataxiscompoundpunctxcomppunctauxaux:passmarkxcompcaseamodoblpunctpunctpunctpunctpunctpunctnummodpunctoblpunctappospunctdetnsubjcopdetamodappospunctrootTheDETnumeralNOUNsystemNOUNofADPtlieNOUNSeferPROPNTetzirahPROPN,PUNCTasSCONJIPRONhaveVERBexADJ-PUNCTplainedVERB,PUNCTmayAUXbeAUXconsideredVERBtoPARTconsistVERBofADPliveADJsymbolsNOUN,PUNCT|PUNCT,PUNCT|PUNCT|PUNCT,PUNCTIIINUM,PUNCTnilNOUN,PUNCT0NUM,PUNCTtheDETcipherNOUNbeingAUXtheDETfifthADJsymbolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 systemdet
2numeralnumeralNOUNNumber=Sing3 systemcompound
3systemsystemNOUNNumber=Sing18 considerednsubj
4ofofADP_5 tliecase
5tlietlieNOUNNumber=Sing3 systemnmod
6SeferSeferPROPNNumber=Sing5 tlieappos
7TetzirahTetzirahPROPNNumber=Sing6 Seferflat
8,,PUNCT_11 havepunct
9asasSCONJ_11 havemark
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 systemparataxis
12exexADJDegree=Pos14 plainedcompound
13--PUNCT_12 expunct
14plainedplainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 havexcomp
15,,PUNCT_3 systempunct
16maymayAUXVerbForm=Fin18 consideredaux
17bebeAUXVerbForm=Inf18 consideredaux:pass
18consideredconsiderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
19totoPART_20 consistmark
20consistconsistVERBVerbForm=Inf18 consideredxcomp
21ofofADP_23 symbolscase
22liveliveADJDegree=Pos23 symbolsamod
23symbolssymbolNOUNNumber=Plur20 consistobl
24,,PUNCT_18 consideredpunct
25||PUNCT_18 consideredpunct
26,,PUNCT_32 nilpunct
27||PUNCT_32 nilpunct
28||PUNCT_32 nilpunct
29,,PUNCT_30 IIIpunct
30IIIIIINUMNumForm=Roman NumType=Card32 nilnummod
31,,PUNCT_32 nilpunct
32nilnilNOUNNumber=Sing18 consideredobl
33,,PUNCT_34 0punct
3400NUMNumForm=Digit NumType=Card32 nilappos
35,,PUNCT_41 symbolpunct
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 cipherdet
37ciphercipherNOUNNumber=Sing41 symbolnsubj
38beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part41 symbolcop
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 symboldet
40fifthfifthADJDegree=Pos41 symbolamod
41symbolsymbolNOUNNumber=Sing32 nilappos
42..PUNCT_18 consideredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentItree rules
2plainparticipleI not said heretree rules
3considermay · passivethe numeral system of tlieIII nil oblvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute clause=Theme
4consistto-infinitiveof live symbolstree rules
5is agerundthe cipherthe fifth symboltree rules

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

As, according to the Sefer Yctzirah, it is possible to ex- press all numbers by the ten Sefirot"*), we must demonstrate liow all numbers, even those higher tiian nine, may be indi- cated by the ten strokes. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: As, according to the Sefer Yctzirah, it is possible to ex- press all numbers by the ten Sefirot"*), we must demonstrate liow all numbers, even those higher tiian nine, may be indi- cated by the ten strokes.

The tree, 37 words
casepunctcasefixeddetcompoundoblpunctnsubjcopcaseamodpunctparataxisdetobjcasedetnummodnmodpunctpunctpunctpunctnsubjauxparataxisadvmoddetobjpunctadvmodnsubjadvmodadvmodccomppunctauxcopconjpunctconjcasedetnummodoblpunctrootAsADP,PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETSeferPROPNYctzirahPROPN,PUNCTitPRONisAUXpossibleADJtoADPexADJ-PUNCTpressNOUNallDETnumbersNOUNbyADPtheDETtenNUMSefirotPROPN"PUNCT*PUNCT)PUNCT,PUNCTwePRONmustAUXdemonstrateVERBliowADVallDETnumbersNOUN,PUNCTevenADVthosePRONhigherADJtiianADJnineNUM,PUNCTmayAUXbeAUXindiADJ-PUNCTcatedVERBbyADPtheDETtenNUMstrokesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_7 Yctzirahcase
2,,PUNCT_7 Yctzirahpunct
3accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part7 Yctzirahcase
4totoADP_3 accordingfixed
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Yctzirahdet
6SeferSeferPROPNNumber=Sing7 Yctzirahcompound
7YctzirahYctzirahPROPNNumber=Sing11 possibleobl
8,,PUNCT_7 Yctzirahpunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 possiblensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 possiblecop
11possiblepossibleADJDegree=Posrootroot
12totoADP_15 presscase
13exexADJDegree=Pos15 pressamod
14--PUNCT_13 expunct
15presspressNOUNNumber=Sing11 possibleparataxis
16allallDETPronType=Tot17 numbersdet
17numbersnumberNOUNNumber=Plur15 pressobj
18bybyADP_21 Sefirotcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Sefirotdet
20tentenNUMNumForm=Word NumType=Card21 Sefirotnummod
21SefirotSefirotPROPNNumber=Sing17 numbersnmod
22""PUNCT_21 Sefirotpunct
23**PUNCT_21 Sefirotpunct
24))PUNCT_21 Sefirotpunct
25,,PUNCT_28 demonstratepunct
26wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs28 demonstratensubj
27mustmustAUXVerbForm=Fin28 demonstrateaux
28demonstratedemonstrateVERBVerbForm=Inf11 possibleparataxis
29liowliowADV_31 numbersadvmod
30allallDETPronType=Tot31 numbersdet
31numbersnumberNOUNNumber=Plur28 demonstrateobj
32,,PUNCT_37 ninepunct
33evenevenADV_37 nineadvmod
34thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem37 ninensubj
35higherhighADJDegree=Cmp37 nineadvmod
36tiiantiianADJDegree=Pos35 higheradvmod
37ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card28 demonstrateccomp
38,,PUNCT_41 indipunct
39maymayAUXVerbForm=Fin41 indiaux
40bebeAUXVerbForm=Inf41 indicop
41indiindiADJDegree=Pos11 possibleconj
42--PUNCT_41 indipunct
43catedcateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 indiconj
44bybyADP_47 strokescase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 strokesdet
46tentenNUMNumForm=Word NumType=Card47 strokesnummod
47strokesstrokeNOUNNumber=Plur43 catedobl
48..PUNCT_11 possiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
2ispresentYctzirahas the Sefer Yctzirah; possible propertytree rules
3demonstrate in a quotemustweall numbersvn indicate-78-1-1 «NP V NP»: agent=Pivot number=Topic
4is in a quotemayYctzirah not said hereindi propertytree rules
5cate in a quoteparticipleYctzirah not said hereby the ten strokestree rules

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

Dad still gets on well with his ex.

nsubjadvmodcompound:prtadvmodcasenmod:possoblpunctrootDadNOUNstillADVgetsVERBonADPwellADVwithADPhisPRONexNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing3 getsnsubj
2stillstillADV_3 getsadvmod
3getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ononADP_3 getscompound:prt
5wellwellADVDegree=Pos3 getsadvmod
6withwithADP_8 excase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 exnmod:poss
8exexNOUNNumber=Sing3 getsobl
9..PUNCT_3 getspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get onpresentDadstillwith Dad's ex; well propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 5

My aunt's ex came to the party.

nmod:possnmod:posscasensubjcasedetoblpunctrootMyPRONauntNOUN'sPARTexNOUNcameVERBtoADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing4 exnmod:poss
3's'sPART_2 auntcase
4exexNOUNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_8 partycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 partydet
8partypartyNOUNNumber=Sing5 cameobl
9..PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastMy aunt's exthe partyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to party=Initial_Location

Example 6

Mr Lee is an ex-soldier.

compoundnsubjcopdetpunctrootMrPROPNLeePROPNisAUXanDETex-soldierNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MrMrPROPNNumber=Sing2 Leecompound
2LeeLeePROPNNumber=Sing5 ex-soldiernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ex-soldiercop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ex-soldierdet
5ex-soldierex-soldierNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 ex-soldierpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMr Leea ex-soldiertree rules

Example 7

She is an ex-pupil of our school.

nsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctrootShePRONisAUXanDETex-pupilNOUNofADPourPRONschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 ex-pupilnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 ex-pupilcop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ex-pupildet
4ex-pupilex-pupilNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 schoolcase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 schoolnmod:poss
7schoolschoolNOUNNumber=Sing4 ex-pupilnmod
8..PUNCT_4 ex-pupilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentShea ex-pupilof our schooltree rules

Example 8

The ex-champion now trains young swimmers.

detnsubjadvmodamodobjpunctrootTheDETex-championNOUNnowADVtrainsVERByoungADJswimmersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ex-championdet
2ex-championex-championNOUNNumber=Sing4 trainsnsubj
3nownowADVPronType=Dem4 trainsadvmod
4trainstrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5youngyoungADJDegree=Pos6 swimmersamod
6swimmersswimmerNOUNNumber=Plur4 trainsobj
7..PUNCT_4 trainspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trainpresentthe ex-championyoung swimmersnowvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent swimmer=Theme

Example 9

In the sum 3 + x = 7, «ex» stands for 4.

The tree, 12 words
casedetoblflatccconjcasenmodpunctpunctnsubjpunctcaseoblpunctrootInADPtheDETsumNOUN3NUM+SYMxNOUN=SYM7NUM,PUNCT«PUNCTexNOUN»PUNCTstandsVERBforADP4NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 sumcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sumdet
3sumsumNOUNNumber=Sing13 standsobl
433NUMNumForm=Digit NumType=Card3 sumflat
5++SYM_6 xcc
6xxNOUNNumber=Sing4 3conj
7==SYM_8 7case
877NUMNumForm=Digit NumType=Card4 3nmod
9,,PUNCT_3 sumpunct
10««PUNCT_11 expunct
11exexNOUNNumber=Sing13 standsnsubj
12»»PUNCT_11 expunct
13standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14forforADP_15 4case
1544NUMNumForm=Digit NumType=Card13 standsobl
16..PUNCT_13 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentexthe sumfor 4vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in sum=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/ex/