Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / exact

exact

Who acts: Exact, hand, this, creditor, foregoing, we · What happens: mean, describe, be, release, lend, proclaim · To what, where: someone, brother, manner, release, foregoing, historic document · Speech: someone speaks here

«exact» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exact in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Exact means completely correct in every detail, not more or less.

nsubjadvmodxcompcasedetoblpunctadvmodadvmodccconjpunctrootExactADJmeansVERBcompletelyADVcorrectADJinADPeveryDETdetailNOUN,PUNCTnotPARTmoreADVorCCONJlessADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExactexactADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3completelycompletelyADV_4 correctadvmod
4correctcorrectADJDegree=Pos2 meansxcomp
5ininADP_7 detailcase
6everyeveryDETPronType=Tot7 detaildet
7detaildetailNOUNNumber=Sing4 correctobl
8,,PUNCT_10 morepunct
9notnotPARTPolarity=Neg10 moreadvmod
10moremoreADVDegree=Cmp2 meansadvmod
11ororCCONJ_12 lesscc
12lesslessADVDegree=Cmp10 moreconj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentExactcorrect propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Exact describes someone who is careful and precise.

amodobjnsubjcopacl:relclccconjpunctrootExactADJdescribesVERBsomeonePRONwhoPRONisAUXcarefulADJandCCONJpreciseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExactexactADJDegree=Pos2 describesamod
2describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 describesobj
4whowhoPRONPronType=Rel6 carefulnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 carefulcop
6carefulcarefulADJDegree=Pos3 someoneacl:relcl
7andandCCONJ_8 precisecc
8precisepreciseADJDegree=Pos6 carefulconj
9..PUNCT_2 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentsomeonevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent someone=Theme
2ispresentcareful propertytree rules
3betree rules

Example 1

Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release. (Torah DEU.15.3, JPS 1917)

Sentence 1: Of a foreigner thou mayest exact it; but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

The tree, 19 words
casedetoblnsubjauxnsubjpunctccadvmodcasenmod:posscopcasenmod:possconjnmod:possnsubjauxacl:relclpunctrootOfADPaDETforeignerNOUNthouPRONmayestAUXexactADJitPRON;PUNCTbutCCONJwhatsoeverADVofADPthinePRONisAUXwithADPthyPRONbrotherNOUNthyPRONhandNOUNshallAUXreleaseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 foreignercase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 foreignerdet
3foreignerforeignerNOUNNumber=Sing6 exactobl
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 exactnsubj
5mayestmayAUXStyle=Arch VerbForm=Fin6 exactaux
6exactexactADJDegree=Posrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 exactnsubj
8;;PUNCT_6 exactpunct
9butbutCCONJ_16 brothercc
10whatsoeverwhatsoeverADV_16 brotheradvmod
11ofofADP_16 brothercase
12thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 brothernmod:poss
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 brothercop
14withwithADP_16 brothercase
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 brothernmod:poss
16brotherbrotherNOUNNumber=Sing6 exactconj
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 handnmod:poss
18handhandNOUNNumber=Sing20 releasensubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 releaseaux
20releasereleaseVERBVerbForm=Inf16 brotheracl:relcl
21..PUNCT_6 exactpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentof thine brother; whatsoever propertytree rules
2releaseshallthy handthine brother not said herevn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer brother=Source

Sentence 2: (Torah DEU.15.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.15.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.15.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.15.3compound
3DEU.15.3DEU.15.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.15.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.15.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbour; he shall not exact it of his neighbour and his brother; because the LORD'S release hath been proclaimed. (Torah DEU.15.2, JPS 1917)

Sentence 1: And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbour; he shall not exact it of his neighbour and his brother; because the LORD'S release hath been proclaimed.

The tree, 39 words
ccnsubjcopdetcasedetnmodpunctdetnsubjauxparataxismarknsubj:passnsubjaux:passadvclcasenmod:possoblpunctnsubjauxadvmodconjnsubjcasenmod:possoblccnmod:possconjpunctmarkdetnmod:posscasensubj:passauxaux:passconjpunctrootAndCCONJthisPRONisAUXtheDETmannerNOUNofADPtheDETreleaseNOUN:PUNCTeveryDETcreditorNOUNshallAUXreleaseVERBthatSCONJwhichPRONhePRONhathAUXlentVERBuntoADPhisPRONneighbourNOUN;PUNCThePRONshallAUXnotPARTexactADJitPRONofADPhisPRONneighbourNOUNandCCONJhisPRONbrotherNOUN;PUNCTbecauseSCONJtheDETLORDPROPN'SPARTreleaseNOUNhathAUXbeenAUXproclaimedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 mannercc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 mannernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mannercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mannerdet
5mannermannerNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 releasecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 releasedet
8releasereleaseNOUNNumber=Sing5 mannernmod
9::PUNCT_13 releasepunct
10everyeveryDETPronType=Tot11 creditordet
11creditorcreditorNOUNNumber=Sing13 releasensubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 releaseaux
13releasereleaseVERBVerbForm=Inf5 mannerparataxis
14thatthatSCONJ_18 lentmark
15whichwhichPRONPronType=Rel18 lentnsubj:pass
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 lentnsubj
17hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 lentaux:pass
18lentlendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 releaseadvcl
19untountoADP_21 neighbourcase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 neighbournmod:poss
21neighbourneighbourNOUNNumber=Sing18 lentobl
22;;PUNCT_26 exactpunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 exactnsubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 exactaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 exactadvmod
26exactexactADJDegree=Pos18 lentconj
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 exactnsubj
28ofofADP_30 neighbourcase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 neighbournmod:poss
30neighbourneighbourNOUNNumber=Sing26 exactobl
31andandCCONJ_33 brothercc
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 brothernmod:poss
33brotherbrotherNOUNNumber=Sing30 neighbourconj
34;;PUNCT_42 proclaimedpunct
35becausebecauseSCONJ_42 proclaimedmark
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 LORDdet
37LORDLORDPROPNNumber=Sing39 releasenmod:poss
38'S'sPART_37 LORDcase
39releasereleaseNOUNNumber=Sing42 proclaimednsubj:pass
40hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin42 proclaimedaux
41beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part42 proclaimedaux:pass
42proclaimedproclaimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 releaseconj
43..PUNCT_5 mannerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthisthe mannerof the releasetree rules
2releaseshallevery creditorvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer
3lendpresent · passiveunto creditor's neighbourvn give-13.1 «NP V NP»: subject=Theme
4proclaimpresent · perfect · passivethe LORD's releasevn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.15.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.15.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.15.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.15.2compound
3DEU.15.2DEU.15.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.15.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.15.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

From the foregoing it is evident that so far we have no historic document by which to prove either the authorship or the exact age of the Sefer Yetzirah. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: From the foregoing it is evident that so far we have no historic document by which to prove either the authorship or the exact age of the Sefer Yetzirah.

The tree, 29 words
casedetoblnsubjcopmarkadvmodadvmodnsubjadvcldetamodobjcaseoblmarkacl:relclcc:preconjdetobjccdetamodconjcasedetcompoundnmodpunctrootFromADPtheDETforegoingNOUNitPRONisAUXevidentADJthatSCONJsoADVfarADVwePRONhaveVERBnoDEThistoricADJdocumentNOUNbyADPwhichPRONtoPARTproveVERBeitherCCONJtheDETauthorshipNOUNorCCONJtheDETexactADJageNOUNofADPtheDETSeferPROPNYetzirahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 foregoingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 foregoingdet
3foregoingforegoingNOUNNumber=Sing6 evidentobl
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 evidentnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 evidentcop
6evidentevidentADJDegree=Posrootroot
7thatthatSCONJ_11 havemark
8sosoADV_9 faradvmod
9farfarADVDegree=Pos11 haveadvmod
10wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 evidentadvcl
12nonoDETPronType=Neg14 documentdet
13historichistoricADJDegree=Pos14 documentamod
14documentdocumentNOUNNumber=Sing11 haveobj
15bybyADP_16 whichcase
16whichwhichPRONPronType=Rel18 proveobl
17totoPART_18 provemark
18proveproveVERBVerbForm=Inf14 documentacl:relcl
19eithereitherCCONJ_21 authorshipcc:preconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 authorshipdet
21authorshipauthorshipNOUNNumber=Sing18 proveobj
22ororCCONJ_25 agecc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 agedet
24exactexactADJDegree=Pos25 ageamod
25ageageNOUNNumber=Sing21 authorshipconj
26ofofADP_29 Yetzirahcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Yetzirahdet
28SeferSeferPROPNNumber=Sing29 Yetzirahcompound
29YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing25 agenmod
30..PUNCT_6 evidentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentforegoingthe foregoingevident propertytree rules
2havepresentweno historic documentfar propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent document=Patient
3proveto-infinitivewe not said herethe authorship or the exact age of the Sefer Yetzirahby no historic documentvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent authorship=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

The enemy shall not exact from him; nor the son of wickedness afflict him. (Writings PSA.89.23, JPS 1917)

Sentence 1: The enemy shall not exact from him; nor the son of wickedness afflict him.

The tree, 14 words
detnsubjauxadvmodcaseoblpunctccdetnsubjcasenmodparataxisobjpunctrootTheDETenemyNOUNshallAUXnotPARTexactADJfromADPhimPRON;PUNCTnorCCONJtheDETsonNOUNofADPwickednessNOUNafflictVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 enemydet
2enemyenemyNOUNNumber=Sing5 exactnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 exactaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 exactadvmod
5exactexactADJDegree=Posrootroot
6fromfromADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 exactobl
8;;PUNCT_14 afflictpunct
9nornorCCONJPolarity=Neg14 afflictcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sondet
11sonsonNOUNNumber=Sing14 afflictnsubj
12ofofADP_13 wickednesscase
13wickednesswickednessNOUNNumber=Sing11 sonnmod
14afflictafflictVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 exactparataxis
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 afflictobj
16..PUNCT_5 exactpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1afflictpresentthe son of wickednessenemyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Sentence 2: (Writings PSA.89.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.89.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.89.23PSA.89.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.89.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.89.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them? (Prophets HAB.2.7, JPS 1917)

Sentence 1: Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them?

The tree, 27 words
auxnsubjadvmodcompound:prtadvmodnsubjauxamodoblcasenmodpunctccparataxisnsubjauxadvmodparataxisobjpunctccnsubjauxcopcaseoblcasenmodpunctrootShallAUXtheyPRONnotPARTriseVERBupADPsuddenlyADVthatPRONshallAUXexactADJinterestNOUNofADPtheePRON,PUNCTandCCONJawakeADJthatPRONshallAUXviolentlyADVshakeVERBtheePRON,PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXbeAUXforADPbootiesNOUNuntoADPthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShallshallAUXVerbForm=Fin4 riseaux
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 risensubj
3notnotPARTPolarity=Neg4 riseadvmod
4riseriseVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 risecompound:prt
6suddenlysuddenlyADV_10 interestadvmod
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 interestnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin10 interestaux
9exactexactADJDegree=Pos10 interestamod
10interestinterestNOUNNumber=Sing4 riseobl
11ofofADP_12 theecase
12theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 interestnmod
13,,PUNCT_15 awakepunct
14andandCCONJ_15 awakecc
15awakeawakeADJDegree=Pos4 riseparataxis
16thatthatPRONPronType=Rel19 shakensubj
17shallshallAUXVerbForm=Fin19 shakeaux
18violentlyviolentlyADV_19 shakeadvmod
19shakeshakeVERBVerbForm=Inf15 awakeparataxis
20theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 shakeobj
21,,PUNCT_27 bootiespunct
22andandCCONJ_27 bootiescc
23thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch27 bootiesnsubj
24shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin27 bootiesaux
25bebeAUXVerbForm=Inf27 bootiescop
26forforADP_27 bootiescase
27bootiesbootieNOUNNumber=Plur19 shakeobl
28untountoADP_29 themcase
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 bootiesnmod
30??PUNCT_4 risepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rise upshalltheyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2interestshallthatof thee; suddenly propertytree rules
3shakeshallthattheeviolently propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent thou=Patient
4isshallthoufor booties; unto booties = bootietree rules

Sentence 2: (Prophets HAB.2.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHAB.2.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HAB.2.7HAB.2.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HAB.2.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HAB.2.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Wherefore have we afflicted our soul, and Thou takest no knowledge?' — Behold, in the day of your fast ye pursue your business, and exact all your labours. (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore have we afflicted our soul, and Thou takest no knowledge?' — Behold, in the day of your fast ye pursue your business, and exact all your labours.

The tree, 27 words
advmodauxnsubjnmod:possobjpunctccnsubjconjdetobjpunctpunctpunctdiscoursepunctcasedetobl:unmarkedcasenmod:possacl:relclnsubjccompnmod:possobjpunctccparataxisdet:predetnmod:possobl:unmarkedpunctrootWhereforeADVhaveAUXwePRONafflictedVERBourPRONsoulNOUN,PUNCTandCCONJThouPRONtakestVERBnoDETknowledgeNOUN?PUNCT'PUNCT—PUNCTBeholdINTJ,PUNCTinADPtheDETdayNOUNofADPyourPRONfastADJyePRONpursueVERByourPRONbusinessNOUN,PUNCTandCCONJexactADJallDETyourPRONlaboursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int4 afflictedadvmod
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 afflictedaux
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 afflictednsubj
4afflictedafflictVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 soulnmod:poss
6soulsoulNOUNNumber=Sing4 afflictedobj
7,,PUNCT_10 takestpunct
8andandCCONJ_10 takestcc
9ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 takestnsubj
10takesttakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 afflictedconj
11nonoDETPronType=Neg12 knowledgedet
12knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing10 takestobj
13??PUNCT_4 afflictedpunct
14''PUNCT_4 afflictedpunct
15—-PUNCT_16 Beholdpunct
16BeholdbeholdINTJ_4 afflicteddiscourse
17,,PUNCT_20 daypunct
18ininADP_20 daycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 daydet
20daydayNOUNNumber=Sing4 afflictedobl:unmarked
21ofofADP_23 fastcase
22youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 fastnmod:poss
23fastfastADJDegree=Pos20 dayacl:relcl
24yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch25 pursuensubj
25pursuepursueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 fastccomp
26youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs27 businessnmod:poss
27businessbusinessNOUNNumber=Sing25 pursueobj
28,,PUNCT_30 exactpunct
29andandCCONJ_30 exactcc
30exactexactADJDegree=Pos4 afflictedparataxis
31allallDETPronType=Tot33 laboursdet:predet
32youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs33 laboursnmod:poss
33labourslabourNOUNNumber=Plur30 exactobl:unmarked
34..PUNCT_4 afflictedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1afflictpresent · perfectweour souldaywherefore propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus soul=Experiencer
2takepresentThouno knowledgevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent knowledge=Theme
3pursuepresentyeyour businessvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent business=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.58.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.58.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.58.3ISA.58.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.58.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.58.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

What is the exact time?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETexactADJtimeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 timedet
4exactexactADJDegree=Pos5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe exact timetree rules

Example 8

Give the exact answer, not an estimate.

detamodobjpunctadvmoddetparataxispunctrootGiveVERBtheDETexactADJanswerNOUN,PUNCTnotPARTanDETestimateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 answerdet
3exactexactADJDegree=Pos4 answeramod
4answeranswerNOUNNumber=Sing1 Giveobj
5,,PUNCT_8 estimatepunct
6notnotPARTPolarity=Neg8 estimateadvmod
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 estimatedet
8estimateestimateNOUNNumber=Sing1 Giveparataxis
9..PUNCT_1 Givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveimperativeyou not said herethe exact answervn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Theme

Example 9

We need the exact amount of flour.

nsubjdetamodobjcasenmodpunctrootWePRONneedVERBtheDETexactADJamountNOUNofADPflourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 amountdet
4exactexactADJDegree=Pos5 amountamod
5amountamountNOUNNumber=Sing2 needobj
6ofofADP_7 flourcase
7flourflourNOUNNumber=Sing5 amountnmod
8..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentWethe exact amount of flourvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot amount=Theme
2amountflournom amount «possession transitive»: of=patient

Example 10

She has an exact copy of the drawing.

nsubjdetamodobjcasedetnmodpunctrootShePRONhasVERBanDETexactADJcopyNOUNofADPtheDETdrawingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 copydet
4exactexactADJDegree=Pos5 copyamod
5copycopyNOUNNumber=Sing2 hasobj
6ofofADP_8 drawingcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 drawingdet
8drawingdrawingNOUNNumber=Sing5 copynmod
9..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentShea exact copy of the drawingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent copy=Patient
2copythe drawingnom copy «communication transitive»: of=patient

Example 11

There are 31 people, to be exact.

explnummodnsubjpunctmarkcopconjpunctrootTherePRONareVERB31NUMpeopleNOUN,PUNCTtoPARTbeAUXexactADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
33131NUMNumForm=Digit NumType=Card4 peoplenummod
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 arensubj
5,,PUNCT_8 exactpunct
6totoPART_8 exactmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 exactcop
8exactexactADJDegree=Pos2 areconj
9..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent31 peopletherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2isto-infinitive31 people not said hereexact propertytree rules

Example 12

He arrived at the exact moment the bus left.

nsubjcasedetamodobldetnsubjacl:relclpunctrootHePRONarrivedVERBatADPtheDETexactADJmomentNOUNtheDETbusNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 arrivednsubj
2arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3atatADP_6 momentcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 momentdet
5exactexactADJDegree=Pos6 momentamod
6momentmomentNOUNNumber=Sing2 arrivedobl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 busdet
8busbusNOUNNumber=Sing9 leftnsubj
9leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 momentacl:relcl
10..PUNCT_2 arrivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastHemomentvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2leavepastthe busthe exact moment not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent moment=Theme

Example 13

Please pay with exact change.

discoursecaseamodoblpunctrootPleaseINTJpayVERBwithADPexactADJchangeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 paydiscourse
2paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 changecase
4exactexactADJDegree=Pos5 changeamod
5changechangeNOUNNumber=Sing2 payobl
6..PUNCT_2 paypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1payimperativeyou not said herewith exact changevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 14

I will tell you the exact truth.

nsubjauxiobjdetamodobjpunctrootIPRONwillAUXtellVERByouPRONtheDETexactADJtruthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tellnsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin3 tellaux
3telltellVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 telliobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 truthdet
6exactexactADJDegree=Pos7 truthamod
7truthtruthNOUNNumber=Sing3 tellobj
8..PUNCT_3 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertfutureIthe exact truthyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient truth=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exact/