exaction
Who acts: I, us, your, ye · What happens: force, hand over, pray, let, leave off, say · To what, where: someone, money, you, us, exaction, Lord GOD · Speech: someone speaks here
«exaction» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exaction in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Forcing someone to hand over money or goods, often unfairly.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Forcing | force | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 2 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 1 Forcing | obj |
| 3 | to | to | PART | _ | 4 hand | mark |
| 4 | hand | hand | VERB | VerbForm=Inf | 1 Forcing | advcl |
| 5 | over | over | ADP | _ | 4 hand | compound:prt |
| 6 | money | money | NOUN | Number=Sing | 4 hand | obj |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 goods | cc |
| 8 | goods | goods | NOUN | Number=Ptan | 6 money | conj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 unfairly | punct |
| 10 | often | often | ADV | _ | 11 unfairly | advmod |
| 11 | unfairly | unfairly | ADV | _ | 1 Forcing | advmod |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 1 Forcing | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | force | gerund | someone | unfairly property | vn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Recipient | ||||
| 2 | hand over | to-infinitive | money or goods | vn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Example 1
I pray you, let us leave off this exaction. (Writings NEH.5.10, JPS 1917)
Sentence 1: I pray you, let us leave off this exaction.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 pray | nsubj |
| 2 | pray | pray | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 2 pray | obj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 let | punct |
| 5 | let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 pray | conj |
| 6 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 let | obj |
| 7 | leave | leave | VERB | VerbForm=Inf | 5 let | xcomp |
| 8 | off | off | ADP | _ | 7 leave | compound:prt |
| 9 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 10 exaction | det |
| 10 | exaction | exaction | NOUN | Number=Sing | 7 leave | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 pray | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pray | present | I | you | tree rules | ||||
| 2 | let | infinitive | I not said here | us | tree rules | ||||
| 3 | leave off | infinitive | us not said here | this exaction | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent exaction=Theme |
Sentence 2: (Writings NEH.5.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | NEH.5.10 | NEH.5.10 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NEH.5.10 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 NEH.5.10 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
Thus saith the Lord GOD: Let it suffice you, O princes of Israel; remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; take away your exactions from My people, saith the Lord GOD. (Prophets EZK.45.9, JPS 1917)
Sentence 1: Thus saith the Lord GOD: Let it suffice you, O princes of Israel; remove violence and spoil, and execute justice and righteousness; take away your exactions from My people, saith the Lord GOD.
The tree, 33 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thus | thus | ADV | _ | 2 saith | advmod |
| 2 | saith | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 GOD | det |
| 4 | Lord | Lord | PROPN | Number=Sing | 5 GOD | compound |
| 5 | GOD | GOD | PROPN | Number=Sing | 2 saith | obj |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 7 Let | punct |
| 7 | Let | let | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 saith | parataxis |
| 8 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 Let | obj |
| 9 | suffice | suffice | VERB | VerbForm=Inf | 7 Let | xcomp |
| 10 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 9 suffice | obj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 princes | punct |
| 12 | O | o | INTJ | _ | 13 princes | discourse |
| 13 | princes | prince | NOUN | Number=Plur | 7 Let | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 15 Israel | case |
| 15 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 13 princes | nmod |
| 16 | ; | ; | PUNCT | _ | 17 remove | punct |
| 17 | remove | remove | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 7 Let | conj |
| 18 | violence | violence | NOUN | Number=Sing | 17 remove | obj |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 20 spoil | cc |
| 20 | spoil | spoil | NOUN | Number=Sing | 18 violence | conj |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 23 execute | punct |
| 22 | and | and | CCONJ | _ | 23 execute | cc |
| 23 | execute | execute | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 17 remove | conj |
| 24 | justice | justice | NOUN | Number=Sing | 23 execute | obj |
| 25 | and | and | CCONJ | _ | 26 righteousness | cc |
| 26 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 24 justice | conj |
| 27 | ; | ; | PUNCT | _ | 28 take | punct |
| 28 | take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 17 remove | conj |
| 29 | away | away | ADP | _ | 28 take | compound:prt |
| 30 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 31 exactions | nmod:poss |
| 31 | exactions | exaction | NOUN | Number=Plur | 28 take | obj |
| 32 | from | from | ADP | _ | 34 people | case |
| 33 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 34 people | nmod:poss |
| 34 | people | people | NOUN | Number=Plur | 28 take | obl |
| 35 | , | , | PUNCT | _ | 36 saith | punct |
| 36 | saith | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 saith | conj |
| 37 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 39 GOD | det |
| 38 | Lord | Lord | PROPN | Number=Sing | 39 GOD | compound |
| 39 | GOD | GOD | PROPN | Number=Sing | 36 saith | obj |
| 40 | . | . | PUNCT | _ | 2 saith | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | the Lord GOD | thus property | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic | ||||
| 2 | let | infinitive | it | princes of Israel obl | tree rules | ||||
| 3 | suffice | infinitive | you | tree rules | |||||
| 4 | remove | infinitive | violence and spoil | vn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent violence=Theme | |||||
| 5 | execute | infinitive | justice and righteousness | vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent justice=Patient | |||||
| 6 | take away | infinitive | your exactions | from My people | vn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent exaction=Theme from people=Initial_Location | ||||
| 7 | say speech: assert | present | the Lord GOD | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic | |||||
| 8 | exact | your | nom exaction «act transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Prophets EZK.45.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EZK.45.9 | EZK.45.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EZK.45.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EZK.45.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Therefore, because ye trample upon the poor, and take from him exactions of wheat; ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them, ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine thereof. (Prophets AMO.5.11, JPS 1917)
Sentence 1: Therefore, because ye trample upon the poor, and take from him exactions of wheat; ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them, ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine thereof.
The tree, 40 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Therefore | therefore | ADV | _ | 5 trample | advmod |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 1 Therefore | punct |
| 3 | because | because | SCONJ | _ | 5 trample | mark |
| 4 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 5 trample | nsubj |
| 5 | trample | trample | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | upon | upon | ADP | _ | 8 poor | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 poor | det |
| 8 | poor | poor | ADJ | Degree=Pos | 5 trample | obl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 take | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 take | cc |
| 11 | take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 5 trample | conj |
| 12 | from | from | ADP | _ | 13 him | case |
| 13 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 take | obl |
| 14 | exactions | exaction | NOUN | Number=Plur | 11 take | obj |
| 15 | of | of | ADP | _ | 16 wheat | case |
| 16 | wheat | wheat | NOUN | Number=Sing | 14 exactions | nmod |
| 17 | ; | ; | PUNCT | _ | 20 built | punct |
| 18 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 20 built | nsubj:pass |
| 19 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 built | aux |
| 20 | built | build | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 trample | conj |
| 21 | houses | house | NOUN | Number=Plur | 20 built | obj |
| 22 | of | of | ADP | _ | 24 stone | case |
| 23 | hewn | hewn | ADJ | Degree=Pos | 24 stone | amod |
| 24 | stone | stone | NOUN | Number=Sing | 21 houses | nmod |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 30 dwell | punct |
| 26 | but | but | CCONJ | _ | 30 dwell | cc |
| 27 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 30 dwell | nsubj |
| 28 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 30 dwell | aux |
| 29 | not | not | PART | Polarity=Neg | 30 dwell | advmod |
| 30 | dwell | dwell | VERB | VerbForm=Inf | 20 built | parataxis |
| 31 | in | in | ADP | _ | 32 them | case |
| 32 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 30 dwell | obl |
| 33 | , | , | PUNCT | _ | 36 planted | punct |
| 34 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 36 planted | nsubj:pass |
| 35 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 36 planted | aux |
| 36 | planted | plant | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 30 dwell | parataxis |
| 37 | pleasant | pleasant | ADJ | Degree=Pos | 38 vineyards | amod |
| 38 | vineyards | vineyard | NOUN | Number=Plur | 36 planted | obj |
| 39 | , | , | PUNCT | _ | 44 drink | punct |
| 40 | but | but | CCONJ | _ | 44 drink | cc |
| 41 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 44 drink | nsubj |
| 42 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 44 drink | aux |
| 43 | not | not | PART | Polarity=Neg | 44 drink | advmod |
| 44 | drink | drink | VERB | VerbForm=Inf | 36 planted | conj |
| 45 | wine | wine | NOUN | Number=Sing | 44 drink | obj |
| 46 | thereof | thereof | ADV | _ | 44 drink | advmod |
| 47 | . | . | PUNCT | _ | 5 trample | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | trample | present | ye | upon the poor; therefore property | tree rules | ||||
| 2 | take | infinitive | ye not said here | exactions of wheat | from him = he | vn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent exaction=Theme from he=Initial_Location | |||
| 3 | build | present · perfect · passive | ye | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary house=Product | |||||
| 4 | not dwell | shall | ye | in houses = house | vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in they=Location | ||||
| 5 | plant | present · perfect · passive | ye | vn put-9.1-1 «NP V NP ADVP»: subject=Theme vineyard=Destination | |||||
| 6 | not drink | shall | ye | wine | thereof property | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wine=Patient | |||
| 7 | exact | wheat | nom exaction «act transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Prophets AMO.5.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | AMO.5.11 | AMO.5.11 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 AMO.5.11 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 AMO.5.11 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exaction/