Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / exceeding

exceeding

Who acts: exceeding, woman, LORD, Gomorrah, sin, Sodom · What happens: exceed, mean, go, not exceed, drive, allow · To what, where: limit, more, speed limit, 50 dollars, 50, thee · Speech: someone speaks here

«exceeding» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exceeding in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Exceeding means going above a limit or amount.

nsubjxcompcasedetoblccconjpunctrootExceedingVERBmeansVERBgoingVERBaboveADPaDETlimitNOUNorCCONJamountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExceedingexceedVERBVerbForm=Ger2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3goinggoVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4aboveaboveADP_6 limitcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 limitdet
6limitlimitNOUNNumber=Sing3 goingobl
7ororCCONJ_8 amountcc
8amountamountNOUNNumber=Sing6 limitconj
9..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3go not said to happengerunda limit or amountvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme above limit=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"exceeding the speed limit" means driving faster than allowed.

punctcsubjdetcompoundobjpunctxcompadvmodmarkadvclpunctroot"PUNCTexceedingVERBtheDETspeedNOUNlimitNOUN"PUNCTmeansVERBdrivingVERBfasterADVthanSCONJallowedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 exceedingpunct
2exceedingexceedVERBVerbForm=Ger7 meanscsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 limitdet
4speedspeedNOUNNumber=Sing5 limitcompound
5limitlimitNOUNNumber=Sing2 exceedingobj
6""PUNCT_2 exceedingpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8drivingdriveVERBVerbForm=Ger7 meansxcomp
9fasterfastADVDegree=Cmp8 drivingadvmod
10thanthanSCONJ_11 allowedmark
11allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 fasteradvcl
12..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceed in a quotegerundthe speed limitvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot limit=Theme
2meanpresentexceedingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3drive not said to happengerundexceeding not said herefast propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
4allowparticipleexceeding not said herevn allow-64.1-1 «NP V S_ING»: agent=Causer

Meaning 2

Not exceeding means "no more than".

advmodcsubjpunctadvmodobjfixedpunctpunctrootNotPARTexceedingVERBmeansVERB"PUNCTnoADVmoreADJthanADP"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 exceedingadvmod
2exceedingexceedVERBVerbForm=Ger3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4""PUNCT_6 morepunct
5nonoADV_6 moreadvmod
6moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV3 meansobj
7thanthanADP_6 morefixed
8""PUNCT_6 morepunct
9..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not exceedgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2meanpresentexceedingmorevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Topic

The example in this meaning, parsed on its own:

"a fine not exceeding 50 dollars" can be 50 or less.

punctdetadvmodadvclnummodobjpunctauxcopparataxisccconjpunctroot"PUNCTaDETfineADJnotPARTexceedingVERB50NUMdollarsNOUN"PUNCTcanAUXbeAUX50NUMorCCONJlessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 finepunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 finedet
3finefineADJDegree=Posrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg5 exceedingadvmod
5exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part3 fineadvcl
65050NUMNumForm=Digit NumType=Card7 dollarsnummod
7dollarsdollarNOUNNumber=Plur5 exceedingobj
8""PUNCT_5 exceedingpunct
9cancanAUXVerbForm=Fin11 50aux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 50cop
115050NUMNumForm=Digit NumType=Card3 fineparataxis
12ororCCONJ_13 lesscc
13lesslessADJDegree=Cmp11 50conj
14..PUNCT_3 finepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not exceed in a quotegerund50 dollarsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot dollar=Theme
2is acan50tree rules
3betree rules

Meaning 3

Usage: old, formal — kept apart, not parsed.

Exceeding means very great.

nsubjadvmodxcomppunctrootExceedingVERBmeansVERBveryADVgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExceedingexceedVERBVerbForm=Ger2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 greatadvmod
4greatgreatADJDegree=Pos2 meansxcomp
5..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2meanpresentgreat propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"a woman of exceeding kindness".

punctdetcompoundmarkaclpunctpunctroot"PUNCTaDETwomanNOUNofSCONJexceedingVERBkindnessNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 kindnesspunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 womandet
3womanwomanNOUNNumber=Sing6 kindnesscompound
4ofofSCONJ_5 exceedingmark
5exceedingexceedVERBVerbForm=Ger3 womanacl
6kindnesskindnessNOUNNumber=Singrootroot
7""PUNCT_6 kindnesspunct
8..PUNCT_6 kindnesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceed in a quotegerunda woman not said herevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot

Meaning 4

Exceedingly means extremely.

advmodadvmodpunctrootExceedinglyADVmeansVERBextremelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExceedinglyexceedinglyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3extremelyextremelyADV_2 meansadvmod
4..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentexceedingly, extremely propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous. (Torah GEN.18.20, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous.

The tree, 20 words
ccdetnsubjpunctpunctadvmodpunctdetccompcasenmodccnsubjcopconjpunctccpunctadvmodpunctnmod:possnsubjauxadvclxcomppunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTVerilyADV,PUNCTtheDETcryNOUNofADPSodomPROPNandCCONJGomorrahPROPNisAUXgreatADJ,PUNCTandCCONJ,PUNCTverilyADV,PUNCTtheirPRONsinNOUNisAUXexceedingVERBgrievousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_10 crypunct
6''PUNCT_10 crypunct
7VerilyverilyADV_10 cryadvmod
8,,PUNCT_7 Verilypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 crydet
10crycryNOUNNumber=Sing4 saidccomp
11ofofADP_12 Sodomcase
12SodomSodomPROPNNumber=Sing10 crynmod
13andandCCONJ_16 greatcc
14GomorrahGomorrahPROPNNumber=Sing16 greatnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 greatcop
16greatgreatADJDegree=Pos12 Sodomconj
17,,PUNCT_25 exceedingpunct
18andandCCONJ_25 exceedingcc
19,,PUNCT_18 andpunct
20verilyverilyADV_25 exceedingadvmod
21,,PUNCT_20 verilypunct
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sinnmod:poss
23sinsinNOUNNumber=Sing25 exceedingnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 exceedingaux
25exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part4 saidadvcl
26grievousgrievousADJDegree=Pos25 exceedingxcomp
27..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentGomorrahgreat propertytree rules
3exceedpresent · progressivetheir singrievous, verily propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
4crySodomnom cry «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah GEN.18.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.18.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.18.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.18.20compound
3GEN.18.20GEN.18.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.18.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.18.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee. (Torah GEN.17.6, JPS 1917)

Sentence 1: And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

The tree, 21 words
ccnsubjauxobjadvclxcomppunctccnsubjauxconjobjcasenmodpunctccnsubjauxconjcasecaseoblpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXmakeVERBtheePRONexceedingVERBfruitfulADJ,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXmakeVERBnationsNOUNofADPtheePRON,PUNCTandCCONJkingsNOUNshallAUXcomeVERBoutADPofADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 makensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makeobj
6exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part4 makeadvcl
7fruitfulfruitfulADJDegree=Pos6 exceedingxcomp
8,,PUNCT_12 makepunct
9andandCCONJ_12 makecc
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 makensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 makeaux
12makemakeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
13nationsnationNOUNNumber=Plur12 makeobj
14ofofADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 nationsnmod
16,,PUNCT_20 comepunct
17andandCCONJ_20 comecc
18kingskingNOUNNumber=Plur20 comensubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 comeaux
20comecomeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
21outoutADP_23 theecase
22ofofADP_23 theecase
23theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 comeobl
24..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makefutureItheevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Product
2exceedgerundI not said herefruitful propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3makefutureInations of theevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nation=Product
4come outshallkingstheevn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient thou=Result

Sentence 2: (Torah GEN.17.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.17.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.17.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.17.6compound
3GEN.17.6GEN.17.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.17.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.17.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them. (Torah EXO.1.7, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

The tree, 23 words
ccdetnsubjcasenmodcoppunctccparataxisadvmodpunctccparataxispunctccconjxcompxcomppunctccdetnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNwereAUXfruitfulADJ,PUNCTandCCONJincreasedVERBabundantlyADV,PUNCTandCCONJmultipliedVERB,PUNCTandCCONJwaxedVERBexceedingVERBmightyADJ;PUNCTandCCONJtheDETlandNOUNwasAUXfilledVERBwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 fruitfulcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur7 fruitfulnsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 fruitfulcop
7fruitfulfruitfulADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_10 increasedpunct
9andandCCONJ_10 increasedcc
10increasedincreaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 fruitfulparataxis
11abundantlyabundantlyADV_10 increasedadvmod
12,,PUNCT_14 multipliedpunct
13andandCCONJ_14 multipliedcc
14multipliedmultiplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 increasedparataxis
15,,PUNCT_17 waxedpunct
16andandCCONJ_17 waxedcc
17waxedwaxVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 multipliedconj
18exceedingexceedVERBVerbForm=Ger17 waxedxcomp
19mightymightyADJDegree=Pos18 exceedingxcomp
20;;PUNCT_25 filledpunct
21andandCCONJ_25 filledcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 landdet
23landlandNOUNNumber=Sing25 fillednsubj:pass
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 filledaux:pass
25filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 fruitfulconj
26withwithADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 filledobl
28..PUNCT_7 fruitfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe children of Israelfruitful propertytree rules
2increasepastabundantly propertyvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3multiplypastvn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent
4waxpasttree rules
5exceedgerundmighty propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
6fillpast · passivethe landwith children = childvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with they=Instrument

Sentence 2: (Torah EXO.1.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.1.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.1.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.1.7compound
3EXO.1.7EXO.1.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.1.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.1.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The rich man had exceeding many flocks and herds; (Prophets 2SA.12.2, JPS 1917)

The tree, 13 words
detamodnsubjxcompamodobjccconjpunctpunctobjflatpunctapposflatpunctrootTheDETrichADJmanNOUNhadVERBexceedingVERBmanyADJflocksNOUNandCCONJherdsNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN2SA.12.2NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2richrichADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5exceedingexceedVERBVerbForm=Ger4 hadxcomp
6manymanyADJDegree=Pos7 flocksamod
7flocksflockNOUNNumber=Plur5 exceedingobj
8andandCCONJ_9 herdscc
9herdsherdNOUNNumber=Plur7 flocksconj
10;;PUNCT_12 Prophetspunct
11((PUNCT_12 Prophetspunct
12ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 hadobj
132SA.12.22SA.12.2NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Prophetsflat
14,,PUNCT_15 JPSpunct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing12 Prophetsappos
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 JPSflat
17))PUNCT_15 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe rich manProphetstree rules
2exceedgerundProphets not said heremany flocks and herdsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot flock=Theme

Example 5

So Jonah was exceeding glad because of the gourd. (Prophets JON.4.6, JPS 1917)

Sentence 1: So Jonah was exceeding glad because of the gourd.

advmodnsubjcopamodcasefixeddetoblpunctrootSoADVJonahPROPNwasAUXexceedingVERBgladADJbecauseADPofADPtheDETgourdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 gladadvmod
2JonahJonahPROPNNumber=Sing5 gladnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gladcop
4exceedingexceedVERBVerbForm=Ger5 gladamod
5gladgladADJDegree=Posrootroot
6becausebecauseADPExtPos=ADP9 gourdcase
7ofofADP_6 becausefixed
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gourddet
9gourdgourdNOUNNumber=Sing5 gladobl
10..PUNCT_5 gladpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedgerundvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2ispastJonahbecause the gourd; glad propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JON.4.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.6JON.4.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thou hast commanded Thy testimonies in righteousness and exceeding faithfulness. (Writings PSA.119.138, JPS 1917)

Sentence 1: Thou hast commanded Thy testimonies in righteousness and exceeding faithfulness.

nsubj:passauxnmod:possobjcaseoblccconjobjpunctrootThouPRONhastAUXcommandedVERBThyPRONtestimoniesNOUNinADPrighteousnessNOUNandCCONJexceedingVERBfaithfulnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 commandednsubj:pass
2hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 commandedaux
3commandedcommandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 testimoniesnmod:poss
5testimoniestestimonyNOUNNumber=Plur3 commandedobj
6ininADP_7 righteousnesscase
7righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing3 commandedobl
8andandCCONJ_9 exceedingcc
9exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part7 righteousnessconj
10faithfulnessfaithfulnessNOUNNumber=Sing9 exceedingobj
11..PUNCT_3 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpresent · perfect · passiveThourighteousnesstree rules
2exceedgerundfaithfulnessvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot faithfulness=Theme
3testifyThynom testimony «communication intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.138, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.138PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.138PSA.119.138PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.138flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.138flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

He was fined for exceeding the speed limit.

nsubj:passaux:passmarkadvcldetcompoundobjpunctrootHePRONwasAUXfinedVERBforSCONJexceedingVERBtheDETspeedNOUNlimitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 finednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 finedaux:pass
3finedfineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforSCONJ_5 exceedingmark
5exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part3 finedadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 limitdet
7speedspeedNOUNNumber=Sing8 limitcompound
8limitlimitNOUNNumber=Sing5 exceedingobj
9..PUNCT_3 finedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finepast · passiveHevn bill-54.5-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2exceedgerundthe speed limitvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot limit=Theme

Example 8

Bags not exceeding 7 kilograms may go in the cabin.

nsubjadvmodaclnummodobjauxcasedetoblpunctrootBagsNOUNnotPARTexceedingVERB7NUMkilogramsNOUNmayAUXgoVERBinADPtheDETcabinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BagsbagNOUNNumber=Plur7 gonsubj
2notnotPARTPolarity=Neg3 exceedingadvmod
3exceedingexceedVERBVerbForm=Ger1 Bagsacl
477NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kilogramsnummod
5kilogramskilogramNOUNNumber=Plur3 exceedingobj
6maymayAUXVerbForm=Fin7 goaux
7gogoVERBVerbForm=Infrootroot
8ininADP_10 cabincase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cabindet
10cabincabinNOUNNumber=Sing7 goobl
11..PUNCT_7 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not exceedgerundBags not said here7 kilogramsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot kilogram=Theme
2gomayBagsthe cabinvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in cabin=Location

Example 9

Find all numbers exceeding 50 in the list.

detobjaclobjcasedetoblpunctrootFindVERBallDETnumbersNOUNexceedingVERB50NUMinADPtheDETlistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2allallDETPronType=Tot3 numbersdet
3numbersnumberNOUNNumber=Plur1 Findobj
4exceedingexceedVERBVerbForm=Ger3 numbersacl
55050NUMNumForm=Digit NumType=Card4 exceedingobj
6ininADP_8 listcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 listdet
8listlistNOUNNumber=Sing4 exceedingobl
9..PUNCT_1 Findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findimperativeyou not said hereall numbersvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic
2exceedgerundall numbers not said here50in the listvn exceed-90 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot 50=Theme in list=Attribute

Example 10

Her test score was exceeding all expectations.

nmod:posscompoundnsubjauxdetobjpunctrootHerPRONtestNOUNscoreNOUNwasAUXexceedingVERBallDETexpectationsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 scorenmod:poss
2testtestNOUNNumber=Sing3 scorecompound
3scorescoreNOUNNumber=Sing5 exceedingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 exceedingaux
5exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6allallDETPronType=Tot7 expectationsdet
7expectationsexpectationNOUNNumber=Plur5 exceedingobj
8..PUNCT_5 exceedingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedpast · progressiveHer test scoreall expectationsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot expectation=Theme
2scoreHer = shenom score «cognition transitive»: poss=agent

Example 11

The temperature is exceeding 30 degrees today.

detnsubjauxnummodobjobl:unmarkedpunctrootTheDETtemperatureNOUNisAUXexceedingVERB30NUMdegreesNOUNtodayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 temperaturedet
2temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing4 exceedingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 exceedingaux
4exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
53030NUMNumForm=Digit NumType=Card6 degreesnummod
6degreesdegreeNOUNNumber=Plur4 exceedingobj
7todaytodayNOUNNumber=Sing4 exceedingobl:unmarked
8..PUNCT_4 exceedingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceedpresent · progressivethe temperature30 degreestodayvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot degree=Theme

Example 12

It was an exceedingly long day.

nsubjcopdetadvmodamodpunctrootItPRONwasAUXanDETexceedinglyADVlongADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 daynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 daycop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daydet
4exceedinglyexceedinglyADV_5 longadvmod
5longlongADJDegree=Pos6 dayamod
6daydayNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta long daytree rules

Example 13

Spending must not exceed the budget.

nsubjauxadvmoddetobjpunctrootSpendingNOUNmustAUXnotPARTexceedVERBtheDETbudgetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpendingspendingNOUNNumber=Sing4 exceednsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin4 exceedaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 exceedadvmod
4exceedexceedVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 budgetdet
6budgetbudgetNOUNNumber=Sing4 exceedobj
7..PUNCT_4 exceedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not exceedmustSpendingthe budgetvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot budget=Theme

Example 14

He grew exceeding rich, but he did not forget his duty in the pride of his riches.

The tree, 17 words
nsubjxcompxcomppunctccnsubjauxadvmodconjnmod:possobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootHePRONgrewVERBexceedingVERBrichADJ,PUNCTbutCCONJhePRONdidAUXnotPARTforgetVERBhisPRONdutyNOUNinADPtheDETprideNOUNofADPhisPRONrichesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 grewnsubj
2grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3exceedingexceedVERBVerbForm=Ger2 grewxcomp
4richrichADJDegree=Pos3 exceedingxcomp
5,,PUNCT_10 forgetpunct
6butbutCCONJ_10 forgetcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 forgetnsubj
8diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 forgetaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 forgetadvmod
10forgetforgetVERBVerbForm=Inf2 grewconj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 dutynmod:poss
12dutydutyNOUNNumber=Sing10 forgetobj
13ininADP_15 pridecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 pridedet
15prideprideNOUNNumber=Sing10 forgetobl
16ofofADP_18 richescase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 richesnmod:poss
18richesrichNOUNNumber=Plur15 pridenmod
19..PUNCT_2 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastHetree rules
2exceedgerundHe not said hererich propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3not forgetpast · do-supporthehis dutythe pride of his richestree rules
4pridehis richesnom pride «feeling transitive»: of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exceeding/