Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / exist

exist

Who acts: substance, things, His, Dinosaurs, you, aliens · What happens: be, live, stay, exist, arise, originate · To what, where: world, hard way, little food, three mothers, three masculine powers, things · Speech: someone speaks here

«exist» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exist in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To be real; to be present in the world or in a place.

The tree, 13 words
markcoppunctmarkcopconjcasedetoblcccasedetconjpunctrootToPARTbeAUXrealADJ;PUNCTtoPARTbeAUXpresentADJinADPtheDETworldNOUNorCCONJinADPaDETplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 realmark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 realcop
3realrealADJDegree=Posrootroot
4;;PUNCT_7 presentpunct
5totoPART_7 presentmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 presentcop
7presentpresentADJDegree=Pos3 realconj
8ininADP_10 worldcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 worlddet
10worldworldNOUNNumber=Sing7 presentobl
11ororCCONJ_14 placecc
12ininADP_14 placecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 placedet
14placeplaceNOUNNumber=Sing10 worldconj
15..PUNCT_3 realpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitivereal propertytree rules
2isto-infinitivethe world or a placepresent propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To live or stay alive, especially in a hard way (to exist on very little food).

The tree, 16 words
markccconjxcomppunctadvmodcasedetamodoblpunctmarkparataxiscaseadvmodamodoblpunctpunctrootToPARTliveVERBorCCONJstayVERBaliveADJ,PUNCTespeciallyADVinADPaDEThardADJwayNOUN(PUNCTtoPARTexistVERBonADPveryADVlittleADJfoodNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 livemark
2liveliveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 staycc
4staystayVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 liveconj
5alivealiveADJDegree=Pos4 stayxcomp
6,,PUNCT_11 waypunct
7especiallyespeciallyADV_11 wayadvmod
8ininADP_11 waycase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 waydet
10hardhardADJDegree=Pos11 wayamod
11waywayNOUNNumber=Sing2 liveobl
12((PUNCT_14 existpunct
13totoPART_14 existmark
14existexistVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 wayparataxis
15ononADP_18 foodcase
16veryveryADV_17 littleadvmod
17littlelittleADJDegree=Pos18 foodamod
18foodfoodNOUNNumber=Sing14 existobl
19))PUNCT_14 existpunct
20..PUNCT_11 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liveto-infinitivea hard wayvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in way=Location
2stayinfinitivealive propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3existto-infinitivelittle foodvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on food=Location

Example 1

At first existed these three mothers, and there arose three masculine powers, and hence all things have originated. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: At first existed these three mothers, and there arose three masculine powers, and hence all things have originated.

The tree, 18 words
caseobldetnummodobjpunctccexplconjnummodamodobjpunctccadvmoddetnsubj:passauxconjpunctrootAtADPfirstADVexistedVERBtheseDETthreeNUMmothersNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONaroseVERBthreeNUMmasculineADJpowersNOUN,PUNCTandCCONJhenceADVallDETthingsNOUNhaveAUXoriginatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 existedobl
3existedexistVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem6 mothersdet
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 mothersnummod
6mothersmotherNOUNNumber=Plur3 existedobj
7,,PUNCT_10 arosepunct
8andandCCONJ_10 arosecc
9theretherePRONPronType=Dem10 aroseexpl
10aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 existedconj
11threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card13 powersnummod
12masculinemasculineADJDegree=Pos13 powersamod
13powerspowerNOUNNumber=Plur10 aroseobj
14,,PUNCT_20 originatedpunct
15andandCCONJ_20 originatedcc
16hencehenceADV_20 originatedadvmod
17allallDETPronType=Tot18 thingsdet
18thingsthingNOUNNumber=Plur20 originatednsubj:pass
19havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 originatedaux
20originatedoriginateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 existedconj
21..PUNCT_3 existedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpastthis three motherstree rules
2arisepastthree masculine powerstherevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location power=Theme
3originatepresent · perfect · passiveall thingshence propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

There exist alternative traditions where this term in the SY is vocalized instead as אַמּוֹת ammot 'cubits' or אֻמּוֹת ummot 'nations'. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: There exist alternative traditions where this term in the SY is vocalized instead as אַמּוֹת ammot 'cubits' or אֻמּוֹת ummot 'nations'.

The tree, 19 words
explamodobjadvmoddetnsubj:passcasedetnmodaux:passacl:relclcasecasepunctoblpunctappospunctccpunctcompoundpunctconjpunctpunctrootTherePRONexistVERBalternativeADJtraditionsNOUNwhereADVthisDETtermNOUNinADPtheDETSYPROPNisAUXvocalizedVERBinsteadADVasADPאַמּוֹתPUNCTammotNOUN'PUNCTcubitsNOUN'PUNCTorCCONJאֻמּוֹתPUNCTummotNOUN'PUNCTnationsNOUN'PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 existexpl
2existexistVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3alternativealternativeADJDegree=Pos4 traditionsamod
4traditionstraditionNOUNNumber=Plur2 existobj
5wherewhereADVPronType=Rel12 vocalizedadvmod
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 termdet
7termtermNOUNNumber=Sing12 vocalizednsubj:pass
8ininADP_10 SYcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 SYdet
10SYSYPROPNNumber=Sing7 termnmod
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 vocalizedaux:pass
12vocalizedvocalizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 traditionsacl:relcl
13insteadinsteadADV_16 ammotcase
14asasADP_16 ammotcase
15אַמּוֹתאַמּוֹתPUNCT_16 ammotpunct
16ammotammotNOUNNumber=Sing2 existobl
17''PUNCT_18 cubitspunct
18cubitscubitNOUNNumber=Plur16 ammotappos
19''PUNCT_18 cubitspunct
20ororCCONJ_24 nationscc
21אֻמּוֹתאֻמּוֹתPUNCT_24 nationspunct
22ummotummotNOUNNumber=Sing24 nationscompound
23''PUNCT_24 nationspunct
24nationsnationNOUNNumber=Plur16 ammotconj
25''PUNCT_24 nationspunct
26..PUNCT_2 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpresentalternative traditionsthereinstead ammot or ummot nationstree rules
2vocalizepresent · passivethis term in the SYvn performance-26.7 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

or does exist outside of Himself ; His substance is the foundation of all, and all things bear His imprint and are symbols of His intelligence." (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: or does exist outside of Himself ; His substance is the foundation of all, and all things bear His imprint and are symbols of His intelligence."

The tree, 25 words
ccauxcasefixedoblpunctnmod:possnsubjcopdetoblcasenmodpunctccdetnsubjparataxisnmod:possobjcccopconjcasenmod:possnmodpunctpunctrootorCCONJdoesAUXexistVERBoutsideADPofADPHimselfPRON;PUNCTHisPRONsubstanceNOUNisAUXtheDETfoundationNOUNofADPallDET,PUNCTandCCONJallDETthingsNOUNbearVERBHisPRONimprintNOUNandCCONJareAUXsymbolsNOUNofADPHisPRONintelligenceNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ororCCONJ_3 existcc
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 existaux
3existexistVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4outsideoutsideADP_6 Himselfcase
5ofofADP_4 outsidefixed
6HimselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 existobl
7;;PUNCT_12 foundationpunct
8HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 substancenmod:poss
9substancesubstanceNOUNNumber=Sing12 foundationnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 foundationcop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 foundationdet
12foundationfoundationNOUNNumber=Sing3 existobl
13ofofADP_14 allcase
14allallDETPronType=Tot12 foundationnmod
15,,PUNCT_19 bearpunct
16andandCCONJ_19 bearcc
17allallDETPronType=Tot18 thingsdet
18thingsthingNOUNNumber=Plur19 bearnsubj
19bearbearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 existparataxis
20HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 imprintnmod:poss
21imprintimprintNOUNNumber=Sing19 bearobj
22andandCCONJ_24 symbolscc
23arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 symbolscop
24symbolssymbolNOUNNumber=Plur19 bearconj
25ofofADP_27 intelligencecase
26HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 intelligencenmod:poss
27intelligenceintelligenceNOUNNumber=Sing24 symbolsnmod
28..PUNCT_3 existpunct
29""PUNCT_3 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpresent · do-supportoutside Himself = hevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme outside himself=Location
2is apresentHis substancethe foundationof alltree rules
3bearpresentall thingsHis imprintvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent imprint=Patient
4is apresentall things not said heresymbolsof His intelligencetree rules
5imprintHis = henom imprint «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Dinosaurs existed millions of years ago.

nsubjobjcasenmodadvmodpunctrootDinosaursNOUNexistedVERBmillionsNOUNofADPyearsNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DinosaursdinosaurNOUNNumber=Plur2 existednsubj
2existedexistVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3millionsmillionNOUNNumber=Plur2 existedobj
4ofofADP_5 yearscase
5yearsyearNOUNNumber=Plur3 millionsnmod
6agoagoADV_2 existedadvmod
7..PUNCT_2 existedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpastDinosaursmillions of yearsago propertytree rules

Example 5

Do you think aliens exist?

auxnsubjnsubjccomppunctrootDoAUXyouPRONthinkVERBaliensNOUNexistVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 thinkaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 thinknsubj
3thinkthinkVERBVerbForm=Infrootroot
4aliensalienNOUNNumber=Plur5 existnsubj
5existexistVERBVerbForm=Inf3 thinkccomp
6??PUNCT_3 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresent · do-supportyouvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2existinfinitivealiensvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

Dodos no longer exist — they are extinct.

nsubjadvmodadvmodpunctnsubjcopadvclpunctrootDodosNOUNnoADVlongerADVexistVERB—PUNCTtheyPRONareAUXextinctADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodosdodoNOUNNumber=Plur4 existnsubj
2nonoADV_3 longeradvmod
3longerlongADVDegree=Cmp4 existadvmod
4existexistVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5—-PUNCT_8 extinctpunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 extinctnsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 extinctcop
8extinctextinctADJDegree=Pos4 existadvcl
9..PUNCT_4 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpresentDodoslong propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentDodos = dodoextinct propertytree rules

Example 7

Water exists as ice, liquid and steam.

nsubjcaseoblpunctconjccconjpunctrootWaterNOUNexistsVERBasADPiceNOUN,PUNCTliquidNOUNandCCONJsteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Sing2 existsnsubj
2existsexistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3asasADP_4 icecase
4iceiceNOUNNumber=Sing2 existsobl
5,,PUNCT_6 liquidpunct
6liquidliquidNOUNNumber=Sing4 iceconj
7andandCCONJ_8 steamcc
8steamsteamNOUNNumber=Sing4 iceconj
9..PUNCT_2 existspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpresentWateras ice and liquid and steamvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Unicorns don't exist except in stories.

nsubjauxadvmodcasecaseoblpunctrootUnicornsNOUNdoAUXn'tPARTexistVERBexceptADPinADPstoriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnicornsunicornNOUNNumber=Plur4 existnsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 existaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 existadvmod
4existexistVERBVerbForm=Infrootroot
5exceptexceptADP_7 storiescase
6ininADP_7 storiescase
7storiesstoryNOUNNumber=Plur4 existobl
8..PUNCT_4 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not existpresent · do-supportUnicornsexcept storiesvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

This old castle has existed for 800 years.

detamodnsubj:passauxcasenummodoblpunctrootThisDEToldADJcastleNOUNhasAUXexistedVERBforADP800NUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 castledet
2oldoldADJDegree=Pos3 castleamod
3castlecastleNOUNNumber=Sing5 existednsubj:pass
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 existedaux
5existedexistVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_8 yearscase
7800800NUMNumForm=Digit NumType=Card8 yearsnummod
8yearsyearNOUNNumber=Plur5 existedobl
9..PUNCT_5 existedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existpresent · perfect · passivethis old castleyeartree rules

Example 10

Plants could not exist without sunlight.

nsubjauxadvmodcaseoblpunctrootPlantsNOUNcouldAUXnotPARTexistVERBwithoutADPsunlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlantsplantNOUNNumber=Plur4 existnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin4 existaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 existadvmod
4existexistVERBVerbForm=Infrootroot
5withoutwithoutADP_6 sunlightcase
6sunlightsunlightNOUNNumber=Sing4 existobl
7..PUNCT_4 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not existcouldPlantswithout sunlightvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

He could exist here, he said, well enough.

nsubjauxadvmodpunctnsubjconjpunctadvmodadvmodpunctrootHePRONcouldAUXexistVERBhereADV,PUNCThePRONsaidVERB,PUNCTwellADVenoughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 existnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin3 existaux
3existexistVERBVerbForm=Infrootroot
4herehereADVPronType=Dem3 existadvmod
5,,PUNCT_7 saidpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 existconj
8,,PUNCT_9 wellpunct
9wellwellADVDegree=Pos7 saidadvmod
10enoughenoughADV_9 welladvmod
11..PUNCT_3 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existcouldHeherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpasthewell propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exist/