Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / express

express

Who acts: you, going, mouth, ear, they, I · What happens: show, say, think, feel, go, stop · To what, where: express train, number, certain form, it, oiy thanks, J. · Speech: someone speaks here

«express» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: express in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To show or say what you think or feel, with words, faces, art or actions.

The tree, 15 words
markccconjobjnsubjccompccconjpunctcaseoblpunctconjpunctapposccconjpunctrootToPARTshowVERBorCCONJsayVERBwhatPRONyouPRONthinkVERBorCCONJfeelVERB,PUNCTwithADPwordsNOUN,PUNCTfacesNOUN,PUNCTartNOUNorCCONJactionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 showmark
2showshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 saycc
4saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 showconj
5whatwhatPRONPronType=Int7 thinkobj
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 thinknsubj
7thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sayccomp
8ororCCONJ_9 feelcc
9feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thinkconj
10,,PUNCT_12 wordspunct
11withwithADP_12 wordscase
12wordswordNOUNNumber=Plur9 feelobl
13,,PUNCT_14 facespunct
14facesfaceNOUNNumber=Plur12 wordsconj
15,,PUNCT_16 artpunct
16artartNOUNNumber=Sing12 wordsappos
17ororCCONJ_18 actionscc
18actionsactionNOUNNumber=Plur16 artconj
19..PUNCT_2 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertinfinitivevn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: otherpresentyouvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme
4feelpresentyou not said herewith words and facesvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Fast; going quickly with few stops (an express train, express delivery).

The tree, 11 words
advmodpunctcsubjadvmodcaseoblpunctdetamodoblpunctamodconjpunctpunctrootFastADV;PUNCTgoingVERBquicklyADVwithADPfewADJstopsVERB(PUNCTanDETexpressADJtrainNOUN,PUNCTexpressADJdeliveryNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FastfastADVDegree=Pos7 stopsadvmod
2;;PUNCT_1 Fastpunct
3goinggoVERBVerbForm=Ger7 stopscsubj
4quicklyquicklyADV_3 goingadvmod
5withwithADP_6 fewcase
6fewfewADJDegree=Pos3 goingobl
7stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8((PUNCT_11 trainpunct
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 traindet
10expressexpressADJDegree=Pos11 trainamod
11traintrainNOUNNumber=Sing7 stopsobl
12,,PUNCT_14 deliverypunct
13expressexpressADJDegree=Pos14 deliveryamod
14deliverydeliveryNOUNNumber=Sing11 trainconj
15))PUNCT_11 trainpunct
16..PUNCT_7 stopspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gogerundwith few; quickly propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with few=Beneficiary
2stoppresentgoinga express train and express deliveryfast propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Meaning 3

A fast train or bus.

detamodccconjpunctrootADETfastADJtrainNOUNorCCONJbusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 traindet
2fastfastADJDegree=Pos3 trainamod
3traintrainNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 buscc
5busbusNOUNNumber=Sing3 trainconj
6..PUNCT_3 trainpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: maths — kept apart, not parsed.

To write a number or idea in a certain form (express 0.5 as a fraction).

The tree, 15 words
markdetobjccconjcasedetamodoblpunctapposflatcasedetnmodpunctpunctrootToPARTwriteVERBaDETnumberNOUNorCCONJideaNOUNinADPaDETcertainADJformNOUN(PUNCTexpressNOUN0.5NUMasADPaDETfractionNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 writemark
2writewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 numberdet
4numbernumberNOUNNumber=Sing2 writeobj
5ororCCONJ_6 ideacc
6ideaideaNOUNNumber=Sing4 numberconj
7ininADP_10 formcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
9certaincertainADJDegree=Pos10 formamod
10formformNOUNNumber=Sing2 writeobl
11((PUNCT_12 expresspunct
12expressexpressNOUNNumber=Sing10 formappos
130.50.5NUMNumForm=Digit NumType=Card12 expressflat
14asasADP_16 fractioncase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 fractiondet
16fractionfractionNOUNNumber=Sing12 expressnmod
17))PUNCT_12 expresspunct
18..PUNCT_2 writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeto-infinitivea number or ideaa certain formvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent number=Theme in form=Destination

Meaning 5

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Clearly stated (an express wish, express permission).

advmodpunctdetamodparataxispunctamodconjpunctpunctrootClearlyADVstatedVERB(PUNCTanDETexpressADJwishNOUN,PUNCTexpressADJpermissionNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ClearlyclearlyADV_2 statedadvmod
2statedstateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3((PUNCT_6 wishpunct
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 wishdet
5expressexpressADJDegree=Pos6 wishamod
6wishwishNOUNNumber=Sing2 statedparataxis
7,,PUNCT_9 permissionpunct
8expressexpressADJDegree=Pos9 permissionamod
9permissionpermissionNOUNNumber=Sing6 wishconj
10))PUNCT_6 wishpunct
11..PUNCT_2 statedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1state speech: otherparticipleclearly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 1

From thence further go and reckon what the mouth cannot express and the ear cannot hear. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: From thence further go and reckon what the mouth cannot express and the ear cannot hear.

The tree, 18 words
caseobladvmodccconjobjdetnsubjauxadvmodccompccdetnsubjauxadvmodconjpunctrootFromADPthenceADVfurtherADVgoVERBandCCONJreckonVERBwhatPRONtheDETmouthNOUNcanAUXnotPARTexpressVERBandCCONJtheDETearNOUNcanAUXnotPARThearVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_2 thencecase
2thencethenceADV_4 goobl
3furtherfurtherADV_4 goadvmod
4gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 reckoncc
6reckonreckonVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 goconj
7whatwhatPRONPronType=Int12 expressobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mouthdet
9mouthmouthNOUNNumber=Sing12 expressnsubj
10cancanAUXVerbForm=Fin12 expressaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 expressadvmod
12expressexpressVERBVerbForm=Inf6 reckonccomp
13andandCCONJ_18 hearcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 eardet
15earearNOUNNumber=Sing18 hearnsubj
16cancanAUXVerbForm=Fin18 hearaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 hearadvmod
18hearhearVERBVerbForm=Inf4 goconj
19..PUNCT_4 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herefurther propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from thence=Initial_Location
2reckoninfinitiveyou not said herevn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3not expresscanthe mouthvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme
4not hearcanthe earvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But how did they express it? (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: But how did they express it?

ccadvmodauxnsubjobjpunctrootButCCONJhowADVdidAUXtheyPRONexpressVERBitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 expresscc
2howhowADVPronType=Int5 expressadvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 expressaux
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 expressnsubj
5expressexpressVERBVerbForm=Infrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 expressobj
7??PUNCT_5 expresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspast · do-supporttheyitvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

') I wish to express here oiy thanks to J. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 22 words
discoursepunctnsubjmarkxcompadvmodamodobjcasenmodpunctconjpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctappospunctroot'NUM)PUNCTIPRONwishVERBtoPARTexpressVERBhereADVoiyADJthanksNOUNtoADPJ.PROPN(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''NUM_4 wishdiscourse
2))PUNCT_1 'punct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wishnsubj
4wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 expressmark
6expressexpressVERBVerbForm=Inf4 wishxcomp
7herehereADVPronType=Dem6 expressadvmod
8oiyoiyADJDegree=Pos9 thanksamod
9thanksthanksNOUNNumber=Sing6 expressobj
10totoADP_11 J.case
11J.J.PROPNNumber=Sing9 thanksnmod
12((PUNCT_13 Mordellpunct
13MordellMordellPROPNNumber=Sing11 J.conj
14,,PUNCT_16 Originpunct
15ThetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Origindet
16OriginOriginPROPNNumber=Sing13 Mordellappos
17ofofADP_18 Letterscase
18LettersletterNOUNNumber=Plur16 Originnmod
19andandCCONJ_20 Numeralscc
20NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur18 Lettersconj
21accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part23 Sefercase
22totoADP_21 accordingfixed
23SeferSeferPROPNNumber=Sing9 thanksnmod
24YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing23 Seferflat
25((PUNCT_26 1914punct
2619141914NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Seferappos
27))))PUNCT_26 1914punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2express not said to happento-infinitiveI not said hereoiy thanksJ. and Mordellhereaccord Sefervn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent thanks=Theme to j.=Recipient
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

Who can express the mighty acts of the LORD, or make all His praise to be heard? (Writings PSA.106.2, JPS 1917)

Sentence 1: Who can express the mighty acts of the LORD, or make all His praise to be heard?

The tree, 17 words
nsubjauxdetamodobjcasedetnmodpunctccconjdet:predetnmod:possobjmarkaux:passadvclpunctrootWhoPRONcanAUXexpressVERBtheDETmightyADJactsNOUNofADPtheDETLORDPROPN,PUNCTorCCONJmakeVERBallDETHisPRONpraiseNOUNtoPARTbeAUXheardVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel3 expressnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 expressaux
3expressexpressVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 actsdet
5mightymightyADJDegree=Pos6 actsamod
6actsactNOUNNumber=Plur3 expressobj
7ofofADP_9 LORDcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing6 actsnmod
10,,PUNCT_12 makepunct
11ororCCONJ_12 makecc
12makemakeVERBVerbForm=Inf3 expressconj
13allallDETPronType=Tot15 praisedet:predet
14HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 praisenmod:poss
15praisepraiseNOUNNumber=Sing12 makeobj
16totoPART_18 heardmark
17bebeAUXVerbForm=Inf18 heardaux:pass
18heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 makeadvcl
19??PUNCT_3 expresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresscanthe mighty acts of the LORDvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent act=Theme
2makeinfinitiveHis praisevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset praise=Product
3hearto-infinitive · passivevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»
4actthe LORDnom act «communication intransitive»: of=agent
5praiseHis = henom praise «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.106.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.106.2PSA.106.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.106.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.106.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

She expressed her feelings in a poem.

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootShePRONexpressedVERBherPRONfeelingsNOUNinADPaDETpoemNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 expressednsubj
2expressedexpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 feelingsnmod:poss
4feelingsfeelingNOUNNumber=Plur2 expressedobj
5ininADP_7 poemcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 poemdet
7poempoemNOUNNumber=Sing2 expressedobl
8..PUNCT_2 expressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspastSheher feelingsa poemvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent feeling=Theme

Example 6

Express 3/4 as a decimal.

flatcasedetnmodpunctrootExpressNOUN3/4NUMasADPaDETdecimalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExpressexpressNOUNNumber=Singrootroot
23/43/4NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Expressflat
3asasADP_5 decimalcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 decimaldet
5decimaldecimalNOUNNumber=Sing1 Expressnmod
6..PUNCT_1 Expresspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

We took the express train to the city.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootWePRONtookVERBtheDETexpressADJtrainNOUNtoADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 traindet
4expressexpressADJDegree=Pos5 trainamod
5traintrainNOUNNumber=Sing2 tookobj
6totoADP_8 citycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 citydet
8citycityNOUNNumber=Sing2 tookobl
9..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastWethe express trainthe cityvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent train=Theme to city=Destination

Example 8

Express the answer in metres.

detobjcaseoblpunctrootExpressVERBtheDETanswerNOUNinADPmetresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExpressexpressVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 answerdet
3answeranswerNOUNNumber=Sing1 Expressobj
4ininADP_5 metrescase
5metresmetreNOUNNumber=Plur1 Expressobl
6..PUNCT_1 Expresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expressimperativeyou not said herethe answermetresvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent answer=Theme

Example 9

He expressed thanks to the team.

nsubjobjcasedetoblpunctrootHePRONexpressedVERBthanksNOUNtoADPtheDETteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 expressednsubj
2expressedexpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thanksthanksNOUNNumber=Sing2 expressedobj
4totoADP_6 teamcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 teamdet
6teamteamNOUNNumber=Sing2 expressedobl
7..PUNCT_2 expressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspastHethanksthe teamvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent thanks=Theme to team=Recipient

Example 10

Send it by express post so it arrives tomorrow.

objcaseamodobladvmodnsubjadvclobl:unmarkedpunctrootSendVERBitPRONbyADPexpressADJpostNOUNsoADVitPRONarrivesVERBtomorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Sendobj
3bybyADP_5 postcase
4expressexpressADJDegree=Pos5 postamod
5postpostNOUNNumber=Sing1 Sendobl
6sosoADV_8 arrivesadvmod
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 arrivesnsubj
8arrivesarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Sendadvcl
9tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing8 arrivesobl:unmarked
10..PUNCT_1 Sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendimperativeyou not said hereitby express postvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2arrivepresentposttomorrowvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

Music helps me express how I feel.

nsubjobjxcompadvmodnsubjccomppunctrootMusicNOUNhelpsVERBmePRONexpressVERBhowADVIPRONfeelVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MusicmusicNOUNNumber=Sing2 helpsnsubj
2helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 helpsobj
4expressexpressVERBVerbForm=Inf2 helpsxcomp
5howhowADVPronType=Int7 feeladvmod
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 feelnsubj
7feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 expressccomp
8..PUNCT_2 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentMusicmevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Beneficiary clause=Theme
2expressinfinitiveme not said heretree rules
3feelpresentIvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 12

The express lane is for ten items or fewer.

detamodnsubjcopcasenummodccconjpunctrootTheDETexpressADJlaneNOUNisAUXforADPtenNUMitemsNOUNorCCONJfewerADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lanedet
2expressexpressADJDegree=Pos3 laneamod
3lanelaneNOUNNumber=Sing7 itemsnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 itemscop
5forforADP_7 itemscase
6tentenNUMNumForm=Word NumType=Card7 itemsnummod
7itemsitemNOUNNumber=Plurrootroot
8ororCCONJ_9 fewercc
9fewerfewADJDegree=Cmp7 itemsconj
10..PUNCT_7 itemspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe express lanefor ten itemstree rules
2bethe express lane not said heretree rules

Example 13

"It is useful sometimes to express an opinion;" so he was quite satisfied.

The tree, 13 words
punctnsubjcopadvmodmarkadvcldetobjpunctpunctadvmodnsubjcopadvmodconjpunctroot"PUNCTItPRONisAUXusefulADJsometimesADVtoPARTexpressVERBanDETopinionNOUN;PUNCT"PUNCTsoADVhePRONwasAUXquiteADVsatisfiedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 usefulpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 usefulnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usefulcop
4usefulusefulADJDegree=Posrootroot
5sometimessometimesADVPronType=Ind7 expressadvmod
6totoPART_7 expressmark
7expressexpressVERBVerbForm=Inf4 usefuladvcl
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 opiniondet
9opinionopinionNOUNNumber=Sing7 expressobj
10;;PUNCT_16 satisfiedpunct
11""PUNCT_16 satisfiedpunct
12sosoADV_16 satisfiedadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 satisfiednsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 satisfiedcop
15quitequiteADV_16 satisfiedadvmod
16satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos4 usefulconj
17..PUNCT_4 usefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentItuseful propertytree rules
2express in a quoteto-infinitivea opinionsometimes propertyvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent opinion=Theme
3ispasthesatisfied propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/express/