expressed

Who acts: speech, God, word, tens, you, She · What happens: say, show, look, write, state, not hint · To what, where: words, certain form, God, versions, object, inseparable unity · Speech: someone speaks here

«expressed» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: expressed in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Said or shown in words, looks or actions (a feeling, an idea).

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Said	say	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	7 looks	advcl
2	or	or	CCONJ	_	3 shown	cc
3	shown	show	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	1 Said	conj
4	in	in	ADP	_	5 words	case
5	words	word	NOUN	Number=Plur	3 shown	obl
6	,	,	PUNCT	_	7 looks	punct
7	looks	look	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
8	or	or	CCONJ	_	9 actions	cc
9	actions	action	NOUN	Number=Plur	7 looks	conj
10	(	(	PUNCT	_	12 feeling	punct
11	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	12 feeling	det
12	feeling	feeling	NOUN	Number=Sing	9 actions	appos
13	,	,	PUNCT	_	15 idea	punct
14	an	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	15 idea	det
15	idea	idea	NOUN	Number=Sing	12 feeling	appos
16	)	)	PUNCT	_	12 feeling	punct
17	.	.	PUNCT	_	7 looks	punct

#	verb	tense, mood	where	roles by
1	say speech: assert	participle		vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2	show	participle	words	vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3	look	present		vn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: maths — kept apart, not parsed.

Written in a certain form, such as a fraction, a decimal or a unit.

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Written	write	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
2	in	in	ADP	_	5 form	case
3	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 form	det
4	certain	certain	ADJ	Degree=Pos	5 form	amod
5	form	form	NOUN	Number=Sing	1 Written	obl
6	,	,	PUNCT	_	10 fraction	punct
7	such	such	ADJ	Degree=Pos ExtPos=ADP	10 fraction	case
8	as	as	ADP	_	7 such	fixed
9	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	10 fraction	det
10	fraction	fraction	NOUN	Number=Sing	5 form	appos
11	,	,	PUNCT	_	13 decimal	punct
12	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	13 decimal	det
13	decimal	decimal	NOUN	Number=Sing	10 fraction	conj
14	or	or	CCONJ	_	16 unit	cc
15	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	16 unit	det
16	unit	unit	NOUN	Number=Sing	10 fraction	conj
17	.	.	PUNCT	_	1 Written	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	write	participle				a certain form			vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in form=Destination

Meaning 3

Usage: adjective, formal — kept apart, not parsed.

Clearly stated, not just hinted.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Clearly	clearly	ADV	_	2 stated	advmod
2	stated	state	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
3	,	,	PUNCT	_	6 hinted	punct
4	not	not	PART	Polarity=Neg	6 hinted	advmod
5	just	just	ADV	_	6 hinted	advmod
6	hinted	hint	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	2 stated	conj
7	.	.	PUNCT	_	2 stated	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	state speech: other	participle						clearly property	vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2	not hint speech: other	participle							vn say-37.7-1-2 «NP V how S»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"an expressed wish".

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	"	"	PUNCT	_	4 wish	punct
2	an	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	4 wish	det
3	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	4 wish	amod
4	wish	wish	NOUN	Number=Sing	root	root
5	"	"	PUNCT	_	4 wish	punct
6	.	.	PUNCT	_	4 wish	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	express in a quote	participle							vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 1

In these versions, God simply חָקַק chaqaq 'carved', with no object expressed overtly. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: In these versions, God simply חָקַק chaqaq 'carved', with no object expressed overtly.

The tree, 13 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	In	in	ADP	_	3 versions	case
2	these	this	DET	Number=Plur PronType=Dem	3 versions	det
3	versions	version	NOUN	Number=Plur	10 carved	obl
4	,	,	PUNCT	_	3 versions	punct
5	God	God	PROPN	Number=Sing	10 carved	nsubj:pass
6	simply	simply	ADV	_	8 chaqaq	advmod
7	חָקַק	חָקַק	ADP	_	8 chaqaq	case
8	chaqaq	chaqaq	NOUN	Number=Sing	5 God	appos
9	'	'	PUNCT	_	8 chaqaq	punct
10	carved	carve	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
11	',	',	PUNCT	_	10 carved	punct
12	with	with	ADP	_	14 object	case
13	no	no	DET	PronType=Neg	14 object	det
14	object	object	NOUN	Number=Sing	10 carved	obl
15	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	14 object	acl
16	overtly	overtly	ADV	_	15 expressed	advmod
17	.	.	PUNCT	_	10 carved	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	carve	participle · passive		God		this versions		with no object	vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in version=Destination
2	express	participle		no object not said here				overtly property	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Sefer	punct
2	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	root	root
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	flat
4	,	,	PUNCT	_	7 translation	punct
5	Sefaria	Sefaria	PROPN	Number=Sing	7 translation	compound
6	community	community	NOUN	Number=Sing	7 translation	compound
7	translation	translation	NOUN	Number=Sing	2 Sefer	appos
8	)	)	PUNCT	_	2 Sefer	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thought, speech and action are an inseparable unity in the divine being; God made or created, is metaphorically expressed by the word: writing. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: Thought, speech and action are an inseparable unity in the divine being; God made or created, is metaphorically expressed by the word: writing.

The tree, 23 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Thought	think	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
2	,	,	PUNCT	_	9 unity	punct
3	speech	speech	NOUN	Number=Sing	9 unity	nsubj
4	and	and	CCONJ	_	5 action	cc
5	action	action	NOUN	Number=Sing	3 speech	conj
6	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	9 unity	cop
7	an	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	9 unity	det
8	inseparable	inseparable	ADJ	Degree=Pos	9 unity	amod
9	unity	unity	NOUN	Number=Sing	1 Thought	obl
10	in	in	ADP	_	12 divine	case
11	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	12 divine	det
12	divine	divine	NOUN	Number=Sing	9 unity	nmod
13	being	be	AUX	Tense=Pres VerbForm=Part	12 divine	acl
14	;	;	PUNCT	_	16 made	punct
15	God	God	PROPN	Number=Sing	16 made	nsubj
16	made	make	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	1 Thought	parataxis
17	or	or	CCONJ	_	18 created	cc
18	created	create	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	16 made	conj
19	,	,	PUNCT	_	22 expressed	punct
20	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	22 expressed	aux:pass
21	metaphorically	metaphorically	ADV	_	22 expressed	advmod
22	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	16 made	conj
23	by	by	ADP	_	25 word	case
24	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	25 word	det
25	word	word	NOUN	Number=Sing	22 expressed	obl
26	:	:	PUNCT	_	27 writing	punct
27	writing	writing	NOUN	Number=Sing	25 word	conj
28	.	.	PUNCT	_	1 Thought	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	think speech: other	past					vn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2	is a	present	speech and action	a inseparable unity	the divine		tree rules
3	make	past	God				vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4	create	participle	God not said here				vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
5	express	present · passive	the word and writing			metaphorically property	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Sefer	punct
2	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	root	root
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	flat
4	,	,	PUNCT	_	5 Kalisch	punct
5	Kalisch	Kalisch	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	conj
6	1877	1877	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 Kalisch	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Sefer	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The whole theory of the world, of the year, and of the soul, is expressed by tens and twelves. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: The whole theory of the world, of the year, and of the soul, is expressed by tens and twelves.

The tree, 19 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 theory	det
2	whole	whole	ADJ	Degree=Pos	3 theory	amod
3	theory	theory	NOUN	Number=Sing	18 expressed	nsubj:pass
4	of	of	ADP	_	6 world	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 world	det
6	world	world	NOUN	Number=Sing	3 theory	nmod
7	,	,	PUNCT	_	10 year	punct
8	of	of	ADP	_	10 year	case
9	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	10 year	det
10	year	year	NOUN	Number=Sing	3 theory	nmod
11	,	,	PUNCT	_	15 soul	punct
12	and	and	CCONJ	_	15 soul	cc
13	of	of	ADP	_	15 soul	case
14	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	15 soul	det
15	soul	soul	NOUN	Number=Sing	3 theory	nmod
16	,	,	PUNCT	_	3 theory	punct
17	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	18 expressed	aux:pass
18	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
19	by	by	ADP	_	20 tens	case
20	tens	ten	NOUN	Number=Plur	18 expressed	obl
21	and	and	CCONJ	_	22 twelves	cc
22	twelves	twelve	NOUN	Number=Plur	20 tens	conj
23	.	.	PUNCT	_	18 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	express	present · passive	tens and twelves	the whole theory of the world of the year of the soul					vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Mordell	punct
2	Mordell	Mordell	PROPN	Number=Sing	root	root
3	,	,	PUNCT	_	5 Origin	punct
4	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 Origin	det
5	Origin	Origin	PROPN	Number=Sing	2 Mordell	appos
6	of	of	ADP	_	7 Letters	case
7	Letters	letter	NOUN	Number=Plur	5 Origin	nmod
8	and	and	CCONJ	_	9 Numerals	cc
9	Numerals	numeral	NOUN	Number=Plur	7 Letters	conj
10	according	accord	VERB	ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part	12 Sefer	case
11	to	to	ADP	_	10 according	fixed
12	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	2 Mordell	nmod
13	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	12 Sefer	flat
14	(	(	PUNCT	_	15 1914	punct
15	1914	1914	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Mordell	list
16	))	))	PUNCT	_	2 Mordell	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	accord	gerund							vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

Write 0.5 expressed as a fraction: 1/2.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Write	write	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	0.5	0.5	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	1 Write	obj
3	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	2 0.5	acl
4	as	as	ADP	_	6 fraction	case
5	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	6 fraction	det
6	fraction	fraction	NOUN	Number=Sing	3 expressed	obl
7	:	:	PUNCT	_	8 1/2	punct
8	1/2	1/2	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	1 Write	obl
9	.	.	PUNCT	_	1 Write	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	write	imperative	you not said here	0.5				1/2 obl	vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 0.5=Theme
2	express	participle						as a fraction	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 5

The length is expressed in metres.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 length	det
2	length	length	NOUN	Number=Sing	4 expressed	nsubj:pass
3	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 expressed	aux:pass
4	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
5	in	in	ADP	_	6 metres	case
6	metres	metre	NOUN	Number=Plur	4 expressed	obl
7	.	.	PUNCT	_	4 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	express	present · passive		the length		metres			vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 6

She expressed her thanks with a card.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	She	she	PRON	Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	2 expressed	nsubj
2	expressed	express	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	her	her	PRON	Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	4 thanks	nmod:poss
4	thanks	thanks	NOUN	Number=Sing	2 expressed	obj
5	with	with	ADP	_	7 card	case
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 card	det
7	card	card	NOUN	Number=Sing	2 expressed	obl
8	.	.	PUNCT	_	2 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	express	past	She	her thanks				with a card	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent thanks=Theme

Example 7

He expressed his anger by stamping his feet.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	He	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	2 expressed	nsubj
2	expressed	express	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	his	his	PRON	Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	4 anger	nmod:poss
4	anger	anger	NOUN	Number=Sing	2 expressed	obj
5	by	by	SCONJ	_	6 stamping	mark
6	stamping	stamp	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	2 expressed	advcl
7	his	his	PRON	Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	8 feet	nmod:poss
8	feet	foot	NOUN	Number=Plur	6 stamping	obj
9	.	.	PUNCT	_	2 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	roles by
1	express	past	He	his anger	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent anger=Theme
2	stamp	gerund	He not said here	his feet	vn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent foot=Destination
3	anger		his = he		nom anger «feeling intransitive»: poss=agent

Example 8

Parents expressed concern about the busy road.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Parents	parent	NOUN	Number=Plur	2 expressed	nsubj
2	expressed	express	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	concern	concern	NOUN	Number=Sing	2 expressed	obj
4	about	about	ADP	_	7 road	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	7 road	det
6	busy	busy	ADJ	Degree=Pos	7 road	amod
7	road	road	NOUN	Number=Sing	3 concern	nmod
8	.	.	PUNCT	_	2 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	express	past	Parents	concern				about the busy road	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent concern=Theme

Example 9

The poem expressed the sadness of winter.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 poem	det
2	poem	poem	NOUN	Number=Sing	3 expressed	nsubj
3	expressed	express	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 sadness	det
5	sadness	sadness	NOUN	Number=Sing	3 expressed	obj
6	of	of	ADP	_	7 winter	case
7	winter	winter	NOUN	Number=Sing	5 sadness	nmod
8	.	.	PUNCT	_	3 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	express	past	the poem	the sadness of winter					vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent sadness=Theme

Example 10

Give your answer expressed as a percentage.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Give	give	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	your	your	PRON	Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs	3 answer	nmod:poss
3	answer	answer	NOUN	Number=Sing	1 Give	obj
4	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	3 answer	acl
5	as	as	ADP	_	7 percentage	case
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 percentage	det
7	percentage	percentage	NOUN	Number=Sing	4 expressed	obl
8	.	.	PUNCT	_	1 Give	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	other	roles by
1	give	imperative	you not said here	your answer		vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Theme
2	express	participle		your answer not said here	as a percentage	vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent
3	answer		your			nom answer «communication transitive»: poss=agent

Example 11

The silence which reigned here expressed a world of grief.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 silence	det
2	silence	silence	NOUN	Number=Sing	6 expressed	nsubj
3	which	which	PRON	PronType=Rel	4 reigned	nsubj
4	reigned	reign	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	2 silence	acl:relcl
5	here	here	ADV	PronType=Dem	4 reigned	advmod
6	expressed	express	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
7	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	8 world	det
8	world	world	NOUN	Number=Sing	6 expressed	obj
9	of	of	ADP	_	10 grief	case
10	grief	grief	NOUN	Number=Sing	8 world	nmod
11	.	.	PUNCT	_	6 expressed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	reign	past	the silence			here			tree rules
2	express	participle	the silence	a world of grief					vn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent world=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/expressed/