Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / falsehood

falsehood

Who acts: lie, that, state, I, law, ye · What happens: say, not be, be, hate, abhor, love · To what, where: falsehood, children, evil, He, truth, mix · Speech: someone speaks here

«falsehood» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: falsehood in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

A lie; something said that is not true.

detnsubjpunctnsubjnsubjcopadvmodccomppunctrootADETlieNOUN;PUNCTsomethingPRONsaidVERBthatPRONisAUXnotPARTtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liedet
2lielieNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
3;;PUNCT_2 liepunct
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 truensubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 truecop
8notnotPARTPolarity=Neg9 trueadvmod
9truetrueADJDegree=Pos5 saidccomp
10..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasta lievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2not ispresentthattrue propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The state of being untrue: the truth or falsehood of a claim.

detnsubjcasecoppunctdetconjccconjcasedetnmodpunctrootTheDETstateNOUNofADPbeingAUXuntrueADJ:PUNCTtheDETtruthNOUNorCCONJfalsehoodNOUNofADPaDETclaimNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 statedet
2statestateNOUNNumber=Sing5 untruensubj
3ofofADP_5 untruecase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 untruecop
5untrueuntrueADJDegree=Posrootroot
6::PUNCT_8 truthpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 truthdet
8truthtruthNOUNNumber=Sing5 untrueconj
9ororCCONJ_10 falsehoodcc
10falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing8 truthconj
11ofofADP_13 claimcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 claimdet
13claimclaimNOUNNumber=Sing8 truthnmod
14..PUNCT_5 untruepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundthe stateuntrue propertytree rules

Example 1

I hate and abhor falsehood; Thy law do I love. (Writings PSA.119.163, JPS 1917)

Sentence 1: I hate and abhor falsehood; Thy law do I love.

nsubjccconjobjpunctnmod:possnsubjauxnsubjparataxispunctrootIPRONhateVERBandCCONJabhorVERBfalsehoodNOUN;PUNCTThyPRONlawNOUNdoAUXIPRONloveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hatensubj
2hatehateVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 abhorcc
4abhorabhorVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hateconj
5falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing4 abhorobj
6;;PUNCT_11 lovepunct
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 lawnmod:poss
8lawlawNOUNNumber=Sing11 lovensubj
9dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 loveaux
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 lovensubj
11loveloveVERBVerbForm=Inf2 hateparataxis
12..PUNCT_2 hatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hatepresentIvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
2abhorpresentI not said herefalsehoodvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer falsehood=Stimulus
3lovepresent · do-supportThy lawvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Writings PSA.119.163, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.163PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.163PSA.119.163PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.163flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.163flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Are ye not children of transgression, a seed of falsehood, (Prophets ISA.57.4, JPS 1917)

The tree, 14 words
copnsubjadvmodcasenmodpunctdetapposcasenmodpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootAreAUXyePRONnotPARTchildrenNOUNofADPtransgressionNOUN,PUNCTaDETseedNOUNofADPfalsehoodNOUN,PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.57.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 childrencop
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 childrennsubj
3notnotPARTPolarity=Neg4 childrenadvmod
4childrenchildNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 transgressioncase
6transgressiontransgressionNOUNNumber=Sing4 childrennmod
7,,PUNCT_9 seedpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 seeddet
9seedseedNOUNNumber=Sing6 transgressionappos
10ofofADP_11 falsehoodcase
11falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing9 seednmod
12,,PUNCT_14 Prophetspunct
13((PUNCT_14 Prophetspunct
14ProphetsprophetNOUNNumber=Plur9 seedappos
15ISA.57.4ISA.57.4PROPNNumber=Sing14 Prophetsappos
16,,PUNCT_17 JPSpunct
17JPSJPSPROPNNumber=Sing15 ISA.57.4flat
1819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 ISA.57.4flat
19))PUNCT_14 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentyechildrenof transgressiontree rules

Example 3

Thou lovest evil more than good; falsehood rather than speaking righteousness. (Writings PSA.52.5, JPS 1917)

Sentence 1: Thou lovest evil more than good; falsehood rather than speaking righteousness.

nsubjobjobjcaseoblpunctcompoundcompoundfixedamodobjpunctrootThouPRONlovestVERBevilADJmoreADJthanADPgoodADJ;PUNCTfalsehoodNOUNratherADVthanADPspeakingVERBrighteousnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 lovestnsubj
2lovestloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3evilevilADJDegree=Pos2 lovestobj
4moremoreADJDegree=Cmp3 evilobj
5thanthanADP_6 goodcase
6goodgoodADJDegree=Pos4 moreobl
7;;PUNCT_8 falsehoodpunct
8falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing12 righteousnesscompound
9ratherratherADVExtPos=CCONJ11 speakingcompound
10thanthanADP_9 ratherfixed
11speakingspeakVERBVerbForm=Ger12 righteousnessamod
12righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing2 lovestobj
13..PUNCT_2 lovestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentThoueviltree rules
2speak speech: othergerundvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.52.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.52.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.52.5PSA.52.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.52.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.52.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He was punished for telling a falsehood.

nsubj:passaux:passmarkadvcldetobjpunctrootHePRONwasAUXpunishedVERBforSCONJtellingVERBaDETfalsehoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 punishednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 punishedaux:pass
3punishedpunishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforSCONJ_5 tellingmark
5tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part3 punishedadvcl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 falsehooddet
7falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing5 tellingobj
8..PUNCT_3 punishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1punishpast · passiveHevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
2tell speech: assertgerunda falsehoodvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent falsehood=Recipient

Example 5

The website was full of falsehoods.

detnsubjcopcaseoblpunctrootTheDETwebsiteNOUNwasAUXfullADJofADPfalsehoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 websitedet
2websitewebsiteNOUNNumber=Sing4 fullnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fullcop
4fullfullADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_6 falsehoodscase
6falsehoodsfalsehoodNOUNNumber=Plur4 fullobl
7..PUNCT_4 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe websiteof falsehoods; full propertytree rules

Example 6

We must learn to tell truth from falsehood.

nsubjauxmarkxcompobjcaseoblpunctrootWePRONmustAUXlearnVERBtoPARTtellVERBtruthNOUNfromADPfalsehoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 learnnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 learnaux
3learnlearnVERBVerbForm=Infrootroot
4totoPART_5 tellmark
5telltellVERBVerbForm=Inf3 learnxcomp
6truthtruthNOUNNumber=Sing5 tellobj
7fromfromADP_8 falsehoodcase
8falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing5 tellobl
9..PUNCT_3 learnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnmustWevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2tell speech: assertto-infinitiveWe not said heretruthfalsehoodvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Example 7

Her story was a mix of truth and falsehood.

nmod:possnsubjcopdetcasenmodccconjpunctrootHerPRONstoryNOUNwasAUXaDETmixNOUNofADPtruthNOUNandCCONJfalsehoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 storynmod:poss
2storystoryNOUNNumber=Sing5 mixnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 mixcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mixdet
5mixmixNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 truthcase
7truthtruthNOUNNumber=Sing5 mixnmod
8andandCCONJ_9 falsehoodcc
9falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing7 truthconj
10..PUNCT_5 mixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHer storya mixof truth and falsehoodtree rules

Example 8

The judge asked the witness not to say any falsehood.

detnsubjdetobjadvmodmarkxcompdetobjpunctrootTheDETjudgeNOUNaskedVERBtheDETwitnessNOUNnotPARTtoPARTsayVERBanyDETfalsehoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 judgedet
2judgejudgeNOUNNumber=Sing3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 witnessdet
5witnesswitnessNOUNNumber=Sing3 askedobj
6notnotPARTPolarity=Neg8 sayadvmod
7totoPART_8 saymark
8saysayVERBVerbForm=Inf3 askedxcomp
9anyanyDETPronType=Ind10 falsehooddet
10falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing8 sayobj
11..PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe judgethe witnessvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent witness=Recipient clause=Topic
2not say speech: assert not said to happento-infinitivethe witness not said hereany falsehoodvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent falsehood=Topic

Example 9

Spreading falsehoods about people is unkind.

csubjobjcasenmodcoppunctrootSpreadingVERBfalsehoodsNOUNaboutADPpeopleNOUNisAUXunkindADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpreadingspreadVERBVerbForm=Ger6 unkindcsubj
2falsehoodsfalsehoodNOUNNumber=Plur1 Spreadingobj
3aboutaboutADP_4 peoplecase
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 falsehoodsnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 unkindcop
6unkindunkindADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 unkindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadgerundfalsehoodsabout peoplevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent falsehood=Theme about people=Destination
2ispresentSpreadingunkind propertytree rules

Example 10

Still he scorned to tell a falsehood.

advmodnsubjmarkxcompdetobjpunctrootStillADVhePRONscornedVERBtoPARTtellVERBaDETfalsehoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StillstillADV_3 scornedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 scornednsubj
3scornedscornVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 tellmark
5telltellVERBVerbForm=Inf3 scornedxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 falsehooddet
7falsehoodfalsehoodNOUNNumber=Sing5 tellobj
8..PUNCT_3 scornedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scornpasthestilltree rules
2tell speech: assertto-infinitivehe not said herea falsehoodvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent falsehood=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/falsehood/