Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / false

false

Who acts: False, Thou, Neither, I, He, truth · What happens: mean, make, look, not bear, bear, not utter · To what, where: real, false witness, false report, hand, unrighteous witness, understanding

«false» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: false in the Judaism dictionary.

Meaning 1

False means not true or not correct.

nsubjadvmodxcompccadvmodconjpunctrootFalseADJmeansVERBnotPARTtrueADJorCCONJnotPARTcorrectADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FalsefalseADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg4 trueadvmod
4truetrueADJDegree=Pos2 meansxcomp
5ororCCONJ_7 correctcc
6notnotPARTPolarity=Neg7 correctadvmod
7correctcorrectADJDegree=Pos4 trueconj
8..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFalsetrue propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

False means not real; made to look like something else, like false teeth.

The tree, 13 words
nsubjadvmodoblpunctparataxismarkxcompcaseobladvmodpunctcaseamodconjpunctrootFalseADJmeansVERBnotPARTrealADJ;PUNCTmadeVERBtoPARTlookVERBlikeADPsomethingPRONelseADV,PUNCTlikeADPfalseADJteethNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FalsefalseADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg4 realadvmod
4realrealADJDegree=Pos2 meansobl
5;;PUNCT_6 madepunct
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
7totoPART_8 lookmark
8looklookVERBVerbForm=Inf6 madexcomp
9likelikeADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 lookobl
11elseelseADV_10 somethingadvmod
12,,PUNCT_15 teethpunct
13likelikeADP_15 teethcase
14falsefalseADJDegree=Pos15 teethamod
15teethtoothNOUNNumber=Plur10 somethingconj
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFalserealvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2makeparticipletree rules
3lookto-infinitivelike somethingvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Meaning 3

False means not honest or not loyal, like a false friend.

nsubjadvmodxcompccadvmodconjpunctcasedetamodconjpunctrootFalseADJmeansVERBnotPARThonestADJorCCONJnotPARTloyalADJ,PUNCTlikeADPaDETfalseADJfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FalsefalseADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg4 honestadvmod
4honesthonestADJDegree=Pos2 meansxcomp
5ororCCONJ_7 loyalcc
6notnotPARTPolarity=Neg7 loyaladvmod
7loyalloyalADJDegree=Pos4 honestconj
8,,PUNCT_12 friendpunct
9likelikeADP_12 friendcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 frienddet
11falsefalseADJDegree=Pos12 friendamod
12friendfriendNOUNNumber=Sing4 honestconj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFalsehonest propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. (Torah EXO.20.16, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

nsubjauxadvmodamodobjcasenmod:possoblpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTbearVERBfalseADJwitnessNOUNagainstADPthyPRONneighbourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 bearnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 bearaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 bearadvmod
4bearbearVERBVerbForm=Infrootroot
5falsefalseADJDegree=Pos6 witnessamod
6witnesswitnessNOUNNumber=Sing4 bearobj
7againstagainstADP_9 neighbourcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 neighbournmod:poss
9neighbourneighbourNOUNNumber=Sing4 bearobl
10..PUNCT_4 bearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not bearshallThoufalse witnessagainst thy neighbourvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent witness=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.20.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.20.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.20.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.20.16compound
3EXO.20.16EXO.20.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.20.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.20.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. (Torah DEU.5.20, JPS 1917)

Sentence 1: Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

nsubjauxnsubjamodobjcasenmod:possoblpunctrootNeitherDETshaltAUXthouPRONbearVERBfalseADJwitnessNOUNagainstADPthyPRONneighbourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherDETPronType=Neg4 bearnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 bearaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 bearnsubj
4bearbearVERBVerbForm=Infrootroot
5falsefalseADJDegree=Pos6 witnessamod
6witnesswitnessNOUNNumber=Sing4 bearobj
7againstagainstADP_9 neighbourcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 neighbournmod:poss
9neighbourneighbourNOUNNumber=Sing4 bearobl
10..PUNCT_4 bearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearshallNeitherfalse witnessagainst thy neighbourvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent witness=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.5.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.5.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.5.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.5.20compound
3DEU.5.20DEU.5.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.5.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.5.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou shalt not utter a false report; put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness. (Torah EXO.23.1, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not utter a false report; put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.

The tree, 19 words
nsubjauxadvmoddetamodobjpunctconjadvmodnmod:possobjcasedetparataxismarkcopdetamodadvclpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTutterVERBaDETfalseADJreportNOUN;PUNCTputVERBnotPARTthyPRONhandNOUNwithADPtheDETwickedADJtoPARTbeAUXanDETunrighteousADJwitnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 utternsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 utteraux
3notnotPARTPolarity=Neg4 utteradvmod
4utterutterVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 reportdet
6falsefalseADJDegree=Pos7 reportamod
7reportreportNOUNNumber=Sing4 utterobj
8;;PUNCT_9 putpunct
9putputVERBVerbForm=Inf4 utterconj
10notnotPARTPolarity=Neg9 putadvmod
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 handnmod:poss
12handhandNOUNNumber=Sing9 putobj
13withwithADP_15 wickedcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wickeddet
15wickedwickedADJDegree=Pos9 putparataxis
16totoPART_20 witnessmark
17bebeAUXVerbForm=Inf20 witnesscop
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 witnessdet
19unrighteousunrighteousADJDegree=Pos20 witnessamod
20witnesswitnessNOUNNumber=Sing15 wickedadvcl
21..PUNCT_4 utterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not utter speech: othershallThoua false reportvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent report=Topic
2not putinfinitiveThou not said herethy handvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent hand=Goal
3is ato-infinitiveThou not said herea unrighteous witnesstree rules

Sentence 2: (Torah EXO.23.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.23.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.23.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.23.1compound
3EXO.23.1EXO.23.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.23.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.23.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

From Thy precepts I get understanding; therefore I hate every false way. (Writings PSA.119.104, JPS 1917)

Sentence 1: From Thy precepts I get understanding; therefore I hate every false way.

casenmod:possoblnsubjobjpunctadvmodnsubjconjdetamodobjpunctrootFromADPThyPRONpreceptsNOUNIPRONgetVERBunderstandingNOUN;PUNCTthereforeADVIPRONhateVERBeveryDETfalseADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 preceptscase
2ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 preceptsnmod:poss
3preceptspreceptNOUNNumber=Plur5 getobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 getnsubj
5getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6understandingunderstandingNOUNNumber=Sing5 getobj
7;;PUNCT_10 hatepunct
8thereforethereforeADV_10 hateadvmod
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 hatensubj
10hatehateVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 getconj
11everyeveryDETPronType=Tot13 waydet
12falsefalseADJDegree=Pos13 wayamod
13waywayNOUNNumber=Sing10 hateobj
14..PUNCT_5 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentIunderstandingThy preceptsvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent understanding=Theme from precept=Source
2hatepresentIevery false waytherefore propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer way=Stimulus

Sentence 2: (Writings PSA.119.104, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.104PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.104PSA.119.104PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.104flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.104flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

He that breatheth forth truth uttereth righteousness; but a false witness deceit. (Writings PRO.12.17, JPS 1917)

Sentence 1: He that breatheth forth truth uttereth righteousness; but a false witness deceit.

nsubjnsubjadvmodnsubjconjobjpunctccdetamodcompoundconjpunctrootHePRONthatPRONbreathethVERBforthADVtruthNOUNutterethVERBrighteousnessNOUN;PUNCTbutCCONJaDETfalseADJwitnessNOUNdeceitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 breathethnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 breathethnsubj
3breathethbreatheVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forthforthADV_3 breathethadvmod
5truthtruthNOUNNumber=Sing6 utterethnsubj
6utterethutterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 breathethconj
7righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing6 utterethobj
8;;PUNCT_13 deceitpunct
9butbutCCONJ_13 deceitcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 deceitdet
11falsefalseADJDegree=Pos13 deceitamod
12witnesswitnessNOUNNumber=Sing13 deceitcompound
13deceitdeceitNOUNNumber=Sing3 breathethconj
14..PUNCT_3 breathethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breathepresentHeforth propertyvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
2utter speech: otherpresenttruthrighteousnessvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent righteousness=Topic

Sentence 2: (Writings PRO.12.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.12.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.12.17PRO.12.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.12.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.12.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

A faithful witness will not lie; but a false witness breatheth forth lies. (Writings PRO.14.5, JPS 1917)

Sentence 1: A faithful witness will not lie; but a false witness breatheth forth lies.

The tree, 13 words
detamodnsubjauxadvmodpunctccdetamodnsubjparataxisadvmodobjpunctrootADETfaithfulADJwitnessNOUNwillAUXnotPARTlieVERB;PUNCTbutCCONJaDETfalseADJwitnessNOUNbreathethVERBforthADVliesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 witnessdet
2faithfulfaithfulADJDegree=Pos3 witnessamod
3witnesswitnessNOUNNumber=Sing6 liensubj
4willwillAUXVerbForm=Fin6 lieaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 lieadvmod
6lielieVERBVerbForm=Infrootroot
7;;PUNCT_12 breathethpunct
8butbutCCONJ_12 breathethcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 witnessdet
10falsefalseADJDegree=Pos11 witnessamod
11witnesswitnessNOUNNumber=Sing12 breathethnsubj
12breathethbreatheVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 lieparataxis
13forthforthADV_12 breathethadvmod
14lieslieNOUNNumber=Plur12 breathethobj
15..PUNCT_6 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not liefuturea faithful witnessvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2breathepresenta false witnessliesforth propertyvn breathe-40.1.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lie=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.14.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.14.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.14.5PRO.14.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.14.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.14.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

True or false: the Sun is a star? (True.)

Sentence 1: True or false: the Sun is a star?

ccconjpunctdetnsubjcopdetconjpunctrootTrueADJorCCONJfalseADJ:PUNCTtheDETSunPROPNisAUXaDETstarNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TruetrueADJDegree=Posrootroot
2ororCCONJ_3 falsecc
3falsefalseADJDegree=Pos1 Trueconj
4::PUNCT_9 starpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Sundet
6SunSunPROPNNumber=Sing9 starnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 starcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 stardet
9starstarNOUNNumber=Sing1 Trueconj
10??PUNCT_1 Truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Suna startree rules

Sentence 2: (True.)

punctpunctpunctroot(PUNCTTrueADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Truepunct
2TruetrueADJDegree=Posrootroot
3..PUNCT_2 Truepunct
4))PUNCT_2 Truepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 8

«10 is an odd number» is false.

punctnsubjcopdetamodnsubjpunctcoppunctroot«PUNCT10NUMisAUXanDEToddADJnumberNOUN»PUNCTisAUXfalseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_6 numberpunct
21010NUMNumForm=Digit NumType=Card6 numbernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 numbercop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 numberdet
5oddoddADJDegree=Pos6 numberamod
6numbernumberNOUNNumber=Sing9 falsensubj
7»»PUNCT_6 numberpunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 falsecop
9falsefalseADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 falsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresent10a odd numbertree rules
2ispresenta odd numberfalse propertytree rules

Example 9

Don't spread false rumours.

auxadvmodamodobjpunctrootDoAUXn'tPARTspreadVERBfalseADJrumoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 spreadaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 spreadadvmod
3spreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4falsefalseADJDegree=Pos5 rumoursamod
5rumoursrumourNOUNNumber=Plur3 spreadobj
6..PUNCT_3 spreadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not spreadimperative · do-supportyou not said herefalse rumoursvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location rumour=Theme

Example 10

Grandpa has false teeth.

nsubjamodobjpunctrootGrandpaPROPNhasVERBfalseADJteethNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3falsefalseADJDegree=Pos4 teethamod
4teethtoothNOUNNumber=Plur2 hasobj
5..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGrandpafalse teethvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tooth=Patient

Example 11

It was a false alarm; there was no fire.

nsubjcopdetamodpunctexplacl:relcldetnsubjpunctrootItPRONwasAUXaDETfalseADJalarmNOUN;PUNCTtherePRONwasAUXnoDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 alarmnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 alarmcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 alarmdet
4falsefalseADJDegree=Pos5 alarmamod
5alarmalarmNOUNNumber=Singrootroot
6;;PUNCT_8 waspunct
7theretherePRONPronType=Dem8 wasexpl
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 alarmacl:relcl
9nonoDETPronType=Neg10 firedet
10firefireNOUNNumber=Sing8 wasnsubj
11..PUNCT_5 alarmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta false alarmtree rules

Example 12

The thief gave a false name.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETthiefNOUNgaveVERBaDETfalseADJnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thiefdet
2thiefthiefNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 namedet
5falsefalseADJDegree=Pos6 nameamod
6namenameNOUNNumber=Sing3 gaveobj
7..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe thiefa false namevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Theme

Example 13

Always treat a fire alarm as real, even if it might be false.

The tree, 13 words
advmoddetcompoundobjcaseoblpunctadvmodmarknsubjauxcopparataxispunctrootAlwaysADVtreatVERBaDETfireNOUNalarmNOUNasADPrealADJ,PUNCTevenADVifSCONJitPRONmightAUXbeAUXfalseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlwaysalwaysADVPronType=Tot2 treatadvmod
2treattreatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 alarmdet
4firefireNOUNNumber=Sing5 alarmcompound
5alarmalarmNOUNNumber=Sing2 treatobj
6asasADP_7 realcase
7realrealADJDegree=Pos2 treatobl
8,,PUNCT_14 falsepunct
9evenevenADV_14 falseadvmod
10ififSCONJ_14 falsemark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 falsensubj
12mightmightAUXVerbForm=Fin14 falseaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 falsecop
14falsefalseADJDegree=Pos2 treatparataxis
15..PUNCT_2 treatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1treatimperativeyou not said herea fire alarmas real; always propertyvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent alarm=Theme as real=Attribute
2is a condition, not said to happenmightalarmfalse propertytree rules

Example 14

A false tale often betrays itself.

detamodnsubjadvmodobjpunctrootADETfalseADJtaleNOUNoftenADVbetraysVERBitselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 taledet
2falsefalseADJDegree=Pos3 taleamod
3taletaleNOUNNumber=Sing5 betraysnsubj
4oftenoftenADV_5 betraysadvmod
5betraysbetrayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 betraysobj
7..PUNCT_5 betrayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1betraypresenta false taletaleoften propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/false/