Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / familiar

familiar

Who acts: Familiar, you, spirits, I, woman, ghost · What happens: mean, know, see, hear, be, consult · To what, where: you, it, ghost, ye, spirits, LORD God · Speech: someone speaks here

«familiar» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: familiar in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Familiar means well known to you because you have seen or heard it often.

The tree, 14 words
nsubjadvmodccompcaseoblmarknsubjauxadvclccconjobjadvmodpunctrootFamiliarADJmeansVERBwellADVknownVERBtoADPyouPRONbecauseSCONJyouPRONhaveAUXseenVERBorCCONJheardVERBitPRONoftenADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamiliarfamiliarADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3wellwellADVDegree=Pos4 knownadvmod
4knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
5totoADP_6 youcase
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 knownobl
7becausebecauseSCONJ_10 seenmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 seennsubj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 seenaux
10seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part4 knownadvcl
11ororCCONJ_12 heardcc
12heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin10 seenconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 heardobj
14oftenoftenADV_12 heardadvmod
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFamiliarvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2knowparticipleyouwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3seepresent · perfectyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4hearpastyou not said hereitoften propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

If you are familiar with something, you know about it.

marknsubjcopadvclcaseoblpunctnsubjcaseoblpunctrootIfSCONJyouPRONareAUXfamiliarADJwithADPsomethingPRON,PUNCTyouPRONknowVERBaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 familiarmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 familiarnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 familiarcop
4familiarfamiliarADJDegree=Pos9 knowadvcl
5withwithADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 familiarobl
7,,PUNCT_4 familiarpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 knownsubj
9knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10aboutaboutADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knowobl
12..PUNCT_9 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happenpresentyouwith something; familiar propertytree rules
2knowpresentyouabout itvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about it=Stimulus

Meaning 3

Familiar can mean friendly and informal, sometimes too friendly.

nsubjauxxcompccconjpunctadvmodadvmodconjpunctrootFamiliarNOUNcanAUXmeanVERBfriendlyADJandCCONJinformalADJ,PUNCTsometimesADVtooADVfriendlyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamiliarfamiliarNOUNNumber=Sing3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4friendlyfriendlyADJDegree=Pos3 meanxcomp
5andandCCONJ_6 informalcc
6informalinformalADJDegree=Pos4 friendlyconj
7,,PUNCT_10 friendlypunct
8sometimessometimesADVPronType=Ind10 friendlyadvmod
9tootooADV_10 friendlyadvmod
10friendlyfriendlyADJDegree=Pos4 friendlyconj
11..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanFamiliarfriendly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

or a charmer, or one that consulteth a ghost or a familiar spirit, or a necromancer. (Torah DEU.18.11, JPS 1917)

Sentence 1: or a charmer, or one that consulteth a ghost or a familiar spirit, or a necromancer.

The tree, 16 words
ccdetpunctccapposnsubjacl:relcldetobjccdetamodconjpunctccdetconjpunctrootorCCONJaDETcharmerNOUN,PUNCTorCCONJoneNUMthatPRONconsultethVERBaDETghostNOUNorCCONJaDETfamiliarADJspiritNOUN,PUNCTorCCONJaDETnecromancerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ororCCONJ_3 charmercc
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 charmerdet
3charmercharmerNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 onepunct
5ororCCONJ_6 onecc
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 charmerappos
7thatthatPRONPronType=Rel8 consultethnsubj
8consultethconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 oneacl:relcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ghostdet
10ghostghostNOUNNumber=Sing8 consultethobj
11ororCCONJ_14 spiritcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 spiritdet
13familiarfamiliarADJDegree=Pos14 spiritamod
14spiritspiritNOUNNumber=Sing10 ghostconj
15,,PUNCT_18 necromancerpunct
16ororCCONJ_18 necromancercc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 necromancerdet
18necromancernecromancerNOUNNumber=Sing10 ghostconj
19..PUNCT_3 charmerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpresenta ghost or a familiar spirit or a necromancervn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent ghost=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.18.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.18.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.18.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.18.11compound
3DEU.18.11DEU.18.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.18.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.18.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God. (Torah LEV.19.31, JPS 1917)

Sentence 1: Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God.

The tree, 25 words
objadvmodcasedetoblpunctcccaseamodconjpunctconjobjadvmodadvmodpunctmarkaux:passconjcaseoblpunctnsubjcopdetamodnmod:possvocativepunctrootTurnVERByePRONnotPARTuntoADPtheDETghostsNOUN,PUNCTnorCCONJuntoADPfamiliarADJspiritsNOUN;PUNCTseekVERBthemPRONnotPARToutADV,PUNCTtoPARTbeAUXdefiledVERBbyADPthemPRON:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnturnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Turnobj
3notnotPARTPolarity=Neg1 Turnadvmod
4untountoADP_6 ghostscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ghostsdet
6ghostsghostNOUNNumber=Plur1 Turnobl
7,,PUNCT_11 spiritspunct
8nornorCCONJPolarity=Neg11 spiritscc
9untountoADP_11 spiritscase
10familiarfamiliarADJDegree=Pos11 spiritsamod
11spiritsspiritNOUNNumber=Plur6 ghostsconj
12;;PUNCT_13 seekpunct
13seekseekVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Turnconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 seekobj
15notnotPARTPolarity=Neg13 seekadvmod
16outoutADV_13 seekadvmod
17,,PUNCT_20 defiledpunct
18totoPART_20 defiledmark
19bebeAUXVerbForm=Inf20 defiledaux:pass
20defileddefileVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 seekconj
21bybyADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 defiledobl
23::PUNCT_29 Godpunct
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 Godnsubj
25ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 Godcop
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Goddet
27LORDLORDPROPNNumber=Sing29 Godamod
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 Godnmod:poss
29GodGodPROPNNumber=Sing1 Turnvocative
30..PUNCT_1 Turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not turnimperativeyou not said hereyeunto the ghosts nor familiar spiritsvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent ye=Theme
2not seek outinfinitiveyou not said herespirits = spiritout propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3defileto-infinitive · passivespirits = spirittree rules
4is apresentIyour LORD Godtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.19.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.19.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.19.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.19.31compound
3LEV.19.31LEV.19.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.19.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.19.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

A man also or a woman that divineth by a ghost or a familiar spirit, shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them. (Torah LEV.20.27, JPS 1917)

Sentence 1: A man also or a woman that divineth by a ghost or a familiar spirit, shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.

The tree, 33 words
detdislocatedadvmodccdetnmodnsubjacl:relclcasedetoblccdetamodconjpunctauxadvmodaux:passcaseoblpunctnsubjauxoblnmodcasenmodpunctnmod:possobjauxcopcasenmodpunctrootADETmanNOUNalsoADVorCCONJaDETwomanNOUNthatPRONdivinethVERBbyADPaDETghostNOUNorCCONJaDETfamiliarADJspiritNOUN,PUNCTshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN;PUNCTtheyPRONshallAUXstoneNOUNthemPRONwithADPstonesNOUN;PUNCTtheirPRONbloodNOUNshallAUXbeAUXuponADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing20 putdislocated
3alsoalsoADV_6 womanadvmod
4ororCCONJ_6 womancc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 womandet
6womanwomanNOUNNumber=Sing2 mannmod
7thatthatPRONPronType=Rel8 divinethnsubj
8divinethdivineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 womanacl:relcl
9bybyADP_11 ghostcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 ghostdet
11ghostghostNOUNNumber=Sing8 divinethobl
12ororCCONJ_15 spiritcc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 spiritdet
14familiarfamiliarADJDegree=Pos15 spiritamod
15spiritspiritNOUNNumber=Sing11 ghostconj
16,,PUNCT_2 manpunct
17shallshallAUXVerbForm=Fin20 putaux
18surelysurelyADV_20 putadvmod
19bebeAUXVerbForm=Inf20 putaux:pass
20putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
21totoADP_22 deathcase
22deathdeathNOUNNumber=Sing20 putobl
23;;PUNCT_26 stonepunct
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 stonensubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin26 stoneaux
26stonestoneNOUNNumber=Sing20 putobl
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 stonenmod
28withwithADP_29 stonescase
29stonesstoneNOUNNumber=Plur26 stonenmod
30;;PUNCT_20 putpunct
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 bloodnmod:poss
32bloodbloodNOUNNumber=Sing20 putobj
33shallshallAUXVerbForm=Fin36 themaux
34bebeAUXVerbForm=Inf36 themcop
35uponuponADP_36 themcase
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 bloodnmod
37..PUNCT_20 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1divinepresenta womanby a ghost or a familiar spirittree rules
2putshall · passiveghost's bloodto death; a man a woman dislocated; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: blood=Goal
3stoneshallghostthem = theywith stonestree rules
4isshallupon ghosttree rules

Sentence 2: (Torah LEV.20.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.20.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.20.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.20.27compound
3LEV.20.27LEV.20.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.20.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.20.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

Sentence 1: My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

nmod:possnsubjauxpunctccnmod:possamodnsubjauxadvclobjpunctrootMyPRONkinsfolkNOUNhaveAUXfailedVERB,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendsNOUNhaveAUXforgottenVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 kinsfolknmod:poss
2kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing4 failednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failedaux
4failedfailVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5,,PUNCT_11 forgottenpunct
6andandCCONJ_11 forgottencc
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 friendsnmod:poss
8familiarfamiliarADJDegree=Pos9 friendsamod
9friendsfriendNOUNNumber=Plur11 forgottennsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 forgottenaux
11forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part4 failedadvcl
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 forgottenobj
13..PUNCT_4 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · perfectMy kinsfolkvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2forgetpresent · perfectmy familiar friendsmetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.19.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.19.14JOB.19.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.19.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.19.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends. (Writings PRO.16.28, JPS 1917)

Sentence 1: A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends.

detamodnsubjobjpunctccdetnsubjconjamodobjpunctrootADETfrowardADJmanNOUNsowethVERBstrifeNOUN;PUNCTandCCONJaDETwhispererNOUNseparatethVERBfamiliarADJfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mandet
2frowardfrowardADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 sowethnsubj
4sowethsowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5strifestrifeNOUNNumber=Sing4 sowethobj
6;;PUNCT_10 separatethpunct
7andandCCONJ_10 separatethcc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 whispererdet
9whispererwhispererNOUNNumber=Sing10 separatethnsubj
10separatethseparateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 sowethconj
11familiarfamiliarADJDegree=Pos12 friendsamod
12friendsfriendNOUNNumber=Plur10 separatethobj
13..PUNCT_4 sowethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sowpresenta froward manstrifevn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent strife=Theme
2separatepresenta whispererfamiliar friendsvn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.16.28, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.16.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.16.28PRO.16.28PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.16.28flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.16.28flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

But it was thou, a man mine equal, my companion, and my familiar friend; (Writings PSA.55.14, JPS 1917)

The tree, 18 words
ccnsubjcopnsubjpunctdetnsubjnmodpunctnmod:possoblpunctccnmod:possamodconjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootButCCONJitPRONwasAUXthouPRON,PUNCTaDETmanNOUNminePRONequalADJ,PUNCTmyPRONcompanionNOUN,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.55.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 equalcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thounsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thoucop
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 equalnsubj
5,,PUNCT_4 thoupunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing9 equalnsubj
8minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 mannmod
9equalequalADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_12 companionpunct
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 companionnmod:poss
12companioncompanionNOUNNumber=Sing9 equalobl
13,,PUNCT_17 friendpunct
14andandCCONJ_17 friendcc
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 friendnmod:poss
16familiarfamiliarADJDegree=Pos17 friendamod
17friendfriendNOUNNumber=Sing9 equalconj
18;;PUNCT_9 equalpunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur9 equalparataxis
21PSA.55.14PSA.55.14PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PSA.55.14flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 PSA.55.14flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastitthoutree rules

Example 7

Her face looks familiar, but I can't remember her name.

nmod:possnsubjxcomppunctccnsubjauxadvmodconjnmod:possobjpunctrootHerPRONfaceNOUNlooksVERBfamiliarADJ,PUNCTbutCCONJIPRONcaAUXn'tPARTrememberVERBherPRONnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing3 looksnsubj
3lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4familiarfamiliarADJDegree=Pos3 looksxcomp
5,,PUNCT_10 rememberpunct
6butbutCCONJ_10 remembercc
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 remembernsubj
8cacanAUXVerbForm=Fin10 rememberaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 rememberadvmod
10rememberrememberVERBVerbForm=Inf3 looksconj
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 namenmod:poss
12namenameNOUNNumber=Sing10 rememberobj
13..PUNCT_3 lookspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentHer facefamiliar propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2not remembercanIface's namevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent name=Theme
3namefacenom name «communication transitive»: poss=agent

Example 8

This song sounds familiar.

detnsubjxcomppunctrootThisDETsongNOUNsoundsVERBfamiliarADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 songdet
2songsongNOUNNumber=Sing3 soundsnsubj
3soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4familiarfamiliarADJDegree=Pos3 soundsxcomp
5..PUNCT_3 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentthis songfamiliar propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 9

Are you familiar with the rules of netball?

copnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootAreAUXyouPRONfamiliarADJwithADPtheDETrulesNOUNofADPnetballNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 familiarcop
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 familiarnsubj
3familiarfamiliarADJDegree=Posrootroot
4withwithADP_6 rulescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rulesdet
6rulesruleNOUNNumber=Plur3 familiarobl
7ofofADP_8 netballcase
8netballnetballNOUNNumber=Sing6 rulesnmod
9??PUNCT_3 familiarpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyouwith the rules of netball; familiar propertytree rules
2rulenetballnom rule «cognition intransitive»: of=agent

Example 10

It was nice to see a familiar face at the new school.

nsubjcopmarkxcompdetamodobjcasedetamodoblpunctrootItPRONwasAUXniceADJtoPARTseeVERBaDETfamiliarADJfaceNOUNatADPtheDETnewADJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 nicensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 nicecop
3niceniceADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 seemark
5seeseeVERBVerbForm=Inf3 nicexcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 facedet
7familiarfamiliarADJDegree=Pos8 faceamod
8facefaceNOUNNumber=Sing5 seeobj
9atatADP_12 schoolcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 schooldet
11newnewADJDegree=Pos12 schoolamod
12schoolschoolNOUNNumber=Sing5 seeobl
13..PUNCT_3 nicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastItnice propertytree rules
2seeto-infinitivea familiar facethe new schoolvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer face=Stimulus

Example 11

The streets became familiar after a week.

detnsubjxcompcasedetoblpunctrootTheDETstreetsNOUNbecameVERBfamiliarADJafterADPaDETweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 streetsdet
2streetsstreetNOUNNumber=Plur3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4familiarfamiliarADJDegree=Pos3 becamexcomp
5afterafterADP_7 weekcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 weekdet
7weekweekNOUNNumber=Sing3 becameobl
8..PUNCT_3 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe streetsweekfamiliar propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 12

The smell of the bakery was warm and familiar.

detnsubjcasedetnmodcopccconjpunctrootTheDETsmellNOUNofADPtheDETbakeryNOUNwasAUXwarmADJandCCONJfamiliarADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 smelldet
2smellsmellNOUNNumber=Sing7 warmnsubj
3ofofADP_5 bakerycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bakerydet
5bakerybakeryNOUNNumber=Sing2 smellnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 warmcop
7warmwarmADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 familiarcc
9familiarfamiliarADJDegree=Pos7 warmconj
10..PUNCT_7 warmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe smell of the bakerywarm propertytree rules
2bethe smell of the bakery not said heretree rules
3smellthe bakerynom smell «cognition intransitive»: of=agent

Example 13

Become familiar with your fire exit.

xcompcasenmod:posscompoundoblpunctrootBecomeVERBfamiliarADJwithADPyourPRONfireNOUNexitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecomebecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2familiarfamiliarADJDegree=Pos1 Becomexcomp
3withwithADP_6 exitcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 exitnmod:poss
5firefireNOUNNumber=Sing6 exitcompound
6exitexitNOUNNumber=Sing2 familiarobl
7..PUNCT_1 Becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomeimperativeyou not said herefamiliar propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 14

Sometimes, however, a less familiar incident occurs.

advmodpunctadvmodpunctdetadvmodamodnsubjpunctrootSometimesADV,PUNCThoweverADV,PUNCTaDETlessADVfamiliarADJincidentNOUNoccursVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SometimessometimesADVPronType=Ind9 occursadvmod
2,,PUNCT_1 Sometimespunct
3howeverhoweverADV_9 occursadvmod
4,,PUNCT_3 howeverpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 incidentdet
6lesslessADVDegree=Cmp7 familiaradvmod
7familiarfamiliarADJDegree=Pos8 incidentamod
8incidentincidentNOUNNumber=Sing9 occursnsubj
9occursoccurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10..PUNCT_9 occurspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1occurpresenta familiar incidenthowever, sometimes propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/familiar/